4Цифровые системы управления серии <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong><strong>Logamatic</strong> 4321 на шине ECOCAN с несколькими цифровыми системами управленияАдрес1Адрес2Адрес3Макс.адрес 15ЖёсткозаданныйадресШИНА ECOCAN ШИНА ECOCAN ШИНА ECOCANШИНА ECOCAN58/1 Пример комбинации системы управления <strong>Logamatic</strong> 4321 с другими цифровыми системами управления на шине ECOCAN;<strong>Logamatic</strong> 4322 только для установок с несколькими котлами (адреса шины ➔ 56/1)4.5.3 Технические характеристики систем управления <strong>Logamatic</strong> 4321 и 4322Система управления <strong>Logamatic</strong> 4321/4322 Система управления <strong>Logamatic</strong> 4321/4322Рабочее напряжениеПредохранительный ограничитель Диапазон настройки230 В ~ ± 10 %температуры STB (проверен по100–120 °CЧастота 50 Гц ± 4 %DIN 3440, издание июль 1984)Капиллярный датчикПотребляемая мощностьИсполнительный орган котловогоконтура SRУправлениеРекомендуемое время выбегасерводвигателяНасос котлового контура PKДатчик температуры котловой воды FKДополнительный датчик температурыподающей линии FV/FZ 1)5 ВАМаксимальный токвключения 5 A230 В; 3-позиционныйрегулятор(характеристика ПИ)120 с (диапазоннастройки 6–600 с)Максимальный токвключения 5 AДатчик NTC, Ø 9 ммДатчик NTC, Ø 9 мм58/2 Технические характеристики систем управления <strong>Logamatic</strong> 4321 и 43221) Максимальная длина провода 100 м (более 50 м экранированный)Регулятор температуры котловойводы TR (проверен по DIN 3440,издание июль 1984)Управление 1- и 2-ступенчатойгорелкойМодулированное управлениегорелкойВход внешнего сообщения онеисправности 1) ES илипереключение при использованиидвухтопливных горелокДистанционное управление MEC2или BFU/F 1)Запрос мощности насоса (U PU)Диапазон настройки50–105 °CКапиллярный датчик230 В; 8 A; 2-позиц.230 В; 8 A; 3-позиц.БеспотенциальныйвходСвязь через шинуВыход 0-10 ВДатчик наружной температуры FA 1) Датчик NTC Запрос мощности горелки (U BR) Выход 0-10 В4.5.4 Описание работы систем управления <strong>Logamatic</strong> 4321 и 4322➔ Это описание касается только базовой комплектации.Система управления <strong>Logamatic</strong> 4321 или 4322имеет дополнительно четыре свободных разъёма дляфункциональных или дополнительных модулей.Возможные дополнительные функции системы управления<strong>Logamatic</strong> 4321 или 4322 приведены в описаниифункции соответствующего установленного модуля(➔ 57/2).Регулирование котла системами управления <strong>Logamatic</strong> 4321 и 4322Условия эксплуатации котлаПри каждом пуске горячие отопительные газы соприкасаютсяс холодными стенками котла. Корпус котламожет после длительного простоя, например, в концеработы с пониженной температурой в ночное время,остыть до температуры окружающего воздуха. Посколькуотопительные газы содержат водяные пары,то на стенках котла при температуре ниже определенногозначения, может образоваться конденсат.Эта температура, различная для разных видов топлива,называется точкой росы. В конфигурацию системыуправления при необходимости также закладываетсявид топлива для соответствия условий эксплуатациипо топливу.В конденсационных котлах предусмотрена конденсацияводяных паров, содержащихся в дымовых газах,для использования высвобождающейся теплотыконденсации.В низкотемпературных котлах и котлах с Ecostreamтехнологией,наоборот, следует избегать образованияконденсата, чтобы защитить котёл от коррозии. Прохождениеобласти температур до точки росы проис-58Документация по проектированию <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> - модульные системы управления - 07/2011
Цифровые системы управления серии <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> 4ходит быстро, если котёл может сначала прогретьсябез прохождения через него всего объёма воды.Для поддержания необходимых условий эксплуатации,учитывающих специфику котла, система управления<strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> предлагает оптимальные возможностидля адаптации и настройки. Каждая цифроваясистема управления имеет определённые функции,которые соответствуют определенным типам напольныхотопительных котлов фирмы Будерус. Правильнозадав тип котла на сервисном уровне пульта управленияМЕС2, при наличии соответствующей гидравлическойсхемы можно реализовать защитные функциикотла.Функции защиты котла● Низкотемпературный отопительный котёлПри снижении температуры котловой воды нижеминимального значения отключаются насосыкотлового контура, отопительных контуров изагрузочный насос бака и снова включаются принагреве котловой воды до температуры включения.Эта функция защиты котла называется „логикойнасосов“. Граничные значения температур включения/выключениязависят от вида горелки изаранее задаются на заводе.● Ecostream-котёлУ этого типа котлов поддерживается жёсткозаданная на заводе "рабочая температураподающей линии". При снижении этой температуры,измеряемой датчиком котловой воды FK,автоматически снижается объёмный поток черезисполнительные органы. При снижении температурыподающей линии котла ниже определённогозначения, в поддержку этой функции отключаютсянасосы котлового контура, отопительных контурови загрузочный насос бака. При запросе тепла отпотребителей котёл работает с минимальнойзаданной температурой подающей линии котла.Эта функция активна только при выборе в менюрежима „Горелка вкл.“.Для регулирования рабочей температурыподающей линии возможны только следующиефункции защиты котла– вышестоящее управление исполнительнымиорганами отопительных контуров на установкахс одним котлом➔ Независимо от запроса на тепло отопительныхконтуров при снижении температуры подающейлинии ниже рабочего значения закрываются исполнительныеорганы отопительных контуров. Всеотопительные контуры для этой настройки должныбыть оснащены исполнительными органами и регулироватьсясистемами управления <strong>Logamatic</strong>.– управление отдельным исполнительныморганом котлового контура➔ При снижении рабочей температуры подающейлинии котла его исполнительный орган (трёхходовойсмеситель) закрывается (возможные гидравлическиесхемы ➔ 179/3 или 179/4). Такую настройкуможно рекомендовать при теплоснабжении отопительныхконтуров с регулированием от другихпроизводителей или для отопительных контуровбез исполнительного органа.●●●– Соответствующая функция системырегулирования другого производителя➔ Условие: при включенной горелке рабочая температураподающей линии 50 °C должна достигатьсяв течение 10 минут и поддерживаться далее,например, за счет ограничения объёмного потока.Низкотемпературный котёл с минимальнойтемпературой котловой водыПринцип работы соответствует Ecostream-котлуОднако рабочая температура подающей линииздесь выше, и предустановленное на заводеминимальное значение температуры подающейлинии котла становится всегда активным призапросе от потребителя (режим отопления).Для регулирования рабочей температуры подающейлинии имеются те же возможности, что и вEcostream-котле.Низкотемпературный котёл с минимальнойтемпературой обратной линииДля этого типа котла обеспечивается установленнаяна заводе минимальная температура обратнойлинии. При снижении температуры ниже этогоминимального значения, измеренного датчикомтемпературы обратной линии FZ или на установкес несколькими котлами стратегическом датчикомобратной линии FRS, автоматически уменьшаетсяобъёмный поток через исполнительные органы.В поддержку этой функции отключаются насосыкотлового контура, отопительных контуров и загрузочныйнасос бака при внезапном повышениинагрузки.Для регулирования минимальной температурыобратной линии возможно– вышестоящее управление исполнительнымиорганами отопительных контуров➔ Независимо от запроса на тепло от отопительныхконтуров, при снижении температуры обратнойлинии ниже минимальной закрываются исполнительныеорганы отопительных контуров. Все отопительныеконтуры для этой настройки должны бытьоснащены исполнительными органами и регулироватьсясистемами управления <strong>Logamatic</strong>.– управление отдельным исполнительныморганом котлового контура➔ При снижении минимальной температуры обратнойлинии котла (датчик FZ) закрывается исполнительныйорган котлового контура (трёхходовой смеситель)(возможные гидравлические схемы ➔ 179/1и 179/2). Такую настройку можно рекомендоватьпри теплоснабжении отопительных контуров с регулированиемот других производителей или для отопительныхконтуров без исполнительного органа.Газовый конденсационный котёлПри выборе этого типа котла не требуется поддерживатькакие-либо условия эксплуатации.Не нужно предусматривать какие-либо функциипо защите котла.Документация по проектированию <strong>Logamatic</strong> <strong>4000</strong> - модульные системы управления – 07/201159