XENON ARCHITECTURAL LIGHTING Magazine 12 ... - Flashlight.gr

PROJECTXALHUMANIC STORE MURPARK, GRAZSTILO RAIL 40 CHANNEL AufbauprofilFOCUS EinbaustrahlerSTILO RAIL 40 CHANNEL Surface mountedFOCUS Recessed spotlightSTILO RAIL 40 CHANNEL Profilo da soffittoFOCUS Faretto da incassoSHOEMANICArchitect: Michael Heger, GrazLighting Design: VEDDER.LICHTMANAGEMENT, Munich / GröbmingPhotos: Paul Ott, GrazD Mit dem Ende März dieses Jahres eröffneten Murpark-Einkaufszentrum verfügt Graz über eineneue, architektonisch anspruchsvolle Shoppingmeile mit urbanem Flair. Auf über 36.000m 2 Gesamtflächebeherbergt der Murpark mehr als siebzig Shops und Betriebe, darunter auch die – neben demjüngst eröffneten Flagshipstore im Stadtzentrum – neueste Grazer Filiale des SchuhhandelsunternehmensHumanic. Unter Ausnutzung der außergewöhnlichen Raumhöhe der Murpark-Architekturpräsentiert sich der neue Humanic Store als offene, großzügige Verkaufsumgebung mit außergewöhnlichemRaumgefühl, die den neuesten Standard des aktuellen Shopdesigns von Humanic repräsentiert.Bereits im Eingangsbereich wird die Weitläufigkeit und architektonische Leichtigkeit desneuen Store erfahrbar, dessen Tiefe durch gezielte Lichtakzente im Bereich des Schaufensterportalseinerseits und im Bereich der Wandflächen im rückwärtigen Bereich andererseits betont wird.Zusätzlich wurden die geschwungenen Deckenbögen durch ihre Verwendung als Lichtträger als charakteristischesGestaltungslement in das Raumkonzept mit einbezogen. Ein flexibles System vonintegrierten Deckenstrahlern sowie überdimensionale Deckenlampen zur Akzentuierung speziellerZonen dramatisieren die klare Präsentation des Produktsortiments, die gemeinsam mit dem ästhetisch-sinnbelebendenShopdesign den Store zur Bühne für immer wieder neue, saisonal wechselndeInszenierungen macht. Der gekonnte Einsatz von Farben und Licht spielt hier ebenso eine entscheidendeRolle wie die Kommunikation über Bilder und das Spiel mit Emotionen.E Since the Murpark shopping centre opened its doors at the end of March, Graz has had a new,architecturally prestigious shopping mall with urban flair. With a total surface area of over 36,000m 2the Murpark is home to more than seventy shops and businesses, including (apart from the recentlyopened flagship store in the town centre) the newest Graz branch of shoe retail company Humanic.By exploiting the extraordinary ceiling height of the Murpark’s architecture, the new Humanic storepresents itself as an open, generously-dimensioned shopping environment with an extraordinary senseof space which represents the latest standard of current Humanic shop design. In the entry area,shoppers can immediately sense the expansiveness and architectural lightness of the new store,whose depth is additionally emphasised by deliberate lighting accents in the area of the display windowportal and in the area of the walls at the rear. The curved ceiling panels are also drawn into thespatial concept as a characteristically designer element through their use as lighting carriers. A flexiblesystem of integrated ceiling spots and oversized ceiling lamps for accentuating special zonesdramatise the clear presentation of the product range, which together with the aesthetically sensualshop design makes the store a stage for any number of new settings. The skilful use of colours andlight also plays a decisive role here, as does communication using images and the playing with emotions.I Con il centro commerciale Murpark aperto quest’anno alla fine di marzo, Graz può fregiarsi diun nuovo punto di riferimento per lo shopping, che si contraddistingue architettonicamente per lasua eleganza tipicamente urbana. Con più di 36.000m 2 di superficie totale, il Murpark accoglie più di70 negozi e uffici, tra i quali anche la nuovissima filiale di Graz del calzaturificio Humanic, che va adaggiungersi al Flagshipstore di recente apertura nel centro della città. Il nuovo Store Humanic, sfruttandoappieno l’eccezionale altezza dei locali donata dall’architettura del Murpark, si presenta comeun ambiente di vendita aperto, generoso con una eccezionale sensibilità per gli spazi, allineandosiallo standard più attuale del design degli shop Humanic. Subito entrando si respira la scorrevolezzae la leggerezza architettonica del nuovo negozio, la cui profondità è ulteriormente sottolineata daaccenti luminosi appositamente studiati nella zona del portale della vetrina da un lato, e nella zonadelle pareti rivolte alla parte opposta. Gli archi sospesi sul soffitto, utilizzati come sostegno per leluci, si inseriscono armonicamente come elemento rappresentativo della particolare concezionecomplessiva dell’ambiente. Un sistema flessibile di irradiatori a soffitto, nonché lampade a soffittosovradimensionate che pongono in maggior evidenza zone particolari, portano alla luce della ribaltale collezioni dei prodotti che, insieme al design esteticamente stimolante del negozio, mettono inscena rappresentazioni sempre nuove. L’uso sapiente di colori e luce gioca qui un ruolo decisivo,così come la comunicazione attraverso le immagini e il gioco di emozioni.28XENONARCHITECTURAL LIGHTINGMagazine 12XENON ARCHITECTURAL LIGHTINGMagazine 1229