13.07.2015 Views

INVERTEC PC 620 & PC 1030 - Lincoln Electric - documentations

INVERTEC PC 620 & PC 1030 - Lincoln Electric - documentations

INVERTEC PC 620 & PC 1030 - Lincoln Electric - documentations

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Connexions de SortieVoir paragraphes [J] et [K] suivant.ATTENTIONLa tension à vide U 0 > 100VDC. Pour plusd’informations voir les caractéristiques techniques.Réglages et Fonctionnementpossible.G. LED coupage (<strong>PC</strong> <strong>1030</strong> seulement): Cette LED estallumée pendant le coupage.H. Sélecteur ON/OFF commande à distance (<strong>PC</strong> <strong>1030</strong>seulement): Ce sélécteur active/désactive la prisede commande à distance.I. Prise de commande à distance (<strong>PC</strong> <strong>1030</strong>seulement): Connecter ici la commande à distance.Voir la légende suivante pour le brochage de cetteprise (vue de face):1. ENTREE 0-5VDC: Réglage courant de sortie.2. SORTIE 12VDC @ 1A max: Alimentationauxiliaire.3. MASSE.4. ENTREE: Démarre le coupage en reliant cetteentrée à la masse.5. MASSE.6. CONTACT LIBRE (1 er pole): NormalementOuvert, ce contact se ferme lorsqu’un courantde sortie est présent. Limites contact: 120Vac@ 1A.7. CONTACT LIBRE (2 nd pole): Voir en 6 cidessus.J. Prise torche: Connecter ici la torche de coupage.La connexion se fait très facilement et permet laconnexion de la puissance, de la commandegachette et du gaz.A. Réglage du courant de coupage: Ce potentiomètrepermet le réglage du courant de coupage. Voir lescaractéristiques techniques pour plus d’informationssur la gamme de courant de coupage.B. Sélecteur test/purge gaz: Ce sélecteur permet lacirculation d’air dans le circuit sans présence decourant de soudage. Cette fonction peut êtreutilisée pour refrroidir la torche et la pièce à couperet pour vérifier le circuit d’air.C. Voyant Marche/Arrêt: Ce voyant est allumé lorsquela machine est sous tension.D. Voyant de sortie: Ce voyant est allumé lorqu’unetension de coupage est présente aux bornes desortie.E. Voyant d’alarme gaz: Ce voyant est allumé lorsquela pression d’air requise est trop faible.F. LED thermique: Ce voyant est allumé lorsque lamachine est en surchauffe. Le coupage devientalors impossible. La surchauffe se produit lorsquele facteur de marche est dépassé. Laisser lamachine sous tension pour favoriser lerefroidissement des composants internes. Lorsquele voyant s' s’éteind, le coupage est de nouveau(*) ATTENTIONUtiliser UNIQUEMENT la torche fournie avec lamachine. En cas de remplacement, voir le chapitreMaintenance de ce manuel.ATTENTIONPROTECTION DE TORCHE: La torche fournieavec la machine est équipée d’un dispositif quiprotège l’utilisateur des contacts accidentels avecles parties sous tension.E-3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!