HlIx ApyroptgHl{x rpoMaAtH. Eoapra, sxi He nigropnnucs Hosift sna4i ri uexorilu nepefirr B rroJrbcbxrafi ra6op, rrepeceruilucr, Ao JInrBr,.a ri, ulo3iul[Iul{Jruct, zy6oxiru, spirurrucr s gpi6noro rrrJrflxrorc), nepeuiuranfircfl.3 ceJIrHcrBoM. Taxox ruiqaun BTparr{Jrr{ cnoi ganHi upana, a ix rvricqesaifiir.lr.u noJrflKlr, sxi uaau Aocryrr go ecix rocaA i ypxgin.Carrre B ToMy vaci spocJla poJrr yrpaiucr66f rlepxBu flK uaqionaasuoioprauisaqii, qo o6'eguyrara ecix nipullx. flpn qepKBax nocraJrr{ 6parcrBa,rqo crepuy g6atru npo croi xpaMr.r, AonoMaralu 6ignnu i xnopraru,opraHisynantn rurrnraJli, a 3roAoM, r go6y floclrJreHoi nonroHisaqii s L6 i17 cr., po3ropHyJII,I KyJlbrypHo-ocnirnro girmHicrr, nigrpraBaJfii uxorn ri6iniorexu, 3aKJraAzurrr ApyKapni. Haficraprue 3 Hr{x qe Jlrniscxe EparnL463 p.-vHi fi qepxrliscrxurfMlrrporonut [Ios Eopeqrruri, yreni ft oprauisaropu EoroxsreHcbKoroEpatctna s Kreni (1616 p.) 3axapis Kouucrencrxrri, Qtnceir fllereneqrrnli,Jlanpeurili 3rcaHifi, Kacixn Carosurr ra inrui. Bonu crBoprrJrr{igeoloriuni nigcraBl{ 3MaraHb Ko3aKin, u1o 3 Aorenepirunix crenos[riss4o6uvniriscrarr,r perrHuKaMr,r HoBr{x uaqioualbHr,rx nparHeHb.IIIo6 rporllcraBurttcr, geuaqioHanieaqirinurra BnJrlrBaM Jrarl{HcbKr.rxtIoJIbcbKLD( uxir, qeprorui 6parcrna ocHoByBaJrn gracHi ruKoJrr{. flepuraraKa rrrKorra rocraJra npu YcueHcbKoMy Eparcrni y Jlrnoni r 1586 p. 3afleperrarrulr, faluu, Iopogox,.flpocnan i r.l. flpn Jlrriacrxouyarift uoaBlrBcfl s 1574 p.
crBo i nu:r.re 4yxinHuqrso. ABcrpificrrrui yprA po6ns 3axoAr{ 4la slari4-HeHHf, ni44aucrBa ceJrrH ra nigneceHHfl craHy yxpaixcrKoro 4yxirnrqrna(rrp., Bap6apeyM y Bigni, Crygiror*r PyreHyrvr y Jlrnoni). Ale rrrrrrx AouaqiouarbHoro ni4pogxeuru 6yr gorruft.Togi, rr Hag4niupaHrqraHa MaJra rxe KorJrrpeBcbKoro, Knirxy-OcttoB'suema,Iyrara-ApreuoBcbKoro i Illen.reHra, Iarnvr.rHa rqe cnaJra.Pos6ygrana Ii ulorino >, a oco6JrrrBo Maprirur Illauxesuqsi cnoerc >. Bennruli BnJrr{B ua uaqioHamne ai4-poAxeHHfl fanrqnHr.r MaJra , trnfir HaKpecJrlrB rrrlrpoKy nporpaMyopranisaqii yrpaincrroi HayKr{ fi napogxroi ocnirn.Xo.r ancrpificrxufi ypflA 3apa3 1849 p. cKacyBaB KoHcrr{Tyrliro i no-BeplryBcfl Ao clrcreuu a6corror[r3My, ro ,qo MepexeK) quraleHb BKpr{na uafrxe scrc Iar[.rrury. B 1873 p.soprauisoBaHo y Jlrnoni Hayrone Tonapncrso ir\a. Illen.reHra, rKe Miuro3a 3aBAaHH, crBopmru 6asy gla rilruoro po3Br.rrKy yrpaiucrxoi nirepa-Typlr ft Hayru rlo3a 3acmoM pocificsxoi qeusypu it agrrainicrpaqirinlmytucxir. IHirlirropauu ir QyngaropaMr.r HTIII 6ytru rpoMaAcbri li xynrrypniRir.ri a HaggHirrprHrrlr.rHr{.Otxe, Jlrnin 3HoBy craB KyJrbrypHr{M i uayrorrM rIeHTpoM AJrr ncieiYxpaiun, oco6ilrso rogi, KoJrrr qapcxuli yprA BlrAaB orpeui yKa3r{ nposa6opony yrpaiHcrKoro cJroBa. Y Jlrsosi gpyrynarrucfl, noryJrrpHi fi nayrosirnoptr, Iqo ix noriu raeMHrrM[r AoporaMr{ flepec[rJra[oc, Ha qeHTpanrHiyxpaiucrri selvIri. B lannqnni guafiuulr rpr{craHoBrrrqe nepecligyoauiqapcLKoro BnaAorc yrpaiHcsxi noliruqHi fr uayroni girvi, rxi ryrMorurr{ rpoAoBxyBarr{ cBoro rpaqrc Anfl yKpaincrroi cnpaBr{.Ha nepenorrai 19 i 20 cr. yrpaincrri nocnn s BiRHi rignaxHo Br{crynaJrlrs o6oponi npan yrpaincrKoro HaceJreHrrfl farrururn, a \pv roMy 3a-BxAI{ nigrpecnloBaJl}r eguicrr raJrr{rraH s naggninprHcbKrrMr yxpainrlrMrr,xoq qe He Ayxe nogo6aaocx rigencbKr,rM nonirnxarra. 3 nu6yxoM flepuroicsirosoi siftHr ralrqsxi yxpainqi nig nponoAoM cnoei rapJrsMeHrapnolpenpe3eHraqii sopraHisynarn Jleriou YrpalHcrxux Ci.rosrx Crpinrqir,trnft xoq n crna4i aBcrpo-yropcrroi aprvrii- - 6oponcr nporlr Pocii gayrpaincrKy crpaBy. B qaci cBoro rocroro na Yrpaini (Xepconqnna)yCC rpoBagaJrl{ KopI{cHy po6ory uag nigneceHurM naqionamnoi cai4o-MOCTI{ TAMOIIIHbOIO HACCJICHH'.B nucronaai l9l7 p., KoJrlr Yxpaini 3arpoxyBara 6irsuoBr{rlbKa Ha-Buura, ranuqrxi yxpainqi BlrcryruJrn n o6oponi yrpaiscrroi AepxaBr.flol. e. Konoszuellb i A. MenbHlrK sopranisyBanyr rogi s rroJroHeHr{x aBcrpiftcxuxyrpainqin Kopuyc Civonux Crpinrqin. I{e 6yaa oAHa g safi-Kpalqrx qacrrrH Apuii yHP. 3roAou psAr Ci.rosrx CrpinrqiB nonoBHr{-31
- Page 1 and 2: TOPOHTO-HbIO-]/OPK 1990
- Page 3 and 4: Pir 1990 Topoxro - Huro Xopx - q. 4
- Page 5 and 6: KoaeruapMrpoc;ras Materprrari.(oBrc
- Page 8 and 9: )
- Page 10 and 11: cBoiMr{ gilarrrra. Hegauro 3 roqarK
- Page 12 and 13: MarIrI{Ha Auepuru i}rnosaHrHa, anre
- Page 14 and 15: Curyaqia 6esHaAilina i rpisHa. Hixr
- Page 16 and 17: t2, L952-vit (L9-nfi KoHrpec napdi)
- Page 18 and 19: noi Yrpainn3aKJrlrKurx AocaMe qiei
- Page 20 and 21: AaHLrfi liortay Buganrrrqorc KoMici
- Page 22 and 23: TyaJrbHo 6ygyrr 6paru yqacrb y Aeca
- Page 24 and 25: I{ 3ATAJI HACEJIEHropiBHrru3 Hari-6
- Page 26 and 27: A cnpara npocra. Hac nepecnigyBaJrr
- Page 28 and 29: Btt, rKa rro€Axye B co6i cxilxi f
- Page 30 and 31: il'#iifl,i;1ou'""IlrBa'oQiqirhi quH
- Page 34 and 35: ncs. HaAAHi[pf,HcbKrIMI{ Ao6poBorbI
- Page 36 and 37: Koro, MaB nepeJroMoBe 3Ha-n Xuelrnr
- Page 38 and 39: Isan Apa.roErrzAEMOCb EEB KOMIJrEKC
- Page 40 and 41: erpei na Yrpaini uarorr xlrrr,r i n
- Page 42 and 43: cBoro HapoAy, a fi nnxopilcraru xeo
- Page 44 and 45: BI{cTytm ecTpaAHr.rx KoJI9KT[BiB-rr
- Page 46 and 47: .(yMKr,r B yKPAiHra r IIPo yrcpa,iH
- Page 48 and 49: XOP "BYPJIAKA"B YKPAIHIfliecorui cu
- Page 50 and 51: il*-e.:!!:.i.41Arl;rerul xopy "Byp.
- Page 52 and 53: Bacrur CipcrrcrniXOP "EVPJIAKA" BIA
- Page 54 and 55: Bid Ynpaeu xopy uu odeprcatu do nnx
- Page 56 and 57: tana HeBiAoMoro BoflKa>r, rxi sapnc
- Page 58 and 59: TAJIICMAHHoury Ha rpyArx rpyAKy rro
- Page 60 and 61: Tpeurxencsrnti ue uepecrae poenoaig
- Page 62 and 63: Morr{Jry. Bci o6cry[rrJrlr Morl{ny
- Page 64 and 65: JroAa fa.ntlqnua>> Bxe He pas rrlrc
- Page 66 and 67: QefiueroHPo-KoCYBEPEHITETHapeud! .f
- Page 68 and 69: nigrpuroro sixHa. Bynr'r ri rari, q
- Page 70 and 71: BIHHIIETSEIPKA HA OXOPOHY BOEHHID(
- Page 72 and 73: Eoeea rpyra Binrgnepa, flKa 6pana y
- Page 74 and 75: nictoni cepilino Jrouorryrb. .. Bu6
- Page 76 and 77: Bonn 3[.aBaltucfl, a MI,[-ix poss6p
- Page 78 and 79: 6yguHrra poarrairqeni no o6ox 6oxax
- Page 80 and 81: a ri nignocns ix Ao Blrcorlr ocBflr
- Page 82 and 83:
qloro Karlery ctl4rltlr HrMerIbKl a
- Page 84 and 85:
BTAHOBJTEHO B ByEHOC ATIPECTPAAHIII
- Page 86 and 87:
9;rerurKpegrrrosoiCrri.rucu..Coro3,
- Page 88 and 89:
SAIAJIbHI SBOpLt CTAHT,XII B TOPOHT
- Page 90 and 91:
BrAKpr,rTktit Jrr,rcT Ao [oEPATr,rM
- Page 92 and 93:
,KOl MOXyrb Br.rHocr{Tr{ Ao oAHoro
- Page 94 and 95:
Ti, ilIo eigifitttJttt...flPOCJIAB
- Page 96 and 97:
Jluniacsxorray yuiaepcrreri npaBo i
- Page 98 and 99:
nift pognni Eparcrno BrrcJroBJrroe
- Page 100 and 101:
KoM E. Iopnnela Ha reMy .Ha xoHQepe
- Page 102 and 103:
po3rroAiJr 3a piAHuMr{ MoBaMr,r ) f
- Page 104 and 105:
Acoqiaryis 4eworcparrrrrwnx pary ra
- Page 106 and 107:
[EPE.4 HACTyfIOMOcranni [prlroryB a
- Page 108:
[ixa $4.25DH0lrHRn=r'l-KynHo- nPoAA