Fornitura di marchi, etichette, pittogrammi ... - Gare di Trenitalia

DIREZIONE INGEGNERIA SICUREZZA EQUALITA’ DI SISTEMATecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseViale Spartaco Lavagnini, 58 – 50129 FIRENZEIdentificazionen° 307974Esp.03Specifica TecnicaPagina1 di 16Fornitura di marchi, etichette, pittogrammi,iscrizioni prespaziate, grafiche pubblicitarie, inpellicola autoadesiva antigraffiti per le superficiesterne ed interne dei rotabiliIl presente documento è di proprietà di Trenitalia. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, memorizzata,trasmessa in qualsiasi forma e/o con qualsiasi mezzo di registrazione salvo approvazione scritta di:TRENITALIA S.p.A. – DIREZIONE INGEGNERIA SICUREZZA E QUALITA’ DI SISTEMA

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabiliINDICE1 GENERALITÀ ...............................................................................................................51.1 OGGETTO .........................................................................................................................51.2 SCOPO ................................................................................................................................51.3 CAMPO D’APPLICAZIONE.............................................................................................51.4 NORME DI RIFERIMENTO ...........................................................................................51.5 DEFINIZIONI...................................................................................................................51.5.1 Pellicola autoadesiva colorata antigraffiti ....................................................................................................... 51.5.2 Pellicola autoadesiva trasparente antigraffiti (lucida o satinata) .................................................................. 51.5.3 Pellicola autoadesiva posizionabile.................................................................................................................. 61.5.4 Pellicola autoadesiva riposizionabile............................................................................................................... 61.5.5 Pellicola autoadesiva rimovibile a caldo ......................................................................................................... 61.5.6 Pellicola autoadesiva rimovibile a freddo....................................................................................................... 61.5.7 Adesivo ............................................................................................................................................................... 61.5.8 Liner .................................................................................................................................................................... 61.5.9 Paste serigrafiche e inchiostri digitali .............................................................................................................. 61.5.10 Pellicola di trasferimento e/o nastro portante............................................................................................... 62 CLASSIFICAZIONE ED UTILIZZAZIONE AMMESSA...........................................62.1 CLASSE DI QUALITÀ DEL PRODOTTO.......................................................................62.2 UTILIZZAZIONE AMMESSA E TIPOLOGIE ...............................................................73 CARATTERISTICHE TECNICHE .............................................................................83.1 DESCRIZIONE E REQUISITI GENERALI ...................................................................83.2 CARATTERISTICHE FISICO MECCANICHE..............................................................93.3 CARATTERISTICHE DI DEGRADO NEL TEMPO ................................................... 103.4 CARATTERISTICHE APPLICATIVE ........................................................................... 113.5 CARATTERISTICHE DI RIMOVIBILITÀ.................................................................... 123.6...... CARATTERISTICHE DI DURATA IN CONDIZIONI DI IMMAGAZZINAMENTO..................................................................................................................................................... 133.7 CARATTERISTICHE DI SICUREZZA DEL PRODOTTO ......................................... 134 MARCATURA .............................................................................................................. 135 IMBALLAGGIO ........................................................................................................... 136 CONDIZIONE DI ACCETTAZIONE DELLE FORNITURE................................ 136.1 QUALIFICAZIONE DEI FORNITORI......................................................................... 136.2 GENERALITÀ SUL CONTROLLO DELLE FORNITURE ........................................ 136.3 PROVE DI TIPO.............................................................................................................. 146.3.1 Generalità sulle prove di tipo......................................................................................................................... 146.3.2 Prove di tipo per la verifica dei requisiti generali ........................................................................................ 146.3.3 Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche fisico-meccaniche.......................................................... 146.3.4 Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di degrado nel tempo ................................................... 14Codice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 3 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili1 GENERALITÀ1.1 OGGETTOLa presente Specifica Tecnica (di seguito indicata ST) regola la fornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesiva antigraffiti destinati all’applicazione sulle superfici esterneed interne dei rotabili Trenitalia.1.2 SCOPOLa presente ST definisce:• le caratteristiche del prodotto;• le procedure di prova per la verifica della conformità del prodotto e della fornitura alla presente ST;• la documentazione da fornire in ciascuna fornitura.1.3 CAMPO D’APPLICAZIONELa presente ST deve essere applicata per la fornitura dei prodotti di cui al punto 1.1.La presente ST deve essere inoltre applicata, qualora richiesto, per il marcaggio funzionale, per l’applicazione di:etichette, pittogrammi, iscrizioni, e grafiche pubblicitarie sui rotabili.La presente ST non definisce le condizioni d’applicabilità dei prodotti sui rotabili.Tali condizioni devono essere definite di volta in volta sulla base delle oggettive condizioni del manufatto su cui sonoapplicate.1.4 NORME DI RIFERIMENTOLe norme di riferimento sono quelle di seguito elencate:• “Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferrovie delloStato” approvate dal Consiglio di Amministrazione in data 01/03/2007, registrate presso l’Agenzia delleEntrate, Ufficio di Roma in data 21/03/2007• D.Lgs. N° 52 del 03/02/97• D.Lgs. N° 128 del 24/04/98• D.M. del 04/04/97• D.M. del 07/09/2002 (G.U. N° 252 del 26/10/2002)• Direttive e decisioni del consiglio della comunità europea 93/38/C.E.E. del 14/06/93• Norma ASTM D 645• Norma UNI 8941-2• Norma UNI EN ISO 527-3• Norma UNI 8901• Norma ASTM 1044• Norma ASTM D 903• Norma UNI ISO 175• Norma UNI CEI 11170-3• Norma UNI ISO 4892• Specifica FS Trenitalia n°3079731.5 DEFINIZIONI1.5.1 Pellicola autoadesiva colorata antigraffitiPellicola composita, costituita da un film in materiale plastico, colorato nella massa o con altri processi, il cui lato invista deve essere accoppiato ad una pellicola trasparente antigraffiti ed ad una pellicola di trasferimento o nastroportante, mentre sull’altro lato è applicato un adesivo protetto all’esterno da un liner.1.5.2 Pellicola autoadesiva trasparente antigraffiti (lucida o satinata)Pellicola costituita da un film trasparente antigraffiti di poliestere nel caso di impiego sull’esterno dei rotabili e dinatura poliolefinica o poliestere nel caso di utilizzo all’interno, con buone proprietà di filtro Anti UV, su un lato delquale è applicatoCodice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 5 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabiliun adesivo protetto all’esterno da un liner. La versione lucida è utilizzata solo sull’esterno dei rotabili, la versionesatinata solo ed esclusivamente all’interno.1.5.3 Pellicola autoadesiva posizionabilePellicola autoadesiva specificata al punto 1.5.1 che aderisce alla superficie d’applicazione soltanto con energicapressione manuale.1.5.4 Pellicola autoadesiva riposizionabilePellicola autoadesiva specificata al punto 1.5.1 con limitato valore d’adesione iniziale che consente, entro 10 minutidall’inizio dell’applicazione, la rimozione ed il riposizionamento sulla superficie di applicazione.1.5.5 Pellicola autoadesiva rimovibile a caldoPellicola autoadesiva specificata al punto 1.5.1 con possibilità di rimozione manuale fino a 7 anni dalla suaapplicazione, mediante riscaldamento alla temperatura specificata dal fornitore.1.5.6 Pellicola autoadesiva rimovibile a freddoPellicola autoadesiva specificata al punto 1.5.1 con possibilità di rimozione manuale fino a 3 anni dalla suaapplicazione; la rimozione può essere effettuata manualmente con temperatura non inferiore a 21 °C senzaparticolari accorgimenti.1.5.7 AdesivoMescola applicata alle pellicole per assicurarne l’adesione alla superficie d’applicazione. Deve possedere una buonaresistenza all’invecchiamento e, limitatamente all’utilizzo per vetrofanie bifacciali, deve essere otticamentetrasparente.1.5.8 LinerSupporto composito di materiale cartaceo e/o plastico, siliconato, applicato a protezione dello strato adesivo checonsente l’immagazzinamento, la manipolazione e la lavorazione della pellicola autoadesiva. Tale supporto deveessere facilmente asportabile, senza l’impiego d’acqua, solvente, speciali tecniche o attrezzature.1.5.9 Paste serigrafiche e inchiostri digitaliLiquidi compositi di varia natura chimica da stampare, con processo serigrafico o digitale, sulla pellicola autoadesivaper l’ottenimento dei colori e delle grafiche.1.5.10 Pellicola di trasferimento e/o nastro portantePellicola composita costituita da un film di materiale cartaceo o plastico su un lato del quale è applicato uno stratoadesivo. Ha la funzione di consentire o facilitare l’applicazione delle pellicole autoadesive ed il trasferimento dellescritte prespaziate dal cartoncino al supporto.2 CLASSIFICAZIONE ED UTILIZZAZIONE AMMESSA2.1 CLASSE DI QUALITÀ DEL PRODOTTOIl prodotto oggetto della presente ST è classificato, in ragione delle sue caratteristiche e della sua destinazione, in unaclasse di qualità B per la quale sono valide le seguenti condizioni:• la difettosità o guasto del prodotto determina condizioni degradate del servizio di trasporto direttamentepercepite e subite dal cliente;• la difettosità o guasto del prodotto ha effetti trascurabili direttamente sul cliente, ma conseguenzeimportanti sui costi d’esercizio.Codice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 6 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili2.2 UTILIZZAZIONE AMMESSA E TIPOLOGIEPer il confezionamento d’etichette-pittogrammi ed iscrizioni in conformità alla tipologia di prodotto di seguitodescritta e indicata nel contratto di fornitura devono essere utilizzate esclusivamente le pellicole definite ai punti1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.4, 1.5.5 e 1.5.6.I tipi di pellicole e le utilizzazioni ammesse per ciascuna tipologia sono definite in tabella 1.Nella tabella 1 è specificato il tipo di utilizzazione ammessa per la pellicola autoadesiva colorata antigraffiti inrelazione alle tipologie definite nella stessa tabella.CodicetipologiaCaratteristicheEsterno rotabileUtilizzazione ammessaInterno rotabileABB1CPellicola autoadesiva colorata nellamassa e/o con stampa serigrafica odigitale (punto 1.5.1) e rimovibile acaldo (punto 1.5.5)Pellicola autoadesiva colorata nellamassa e/o con stampa serigrafica odigitale (punto 1.5.1) con elevatecaratteristiche d’adesività e di duratasu superfici rugose, grezze, plastichePellicola di tipologia B concaratteristiche aggiuntive di resistenzaagli idrocarburiPellicola autoadesiva colorata nellamassa e/o con processi di stampaserigrafica o digitale posizionabile 1(punto 1.5.3) e rimovibile a freddo 2(punto 1.5.6)Veicoli passeggeri elocomotive:• marchi;• etichette;• pittogrammi;• iscrizioni prespaziate;• protezione antigraffitilucida (punto 1.5.2)Carri:• marchi;• etichette;• iscrizioni prespaziate;• protezione antigraffitilucida (punto 1.5.2).Carri trasporto idrocarburi,locomotive diesel:• marchi FS;• etichette;• iscrizioni prespaziate;Veicoli passeggeri,locomotive e carri• grafiche pubblicitarie• protezione antigraffitilucida (punto 1.5.2).Veicoli passeggeri:• vedi nota 3Veicoli passeggeri:• marchi 4 ;• etichette 4 ;• prespaziati.• protezione antigraffitisatinata (punto 1.5.2.)Veicoli passeggeri:• grafiche pubblicitarie• protezione antigraffitilucida o opaca (punto1.5.2).Note:1 Solo ed esclusivamente quando non è prevista una protezione antigraffiti,2 La durata della grafica pubblicitaria ed il tipo di supporto a cui è destinata la pellicola devono essere definiti nelcontratto.3 Per le etichette destinate all’interno dei veicoli passeggeri applicate su superfici trasparenti (finestrini, vetriporte) o dove è comunque richiesta un’etichetta in pellicola autoadesiva e con pellicola antigraffiti anch’essatrasparente, devono essere impiegate pellicole con almeno le caratteristiche specificate per il tipo A in versionetrasparente.4 Le etichette destinate all’interno delle carrozze a superfici piane o d’ampia curvatura possono essere fornite, inalternativa, in pellicola autoadesiva, trasparente e antiriflesso, spessore 200 ÷250 μm, serigrafata sul retro. In talcaso le loro restanti caratteristiche tecniche devono essere conformi ai requisiti specificati per il tipo B ai punti3.1 (escluso potere coprente), 3.2 e 3.3.Tabella 1 – Utilizzazione ammessa per le pellicole autoadesive colorata antigraffitiCodice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 7 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili3 CARATTERISTICHE TECNICHE3.1 DESCRIZIONE E REQUISITI GENERALILa composizione chimica e le caratteristiche qualitative della pellicola devono essere dichiarate dal Fornitore ecomunicate a TRENITALIA.La temperatura d’applicazione dei marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioni prespaziate, grafiche pubblicitarie, inpellicola autoadesiva antigraffiti deve essere compresa tra + 10°C e + 40°C.Le pellicole devono essere tali da resistere alle variazioni termiche a cui sono soggette le superficie esterne dei veicoli,sia giornaliere sia stagionali, senza che si presentino né fenomeni di formazione fessure né altri tipi di alterazioni(causate dalle dilatazioni termiche delle superfici del veicolo).Le pellicole devono soddisfare tutti i requisiti generali specificati in tabella 2.N° Caratteristica Tipo Norma diRequisitoriferimento1 Spessore totale dellaTutti ASTM D-645 S = 250 ± 30 μm per applicazioni all’interno deipellicola di cui al puntoveicoli1.5.1 escluso liner (S)S = 150 ± 30 μm per applicazioni su esterno deiveicoli2 Spessore del filmtrasparente antigraffitiTutti ASTM D-645 S ≥ 25 μmescluso liner (S)3 Spigoli della pellicola tutti Quando non diversamente indicatocontrattualmente, gli spigoli delle pellicole dietichette, pittogrammi, marchi, devono esserearrotondati con raggio 1 mm4 Colore Tutti UNI 8941-2 1 Specificato nel contratto o nei disegni da essorichiamati.5 Potere coprente 2 Tutti La pellicola deve essere applicata su fondobianco con stampe nere di contrasto.All’esame visivo il contrasto di fondo deve esserecompletamente assente e la pellicola devepresentare un colore uniforme.6 Caratteri tipografici Tutti I caratteri di stampa devono essere conformi alla- Specifica Tecnica Trenitalia n°307973.7 Inchiostri Tutti Gli inchiostri devono essere prodotti e/o- garantiti dallo stesso produttore della pellicola sucui sono applicati o stampati; devono esserechimicamente compatibili con la pellicola e nondevono alterarne le caratteristiche di durata.8 Difetti superficiali:TuttiAll’esame visivo i difetti devono essere assentiGrinze, fessurazioni, bordiirregolari, variazioni dicolore, ecc.Note:1 I parametri devono essere quelli al punto 2.4.1 della Specifica Tecnica Trenitalia n°307973 e devono essereconformi al campione indicato nel contratto di fornitura.2 Il requisito può essere modificato nei documenti d’ordine. In tal caso è valido quanto previsto contrattualmenteTabella 2– Requisiti generali delle pellicoleCodice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 8 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili3.2 CARATTERISTICHE FISICO MECCANICHELe caratteristiche fisico-meccaniche delle pellicole devono soddisfare tutti i requisiti generali specificati in tabella 3 inrelazione al tipo.N° Caratteristica Tipo1 Resistenza alla trazione234567Resistenza all’impattodiretto:• temperatura -20 °C;• maglio di 900 g;• altezza di caduta 30 cmResistenza all’abrasione:• Perdita di peso dopo500 giriAdesività della pellicolaautoadesiva colorataantigraffiti su alluminiosgrassatoVariazione d’aspetto dopoimmersione in:• acido ossalico al 5%• fosfato trisodico al 5%Variazione d’aspetto dopoimmersione in miscela diisottano al 70% e toluene al30%Resistenza della pellicola aisolventiTuttiNorma diriferimentoUNI ISOEN 527-3Tutti UNI 8901TuttiAB e B1CTuttiTuttisoloperesternoTutti8 Stabilità dimensionale Tutti9 Reazione al fuoco Tutti10 Caratteristiche dei fumi TuttiASTM1044ASTM D903UNI ISO175UNI ISO175UNI CEI11170-3UNI CEI11170-3RequisitoPer velocità 50 mm/minuto deve essere ≥ 20 N/cmIl provino di pellicola su alluminio spessore 0,5 mmcondizionato per due ore a –20 ±2 °C non devepresentare nessuna alterazioneCon abrasimetro Taber, mola CS 10, carico 1000 gdeve essere ≤ 21 mgCon peel dopo 72 h, velocità 300 mm/min, angolo 180°deve essere > 4,5 N/cm alle seguenti temperature:-10±2°C; 0±2°C; 10±2°C; +23±2°CCon peel dopo 72 h, velocità 300 mm/min, angolo 180°deve essere > 10 N/cm alle seguenti temperature:-10±2°C; 0±2°C; 10±2°C; +23±2°CCon peel dopo 72 h, velocità 300 mm/min, angolo 180°deve essere > 3 N/cm alle seguenti temperature:-10±2°C; 0±2°C; 10±2°C; +23±2°CPer la verifica la pellicola deve essere montata susupporto di acciaio inox.Con temperatura 23 ± 2°C dopo 24 ore d’immersionenon deve essere presente nessuna alterazione.Con temperatura 23 ± 2 °C dopo 1 ora d’immersionenon deve essere presente nessuna alterazioneDopo 20 passate di sfregamento della superficie con unbatuffolo imbevuto d’acetone non deve essere presentenessuna alterazioneLa pellicola, deve essere applicata e tagliata a X sullediagonali di un pannello d’alluminio di 150x150 mm edeve essere poi condizionata per 48 ore a 60°C.Il ritiro accettato deve essere inferiore o uguale a 0.5 mmIl test è da effettuarsi sulle pellicole basi.Limiti di accettabilità in funzione dei livelli di rischiospecificati nel contratto,come da prospetto 1 della normaIl test è da effettuarsi sulle pellicole basi.Limiti di accettabilità in funzione dei livelli di rischiospecificati nel contratto:come da prospetto 1 della normaTabella 3 – Requisiti per le caratteristiche fisico-meccanicheCodice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 9 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili3.3 CARATTERISTICHE DI DEGRADO NEL TEMPORelativamente alle caratteristiche di degrado nel tempo la pellicola deve soddisfare i requisiti specificati in tabella 4dopo invecchiamento artificiale alla luce eseguito applicando i seguenti valori dei parametri della norma UNI ISO4892 parti 1 e 2:• lampada in conformità al punto 5.1.2 con irraggiamento a 340 nm = 0.35 W/m 2 (parte 1);• temperatura di prova 65 ± 3°C (punto 6.1 parte 2);• ciclo spruzzatura 18-102 (punto 6.3 parte 2);• esposizione 500 ore per pellicole di tipo C, 1000 ore per pellicole di tipo A, B, B1.N° Caratteristica Tipo1 Variazione di colore Tutti2 Variazione dimensionaleA, B, B13 Variazioni dell’aspetto TuttiCNorma diriferimentoSTTrenitalian°307973RequisitoΔΕ ≤ 2.5La misura deve essere effettuata, con i parametri previstial punto 2.4.1.1 della ST 307973, prima e dopoinvecchiamento eseguito in conformità al punto 3.3 dellapresente ST.Per i manufatti realizzati a stampa serigrafica o digitale ilΔΕ deve essere valutato in riferimento al campioneapprovato e comunque deve essere ≤ 2.5.La pellicola deve essere applicata e tagliata a X sullediagonali di un pannello d’alluminio di 150x150 mm edeve poi essere invecchiata per 1000 ore.Il ritiro accettato deve essere minore o uguale a 0,5 mm.La pellicola deve essere applicata e tagliata a X sullediagonali di un pannello d’alluminio di 150x150 mm edeve poi essere invecchiata per 500 ore.Il ritiro accettato deve essere minore o uguale a 0,5 mm.All’esame visivo tutti i seguenti tipi di difetti devonoessere assenti:screpolature, retinature, fessurazioni, grinze, crateri,porosità, delaminazioni, sfarinamenti, fori, calcinazioni,distacchi dal supporto, ecc.Tabella 4– Requisiti per le caratteristiche di degrado nel tempoCodice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 10 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili3.4 CARATTERISTICHE APPLICATIVERelativamente alle caratteristiche applicative le pellicole di tipo C devono soddisfare i requisiti specificati nella tabella6 alla temperatura compresa fra +4 e +38 °C.N° Caratteristica Tipo12Posizionabilità dellapellicola autoadesivaposizionabileRiposizionabilità dellapellicola autoadesivariposizionabile.CCNorma diriferimento RequisitoLa pellicola priva di liner appoggiata per 2 secondi con illato adesivo su un supporto riscaldato a 38°C devepoter scivolare ed essere rimossa senza presentareadesione.Due campioni di pellicola riposizionabile di dimensioni200x30 mm devono essere condizionati per 1 orarispettivamente alla temperatura di 20 ±5°C e 38 ±5°Ccon un’umidità relativa compresa tra 50% e 70%.Il lato adesivo del campione, tenuto ad una estremità frale dita, deve essere appoggiato su supporto di alluminiosenza pressione e dopo 10 secondi il campione deveessere fatto scivolare tirandolo lentamente per unaestremità.Nel caso in cui il campione non scivoli deve esserestaccato dal supporto.La pellicola non deve rilasciare adesivo sul supporto nedeteriorarsi (distorsione, lacerazione, ecc. ).Tabella 5 – Requisiti per le caratteristiche applicative delle pellicole di tipo CCodice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 11 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili3.6 CARATTERISTICHE DI DURATA IN CONDIZIONI DIIMMAGAZZINAMENTOI prodotti imballati e immagazzinati in un ambiente nelle seguenti condizioni:• temperatura compresa fra +5°C e +30°C;• umidità relativa tra il 40 ÷ 70 %;• non in condizioni d’irraggiamento solare diretto;devono soddisfare tutti requisiti specificati al punto 3.2 per le caratteristiche fisico-meccaniche per un periodo dialmeno due anni senza subire alcun tipo di deterioramento.3.7 CARATTERISTICHE DI SICUREZZA DEL PRODOTTOPer i prodotti oggetto della presente ST deve essere elaborata la Scheda dei Dati di Sicurezza in conformità al D.M.del 04/04/97 – D. Lgs. N° 52 del 03/02/97 - D. Lgs. N° 128 del 24/04/98 -D.M. 07/09/2002 (GU n° 252 del26/10/2002) ed inoltre a tutte le norme e leggi vigenti.Ciascuna fornitura deve essere conforme a quanto dichiarato nella Scheda dei Dati di Sicurezza.I prodotti oggetto della presente ST ed il relativo imballaggio devono poter essere recuperati e/o smaltiti senzapericolo per la salute dell’uomo e senza recare pregiudizio all’ambiente.4 MARCATURAOgni kit di fornitura deve avere una certificazione indicante:• la denominazione o la sigla del fornitore;• il lotto di fabbricazione;• la data di fabbricazione indicata in mese ed anno.5 IMBALLAGGIOL’imballaggio deve garantire l’integrità dei prodotti nelle operazioni di trasporto e manipolazione fino adestinazione e per tutta la durata massima ammessa per l’immagazzinamento. L’imballaggio deve in ogni casoessere conforme alla legislazione vigente.Sull’etichettatura dell’imballaggio devono essere indicate le seguenti informazioni:• denominazione o sigla del fornitore;• codice materiale;• numero d’ordine;• lotto;• data di fabbricazione• data di scadenza;• quantitativo (metri lineari e larghezza materiale).6 CONDIZIONE DI ACCETTAZIONE DELLE FORNITURE6.1 QUALIFICAZIONE DEI FORNITORII prodotti devono essere forniti da Fornitori in regola con il Sistema di Qualificazione di Trenitalia.6.2 GENERALITÀ SUL CONTROLLO DELLE FORNITUREPer ciascuna fornitura devono essere eseguite le seguenti prove:• prove di tipo;• prove d’accettazione.Tutte le prove devono essere eseguite con i metodi previsti nella presente ST.Codice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 13 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili6.3 PROVE DI TIPO6.3.1 Generalità sulle prove di tipoLe prove di tipo devono essere eseguite presso laboratori di prova riconosciuti dal Ministero degli Interni, dalMinistero delle Infrastrutture e dei Trasporti o presso laboratori accreditati SINAL.E’ ammesso che le prove di tipo siano eseguite presso laboratori europei riconosciuti da Trenitalia.Le prove di tipo da eseguire sono quelle di seguito specificate:• Prove di tipo per la verifica dei requisiti generali (punto 6.3.2);• Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche fisico-meccaniche (punto 6.3.3);• Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di degrado nel tempo (punto 6.3.4);• Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche applicative (punto 6.3.5);• Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di rimovibilità (punto 6.3.6).E’ ammesso che le prove di tipo non siano ripetute qualora siano state effettuate in precedenza sullo stesso prodottooggetto della fornitura in una data non anteriore a cinque anni. Nel caso in cui sia presente una variazionesignificativa nella composizione dei prodotti o nel processo produttivo impiegato non è ammessa la non ripetizionedelle prove di tipo.Le prove di tipo devono essere eseguite su uno dei lotti della fornitura.Le prove di tipo devono essere eseguite a cura del fornitore. Gli oneri per l’effettuazione delle prove di tipo sono acarico del Fornitore.6.3.2 Prove di tipo per la verifica dei requisiti generaliLe prove di tipo per la verifica dei requisiti generali sono quelle di seguito specificate:• Verifica dello spessore totale della pellicola autoadesiva colorata antigraffiti escluso liner;• Verifica dello spessore del film trasparente antigraffiti senza liner;• Verifica del colore;• Verifica del potere coprente;• Verifica dei difetti.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove di tipo per la verifica dei requisiti generalisono specificati nella tabella 2 al punto 3.1.6.3.3 Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche fisico-meccanicheLe prove di tipo per la verifica delle caratteristiche fisico-meccaniche sono quelle di seguito specificate:• Verifica della resistenza alla trazione;• Verifica della resistenza all’impatto diretto;• Verifica della resistenza all’abrasione;• della pellicola autoadesiva colorata antigraffiti su alluminio sgrassato;• Verifica della variazione d’aspetto dopo immersione in acido ossalico e fosfato trisodico;• Verifica della variazione d’aspetto dopo immersione in miscela di isottano e toluene;• Verifica della resistenza ai solventi;• Verifica della stabilità dimensionale;• Verifica della reazione al fuoco;• Verifica delle caratteristiche dei fumi.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove di tipo per la verifica delle caratteristichefisico-meccaniche sono specificati nella tabella 3 al punto 3.2.6.3.4 Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di degrado nel tempoLe prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di degrado nel tempo sono quelle di seguito specificate:• Verifica della variazione di colore;• Verifica della variazione dimensionale;• Verifica delle variazioni dell’aspetto.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove di tipo per la verifica delle caratteristiche didegrado nel tempo sono specificati nella tabella 4 al punto 3.3.6.3.5 Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche applicativeLe prove di tipo per la verifica delle caratteristiche applicative, da eseguire esclusivamente per pellicole di tipo C,sono quelle di seguito specificate:Codice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 14 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili• Verifica della posizionabilità della pellicola autoadesiva posizionabile;• Verifica della riposizionabilità della pellicola autoadesiva riposizionabile.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove di tipo per la verifica delle caratteristicheapplicative sono specificati nella tabella 5 al punto 3.4.6.3.6 Prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di rimovibilitàLe prove di tipo per la verifica delle caratteristiche di rimovibilità sono quelle di seguito specificate:• Verifica della rimovibilità della pellicola autoadesiva colorata antigraffiti da alluminio sgrassato dopoinvecchiamento artificiale alla luce;• Verifica della rimovibilità della pellicola autoadesiva colorata antigraffiti da alluminio sgrassato dopoinvecchiamento in forno;• Verifica delle caratteristiche dei prodotti di rimozione.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove di tipo per la verifica delle caratteristiche dirimovibilità sono specificati nella tabella 6 al punto 3.5.6.4 PROVE D’ACCETTAZIONE6.4.1 Generalità sulle prove d’accettazioneLe prove d’accettazione da eseguire sono quelle di seguito specificate:• Prove d’accettazione per la verifica dei requisiti generali (punto 6.4.2);• Prove d’accettazione per la verifica delle caratteristiche fisico-meccaniche (punto 6.4.3);• Prova d’accettazione per la verifica della marcatura (punto 6.4.4);• Prova d’accettazione per la verifica dell’imballaggio (punto 6.4.5).Le prove d’accettazione devono essere eseguite su tutti i lotti della fornitura. I report delle prove d’accettazionedevono essere conservati presso il Fornitore.Le prove d’accettazione devono essere eseguite a cura del fornitore. Gli oneri per l’effettuazione delle proved’accettazione sono a carico del Fornitore.6.4.2 Prove d’accettazione per la verifica dei requisiti generaliLe prove d’accettazione per la verifica dei requisiti generali sono quelle di seguito specificate:• Verifica dello spessore pellicola escluso liner;• Verifica dello spessore del film trasparente antigraffiti senza liner;• Verifica del colore;• Verifica del potere coprente;• Verifica dei difetti.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove d’accettazione per la verifica dei requisitigenerali sono specificati nella tabella 2 al punto 3.1.6.4.3 Prove d’accettazione per la verifica delle caratteristiche fisico-meccanicheLe prove d’accettazione per la verifica delle caratteristiche fisico-meccaniche sono quelle di seguito specificate:• Verifica della resistenza alla trazione;• Verifica della resistenza all’impatto diretto;• Verifica della resistenza all’abrasione;• Verifica dell’adesività della pellicola autoadesiva colorata antigraffiti su alluminio sgrassato;• Verifica della variazione d’aspetto dopo immersione in acido ossalico e fosfato trisodico;• Verifica della variazione d’aspetto dopo immersione in miscela di isottano e toluene;• Verifica della resistenza della pellicola ai solventi;• Verifica della stabilità dimensionale.Le modalità, le norme di riferimento e i requisiti da soddisfare nelle prove d’accettazione per la verifica dellecaratteristiche fisico-meccaniche sono specificati nella tabella 3 al punto 3.2.6.4.4 Prova d’accettazione per la verifica della marcaturaLe prove d’accettazione per la verifica della marcatura sono quelle di seguito specificate:• Verifica della conformità della marcatura del kit di fornitura.I requisiti da soddisfare nella prova d’accettazione per la verifica della marcatura sono specificati al punto 4.Codice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 15 di 16

TRENITALIADirezione Ingegneria Sicurezza e Qualità di SistemaTecnologie Materiale RotabileSistemi e Tecnologie di BaseSpecifica TecnicaFornitura di marchi, etichette, pittogrammi, iscrizioniprespaziate, grafiche pubblicitarie, in pellicola autoadesivaantigraffiti per le superfici esterne ed interne dei rotabili6.4.5 Prova d’accettazione per la verifica dell’imballaggioLe prove d’accettazione per la verifica dell’imballaggio marcatura sono quelle di seguito specificate:• Verifica della conformità dell’etichettatura dell’imballaggio.I requisiti da soddisfare nella prova d’accettazione per la verifica della marcatura sono specificati al punto 5.7 DOCUMENTAZIONE DA FORNIREPer ciascuna fornitura la documentazione da fornire è quella di seguito specificata:• dichiarazione di conformità alla presente ST e all'ordinazione;• report delle prove di tipo (punto 6.3);• scheda dei dati di sicurezza (punto 3.6).Codice identificazione: n° 307974 Esp. 03 Pagina 16 di 16