Anni alla vita e la vita agli anni - presentata una nuova versione ...
Anni alla vita e la vita agli anni - presentata una nuova versione ...
Anni alla vita e la vita agli anni - presentata una nuova versione ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1/2008<br />
Sono in 43 mi<strong>la</strong> gli italiani<br />
del<strong>la</strong> “Casa” di Barcellona<br />
La CASA DEGLI ITALIANI,<br />
fondata nel 1866 con il nome<br />
“SOCIETÁ ITALIANA DI BE-<br />
NEFICIENZA E SCUOLE”, é<br />
<strong>una</strong> Associazione apolitica fra<br />
italiani, avente fini di solidarietá,<br />
di assistenza mutua e di conservazione<br />
delle radici culturalie<br />
linguistiche. É oggi <strong>la</strong> piú antica<br />
Associazione italiana all’estero<br />
in piena attivitá. L’Associazione,<br />
senza fini di lucro, opera con il<br />
pieno riconoscimento degli Stati<br />
Italiano e Spagnolo, ed ha sempre<br />
realizzato le sue finalitá grazie <strong>al<strong>la</strong></strong><br />
dedizione, a titolo completamente<br />
gratuito, dei Soci fra i quali i componenti<br />
del Consiglio di Amministrazione.<br />
Si finanzia attraverso<br />
le quote sociali, le donazioni dei<br />
benefattori ed altri introiti provenienti<br />
da iniziative varie. Le<br />
attività di beneficienza sono affidate<br />
al Comitato Assistenza, che<br />
aiuta i connazionali bisognosi sia<br />
moralmente sia economicamente.<br />
Nel<strong>la</strong> sua bel<strong>la</strong> e importante sede<br />
al centro di Barcellona, si organizzano<br />
periodicamente riunioni<br />
culturali e sociali, concerti, conferenze,<br />
mostre d’arte, per gustare <strong>la</strong><br />
buona cucina italiana, oppure fare<br />
<strong>una</strong> partita a carte o al biliardo tra<br />
amici. Una moderna inst<strong>al<strong>la</strong></strong>zione<br />
con antenna parabolica permette<br />
di mantenersi informati sulle vicende<br />
nazionali, seguirle e viverle<br />
in buona compagnia. L’organizzazione<br />
di visite culturali e museistiche,<br />
di gite, di viaggi all’estero,<br />
permette di rinforzare amicizie<br />
fra i partecipanti e di farne delle<br />
nuove. Per mandato statutario <strong>la</strong><br />
Casa degli Italiani, nell’ambito<br />
del suo programma di promozione<br />
del<strong>la</strong> cultura, creò nel lontano<br />
1894, con grande impegno,<br />
le Scuole Italiane in Barcellona.<br />
Attualmente le Scuole Italiane di<br />
Barcellona, che comprendono il<br />
ciclo completo d<strong>al<strong>la</strong></strong> Materna al<br />
Liceo Scientifico, sono a carico<br />
dello Stato Italiano con professori<br />
di ruolo e pertanto parificate<br />
con l’ordinamento italiano e con<br />
quello spagnolo. La loro sede é<br />
negli edifici di proprietá del<strong>la</strong><br />
Casa. Istituisce sussidi e borse<br />
di studio per aiutare le famiglie<br />
in caso di difficoltá economiche.<br />
Altra importante attivitá é quel<strong>la</strong><br />
del<strong>la</strong> “Commissione Giovani”,<br />
per svolgere attivitá diverse, in<br />
partico<strong>la</strong>re quelle sportive, organizzando<br />
squadre a tutti i livelli di<br />
etá per i campionati ufficiali delle<br />
federazioni Cata<strong>la</strong>ne. La Casa degli<br />
Italiani col<strong>la</strong>bora con l’Istituto<br />
Italiano di Cultura offrendo le<br />
sue strutture per le manifestazioni<br />
culturali.<br />
L’edificio del<strong>la</strong> Casa degli Italiani, del<br />
1928, è nel centro di Barcellona: Pasaje<br />
Méndez Vigo, 8 - BARCELLONA<br />
Telefono: +34.93.487.88.51<br />
“Fiestas y Ferias” in Spagna<br />
Marbel<strong>la</strong> - Feria de San Bernabé<br />
dal 9 al 15 giugno 2008<br />
Pag. 11<br />
La Feria di San Bernabé, a Marbel<strong>la</strong>, quest’anno si svolge<br />
dal 9 al 15 giugno. Questo evento ricco di colore è <strong>una</strong> festosa<br />
combinazione di musica f<strong>la</strong>menca, sfi<strong>la</strong>te di cavalieri<br />
e dame in abito gitano, balli tipici dell’Andalusia come <strong>la</strong><br />
Sevil<strong>la</strong>na, e musica popo<strong>la</strong>re per i giovani.<br />
La gente locale allestisce delle casette dove le persone socializzano,<br />
mangiano piatti andalusi tipici come il formaggio<br />
stagionato, il pesce fritto e il prosciutto Serrano. Si festeggia<br />
fino all’alba. Tutti si stringono <strong>la</strong> mano in segno di amicizia<br />
e rispetto, con in mano un bicchiere di vino Jerez o birra. Si<br />
continua così per tutta <strong>la</strong> notte.<br />
Ma chi era San Bernabé? Secondo <strong>la</strong> leggenda Biblica, San<br />
Bernabé dette dei soldi <strong>agli</strong> Apostoli perchè li dessero ai poveri.<br />
Il suo nome originale era Giuseppe, ma il nome nuovo<br />
datogli d<strong>agli</strong> Apostoli è San Bernabé, che vuole dire “colui<br />
che incoraggia gli altri.”<br />
Infantiles<br />
Reina:<br />
Sandra Al-Hamwi Marti<br />
Damas:<br />
Esther Ferreira Lara<br />
Ana Sierra Parra<br />
Giovanna Peña Gutiérrez<br />
Sandra Fernández Sánchez<br />
Regine e dame 2008<br />
Juveniles<br />
Reina:<br />
Carmen Mª Hernández Bernal<br />
Damas:<br />
Jessica Mena Sequeiro<br />
Ana L<strong>una</strong> Corzo Lima<br />
Triana Guerrero Montoya<br />
Lidia Muñoz Duran