Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arquata del Tronto<br />
La Sindone di Arquata,<br />
tra storia e leggenda<br />
di Laura Castelli e Carolina Ciociola<br />
La Sindone di Arquata del Tronto appare<br />
molto sim<strong>il</strong>e all’originale di Torino.<br />
Essa si presenta, infatti, come un<br />
unico telo di lino, lungo circa 4,40 m e<br />
alto circa 1,14 m. Queste misure combaciano<br />
quasi perfettamente con quelle<br />
della Sindone torinese, ma a differenza<br />
di questa, <strong>il</strong> cui lino presenta<br />
una trama a spina di pesce, <strong>il</strong> lenzuolo<br />
di Arquata è tessuto semplicemente<br />
con trama e ordito perpendicolari.<br />
Come nell’originale, la copia reca la<br />
doppia immagine, anteriore e posteriore,<br />
di un uomo disteso, con le mani<br />
sovrapposte sul ventre ed <strong>il</strong> volto circondato<br />
da lunghi capelli e da una folta<br />
barba.<br />
La figura appare di colore bruno, piuttosto<br />
sbiadito, molto probab<strong>il</strong>mente a<br />
causa della degradazione subita dai<br />
pigmenti nel corso del tempo. Il corpo<br />
presenta i segni della flagellazione<br />
e della crocifissione, proprio come<br />
nell’Uomo sindonico di Torino: sono<br />
ben visib<strong>il</strong>i in rosso le ferite sui pie-<br />
Due paSSi a...<br />
di e sui polsi, così come quelle sul costato<br />
e sul capo. La fedeltà della copia<br />
rispetto all’originale è testimoniata,<br />
inoltre, dalla riproduzione delle<br />
bruciature presenti sul telo torinese<br />
e dovute all’incendio del 1532. La<br />
scritta EXTRACTVM AB ORIGI-<br />
NALI, leggib<strong>il</strong>e al centro del lenzuolo<br />
di Arquata, costituisce poi un’ulteriore<br />
conferma del fatto che la copia<br />
fu eseguita ritraendo direttamente la<br />
Sacra Sindone. Il telo arquatano, che<br />
gode di grande considerazione presso<br />
la comunità locale, rivela un notevole<br />
interesse sia dal punto di vista religioso,<br />
che da quello storico-documentario.<br />
Esso, infatti, oltre a costituire un<br />
oggetto di venerazione per i fedeli, si<br />
pone come anello di congiunzione tra<br />
la varie vicissitudini della Sindone torinese<br />
e la storia locale. Il telo, inoltre,<br />
si inserisce nel curioso contesto delle<br />
copie della Reliquia, di cui ci rimangono<br />
numerose testimonianze in Italia<br />
e in diversi paesi europei.<br />
L'evento de "La Sindone di Arquata del Tronto"<br />
è realizzato in collaborazione con:<br />
B&B Il Cavallino Bianco<br />
Arquata del Tronto (AP)<br />
B&B Il Passetto<br />
Roccafluvione (AP)<br />
B&B Il Rifugio dei Marsi<br />
Roccafluvione (AP)<br />
B&B La Casa del Conte<br />
Arquata del Tronto (AP)<br />
B&B Le Radici<br />
Ascoli Piceno<br />
F<strong>il</strong>otei Group<br />
Arquata del Tronto (AP)<br />
Hotel Camartina<br />
Arquata del Tronto<br />
Hotel DonnaRosa<br />
Roccafluvione (AP)<br />
Hotel Monti Azzurri<br />
Montemonaco (AP)<br />
Hotel Ristorante Teta<br />
Castignano (AP)<br />
Hotel Terme<br />
Acquasanta Terme (AP)<br />
Hotel V<strong>il</strong>la Sgariglia<br />
Piagge di Ascoli Piceno<br />
Hotel V<strong>il</strong>la Sgariglia Resort<br />
Campolungo di Ascoli Piceno<br />
Ristorante La Locanda dei Longobardi<br />
Ascoli Piceno<br />
Ristorante Leopoldus<br />
Ascoli Piceno<br />
Ristorante Piccolo Teatro<br />
Ascoli Piceno<br />
La storia della Sindone di Arquata sarà oggetto di studio di chi scrive, nella pubblicazione<br />
“La Sindone di Arquata del Tronto, tra storia e leggenda”, di imminente<br />
uscita, accompagnata da un apposito evento, <strong>il</strong> tutto a cura della FAS Editore.<br />
www.servizifas.it • www.sindonearquata.it<br />
La Sindone di Arquata del Tronto<br />
| 21