Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Istruzioni per l'uso Rumeno

Crearea unui disc cu
o calitate standard a
imaginii (SD) ce poate
fi redat cu aparate
obişnuite (DVD) de
redare
Puteţi crea un disc cu o calitate standard a
imaginii (SD) selectând filme şi fotografii
importate în prealabil pe calculator (pag. 28).
Puteţi selecta ca sursă filmele cu o calitate a
imaginii de înaltă definiţie (HD). Cu toate
acestea, calitatea imaginii este convertită din
înaltă definiţie (HD) în definiţie standard (SD).
Va dura mai mult timp pentru convertirea
calităţii imaginii filmelor decât a durat
înregistrarea efectivă a acestora.
1 Porniţi computerul şi introduceţi
un disc gol în unitatea DVD.
Consultaţi pagina 26 pentru tipurile de
disc pe care le puteţi folosi.
Dacă porneşte automat vreo aplicaţie în
afara „PMB”, închideţi-o.
2 Daţi dublu clic pe pictograma de
acces rapid „PMB” de pe ecranul
computerului pentru a porni
aplicaţia „PMB”.
De asemenea, puteţi porni aplicaţia „PMB”
dând clic pe [Start] [All Programs]
[Sony Picture Utility] [PMB].
3 Daţi clic pe [Folders] sau
[Calendar] din stânga ferestrei şi
selectaţi directorul sau data, apoi
selectaţi filmele şi fotografiile.
Filmele cu o calitate a imaginii de înaltă
definiţie (HD) sunt marcate cu .
Pentru a selecta mai multe filme şi
fotografii, ţineţi apăsată tasta Ctrl şi daţi
clic pe imaginile în miniatură.
4 În partea de sus a ferestrei, daţi
clic pe [Manipulate] [DVD-
Video (SD) Creation].
Va apărea fereastra pentru selectarea
filmelor şi a fotografiilor.
Pentru a adăuga filme şi fotografii în lista
celor selectate anterior, selectaţi filmele
şi fotografiile din fereastra principală şi
trageţi-le în fereastra pentru selectarea
filmelor şi a fotografiilor.
5 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran
pentru a crea un disc.
Crearea unui disc poate dura mult timp.
Copierea unui disc
Puteţi copia un disc înregistrat pe un alt
disc folosind funcţia „Video Disc Copier”.
De asemenea, puteţi copia un disc
convertind atât filmele cu o calitate a
imaginii de înaltă definiţie (HD), cât şi
filme cu o calitate standard a imaginii
(SD).
Daţi clic pe [Start] [All Programs]
[Sony Picture Utility] [Video
Disc Copier] pentru a porni aplicaţia.
Consultaţi funcţia help a aplicaţiei „Video
Disc Copier”.
Nu puteţi copia pe un disc Blu-ray.
RO
31
Salvarea filmelor şi a fotografiilor cu ajutorul unui computer