Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16 1. WHERE THE OCEANS MEET<br />
apprende ed echeggia quel che canta la voce solista.<br />
Poi i ruoli si invertono: la comunità predomina<br />
e la voce solista passa ai controcanti. Questa<br />
è una splendida metafora musicale di come un<br />
buon pastore non mantenga indefinitamente la<br />
posizione di guida e apripista, perché il suo scopo<br />
è di condurre gli altri alla stessa destinazione<br />
di cui già gode.<br />
1.3 Analisi testuale<br />
L’immagine originaria del trattato di Zeno è quella<br />
di due mari comunicanti connessi da uno stretto,<br />
per cui risulta facile localizzare i mari geograficamente<br />
ma impossibile attribuire ad uno o all’altro<br />
il dettaglio che si propaga tra i due, come<br />
il viaggiare di un’onda, o l’esatta appartenenza<br />
di una specifica goccia d’acqua.<br />
Il testo di <strong>Where</strong> <strong>the</strong> <strong>oceans</strong> <strong>meet</strong> è i m p e r n i a t o<br />
sul contrasto tra il fluire libero di un liquido e le<br />
superfici di discontinuità che incontra – bordi e<br />
confini – che fungono come punti di contatto.