D - Crawford Garageporte
D - Crawford Garageporte
D - Crawford Garageporte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Italiano<br />
Indice<br />
Introduzione 50<br />
Descrizione del prodotto 50<br />
Utilizzo dei simboli 50<br />
Uso previsto Garanzia 50<br />
Misure di sicurezza informali 50<br />
Norme di sicurezza 50<br />
Norme di sicurezza per il montaggio 51<br />
Dispositivi di sicurezza dell’apriporta 51<br />
Controllo di sicurezza 51<br />
Controllare l’interruzione di forza<br />
Indicatori ed elementi di comando 51<br />
Preparazione al montaggio 51<br />
Montaggio 52<br />
Messa in funzione 52<br />
Istruire l’apriporta 52<br />
Istruire con trasmettitore manuale<br />
Istruire senza trasmettitore manuale<br />
Istruire/cancellare il trasmettitore manuale 52<br />
Utilizzo 52<br />
Impostazioni / funzioni supplementari 53<br />
Regolazione della forza motrice<br />
Tempo di preallarme<br />
Apertura parziale<br />
Comando automatico di chiusura<br />
Durata di accensione della luce<br />
Modificare senso di rotazione<br />
Arresto graduale<br />
Scarico cinghia dentata<br />
Reset 54<br />
Programmazione 54<br />
Collegamento dispositivi di sicurezza supplementari 54<br />
Barra di sicurezza / relè/ sensore ottico<br />
Arresto d’emergenza<br />
Illuminazione supplementare / lampeggiatore di<br />
emergenza 54<br />
Risoluzione anomalie 54<br />
Frequenze di disturbo<br />
Autotest<br />
Cause degli errori / Risoluzioni<br />
Sostituire il fusibile<br />
Sostituire la batteria del trasmettitore manuale<br />
Intervalli di manutenzione 55<br />
Dichiarazione di conformità 55<br />
Dati tecnici 55<br />
Ricambi 55<br />
Accessori (opzionali) 55<br />
Smontaggio, smaltimento 55<br />
Introduzione<br />
Leggere attentamente il presente manuale d’uso prima del<br />
montaggio e della messa in funzione. Attenersi<br />
scrupolosamente alle figure e alle istruzioni.<br />
Descrizione del prodotto<br />
Il trasmettitore manuale fornito e collocato nell’alloggiamento<br />
è istruito per l’apriporta.<br />
Imballo: vengono utilizzati esclusivamente materiali<br />
riciclabili. Smaltire l'imballo nel rispetto dell'ambiente in<br />
conformità alle leggi vigenti e secondo le modalità di<br />
smaltimento previste in loco.<br />
Fornitura vedi pagina 128.<br />
I<br />
Utilizzo dei simboli<br />
Nel presente manuale d’uso vengono utilizzati i seguenti<br />
simboli:<br />
ATTENZIONE Indica un pericolo per persone e<br />
materiale. La mancata osservanza delle indicazioni<br />
fornite può causare gravi lesioni e danni materiali.<br />
NOTA: fornisce indicazioni tecniche da rispettare.<br />
Uso previsto Garanzia<br />
L’apriporta ivi descritto è indicato per l’utilizzo in garange<br />
privati. Qualunque impiego che si discosti da questo è<br />
considerato non conforme alle norme.<br />
È vietato utilizzare l’apriporta in ambienti a rischio di<br />
esplosione.<br />
Qualsiasi<br />
• modifica o aggiunta<br />
• utilizzo di ricambi non originali<br />
• riparazione eseguita da aziende o personale non<br />
autorizzati dal produttore<br />
causano la perdita dei diritti di garanzia e di copertura.<br />
Per danni risultanti<br />
• dalla mancata osservanza del manuale d’uso,<br />
• da difetti tecnici della porta da aprire e per danni da<br />
deformazioni strutturali verificatesi durante l’utilizzo e<br />
• da manutenzione impropria della porta,<br />
la ditta declina qualsiasi responsabilità.<br />
Misure di sicurezza informali<br />
Conservare il manuale d'uso per eventuali consultazioni<br />
future.<br />
Il registro di collaudo deve essere compilato dal montatore e<br />
conservato dall’utilizzatore insieme a tutti gli altri documenti<br />
(porta, apriporta).<br />
Norme di sicurezza<br />
Norme di sicurezza generali<br />
L’apriporta può essere utilizzato solo quando è<br />
visibile l’intera zona di azione. Durante l’azionamento fare<br />
attenzione alle persone che si trovano nel raggio di azione.<br />
Eseguire lavori sull’apriporta solo quando l’azionamento non<br />
conduce corrente.<br />
Operazioni non consentite durante l’utilizzo di un apriporta:<br />
• passare attraverso la porta in movimento,<br />
• sollevare oggetti e/o persone con la porta.<br />
Utilizzare l’apriporta solo quando<br />
• tutti gli utilizzatori hanno familiarizzato con il suo<br />
funzionamento,<br />
• la porta è conforme alle norme EN 12 604 e EN 12 605,<br />
• il montaggio è stato effettuato a norma (EN 12 453,<br />
EN 12 445 e EN 12 635),<br />
• gli eventuali altri dispositivi di protezione (relè, sensori ottici<br />
e barra dei contatti di sicurezza) sono funzionanti,<br />
• nei garage senza secondo accesso è presente un<br />
dispositivo di sblocco d'emergenza esterno da ordinare<br />
separatamente,<br />
• la porta scorrevole all’interno è chiusa e dotata di un<br />
dispositivo di protezione che impedisce l’azionamento<br />
dell’apriporta a porta interna aperta,<br />
50 Ultra excellent