ASSEMBLAGGIO_n119_MARZO_APRILE_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ATTUALITÀ<br />
Online il nuovo sito web<br />
Completamente rivisitato nei<br />
contenuti e nella grafica, è online<br />
il nuovo sito web di Advanced<br />
Technologies, società di distribuzione<br />
e R&S nel settore della visione<br />
artificiale. All’interno del sito,<br />
all’indirizzo www.adv-tech.it, l’utente<br />
ha la possibilità di navigare in sezioni<br />
esclusive e ricche di contenuti<br />
tecnici e divulgativi, quali ad<br />
esempio l’area “Vision Accademy”,<br />
nella quale l’azienda tratterà temi<br />
riguardanti la visione artificiale,<br />
le applicazioni e le tecnologie,<br />
attraverso video esemplificativi e di<br />
veloce fruizione.<br />
Il sito, che si compone di otto<br />
sezioni principali (home page,<br />
azienda, servizi, prodotti, mercati,<br />
news&eventi, vision accademy e<br />
contatti), è stato studiato per una<br />
navigazione user friendly.<br />
La sezione “Prodotti”, ad esempio,<br />
con l’ausilio di filtri che permettono<br />
di selezionare le features tecniche<br />
ricercate, consente di visionare<br />
contemporaneamente più prodotti<br />
con le medesime caratteristiche ma<br />
appartenenti a brand differenti.<br />
La sezione “Mercati”, invece, è<br />
un vero e proprio contenitore<br />
di case histories riguardanti<br />
applicazioni concretamente risolte<br />
e sviluppate con l’ausilio delle<br />
tecnologie distribuite da Advanced<br />
Technologies.<br />
The new website<br />
is online<br />
With brand new contents and layout,<br />
the new website of Advanced<br />
Technologies, an R&D and distribution<br />
company in the field of artificial vision,<br />
is online. Within the website, whose<br />
address is www.adv-tech.it, the user<br />
can surf some exclusive sections,<br />
also rich in terms of technical and<br />
didactic contents, such as for<br />
instance the “Vision Accademy”<br />
section. Here, the company will<br />
publish contents regarding artificial<br />
vision, applications and technologies,<br />
by means of clear and user-friendly<br />
videos. The website, made of 8 main<br />
sections (home page, company,<br />
products, services, markets,<br />
news&events, vision accademy<br />
and contacts), was designed to be<br />
really user-friendly. For instance, the<br />
“Products” section, with the help of<br />
filters allowing the user to select the<br />
desired technical features, makes<br />
it possible to view more products<br />
with the same features even though<br />
belonging to different brands. The<br />
“Markets” section, on the other<br />
hand, is a space devoted to case<br />
histories dealing with applications<br />
practically solved and developed<br />
relying on technologies distributed by<br />
Advanced Technologies.<br />
Esposizione su alluminio<br />
e materiali innovativi<br />
I protagonisti mondiali dell’industria<br />
dell’alluminio e dei materiali innovativi<br />
si danno appuntamento a Verona,<br />
dal 21 al 24 giugno, per l’undicesima<br />
edizione di METEF, il business matching<br />
che coinvolgerà oltre 400 espositori,<br />
con un terzo di presenza estera. Già<br />
al completo importanti aree come<br />
il padiglione della pressocolata e<br />
quelle dedicate alla fonderia e<br />
all’automazione industriale, con la<br />
possibilità di testare in presa diretta le<br />
tecnologie più avanzate del settore.<br />
METEF proporrà alla platea<br />
internazionale del settore la sua<br />
caratterizzazione molto specifica,<br />
incentrata su quattro cardini: filiera,<br />
custom solutions, automotive e<br />
networking. Un percorso coerente<br />
e integrato che parte dalla<br />
fonderia, passando per i processi di<br />
trasformazione con le relative fasi di<br />
lavorazione, arrivando fino al prodotto<br />
e alla soluzione di fornitura, senza<br />
dimenticare, ovviamente, materie<br />
prime e riciclo.<br />
Exhibition on aluminium<br />
and innovative metals<br />
The world protagonists of the<br />
aluminium and innovative metals<br />
industry will gather in Verona, from<br />
June 21 st to 24 th , on the occasion<br />
of the eleventh edition of METEF,<br />
the business matching involving<br />
more than 400 exhibitors, a third of<br />
whom coming from abroad. Some<br />
important halls, such as the ones<br />
devoted to die casting, foundry or<br />
industrial automation, are already<br />
sold out as for exhibitors.<br />
For the benefit of the exhibition’s<br />
international visitors, METEF will<br />
put on display its very specific<br />
features, especially focused on<br />
four cornerstones: supply chain,<br />
custom solutions, automotive<br />
industry and networking. A<br />
consistent and integrated path,<br />
which starts from foundry, goes<br />
through transformation process<br />
and its related manufacturing<br />
stages, up to products and supply<br />
solutions.<br />
Without, of course, leaving out raw<br />
materials and reuse.<br />
26 <strong>MARZO</strong>-<strong>APRILE</strong> <strong>2017</strong> & meccatronica 119