sfogliabile_AeL_02_aprile 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0008_CORR 1<br />
Aluminium<br />
Alloys<br />
Pressure Diecasting<br />
Foundry Techniques<br />
APRIL <strong>2017</strong><br />
2<br />
On the Cover/In Copertina<br />
Automotive Drives Aluminium Forward<br />
Interview with Marco Bonometti, President, OMR Group<br />
L’automotive spinge in alto l’alluminio<br />
Intervista a Marco Bonometti, Presidente di OMR Group<br />
A High Quality Future for Aluminium Foundry Alloys<br />
Un futuro di alta qualità per le leghe di alluminio da fonderia<br />
Aluminium Extrusion According to Turla<br />
L’estrusione dell’alluminio secondo Turla<br />
Aluminium<br />
Alloys<br />
Pressure Diecasting<br />
Foundry Techniques<br />
APRIL <strong>2017</strong><br />
2<br />
Marco Bonometti, an engineering graduate at Milan’s<br />
Polytechnic, President of Brescia’s Industrial Association,<br />
a strong and determined entrepreneur, since<br />
1977 has been at the helm of the OMR group<br />
alongside his brother Franco. A fine speaker, but one<br />
known not to beat around the bush, he is direct and<br />
always concentrated on his objective: being innovative<br />
and competitive in order to grow is one of his<br />
favourite mottos.<br />
The OMR group’s history dates back by almost one<br />
century; today is one of the main suppliers of global<br />
solutions and a global manufacturer of automotive<br />
components and assemblies, both for original equipment<br />
as well as for the aftermarket.<br />
Marco Bonometti communicates enthusiasm and<br />
entrepreneurial spirit, both within his company and<br />
in Brescia’s Industrial Association which he has presided<br />
since 2013, and this is where we began the interview,<br />
from his institutional role, with a quick glance<br />
at the global situation, then focusing our attention<br />
on the national context and the local territory with<br />
all its characteristics and potential.<br />
Marco Bonometti, ingegnere al Politecnico di Milano,<br />
Presidente dell’Associazione Industriale Bresciana,<br />
imprenditore solido e determinato, guida<br />
dal 1977, insieme al fratello Franco, il gruppo OMR.<br />
Buon affabulatore ma senza tanti giri di parole inutili,<br />
è diretto e sempre concentrato sull’obiettivo,<br />
essere innovativi e competitivi per crescere è tra<br />
i suoi motti preferiti.<br />
Il gruppo OMR ha quasi un secolo di storia e oggi<br />
è uno dei principali fornitori di soluzioni globali e<br />
produttore a livello mondiale di componenti e assiemi<br />
automotive, sia per il primo equipaggiamento<br />
sia per l’after market. Marco Bonometti trasmette<br />
entusiasmo e voglia di fare, sia in azienda sia<br />
nell’Associazione Industriale Bresciana che presiede<br />
dal 2013, e cominciamo l’intervista proprio da<br />
qui, dalla sua posizione istituzionale, con un rapido<br />
sguardo alla situazione mondiale e concentrando<br />
poi l’attenzione sul contesto nazionale e sul territorio<br />
locale con tutte le sue caratteristiche e<br />
potenzialità.<br />
Rivista ufficiale di:<br />
Anno XXVIII – Aprile <strong>2017</strong> n. 2<br />
Pubblicazione iscritta al n. 43 del registro di<br />
cancelleria del Tribunale di Milano, in data<br />
25/<strong>02</strong>/2015.<br />
Direttore Responsabile:<br />
Mario Conserva<br />
La testata è di proprietà di:<br />
Via Castegnato 8 - 25050<br />
Rodengo Saiano (Brescia)<br />
Editore:<br />
© PubliTec<br />
Via Passo Pordoi 10 - 20139 Milano<br />
Tel. +39 <strong>02</strong> 535781 - fax +39 <strong>02</strong> 56814579<br />
PubliTec S.r.l. è iscritta al Registro degli<br />
Operatori di Comunicazione al n. 2181 in<br />
data 28 settembre 2001.<br />
Questa rivista le è stata inviata tramite<br />
abbonamento. Le comunichiamo, ai sensi<br />
del Dlgs 196/2003, articolo 13, che i<br />
suoi dati sono custoditi con la massima<br />
cura e trattati al fine di inviare questa<br />
rivista o altre riviste da noi edite o per<br />
l’inoltro di proposte di abbonamento.<br />
Ai sensi dell’art. 7 della stessa Legge,<br />
lei potrà rivolgersi al titolare del trattamento,<br />
al numero <strong>02</strong> 53578.1, chiedendo<br />
dell’ufficio abbonamenti e diffusione, per<br />
la consultazione dei dati, per la cessazione<br />
dell’invio o per l’aggiornamento<br />
dei dati.<br />
Titolare del trattamento è PubliTec S.r.l.<br />
- Via Passo Pordoi 10 – 20139 Milano.<br />
La riproduzione totale o parziale degli articoli<br />
e delle illustrazioni pubblicati su questa<br />
rivista è permessa previa autorizzazione.<br />
Non si assume responsabilità per le<br />
opinioni espresse dagli Autori degli articoli<br />
e per i contenuti dei messaggi pubblicitari.<br />
Responsabile di Redazione:<br />
Roberto Guccione<br />
alluminio_leghe@publitec.it<br />
Redazione:<br />
Giuseppe Giordano<br />
Hanno collaborato a questo numero:<br />
Umberto Afeltra, Christian Appelt,<br />
Luca Armellin, Ani Deal, Heinz Deters,<br />
Giovanni Mèllori, Annalisa Pola,<br />
Luigi Raza, Marialaura Tocci,<br />
Tiziana Tronci, Marcello Zinno<br />
Produzione, impaginazione, pubblicità:<br />
Cristian Bellani<br />
Tel. +39 <strong>02</strong> 53578303<br />
c.bellani@publitec.it<br />
Ufficio Abbonamenti:<br />
Irene Barozzi<br />
Tel. +39 <strong>02</strong> 53578204<br />
abbonamenti@publitec.it<br />
Il costo dell’abbonamento annuale è di<br />
Euro 63,00 per l’Italia e di Euro 120,00 per<br />
l’estero. Per abbonarsi alla rivista è sufficiente<br />
versare l’importo sul conto corrente<br />
postale n. 19449206 oppure a mezzo assegno<br />
bancario da inviare a PubliTec.<br />
Prezzo di una copia Euro 2,60 - Arretrati<br />
Euro 5,20<br />
Segreteria Vendite:<br />
Giusi Quartino<br />
Tel. +39 <strong>02</strong> 53578205<br />
g.quartino@publitec.it<br />
Organizzazione Commerciale:<br />
Tel. +39 030 9981045<br />
Responsabile:<br />
Agnieszka Moscibrodzka<br />
agnieszka.moscibrodzka@metef.com<br />
Leda Ariceto - leda.ariceto@edimet.com<br />
Sergio Bartoli - bartoli.sergio@tiscali.it<br />
Cell. 339 8550499<br />
Luisa Inganni - luisa.inganni@edimet.com<br />
Cell. 335 6826155<br />
Stampa: Grafica FBM - Gorgonzola (Mi)<br />
Traduzioni: LogosTech - Lendinara (Ro)<br />
Dichiarazione dell’editore: La diffusione<br />
di questo fascicolo (carta + on-line) è di<br />
12000 copie.<br />
8-<br />
.com<br />
PubliTec