You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I MAESTRI<br />
DEL PAESAGGIO<br />
OSPITANO<br />
IL GREEN DESIGN<br />
BRAND<br />
2015-17<br />
IN COLLABORAZIONE CON<br />
L’OUTDOOR D’ECCELLENZA NEI<br />
LUOGHI SUGGESTIVI DI CITTÀ ALTA<br />
EXCELLENCE IN OUTDOOR SETTINGS<br />
IN CHARMING PARTS OF BERGAMO’S<br />
CITTÀ ALTA<br />
CORTI, CHIOSTRI E GIARDINI<br />
COURTYARDS, CLOISTERS AND GARDENS<br />
Decine di location disponibili nel cuore di Bergamo Alta.<br />
Luoghi speciali, normalmente non accessibili al pubblico,<br />
aprono le porte durante i 18 giorni de I Maestri del<br />
Paesaggio e accolgono aziende outdoor di alto livello e<br />
non solo. Scenari inediti dove presentare allestimenti e<br />
prodotti di design in dialogo con il paesaggio e il contesto<br />
architettonico. Suggestive occasioni per ospitare eventi.<br />
CHI ACCEDE AL GREEN DESIGN<br />
WHO CAN ACCESS GREEN DESIGN<br />
Le aziende partecipanti, sia italiane sia estere, verranno<br />
selezionate sulla base della filosofia aziendale orientata<br />
alla sostenibilità del prodotto con una connotazione<br />
di qualità legata ai temi del verde e dell’outdoor, del<br />
design e del paesaggio, della funzionalità e dell’estetica.<br />
Participating companies, both Italian and foreign, will be<br />
selected either on the basis of the company philosophy<br />
oriented towards sustainability and on the basis of the<br />
product – quality outdoor or ‘green’ products<br />
of design or of landscape, of functional or aesthetic value.<br />
During the 18 days of I Maestri del Paesaggio, special,<br />
enchanting places open their doors to companies that<br />
specialise in outdoor products. Perfect occasions to present<br />
installations, products that create dialogue between nature<br />
and architecture, and to host special events.