Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Portoghese

4 En la parte superior de la
ventana, haga clic en
[Crear discos formato DVD-Video
(STD)].
Se abrirá la ventana de selección de
películas.
Para añadir más películas a la selección,
seleccione las películas en la ventana
principal, arrástrelas a la ventana de
selección y suéltelas.
Edición de películas
Puede cortar las partes de una película
que no necesite y guardarla como un
archivo distinto.
Haga doble clic en la película que desee
editar en “PMB” y seleccione [Mostrar
paleta de edición] en la parte derecha de
la pantalla [Recortar vídeo] o elija
el menú [Manipular] [Editar]
[Recortar vídeo]. Consulte los detalles en
la “Ayuda de PMB” (pág. 37).
5 Siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla para crear
un disco.
La creación de un disco puede tardar
bastante tiempo.
Captura de fotografías de una
película
Es posible guardar un fotograma de una
película como un archivo de fotografía.
Haga doble clic en la película que desee
editar en “PMB” y seleccione [Mostrar
paleta de edición] en la parte derecha
de la pantalla [Guardar fotograma].
Consulte los detalles en la “Ayuda de
PMB” (pág. 37).
44 ES
Copiar un disco
Puede copiar un disco grabado en otro
disco mediante “Video Disc Copier”.
Haga clic en [Inicio] [Todos los
programas] [PMB] [PMB
Launcher] [Creación del disco]
[Video Disc Copier] para iniciar el
software. Consulte la ayuda de “Video
Disc Copier” sobre esta operación.
No se pueden copiar películas con calidad
de imagen de alta definición (HD)
mediante su conversión a calidad de imagen
de definición estándar (STD).
No se puede copiar en un disco Blu-ray.