Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Авторские права<br />
• При работе данного изделия<br />
применяется технология по<br />
защите авторских прав,<br />
защищенная патентами<br />
США и другими правами на<br />
интеллектуальную<br />
собственность. Данная<br />
технология по защите<br />
авторских прав должна<br />
использоваться только с<br />
разрешения корпорации<br />
Macrovision; она<br />
предназначена только для<br />
домашнего и другого<br />
ограниченного просмотра,<br />
если нет специального<br />
разрешения корпорации<br />
Macrovision. Инженерный<br />
анализ и разборка<br />
запрещены.<br />
• “DVD+RW”, “DVD-RW”,<br />
“DVD+R”, “DVD+R DL”,<br />
“DVD-R”, “DVD VIDEO” и<br />
логотип “CD” являются<br />
товарными знаками.<br />
• При работе данного DVD<br />
проигрывателя применяется<br />
технология HDMI<br />
(Мультимедийный<br />
интерфейс высокой<br />
точности). HDMI, логотип<br />
HDMI и High-Definition<br />
Multimedia Interface<br />
являются товарными<br />
знаками или<br />
зарегистрированными<br />
товарными знаками HDMI<br />
Licensing LLC.<br />
• Лицензия на технологию<br />
звуковой кодировки MPEG<br />
Layer-3 и патенты получены<br />
от Fraunhofer IIS и Thomson.<br />
О данном руководстве<br />
• В данном руководстве<br />
приводятся указания для<br />
двух моделей: <strong>DVP</strong>-NS718H<br />
и <strong>DVP</strong>-<strong>NS728H</strong>.<br />
Название модели указано на<br />
задней панели<br />
проигрывателя. Для<br />
примера в руководстве<br />
используется модель <strong>DVP</strong>-<br />
<strong>NS728H</strong>. Если существуют<br />
какие-либо различия в<br />
эксплуатации, они явно<br />
указаны в тексте: например,<br />
“только <strong>DVP</strong>-<strong>NS728H</strong>”.<br />
• Значки, например ,<br />
расположенные над<br />
описаниями, указывают,<br />
какие типы носителей могут<br />
быть использованы с<br />
описываемой функцией.<br />
Для получения<br />
дополнительной<br />
информации см. раздел<br />
“Носители, которые можно<br />
использовать” (стр. 53).<br />
4 RU<br />
• Инструкции в данном<br />
руководстве относятся к<br />
органам управления на<br />
пульте дистанционного<br />
управления. Вы можете<br />
также использовать органы<br />
управления на<br />
проигрывателе с теми же<br />
или подобными названиями,<br />
как на пульте<br />
дистанционного управления.<br />
• Термин “DVD”<br />
используется как общий<br />
термин для доступных в<br />
свободной продаже дисков<br />
DVD форматов DVD+RW/<br />
DVD+R/DVD+R DL<br />
(режим +VR) и DVD-RW/<br />
DVD-R/DVD-R DL<br />
(режимы VR и Video).<br />
• Информация, с которой<br />
НЕОБХОДИМО<br />
ознакомиться (во избежание<br />
ненадлежащей работы),<br />
выделена значком b.<br />
Информация, с которой<br />
ЖЕЛАТЕЛЬНО<br />
ознакомиться (советы и<br />
другая полезная<br />
информация), выделена<br />
значком z.<br />
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ<br />
Осторожно. Данный<br />
проигрыватель позволяет<br />
удерживать неподвижное<br />
видеоизображение или<br />
изображение экранного дисплея<br />
на экране телевизора<br />
неограниченно долго. Если<br />
оставить неподвижное<br />
видеоизображение или<br />
изображение экранного дисплея<br />
на экране телевизора на<br />
продолжительное время, это<br />
может привести к повреждению<br />
экрана телевизора. Это<br />
характерно для телевизоров с<br />
плазменными панелями и<br />
проекционных телевизоров.<br />
Если возникнут вопросы или<br />
проблемы относительно<br />
проигрывателя, обратитесь к<br />
ближайшему дилеру <strong>Sony</strong>.