Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUBTITLE (субтитри) ( )(35)<br />
– Змінення субтитрів, якщо вони<br />
записані на дисках формату<br />
DVD VIDEO, в режимі DVD-<br />
VR або у відеофайли DivX.<br />
– Відображення тексту для<br />
музичного файла у разі<br />
натискання під час<br />
відтворення. Для отримання<br />
докладнішої інформації див.<br />
стор. 35.<br />
D TOP MENU (головне меню)<br />
Відображення головного меню<br />
диска DVD.<br />
MENU (меню) (34)<br />
Відображення меню.<br />
O RETURN (повернення) (22)<br />
Повернення на попередній<br />
екран.<br />
DISPLAY (відобразити) (23)<br />
Показ інформації про<br />
відтворення на екрані.<br />
C/X/x/c (25)<br />
Переміщення підсвіченого<br />
прямокутника для вибору<br />
відображуваного елемента.<br />
– Покадрове відтворення<br />
назад *4 /вперед *5 у разі<br />
натискання в режимі паузи.<br />
– Змінює номер логічного<br />
пристрою LUN (Logical Unit<br />
Number — номер логічного<br />
пристрою) натисканням<br />
кнопки під час відображення<br />
списку альбомів або доріжок<br />
(стор. 35).<br />
m/M (швидко/<br />
повільно)<br />
– Перемотування назад або<br />
вперед натисканням кнопки<br />
під час відтворення. Швидкість<br />
змінюється у разі повторного<br />
натискання.<br />
– Відтворення у зворотному<br />
напрямку *4 /вперед *5<br />
уповільнено повторним<br />
натисканням кнопки у режимі<br />
паузи.<br />
N (відтворення)<br />
Початок або відновлення<br />
відтворення.<br />
X (пауза)<br />
Призупинення або відновлення<br />
відтворення.<br />
Центральна кнопка (ENTER)<br />
(18)<br />
x (стоп)<br />
Підтвердження (ввід) вибраного<br />
Припинення відтворення.<br />
елемента.<br />
FAST/SLOW PLAY (швидке/<br />
E ./> (попередній/<br />
повільне відтворення)<br />
наступний)<br />
Відтворення на різній швидкості<br />
Перехід до попередньої/<br />
зі звуком *6 у разі повторного<br />
наступної частини, доріжки або<br />
натискання під час відтворення.<br />
сцени у режимі безперервного<br />
відтворення.<br />
* 1 Для файлів відео DivX та дисків DVD,<br />
окрім дисків DVD+RW/DVD+R/DVD+R<br />
8 UA / (повтор/епізод/ DL.<br />
* 2 Лише диски DVD і відеофайли DivX.<br />
епізод/вперед)<br />
* 3 Ці функції можуть не працювати з<br />
– Повторне відтворення<br />
певними сценами.<br />
сцени *1*3 /швидке<br />
* 4 Лише для дисків DVD VIDEO і режиму<br />
DVD-VR.<br />
прокручування сцени<br />
* 5 Лише для дисків DVD, VIDEO CD і<br />
вперед *2*3 у разі натискання<br />
відеофайлів.<br />
під час відтворення.<br />
* 6 Лише для дисків DVD і VIDEO CD.<br />
b<br />
Деякі функції відтворення можуть не<br />
працювати із непідтримуваним форматом<br />
MPEG-4 (стор. 53).
Change language