Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino

AUDIO (звук) ( )
Изменение языка звуковой
дорожки или аудиоканала.
Отображаемые 4 символа
означают код языка. Чтобы
узнать, какой язык представлен
кодом, см. раздел “Перечень
кодов языков” на стр. 57.
SUBTITLE (субтитры) ( ) (35)
– Изменение субтитров, если
они записаны в режимах DVD
VIDEO/DVD-VR или на
видеофайлов формата DivX.
– При нажатии во время
воспроизведения:
отображение текста песни
музыкального файла.
Подробности см. стр. 35.
D TOP MENU (главное меню)
Отображение верхнего меню
DVD.
MENU (меню) (34)
Отображение меню.
O RETURN (возврат) (22)
Возврат к предыдущему
дисплею.
DISPLAY (дисплей) (23)
Отображение информации о
воспроизведении на экране.
C/X/x/c (25)
Перемещение выделения для
выбора отображаемого
элемента.
Центральная кнопка (ENTER)
(18)
Ввод выбранного элемента.
E ./> (предыдущий/
следующий)
Переход к предыдущему/
следующему разделу, дорожке
или сцене в режиме
непрерывного воспроизведения.
8 RU
/ (повторное
воспроизведение/шаг/шаг/
продвижение)
– Повторное
воспроизведение *1*3 /быстрая
перемотка сцены вперед *2*3
при нажатии во время
воспроизведения.
– Воспроизведение по одному
кадру в обратном *4 /прямом
направлении *5 при нажатии во
время режима паузы.
– Изменение LUN ((Logical Unit
Number) номер логического
устройства) устройств при
нажатии во время
отображения списка альбомов
или дорожек (стр. 35).
m/M (сканировать/
замедлить)
– Быстрая перемотка назад/
вперед при нажатии во время
воспроизведения. При
многократном нажатии
скорость меняется.
– Замедленное воспроизведение
в обратном *4 /прямом
направлении *5 при
многократном нажатии во
время режима паузы.
N (воспроизведение)
Воспроизведение или повторное
воспроизведение.
X (пауза)
Установка на паузу или
повторное воспроизведение.
x (стоп)
Остановка воспроизведения.
FAST/SLOW PLAY (быстрое/
замедленное
воспроизведение)
Воспроизведение на различной
скорости со звуком *6 при
многократном нажатии во время
воспроизведения.