Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Ucraino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
46 RU b<br />
PCM<br />
MPEG<br />
Если гнездо HDMI OUT подключено к<br />
оборудованию, не поддерживающему<br />
аудиосигнал формата MPEG, будут<br />
автоматически выводиться сигналы “PCM”,<br />
даже если выбрать “MPEG”.<br />
◆ DTS<br />
Выбор типа аудиосигналов DTS.<br />
ВЫКЛ<br />
ВКЛ<br />
Выберите этот параметр,<br />
если проигрыватель<br />
подключен к<br />
аудиокомпоненту без<br />
встроенного декодера<br />
MPEG. При<br />
воспроизведении<br />
многоканальных звуковых<br />
дорожек в формате MPEG<br />
audio через передние два<br />
громкоговорителя будут<br />
воспроизводиться только<br />
сигналы Передний (Л) и<br />
Передний (П).<br />
Выберите этот параметр,<br />
если проигрыватель<br />
подключен к<br />
аудиокомпоненту со<br />
встроенным декодером<br />
MPEG.<br />
Выберите этот параметр,<br />
если проигрыватель<br />
подключен к<br />
аудиокомпоненту без<br />
встроенного декодера DTS.<br />
Выберите этот параметр,<br />
если проигрыватель<br />
подключен к<br />
аудиокомпоненту со<br />
встроенным декодером<br />
DTS.<br />
b<br />
• При воспроизведении DVD VIDEO<br />
диска со звуковыми дорожками DTS<br />
установите в меню “НАСТРОЙКА<br />
ЗВУКА” для параметра “DTS”<br />
значение “ВКЛ” (стр. 46).<br />
• При подключении проигрывателя к<br />
аудиооборудованию, не имеющему<br />
декодера DTS, не устанавливайте в<br />
настройках звука для параметра<br />
“DTS” значение “ВКЛ” в меню<br />
“НАСТРОЙКА ЗВУКА” (стр. 46).<br />
Через громкоговорители могут быть<br />
выведены сильные шумы, что может<br />
стать причиной ухудшения слуха или<br />
вызвать повреждение<br />
громкоговорителей.<br />
• Если гнездо HDMI OUT подключено<br />
к оборудованию, не<br />
поддерживающему сигналы формата<br />
DTS, будут автоматически<br />
выводиться сигналы “ВЫКЛ”, даже<br />
если выбрать “ВКЛ”.<br />
◆ 48kHz/96kHz PCM (только диски<br />
DVD VIDEO)<br />
Выбор частоты дискретизации<br />
аудиосигнала.<br />
48kHz/<br />
16бит<br />
96kHz/<br />
24бит<br />
Аудиосигналы дисков<br />
DVD VIDEO всегда<br />
преобразуются в формат<br />
48kHz/16бит.<br />
Сигналы всех типов,<br />
включая 96kHz/24бит,<br />
выводятся в своем<br />
исходном формате.<br />
Однако, если сигнал<br />
зашифрован с целью<br />
защиты авторских прав, он<br />
выводится только в<br />
формате 48kHz/16бит.<br />
b<br />
• Эти настройки не влияют на аналоговые<br />
аудиосигналы, выводимые через гнезда<br />
LINE OUT L/R (AUDIO). Эти сигналы<br />
сохраняют исходный уровень частоты<br />
дискретизации.<br />
• Если гнездо HDMI OUT подключено к<br />
оборудованию, не поддерживающему<br />
сигналы 96 kHz/24 бит,<br />
будет автоматически выводится сигнал<br />
формата 48 kHz/16 бит PCM, даже если<br />
выбрать формат “96kHz/24бит”.
Change language