#3DMAGAZINE7
#3DELISABETTA FRANCHIUna bambina nata e cresciuta a Bologna,in una famiglia numerosa, con non pochedifficoltà, ma con tanti sogni. Il primoquello di vestire le donne nel mondo.La sua passione per la moda, nasce molto tempo fa,quando da piccola confezionava vestiti per la sua unicabambola, la Betty Doll. «Mi divertivo a vestirla con glistracci che trovavo in giro per casa, è da lì che è partitotutto». La Betty non rappresenta solo un punto dipartenza, ma anche una fedele compagna di vita e unpunto fermo nel suo percorso. Rappresenta il legamecon il passato e oggi è venduta in tutte le sue boutiquemonomarca nel mondo. Lei è Elisabetta Franchi,la grande donna dietro il noto marchio di successoche porta il suo nome. Una guerriera metropolitana,un’inguaribile romantica, la donna di ElisabettaFranchi è una donna con la D maiuscola. In un giocoarmonico di contrasti, rappresenta le due facce delmondo femminile con abiti per donne capaci di farsognare e di guardare al futuro. Forte e grintosa da unlato, femminile e sexy dall’altro, la donna deve osaresempre ma senza scadere nel volgare. «Sono una grandesostenitrice della categoria, cerco, attraverso le mie creazioni, diesprimere la loro poliedricità e capacità di assumere diversi ruolicontemporaneamente che si traducano nel loro modo di vestire,passando dall’indossare forme rigorose tipiche della donna incarriera, ad abitini romantici o sensuali adatti adincontri galanti o alle serate mondane. Cerco diadeguarmi ai tempi e al mutamento del mio pubblico,che oggi è sempre più consapevole ed esigente. Saesattamente quello che vuole. La mia musa ispiratriceè stata Madonna, una precorritrice di tendenze. Percreare le mie collezioni, mi ispiro a tutto ciò che micirconda e che attira la mia attenzione, un paesaggio, unlibro, qualsiasi cosa. Mi piace guardare il mio giardinoe liberare il pensiero e la creatività». Oggi il suo profiloInstagram è molto seguito. Ai suoi followers raccontaesperienze lavorative ma anche momenti della sua vitaprivata fatta di piccole e semplici cose. Le vacanze infamiglia, il tempo dedicato ai bambini e ai suoi amaticani. «Senza l’ammirazione e il sostegno del proprioLA DONNA DI ELISABETTA FRANCHIÈ UNA DONNA CON LA D MAIUSCOLAaudience, credo sia molto difficile raggiungere ilsuccesso. I miei followers rappresentano per me unagrande famiglia, oltre ad essere la mia forza, ed èper questo che cerco in tutti i modi di essere vicinaa loro, coinvolgendoli e comunicando il più possibile.Non voglio che mi vedano come una stilista su di unpiedistallo, ma che mi percepiscano come una di loro,pronta a motivarli e dare consigli, non solo stilistici.È una grande gioia per me ricevere la loro stima,considerazione e ammirazione e ritengo che abbianobisogno di verità, non di finzione. Per questo motivomi metto a nudo e non ho paura di farlo: voglio farmiconoscere per come sono, dare una visione reale di me,8 #3DMAGAZINE
- Page 1 and 2: ISSN:2499-08099 772499 08000971208p
- Page 3 and 4: ISSUE 19 - LIMITED EDITION 20193614
- Page 5 and 6: EDITOREPalma SopitoDIRETTORE RESPON
- Page 7: #3DELISABETTA FRANCHIVALENTINA NASS
- Page 11 and 12: #3DELISABETTA FRANCHIsvelando anche
- Page 13 and 14: Via N. Nisco 4, Napoli081.41.83.60
- Page 15 and 16: CHIARA REALETUTTO PRENDE FORMATUTTO
- Page 17 and 18: #3DSTORIESFra il 2019 e il 2020 Ste
- Page 19 and 20: FABIO FALABELLAcarla paloneAssessor
- Page 21 and 22: L'INTERVISTAHASHTAGGATA8 HASHTAG PE
- Page 23 and 24: #3DHASHTAGGATA#PALLANUOTO«L’odor
- Page 25 and 26: #3DPLAYUn giovane compositore itali
- Page 27 and 28: #3DPLAYin qualcos’altro, nella co
- Page 29 and 30: In Piazza Vittoria, a pochi passida
- Page 31 and 32: VALENTINA NASSOTutto & il contrario
- Page 33 and 34: GLAM TRA PELLE E ANIMALIERIn un inv
- Page 35 and 36: #3DSTYLEVALENTINA NASSOLA BABELEDEL
- Page 37 and 38: Carabottino - Medulum 2019Una colle
- Page 39 and 40: ANNACHIARA DELLE DONNEraimondorossi
- Page 41 and 42: #3DBACKSTAGEpunto d’unione di due
- Page 44 and 45: RADACibo, Mare… Positano!
- Page 46 and 47: Lorenzo Quinn#3DMAGAZINE45
- Page 48 and 49: Laure PouvostPadiglione RussiaSiren
- Page 50 and 51: Tutto è cambiato daquando, oltre c
- Page 52 and 53: LA CITTÀ HA VISSUTO UN PROFONDO RI
- Page 54 and 55: A dimostrazione del forte legame co
- Page 56 and 57: #3DMAGAZINE55
- Page 58 and 59:
INFORMAZIONE PUBBLICITARIASuspended
- Page 60 and 61:
MontaukHAMPTONS AMERICANILe ville b
- Page 62:
Perché qui, nel weekend, i proprie
- Page 66 and 67:
Madagascar, 1994© Gian Paolo Barbi
- Page 68 and 69:
Madagascar, 1994© Gian Paolo Barbi
- Page 70 and 71:
GIAN PAOLOBARBIERIIN RIFERIMENTO AL
- Page 72 and 73:
Madagascar, 1994© Gian Paolo Barbi
- Page 75 and 76:
#3DBELLOMariolina Della Gatta, Mila
- Page 77 and 78:
#3DBELLODayle Haddon,Vogue Italia,S
- Page 79:
#3DBELLOSimonettaGianfelici perVale
- Page 83 and 84:
#3DBELLOChristianaSteidten,Vogue Pa
- Page 85:
VALENTINA NASSOTIMELESS BEAUTYYAZEM
- Page 88 and 89:
Classe 1955, Yazemeenah Rossi, è u
- Page 90 and 91:
Born in 1955, Yazemeenah Rossi, is
- Page 92 and 93:
Karl Lagerfeld,John Gallianoe Jean
- Page 94 and 95:
Vista come favolosoteatro e scopert
- Page 96 and 97:
Gli animali che ispirano la moda, a
- Page 98:
ISSUE 19 - LIMITED EDITION 2019#BEL