02.12.2021 Views

BresciaUp Winter Edition

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N°46) ART. 1 COMMA 1. DCB BRESCIA - LE COPIE DISTRIBUITE PRESSO I LOCALI PUBBLICI E AGLI SPONSOR SONO COPIE OMAGGIO.<br />

WINTER EDITION 2021<br />

NOVEMBRE/DICEMBRE<br />

N° 166/167<br />

€ 3,00<br />

www.bresciaup.it


2007 - 2021<br />

E allora impara a vivere. Tagliati una bella porzione di<br />

torta con le posate d’argento.<br />

Impara come fanno le foglie a crescere sugli alberi.<br />

Apri gli occhi.<br />

Impara come fa la luna a tramontare nel gelo della<br />

notte prima di Natale.<br />

Apri le narici. Annusa la neve.<br />

Lascia che la vita accada.<br />

Sylvia Plath


CARE AMICHE E<br />

AMICI, UN ALTRO ANNO È<br />

VELOCEMENTE PASSATO<br />

di Manuela Prestini<br />

Ho avuto giorni aridi insipidi, di quelli che ti<br />

lasciano con lo sguardo distratto e l’animo<br />

svuotato di nulla, giorni in cui ancor più<br />

mi sono chiesta quale sia il senso di tanto<br />

affannarsi in vita, nelle lotte che continuano<br />

contro i nemici visibili e invisibili, che ci<br />

trascinano giorno dopo giorno, a volte<br />

sempre più forti, sempre più grandi, guardo<br />

il mondo, e mi spavento, guardo il mio<br />

presente e ne sono sconvolta.<br />

Ci sono momenti di sconforto dove si tende a<br />

pensare a qualcuno che non hai più accanto,<br />

che da lassù pensiamo ci veglia, allora si<br />

cerca una forza, chi spirituale, chi nei ricordi.<br />

Ora più che mai mi attacco a quest’ultimi,<br />

con dentro un mare in tempesta, con il<br />

cuore a metà cerco di mantenere quella<br />

determinazione che in questi ultimi mesi<br />

mi ha tenuto in piedi, nel continuare con<br />

quello spirito combattivo, senza paura, senza<br />

limiti, con quel coraggio che soprattutto in<br />

quest’anno che se ne va, mi sono trovata ad<br />

avere.<br />

In questo periodo dell’anno, complici le feste<br />

di Natale, quegli abbracci quegli sguardi quel<br />

“tranquilla andiamo avanti”, quella positività,<br />

quella diversità di carattere che comunque<br />

fosse ci teneva legati, mancano ancora di<br />

più, manca Ema, tanti anni accanto, con<br />

tutto quello che concerne una coppia,<br />

così come le difficoltà che anno dopo anno<br />

diventavano più deboli di quell’amore che<br />

non ti saresti mai aspettata di vivere così a<br />

lungo, con quel ”per sempre” che alla fine<br />

lo stava diventando davvero, spezzato solo<br />

dall’ultimo verso, dopo il -nel bene e nel<br />

male-…-in salute e malattia-…..finche…..<br />

Ed ora un altro anno se ne va, un anno pieno<br />

di delusioni, sofferenza, sconfitte, un anno<br />

dove davanti ad un dolore mi si è chiusa<br />

2<br />

BRESCIAUP


la vita, dove il più delle volte mi sono sentita<br />

incapace di sopportare ciò che mi aspetta, tanto<br />

da temere il futuro, per poi accorgermi che sono<br />

io l’artefice del mio destino e che l’aver deciso di<br />

combattere è già una vittoria una piccola vittoria<br />

in un anno che, sinceramente e assolutamente<br />

non mi mancherà, dal canto mio questa volta<br />

non mi volterò indietro, come prima facevo, nel<br />

tirare le somme del tempo che passa, è troppo<br />

il male nel guardare i giorni trascorsi, le ore<br />

i minuti, le cose fatte e quelle accantonate, i<br />

momenti sereni, quelli meno, ma soprattutto la<br />

sofferenza, pur sapendo che fanno parte della<br />

vita stessa, no non mi volterò indietro, a vedere<br />

il buio.<br />

Il dolore di questo presente si tramuterà, ma<br />

resterà il rammarico di un passato lontano<br />

quando unendoci ci eravamo promessi -per<br />

sempre uniti -.<br />

Presente, passato, ora per andare avanti ho<br />

bisogno di proiettarmi oltre, non anno per anno,<br />

ma giorno per giorno, vivere il momento e trarne<br />

nuova linfa con nuovi propositi e volontà, sola<br />

ma di quella solitudine interna, di un cuore a<br />

metà senza lui, ma consapevole della fortuna<br />

che ho ad avere una famiglia accanto e dei beni<br />

preziosi, impagabili quali le nostre figlie, con la<br />

loro presenza e vitalità, mi spronano giorno per<br />

giorno a vivere,<br />

nel passato con i ricordi più belli,<br />

nel presente andando avanti,<br />

nel futuro con speranza e amore,<br />

quel amore per loro che fa parte dell’altra metà<br />

del mio cuore e che mi porterà ancora, prima o<br />

poi, a voltarmi indietro e vedere il sole, ancora<br />

una volta.<br />

La morte non separa finchè restano i ricordi…e<br />

a questi il “per sempre” non verrà tramutato.<br />

Mi scuso, nell’aver espresso emozioni personali…<br />

ma come si può intuire la gioia del ritrovarsi più<br />

uniti, complici queste feste, a chi amiamo, per<br />

me è ulteriore sofferenza ci sarà un tempo dove<br />

sarà attenuata…quel tempo ora non è…<br />

servizio d<br />

delivery<br />

Manuela


SOMMARIO<br />

06<br />

08<br />

10<br />

12<br />

17<br />

21<br />

25<br />

IL PASTICCERE<br />

CRISTIAN MARZO<br />

SESTINO BEACH<br />

MEDICALPHYSIQUE<br />

di Marcella Fabbri by Seticrei<br />

OFFICINA CREATIVA<br />

SALUTE E BENESSERE DEI CAPELLI<br />

Sara Zanetti<br />

ERIKA TESSAROLO<br />

Donna ed imprenditrice<br />

BRESCIA SUL TETTO DEL MONDO<br />

A passo di danza<br />

06<br />

29<br />

34<br />

36<br />

DIKE MEDIA<br />

Cena di beneficienza<br />

I 50 SONO I NUOVI 30<br />

Monica Saraiva<br />

ATLANTIDE<br />

PALLAVOLO BRESCIA<br />

39<br />

43<br />

46<br />

L’EVENTO PER I VENT’ANNI<br />

DI AIL BRESCIA<br />

IL MONDO DEL RECUPERO CREDITI<br />

Roberto Cappiello<br />

MOTOAVVENTURE, MOTORADUNI INVERNALI<br />

Simone Mor<br />

48<br />

SWAGNITE<br />

Lorenzo Tiezzi<br />

21<br />

51<br />

55<br />

ITALIAN’S GALA<br />

BRESCIA LOVE & SEX<br />

Massimiliano Mori<br />

58<br />

MODELLA DEL MESE<br />

Sofia Pezzotti<br />

61<br />

PAROLA D’ORDINE: RESILIENZA<br />

Dott.ssa Sabina Moro<br />

39<br />

64<br />

66<br />

REMEMBER VINTAGE,<br />

UNA GRANDE RIPARTENZA<br />

PREMIER CONSULTING<br />

I primi a darti valore<br />

69<br />

CASTELLO DI BRESCIA, IL VIRTUAL TOUR<br />

Sara Zanetti<br />

64<br />

72<br />

PULISTAR SRL<br />

Festeggia i suoi 30 anni


IDEATO DA EMANUELE ZARCONE<br />

BRESCIA UP, PERIODICO MENSILE DI INFORMAZIONE<br />

LOCALE ISCRIZIONE PRESSO IL TRIBUNALE DI BRESCIA<br />

N° 37/2007 DELL’8 SETTEMBRE 2007<br />

EDITORE DUESSE ADV<br />

Manuela Prestini | info@duesseadv.it<br />

DIRETTORE RESPONSABILE<br />

Renata Sortino<br />

DIRETTORE EDITORIALE<br />

Emanuele Zarcone | info@bresciaup.it<br />

Manuela Prestini | info@duesseadv.it<br />

MARKETING SPECIALIST<br />

Mauro Bonometti | maurob.bresciaup@gmail.com<br />

ASSISTENTE MARKETING<br />

Martina Moretti | marketing@duesseadv.it<br />

PROGETTO GRAFICO<br />

DUESSE ADV | info@duesseadv.it<br />

GRAPHIC DESIGNER<br />

Federico Groppelli | ufficiografico@bresciaup.it<br />

WEB & SOCIAL<br />

Selene Zarcone | marketing@duesseadv.it<br />

CREATIVE & ART DIRECTOR<br />

Federica Cocco | lafede1@hotmail.com<br />

REDAZIONE E UFFICIO STAMPA<br />

Massimo Lucidi | info@bresciaup.it<br />

COLLABORATORI<br />

Massimo Lucidi | Maria Verderio | Sara Zanetti | Francesca<br />

Mori | Stefania Cadei | Rinaldo Frialdi | Chicca Baroni | Edward<br />

Battisti | Roberto Cappiello | Emanuele Lumini | Simone Mor |<br />

Laura Gorini | Caterina Musciarelli | Roberto Zarrillo | Lorenzo<br />

Tiezzi | Alessandro Arrighini | Roberta Colico | Stefano<br />

Bertazzoni | Tully Sigalini | Emanuele dall’Asta | Ricky Modena<br />

| Elisa Simeoni | Sabina Moro | Cesare Palazzo | Monica Saraiva<br />

| Massimiliano Mori | Giuseppe Formenti<br />

PHOTOGRAPHERS<br />

Selene Zarcone | Attilio Feder | Cesare Palazzo<br />

Riccardo Guerini | StudioUp | Aldo Pagani<br />

Patrick Merighi | Filippo Venezia | Federica Scaroni<br />

STAMPA<br />

Pixartprinting<br />

REDAZIONE<br />

Via Parma, 10 - Brescia<br />

Tel. 339 683 6770<br />

ABBONAMENTI<br />

www.bresciaup.it | info@bresciaup.it<br />

Scarica il modulo dal sito!<br />

IL TUO<br />

INTEGRATORE<br />

CONTRO LA<br />

STANCHEZZA<br />

FISICA E MENTALE<br />

WWW. ARGIVIT.IT<br />

BRESCIAUP 57


IL PASTICCERE<br />

CRISTIAN MARZO<br />

Innovativa pasticceria sita in via Triumplina n. 34,<br />

25128 Brescia<br />

Brioches, mignon, torte, pasticcini e ogni altra<br />

prelibatezza, per qualsiasi esigenza il Pasticcere<br />

Cristian Marzo trova la giusta soluzione per ogni<br />

dolce occasione.<br />

È a disposizione della clientela un ampio dehor<br />

esterno che favorisce momenti di tranquillità,<br />

dove godersi una buona colazione, un break per il<br />

pranzo o un aperitivo serale.<br />

Il locale attualmente è aperto dalle ore 07:00<br />

fino alle ore 18:00 dal martedì alla domenica. Nel<br />

periodo Natalizio apertura eccezionale il lunedì<br />

mattino dalle ore 08:00 alle ore 13:00.<br />

Scegliete questa nuova e magica location per<br />

trascorrere i vostri momenti di break.<br />

Per info: 329 8277997<br />

I gusti dei panettoni:<br />

Classico<br />

Cioccolato e pere<br />

Pistacchio e cioccolato bianco<br />

Lamponi e pistacchio<br />

Integrale alle mele<br />

Cioccolato<br />

Uvetta<br />

Fichi e noci<br />

Specialità di Natale:<br />

Bossolà e pandori<br />

Torrone<br />

Babà in vasocottura<br />

Tavolette di cioccolato<br />

Cesti di Natale personalizzabili<br />

6<br />

BRESCIAUP


7<br />

BRESCIAUP


SESTINO BEACH<br />

UN PUNTO D’INCONTRO PER LA MODA A<br />

DESENZANO E SU TUTTO IL GARDA!<br />

Grande successo per la prima edizione di<br />

“Garda Fashion Week, io vesto italiano”.<br />

Una vetrina importante che ha visto<br />

protagonisti diversi stilisti a km zero: Anna<br />

Daverio, Via Gioiello 2 di Simonetta Molteni e<br />

Caterina Natali, Valentina Bazoli; le collezioni di<br />

Franco Violo, Loredana Consoli di Modaestile<br />

Sartoria e di Viviana Sallemi; in passerella<br />

anche Fanny Abella, Miro Fashion Vintage e<br />

Maria Daniela Lostia.<br />

Angela Cannata, coreografa e coordinatrice<br />

dell’evento, ha saputo riunire performanti<br />

stilisti per un Ottobre all’insegna della Moda.<br />

ll make up è stato curato da Alessia Barbetta<br />

e Barbara Cortese; le acconciature da Claudio<br />

e Max Diffusion e da Deborah Crescenzo.<br />

Un ringraziamento speciale a Joe Ferrari<br />

per la parte Video e Edon Bekteshi, Sophie<br />

Zoni e Alberto Gazzurelli per le grafiche; di<br />

fondamentale importanza la collaborazione<br />

dei fotografi Donato Guerini, Franco Lombardi,<br />

Mirko Barbieri, Chantal Peiano e Pietro<br />

Delpero, Radio Studio Più e a tutti i giornali<br />

e i media che hanno valorizzato l’iniziativa.<br />

Apprezzatissime le modelle che con il loro<br />

portamento, hanno saputo esaltare ancora di<br />

più l’originalità e la qualità dei capi.<br />

In passerella anche Dinorah Rodriguez, Miss<br />

WM Mexiko 2018, MS Worldwide Germany,<br />

MS Wellness.<br />

Sabato 13 Novembre: una delle tante<br />

belle serate firmate Sestino Beach.<br />

Valerio Merola ha presentato l’ultimo Cd di<br />

Alessandra Vianello: “Non è il caso che mi<br />

chiami amore”<br />

Esibizione Live con altri grandi artisti, tra<br />

cui Valerio Liboni, Ciosi, Enrico Bentivoglio,<br />

Zaupa Alessandro, Marco Casari, tutti<br />

riuniti per la presentazione del nuovo disco<br />

di Alessandra Vianello! Nelle immagini in<br />

bianco e nero Ciosi, Liboni, Enrico Bentivoglio<br />

scattate da Franco Dominici.


VENERDÌ 19 NOVEMBRE SESTINO BEACH<br />

HA PRESENTATO<br />

TRIBUTO AL GRANDE MAESTRO<br />

FRANCO CALIFANO<br />

Dinner Show, cena musicale ‘spettacolo-racconto<br />

in musica’ con monologhi sulla vita e la carriera<br />

del maestro Franco Califano. Ad accompagnare<br />

il grande Maurizio Mattioli, attore noto al grande<br />

pubblico, il compositore Alberto Laurenti,<br />

musicista e produttore negli ultimi vent’anni del<br />

maestro Califano.<br />

Il repertorio si è snodato attraverso i principali<br />

brani scritti per se stesso e per le grandi interpreti,<br />

Mina, Ornella Vanoni, Mia Martini, che nel tempo<br />

l’hanno cantato.<br />

Noi di Brescia up eravamo presenti e, dobbiamo<br />

dire che abbiamo assistito ad una significativa<br />

esibizione, molto intimista, in chiave teatrale.<br />

Un vero e proprio concerto in Salotto, con Maurizio<br />

Mattioli e Alberto Laurenti, Stefano Monastra alla<br />

tromba e flicorno. In chiusura, anche Jerry Calà<br />

ha deliziato il pubblico con un pezzo d’autore.<br />

Staff artistico Sestino Beach: Maestro Alessandro<br />

Zaupa con i DeeJay Casari e Minnino hanno<br />

curato tutta la regia. Video Maker Joe Ferrari.<br />

9<br />

BRESCIAUP


MEDICALPHYSIQUE<br />

DI MARCELLA FABBRI BY SETICREI<br />

ECCELLENZA MEDICA, FISIOTERAPICA,<br />

FISIOESTETICA A BRESCIA<br />

L’innovativo progetto di dare vita al primo<br />

centro medico, fisioterapico by Seticrei è<br />

frutto della collaborazione tra Donatella<br />

Colangelo, imprenditrice, coach della<br />

pelle e informatore cosmetico qualificato<br />

dall’Università di Cosmetologia di Ferrara<br />

e Marcella Fabbri, masso fisioterapista<br />

con una ventennale esperienza in ambito<br />

riabilitativo.<br />

Questa partnership dedicata al benessere<br />

di viso e corpo, si fonda sul connubio tra<br />

tecniche di massaggio manuali esclusive<br />

e prodotti cosmetici formulati con materie<br />

prime naturali e attivi puri al 100%.<br />

Donatella Colangelo ha scelto di affidare<br />

l’efficacia dei suoi prodotti e il proprio knowhow<br />

all’esperienza massofisioterapica di<br />

Marcella Fabbri. L’esito della partnership<br />

è Medicalphysique di Marcella Fabbri by<br />

Seticrei un centro di eccellenza.<br />

Il continuo approfondimento del mondo<br />

estetico unito a una forte padronanza<br />

dell’inci dei prodotti così come alla scelta<br />

di materie prime preziose, ha permesso<br />

a Seticrei di qualificarsi nel settore della<br />

cosmetica essendo scelto da VIP e proposto<br />

nei migliori centri estetici professionali.<br />

Questo brand nasce dall’esigenza di<br />

Donatella Colangelo di curare la propria acne<br />

virale. Da giovanissima studia in autonomia<br />

l’inci dei cosmetici e crea da sé le formule di<br />

prodotti cosmetici naturali performanti per<br />

riportare in salute il proprio volto. Tenacia,<br />

conoscenza e passione hanno trasformato il<br />

desiderio di tornare a piacersi e sentirsi sé<br />

stessi, in una storia di successo.<br />

Il bisogno di donne e uomini di sentirsi a<br />

proprio agio e di ritrovare l’ideale rapporto<br />

con il proprio corpo fa parte della filosofia<br />

di Donatella e Marcella ed è alla base dei<br />

trattamenti offerti al Medicalphysique di<br />

Marcella Fabbri by Seticrei.<br />

Scegliendo questo centro ci si immerge<br />

in un’esperienza rilassante e rigenerante<br />

supportata da cosmetici creati con le materie<br />

prime più esclusive. Ne è un esempio il Deep<br />

Natural Manual Lifting, massaggio viso<br />

studiato da Donatella Colangelo, insegnato<br />

presso Seticrei Academy, che scolpisce il<br />

viso e decoltè, cambia le proporzioni e riduce<br />

le rughe grazie anche all’ausilio del gua<br />

sha, pietra mutuata dalla medicina cinese,<br />

e alla riflessologia facciale vietnamita. Ad<br />

10<br />

BRESCIAUP


ogni tecnica di massaggio sono inoltre<br />

abbinati rituali indicati per esigenze<br />

specifiche, come ad esempio il caviale<br />

o la pregiatissima polvere di diamante<br />

naturale e peptidi.<br />

Prenotare una seduta da Medicalphysique<br />

di Marcella Fabbri By Seticrei in via Fratelli<br />

Porcellaga 24 a Brescia significa poter<br />

trarre tutti i benefici delle più esclusive<br />

tecniche di massaggio viso e corpo<br />

fisioterapiche e fisioestetiche, come per<br />

esempio il Miracle Touch, insegnato solo<br />

presso l’Academy Brasiliana di Renata<br />

Franca.<br />

Nelle aule di questa istituzione mondiale<br />

dell’estetica, Marcella Fabbri si è formata<br />

incrementando ancor di più le proprie<br />

competenze in ambito fisioestetico<br />

Marcella Fabbri è Pupilla di Renata Franca<br />

capace di eseguire questa straordinaria<br />

tecnica di massaggio corpo<br />

Grazie a questa tecnica che viene<br />

definita come una “liposcultura manuale<br />

immediata”, effettuata con il prezioso<br />

ausilio dei cosmetici corpo Seticrei i<br />

tessuti risultano sgonfiati la pelle è subito<br />

più uniforme e sana e ne si nota una<br />

maggiore compattezza e luminosità.<br />

Ma le novità non sono finite qui.<br />

Il continuo aggiornamento professionale<br />

di Marcella Fabbri vi permetterà di scoprire<br />

tecniche di massaggio fisioterapiche,<br />

fisioestetiche rivoluzionarie, ancora<br />

sconosciute da molti, dagli straordinari<br />

ed immediati risultati estetici.<br />

Medicalphysique di Marcella Fabbri<br />

by Seticrei è lo spazio in cui trovare la<br />

consulenza di professionisti e vivere<br />

un’esperienza di benessere che trasforma<br />

il corpo, facendolo rinascere grazie alla<br />

passione e alle capacità di Donatella e<br />

Marcella.<br />

11<br />

BRESCIAUP


Bocart - mostra d’arte - Paola con gli artisti<br />

750 ML | TAWA 16K | GEP CASERTA | MAX GATTO | MR WANY| ERICSONE<br />

OFFICINA CREATIVA<br />

«Un buon cantiere di sogni, che ogni città<br />

dovrebbe avere per far crescere artisticamente<br />

e non solo i propri piccoli cittadini».<br />

«Officina Creativa» è l’associazione culturale<br />

nata da un’idea di Paola Renga,<br />

L’associazione è nata inizialmente con piccoli<br />

laboratori per i bambini. L’intuizione si è<br />

dimostrata vincente ed ora che ha spiccato<br />

il volo offre un ventaglio di proposte tra arte,<br />

danza, canto, teatro, musica, ma anche inglese<br />

e spagnolo, tutti a prezzi sostenibili, punta a<br />

diventare un riferimento e un supporto per<br />

adolescenti, giovani e famiglie grazie anche<br />

all’intervento di figure specializzate operanti<br />

nel settore della sanità come terapeuti e<br />

professionisti miranti a fornire sostegno<br />

psicologico ed emotivo. Essenziale in questi<br />

anni così difficili specialmente per i più fragili.<br />

È sostenuta da professionisti specializzati nella<br />

prevenzione e nella promozione della salute:<br />

scrittori, attori, filosofi e artisti.<br />

Il primo obiettivo è quello di allargare il bacino<br />

di utenza a tutta la città e ai paesi limitrofi,<br />

diventando una sorta di centro polivalente e un<br />

vero punto di riferimento per le famiglie inoltre si<br />

pensa a iniziative supportate dai nomi di Ambra<br />

e Francesco, per raccogliere fondi per persone<br />

bisognose, secondo quel desiderio di inclusione<br />

sociale e culturale per cui è nato il progetto.<br />

Officina Creativa si pone come punto di<br />

riferimento sociale ed educativo per l’infanzia<br />

l’adolescenza e si focalizza sulla valorizzazione<br />

delle discipline artistiche, formative, motorie. Si<br />

prefigge di promuovere lo sviluppo della cultura.<br />

Forma i nuovi cittadini europei, favorisce la<br />

situazione dei soggetti più vulnerabili, investe in<br />

istruzione, sostiene il divertimento, EDUCA AL<br />

BELLO.<br />

Alcuni dei corsi:<br />

Arte: pittura, teatro, canto, musica, chitarra,<br />

batteria pianoforte,<br />

Cultura: philosophy for children, cucina,<br />

archeologia, geografia, scrittura creativa, lingue<br />

spagnolo inglese russo,<br />

Fitness: tessuti aerei, kick boxing, pilates, hip<br />

hop, posturale.<br />

Pedagogia positiva, approccio ai social network,<br />

mindfulness e meditazione.<br />

In cantiere ci sono tanti progetti come: Campus<br />

all’Asinara - Summer camp in Officina - Campus<br />

archeofficina - Campus Londra<br />

12<br />

BRESCIAUP


I Performance Club<br />

Augura<br />

Buone Feste<br />

Via Parma 10, Brescia - www.iperformanceclub.it<br />

13<br />

BRESCIAUP


14<br />

BRESCIAUP


15<br />

BRESCIAUP


STUDIO DENTISTICO DR. AMEDEO ZIRILLI<br />

Buone Feste<br />

Servizi dentistici di grande esperienza e professionalità. Implantologia<br />

dentale, ortodonzia, endodonzia, estetica dentale, igiene orale, e protesi<br />

dentale, parontologia<br />

Via Giuseppe Garibaldi, 50 - 25086 Rezzato (BS) Tel 030 2792590 - Cell 351 992 2288<br />

www.centrodentalezirilli.com<br />

16<br />

BRESCIAUP


SALUTE E BENESSERE<br />

DEI CAPELLI…<br />

COME AVERE UNA CHIOMA SEMPRE AL TOP?<br />

di Sara Zanetti<br />

Spesso si dice che la bellezza parta<br />

dall’interno, ma è pur vero che quando ci<br />

sentiamo bene davanti allo specchio e il<br />

nostro aspetto esteriore ci soddisfa, anche il<br />

nostro umore ne trae vantaggio e migliora.<br />

I capelli svolgono un ruolo molto importante e<br />

decisivo nel rappresentare il nostro stile ed è<br />

per questo che dobbiamo sempre mantenerli<br />

sani e forti.<br />

Sole, mare, sabbia, salsedine, cloro ed elevate<br />

temperature sono elementi immancabili<br />

che caratterizzano l’estate, la quale arreca<br />

inevitabilmente danni ai nostri capelli.<br />

Poi arriva l’Autunno e si sa: in Autunno<br />

cadono le foglie!<br />

Allora come e cosa possiamo fare per correre<br />

ai ripari ed avere un’acconciatura sempre<br />

perfetta e invidiabile?<br />

L’ ho chiesto a Barbara e a Stefano Civettini<br />

e al loro staff, che con cura, amore e tanta<br />

passione hanno donato nuova vita ai miei<br />

capelli, preparandoli ad affrontare al meglio<br />

il cambio stagione.<br />

Dopo una dettagliata analisi della cute e<br />

dei capelli, possiamo cominciare con una<br />

pulizia profonda per togliere residui di<br />

prodotti, polvere, smog e cellule morte che<br />

col passare del tempo si depositano sul<br />

cuoio capelluto e che con il solo utilizzo<br />

dello shampoo tradizionale non riusciremmo<br />

a togliere. Grazie a questa pulizia i prodotti<br />

applicati successivamente, come ad esempio<br />

shampoo e/o fiale rinforzanti e stimolanti<br />

(trattamento da applicare per un periodo non<br />

inferiore a 6/8 settimane), penetreranno più<br />

in profondità e saranno molto più efficaci.<br />

17<br />

BRESCIAUP


Un altro dettaglio da non sottovalutare è<br />

il districamento dei capelli. Un gesto così<br />

semplice, ma al contempo importantissimo, in<br />

quanto può diventare dannoso se non eseguito<br />

correttamente.<br />

Questa operazione va fatta con calma e<br />

delicatezza utilizzando una spazzola con denti<br />

morbidi che non spezzino i capelli.<br />

È inderogabile prendersi cura della nostra<br />

chioma tutto l’anno e non solo quando si vedono<br />

i capelli cadere, ma quando questo accade è<br />

importante agire subito e riporre particolare<br />

attenzione alla colorazione che utilizziamo.<br />

Le colorazioni permanenti sono le più<br />

“aggressive”, anche se oggi in commercio ne<br />

esistono molteplici che prestano particolare<br />

accortezza alla cute e ai capelli.<br />

La cosa migliore da fare è affidarsi alle<br />

colorazioni naturali e delicate come le erbe<br />

tintorie, che colorano in modo quasi del tutto<br />

naturale i capelli non sfibrandoli, ma al contrario,<br />

svolgendo un’attività curativa e rendendoli più<br />

forti e corposi, insomma un vero e proprio<br />

toccasana per la nostra chioma!<br />

18<br />

BRESCIAUP


19<br />

BRESCIAUP


Ho fatto GOL!<br />

Libro di Tiberio Cavalleri<br />

Vita vissuta e storie di calcio raccontate<br />

da un procuratore<br />

Acquistalo ora su<br />

lacompagniamassetti.it<br />

Via Pompeo, 9/C,<br />

25030 Pompiano BS<br />

A GIFT<br />

for you<br />

Piero Dry Gin<br />

Gift Box Christmas <strong>Edition</strong><br />

Acquistalo ora su<br />

pierodrygin.com<br />

CinemaToys<br />

Action Figure e Gadget<br />

Puoi trovare questo e tanto altro su<br />

cinematoys.it


ERIKA TESSAROLO<br />

DONNA ED IMPRENDITRICE<br />

Quando si hanno dei sogni non bisogna mai<br />

smettere di crederci, di credere in sè stessi, di<br />

credere nel nostro potere che ci permette di<br />

realizzare ciò che noi desideriamo di più.<br />

Ho imparato a materializzare ciò che penso,<br />

ciò che sogno ed il mio impegno quotidiano è<br />

far si che diventi realtà.<br />

Ho sempre saputo quello che volevo e che<br />

tipo di persona volevo essere.<br />

Anche se fin da piccola, la società, la<br />

situazione, la scuola mi ha sempre fatta sentire<br />

quella sbagliata, quella che non sarebbe mai<br />

arrivata, quella che non è in grado, quella<br />

diversa, quella con una mentalità e visione<br />

non compresa, quella che senza un diploma<br />

non è nessuno. Hanno provato a condizionare<br />

il mio pensiero, a spegnere il mio fuoco, a<br />

bloccarmi. Inutilmente.<br />

Una ragazza del Comune di Manerba del<br />

Garda con le SUE sole forze nonostante le<br />

difficoltà si è sempre rialzata e ha guardato<br />

avanti senza nessun tipo limite. Si è fatta<br />

conoscere al Mondo senza maschere ma con<br />

genuina verità dell’essere semplicemente lei,<br />

diretta, schietta, senza nessuna costruzione,<br />

nessuna doppio faccia.<br />

Con la semplicità e l’umiltà di essere umana di<br />

trattare ogni persona come un fratello e non<br />

come un numero perché per me siamo tutti<br />

uguali (ricchi poveri bianco nero giallo verde)<br />

siamo tutti una famiglia, di aver sofferto, di aver<br />

vinto, di aver provato, di aver pianto, di aver<br />

sorriso, senza mai nascondersi, di aver aiutato<br />

persone che con un solo gesto d’amore la loro<br />

vita è cambiata. Senza aver paura di sporcarsi<br />

le mani, di imparare, di creare, di realizzare, di<br />

costruire, di non potercela fare.<br />

Sempre in prima linea nonostante ancora oggi<br />

parte della società ritiene che una donna non sia<br />

in grado di eseguire un lavoro prevalentemente<br />

maschile, all’altezza di come un uomo lo farebbe.<br />

NON È COSÌ, ne sono la prova: possiamo fare<br />

anche meglio!<br />

21<br />

BRESCIAUP


E questo non mi rende superiore, ma<br />

contribuisce all’evoluzione di una versione<br />

migliore della società, di chi vuole apprendere<br />

e migliorarsi per poi trasmetterlo ad altri.<br />

Questo premio è per me e per le donne come<br />

me, sono fiera di me stessa, sono orgogliosa di<br />

voi, non mollate mai.<br />

Ho detto che sarei stata un Eccellenza nel<br />

Mondo e lo sono, ma ciò che più vale è quando<br />

la tua patria inizia a vederlo. Ringrazio tutte le<br />

persone che nel mondo hanno creduto in me.<br />

Noi siamo creatori del nostro futuro e io<br />

voglio essere quella parte che ha contribuito<br />

a migliorarlo anche se oggi sembra oscuro<br />

domani sarà luminoso, l’amore, la perseveranza<br />

e la forza alla fine vincono sempre.<br />

Erika<br />

M.Art Technology / Brand Show Games Italy<br />

& USA produce giochi d’arte meccanica in<br />

tutto il mondo, riconosciuti dalla SIAE grazie<br />

all’artista Erika Tessarolo che passo per passo<br />

li rende unici ed inimitabili, i piu sicuri al<br />

mondo costruiti con sistemi elettro meccanici<br />

di nostra invenzione, riconosciuti in USA come<br />

la Ferrari dei tori meccanici punta di diamante<br />

della produzione, ma anche molti altri soggetti<br />

anche personalizzati.<br />

Erika Tessarolo al Premio Eccellenze<br />

22<br />

BRESCIAUP


23<br />

BRESCIAUP


24<br />

BRESCIAUP


BRESCIA SUL TETTO<br />

DEL MONDO<br />

A PASSO DI DANZA<br />

A portare la città di Brescia sul gradino più<br />

alto delle danze standard (per la categoria<br />

senior I) è stato CRISTIAN GATTI di Erbusco<br />

(BS) in coppia con la ballerina Marianna Cadei<br />

di Villongo (BG).<br />

Domenica 24 ottobre i due giovani ballerini<br />

hanno conquistato l’ambito titolo di CAMPIONI<br />

DEL MONDO di danze standard (valzer<br />

inglese, tango, valzer viennese, slow fox, e<br />

quick step): una performance di altissimo<br />

livello che coniuga talento, sacrificio e voglia<br />

di fare.<br />

Una vittoria che rimarrà per sempre nei loro<br />

ricordi e un grande risultato per l’Italia intera.<br />

Per Cristian Gatti, oltre ai 14 titoli italiani<br />

nel ballo liscio e ballo da sala, questo titolo<br />

mondiale rappresenta un risultato prestigioso<br />

frutto di anni di studi e allenamenti.<br />

“Oltre alla tecnica maturata negli anni”,<br />

spiega Cristian, “la performance agonistica<br />

è frutto di allenamenti, preparazione mentale<br />

e preparazione atletica: Ringrazio Flavio<br />

d’Angelo per la sua competenza nel gestire<br />

la mia preparazione atletica e alcuni consigli<br />

alimentari per migliorare la mia forma fisica”.<br />

Per il giovane ragazzo i successi sportivi si<br />

sommano ai successi universitari: due lauree<br />

con lode in Giurisprudenza ed Economia<br />

Aziendale, dottorando di ricerca in Economia<br />

e Gestione delle Imprese Sportive.<br />

Ad oggi Cristian Gatti è un Maestro di<br />

ballo diplomato MIDAS, ANMB, FIPD, nelle<br />

discipline del liscio unificato, ballo sala,<br />

combinata nazionale, liscio tradizionale<br />

piemontese, caraibico, latino americano,<br />

danze standard, danze coreografiche e<br />

kizomba, giudice di gara a livello nazionale; ha<br />

pure conseguito il diploma di preparatore ed<br />

esaminatore MIDAS (maestri italiani di danza<br />

sportiva).<br />

25<br />

BRESCIAUP


Cristian Gatti gestisce la scuola di ballo<br />

CRISTIAN DANCE dal 2005 e da sei anni la<br />

scuola ha sede a Flero in via Leonardo da Vinci 1.<br />

Si tratta di una realtà di eccellenza che ogni<br />

anno sforna numerosi campioni italiani nelle<br />

discipline delle danze standard, liscio unificato<br />

e ballo da sala.<br />

All’interno dell’Associazione sono previste<br />

numerose iniziative: dai corsi principianti, alle<br />

lezioni private per tutti i livelli dai principianti<br />

agli agonisti. Tra le varie iniziative ripartono le<br />

serate danzanti; per tutti coloro che vorranno<br />

ballare le prime serate danzanti saranno:<br />

- SABATO 27 NOVEMBRE<br />

- SABATO 4 DICEMBRE<br />

- SABATO 11 DICEMBRE<br />

- DOMENICA 26 DICEMBRE<br />

e via di seguito.<br />

Con accesso su prenotazione e Green Pass,<br />

Cristian Gatti vi aspetta nel suo locale per<br />

divertirsi in compagnia, e perchè no, ad<br />

imparare a ballare.<br />

Per info, Cristian: 3347203294<br />

26<br />

BRESCIAUP


2 0 2 1<br />

D e c e m b e r<br />

NEVEr give up !<br />

Merry Christmas Lorem Ipsum & Happy New Year<br />

DEEJAY CHOICE EVENTI<br />

Via Guglielmo Ghislandi, 22 | 25125 Brescia | +39 333 8406100 +39 030 3452221<br />

www.deejaychoice.it | info@deejaychoice.it<br />

27<br />

BRESCIAUP


DIKE.MEDIA<br />

CENA DI BENEFICIENZA<br />

“TANTE PIÙ LINGUE CONOSCI,<br />

TANTO GRANDE SARÀ IL TUO CUORE”<br />

Dike.media nasce da un’idea di Romina<br />

Rossi, presidente della Cooperativa Segni di<br />

Integazione Piemonte. L’obiettivo era quello<br />

di tradurre per le persone sorde le notizie<br />

che venivano battute nei giorni del terremoto<br />

di Amatrice (2016), fornendo così anche a<br />

loro informazioni dettagliate. Nel corso degli<br />

anni l’attività si è evoluta e ha visto la nascita<br />

dell’associazione Dike.media, anche sulla scia<br />

della richieste che provenivano proprio dalla<br />

comunità sorda, e adesso si occupa di tradurre<br />

alcuni dei programmi televisivi più seguiti.<br />

Dal 19 maggio 2021 inoltre la LIS è stata<br />

riconosciuta come Lingua dei Segni Italiana.<br />

L’obiettivo è dare a tutti la possibilità di<br />

partecipare attivamente e godere dei servizi<br />

televisivi quotidiani in egual modo. Dike.media<br />

vuole fare informazione e intrattenimento, in<br />

una lingua che convive silenziosa e invisibile<br />

al nostro fianco quotidianamente.<br />

«L’accessibilità televisiva è importante per<br />

tanti aspetti: educativi, sociali e umani». A<br />

spiegarlo è Serafino Timeo, vicepresidente<br />

dell’associazione.<br />

I sordi sono ancora oggi spesso “invisibili”<br />

nella società. Basta pensare in un’ottica<br />

di accessibilità per rendersene conto,<br />

all’urbanistica così come all’accesso<br />

alle istituzioni pubbliche: i sistemi per<br />

l’accessibilità sensoriale per le persone sorde<br />

sono pressoché assenti ovunque. Una carenza<br />

dettata anche dalla mancanza di conoscenza<br />

di questo mondo.<br />

Con questa cena abbiamo raccolto fondi<br />

che destineremo all’acquisto di materiale<br />

tecnologico necessario per dare un servizio<br />

migliore alle persone che ci seguono.<br />

I prossimi obiettivi? La creazione di una<br />

piattaforma multimediale, già in fase<br />

di elaborazione, in cui l’utente possa<br />

seguire un programma televisivo tradotto<br />

simultaneamente in LIS, guardando sul<br />

proprio schermo anche la diretta televisiva.<br />

Poi, quello di continuare a escogitare nuovi<br />

modi di arricchire il parterre di proposte. Tra<br />

queste anche quelle sportive ad esempio.<br />

29<br />

BRESCIAUP


La strada è ancora lunga ma anche graze<br />

all’aiuto di tutte le persone che stanno<br />

credendo nel nostro progetto potremo<br />

realizzarlo.<br />

Per contribuire alle donazioni<br />

IBAN: IT18V0306909606100000171085<br />

Intestato a Dike.Media<br />

Causale: Donazione libera<br />

Organizzato da:<br />

Bonfadini Franciacorta<br />

Via L. di Bernardo, 85<br />

25049 Clusane d’Iseo (BS)<br />

Location:<br />

Locanda al Dossello<br />

Via Per Monterotondo 24<br />

25050 Provaglio d’Iseo (BS)<br />

- Ringraziamo le persone intervenute nella serata di ieri Dott.Mauro Montanelli Psicologo e<br />

Psicoterapeuta, Sig.ra Miozzo Rossana, Sig.ra Rossi Romina e il Vicepresidente Sig.Timeo Serafino. -


31<br />

BRESCIAUP


Il proverbio di Natale<br />

“<br />

Ti auguriamo un Natale<br />

sorprendente, un risveglio con<br />

l’entusiasmo di un bambino da<br />

far brillare e far scintille. Tanti<br />

auguri di Natale… ricorda i sogni<br />

a Natale si possono realizzare!<br />

Buon Natale.<br />

32<br />

BRESCIAUP


33<br />

BRESCIAUP


Caterina<br />

Ruta<br />

I 50 SONO<br />

I NUOVI 30<br />

di Monica Saraiva<br />

Abbiamo superato i 50, i nostri figli sono<br />

ormai grandi e indipendenti, abbiamo lottato<br />

per fare carriera e molte di noi sono persino<br />

rimaste o tornate single. Ma mentre crediamo<br />

sia giunta l’ora di appendere i tacchi a spillo<br />

al chiodo, ecco che da oltre oceano si sente<br />

parlare di quantastic: termine coniato per<br />

definire le nuove donne cinquantenni, in<br />

splendida forma sia fisica che mentale, cioè,<br />

noi!<br />

Alcune donne del mondo dello spettacolo<br />

come Julia Roberts, Sharon Stone e Jennifer<br />

Lopez, ci confermano che a cinquant’anni<br />

siamo ancora nel pieno della giovinezza,<br />

avendo decenni da vivere intensamente,<br />

sentendoci belle, positive e lungimiranti.<br />

Dopo la bufera di fidanzamenti, matrimoni,<br />

divorzi, conflitti lavorativi, crisi di autostima,<br />

problemi familiari e svariati mal di testa,<br />

ci possiamo ora permettere di diventare,<br />

finalmente, un tantino egoiste. Dobbiamo<br />

iniziare a sviluppare la capacità di dire di no<br />

e concentrarci su noi stesse e sulla nostra<br />

salute fisica, mentale ed emotiva.<br />

50 anni è la vera età d’oro, che va percepita<br />

come un momento di metamorfosi, di crescita<br />

personale, consapevolezza e introspezione,<br />

dove dobbiamo capire il valore di ciò che<br />

abbiamo e cambiare quello che non ci piace.<br />

Siamo nel pieno della vita, abbiamo un<br />

cervello attivo e pieno di entusiasmo, che ci<br />

invoglia ad innamorarci di qualcuno, della vita<br />

ma, soprattutto, di noi stesse. È il momento<br />

ideale per dar posto a nuove esperienze e a<br />

nuove emozioni.<br />

34<br />

BRESCIAUP


Realizziamo i nostri sogni: rispolveriamo<br />

la nostra lista dei desideri, chiusa in un<br />

cassetto chissà da quanto: cosa sognavamo<br />

di fare? Un volo in mongolfiera? Un viaggio<br />

in solitaria? Imparare la lingua dei segni?<br />

Facciamolo! Creiamo pure una nuova lista e<br />

obblighiamoci a fare la spunta su ogni voce.<br />

Mi piace pensare che i 50 siano i nuovi 30,<br />

non solo perché siamo attive, belle e in forma<br />

come eravamo a 30 anni. Rifletto piuttosto<br />

sul fatto che a 30 anni, la maggior parte di<br />

noi, abbia abbandonato la casa dei propri<br />

genitori, con la convinzione che avrebbe<br />

realizzato i propri sogni e che oggi, a 50<br />

anni, ci venga data una seconda possibilità<br />

di concretizzare tutto ciò che desideravamo.<br />

Hairstylist e MakeUp by èvanitè, Via Richiedei 59, Gussago<br />

Photographer: Cesare Palazzo<br />

35<br />

BRESCIAUP


ATLANTIDE<br />

PALLAVOLO BRESCIA<br />

INSIEME È PIÙ BELLO!<br />

La Consoli McDonald’s Centrale del Latte ha<br />

iniziato l’annata pallavolistica nel migliore<br />

dei modi, con l’emozione per il ritorno al<br />

San Filippo del pubblico, cui è dedicata la<br />

campagna abbonamenti ‘Insieme è più bello’!<br />

La stagione è appena iniziata ed è certamente<br />

segnata dalla gioia di ritrovare al San Filippo<br />

il proprio pubblico, cui i Tucani hanno potuto<br />

dedicare la prima vittoria in casa contro<br />

Ortona.<br />

La squadra di coach Roberto Zambonardi<br />

sta cercando il suo nuovo equilibrio - dopo<br />

gli innesti di Patriarca al centro e di Giannotti<br />

in posto due - e anche il ritmo gara, dal<br />

momento che, durante la fase di preparazione<br />

al campionato, i Tucani hanno affrontato<br />

solo un paio di amichevoli e hanno bisogno<br />

di macinare gioco di livello per trovare<br />

automatismi, fluidità e continuità. Di avversari<br />

con cui misurarsi ogni domenica ce ne sono<br />

ben dodici: nessuna squadra è a punteggio<br />

pieno, a dimostrazione dell’annata tostissima<br />

ed entusiasmante che si prospetta, e parecchi<br />

sestetti stanno ancora definendo la propria<br />

identità, in questa prima fase. Santa Croce,<br />

Castellana, Cuneo, Bergamo si confermano<br />

in cima alla lista delle pretendenti alla<br />

promozione – che sarà una sola -, ma le<br />

sorprese arrivano da Cantù e dalla matricola<br />

Motta di Livenza, ad esempio, che sembrano<br />

avere un ruolino di marcia più che collaudato.<br />

I biancazzurri hanno già goduto del turno<br />

di riposo nel week end di Ognissanti e ora<br />

affrontano con determinazione una sequenza<br />

36<br />

BRESCIAUP


di scontri che li vedrà ospitare in casa il 28<br />

novembre Reggio Emilia – altra pretendente<br />

ai piani alti della classifica -, la neo-promossa<br />

Porto Viro (mercoledì 8 dicembre) e la<br />

sorprendente Cantù, attesa nel boxing day di<br />

Santo Stefano.<br />

Al centro sportivo San Filippo non è prevista<br />

cassa quest’anno, pertanto è indispensabile<br />

acquistare i biglietti in anticipo. Le modalità<br />

sono due: on line sul circuito Viva Ticket,<br />

oppure presso i punti vendita indicati nella<br />

sezione ‘rivenditori’ dello stesso sito di<br />

organizzazione eventi. Il biglietto in gradinata<br />

costa solo 7 euro, in tribuna 10, mentre il<br />

settore VIP costa 15 euro, oltre ai diritti di<br />

prevendita.<br />

L’accesso al palazzetto è permesso solo se<br />

muniti di Green Pass valido, con ingresso<br />

separato per gli abbonati. I match si possono<br />

seguire anche in diretta streaming sul canale<br />

You tube dedicato, Volleyball World.<br />

37<br />

BRESCIAUP


38<br />

BRESCIAUP


RICEVI IL LIBRO<br />

“La vita insieme”<br />

L’EVENTO PER I VENT’ANNI DI<br />

AIL BRESCIA<br />

“Cantine Guido Berlucchi”, ovvero una festa<br />

all’insegna dei primi vent’anni di Ail Brescia,<br />

carica di emozioni, passione, gioia e pensieri<br />

rivolti a chi non è riuscito a farcela. Speranze,<br />

ricerca, un nuovo ambizioso progetto:<br />

l’ampliamento del reparto di Ematologia<br />

adulti degli Spedali Civili, con l’introduzione<br />

di nuove camere, avanzatissime, per il<br />

ricovero dei malati. E pure un libro dedicato<br />

al “Ventennale”, dai forti contenuti emotivi,<br />

diretto e toccante, scritto in punta di penna dal<br />

giornalista Roberto Barucco e presentato, con<br />

una breve chiacchierata tra colleghi, da Anna<br />

Della Moretta de “Il Giornale di Brescia”. Un<br />

libro da acquistare a scopo benefico, perché<br />

tutto il ricavato va all’associazione guidata con<br />

la barra saldamente stretta in mano, da due<br />

decenni, dal dottor Giuseppe Navoni.<br />

Questi i contenuti di una mattinata trascorsa<br />

in fretta. Con i colori dell’arcobaleno che<br />

da sempre contraddistinguono la livrea del<br />

gruppo nato quasi in sordina nel 2001, con<br />

l’atto notarile siglato in via XXV aprile. Quando<br />

la lotta ai tumori del sangue compiva passi da<br />

gigante e le potenzialità della cura crescevano,<br />

giorno dopo giorno. Oggi la realtà associativa<br />

ha una struttura articolata, case di accoglienza,<br />

assistenza in ematologia, psicologi, un proprio<br />

giornale, un CdA, una segreteria che è nata, in<br />

parte, con Ail Brescia e si è successivamente<br />

ampliata, specialisti in marketing e ricerca<br />

di sponsor, grafici, settore comunicazione.<br />

L’aspetto vincente? L’umanità e i tantissimi<br />

volontari uniti per obiettivi comuni: servizio al<br />

paziente, aiuto e assistenza, incremento della<br />

ricerca.<br />

Roberto Barucco, perchè “La vita insieme”?<br />

“Scrivere è mettersi ogni volta in gioco.<br />

Immedesimarsi in vicende umane<br />

meravigliose e terribili. Lo confesso,<br />

questo lavoro mi ha commosso. Acquistate<br />

questo libro. Il ricavato della vendita va alla<br />

sezione Ail di Brescia. Sarà pure questo il<br />

nostro “grazie”. (Per ricevere il libro visita<br />

https://bit.ly/3wn8ING)<br />

Nel mio cuore vivono intatti i ricordi, la<br />

disponibilità dell’allora presidente della<br />

Provincia, Alberto Cavalli a favore della<br />

neonata associazione, i concerti di Natale<br />

con la diretta dell’amico Vignoletti, il premio<br />

39<br />

BRESCIAUP


Bulloni, il giornale Ail prodotto per 17 anni, la<br />

firma come socio fondatore.<br />

Non dimentico le persone, i malati, i guariti.<br />

Loro erano lì, anche quelli che non ci sono<br />

più, anche in quest’ultima occasione, quando<br />

ho narrato sottovoce del libro, che quando<br />

si parla di dolore, speranza, morte, non c’è<br />

necessità di iperboli e monologhi.<br />

Non mi serve di più. Non chiedo di più.<br />

“Grazie” agli amici per l’affetto che mi avete<br />

tributato. All’ospite gentile, Cristina Ziliani.<br />

Ai medici, ai ricercatori, ai colleghi presenti,<br />

ai quotidiani, alle streamtv come “Brixia<br />

Channel”, agli amici di “Brescia Up” guidato da<br />

Manuela Prestini. Ad Ail e al presidente Navoni<br />

l’auspicio che i vostri progetti, possano essere<br />

realizzati. Un “brava!” va ad Elena Conter, che<br />

curando la veste grafica mi ha accompagnato<br />

fino al traguardo di questo viaggio. Uno dei<br />

migliori tra i tanti della mia vita. E infine un<br />

forte abbraccio ai volontari: senza di voi non<br />

sarebbe possibile nulla. Le intenzioni, senza<br />

l’azione, rimangono solo atti notarili”.<br />

Ematologia adulti: il progetto di<br />

ampliamento offerto da AIL Brescia<br />

L’obiettivo, come spiegava il dottor Navoni,<br />

è arrivare, con una cifra prevista sui 970mila<br />

euro, in breve tempo, a una ristrutturazione<br />

del reparto di Ematologia adulti degli Spedali<br />

Civili. Il progetto prevede un aumento delle<br />

camere, destinate a divenire singole e<br />

tutte sullo stesso piano. “Un modernissimo<br />

La nostra direttrice con lo<br />

scrittore Roberto Barucco<br />

impianto di aerazione - diceva Navoni - è<br />

previsto”. Di fatto si tratta di aiutare tutti quei<br />

pazienti ematologici, in terapia intensiva o in<br />

autotrapianto di cellule staminali a trovare il<br />

migliore ambiente possibile. Perché questa<br />

decisione? Per una questione di spazi e<br />

fruibilità, spiegava Navoni. Servono camere<br />

speciali, capaci di espellere ogni genere<br />

di virus, batteri. Nemici dalle potenzialità<br />

distruttive. Ail con questo ampliamento,<br />

consentirà anche agli psicologi di lavorare al<br />

meglio con i malati e le loro famiglie.<br />

Giuseppe Navoni,<br />

Presidente AIL Brescia<br />

Alcune delle volontarie AIL Brescia<br />

40<br />

BRESCIAUP


41<br />

BRESCIAUP


42<br />

BRESCIAUP


IL ‘FANTASMAGORICO MONDO’<br />

DEL RECUPERO CREDITI<br />

COME DIFENDERSI DALLE<br />

OPPRESSIONI DI OGNI GENERE<br />

di Roberto Cappiello<br />

Approfittando della scarsa conoscenza<br />

delle norme e dei sensi di colpa, non poche<br />

volte gli incaricati esagerano nei confronti<br />

dei debitori.<br />

Pagare una rata un po’ in ritardo e vedersi<br />

raggiungere da una richiesta di svariate<br />

decine di euro a titolo di “spese per<br />

recupero crediti” magari senza nemmeno<br />

aver ricevuto un sollecito. O anche saltare<br />

una rata e vedersi braccati come un<br />

fuggitivo. È la norma nel mondo del credito<br />

al consumo, ma ci si può difendere. Gli<br />

interessi di mora e le “spese per recupero<br />

crediti” di banche e finanziarie sono veri<br />

e propri numeri al lotto per accalappiare<br />

quanto più danaro possibile nonostante<br />

siano fuori legge come sancito dall’Arbitro<br />

Bancario Finanziario che impone la<br />

restituzione della parte (la gran parte, se<br />

non tutta) che eccede il tasso massimo<br />

di usura. Insomma, ci provano confidando<br />

sulla scarsa informazione della clientela.<br />

I pochi che lasciano correre, invece, quasi<br />

sempre la scampano. Peggio ancora sono<br />

i comportamenti nei confronti dei debitori,<br />

che a casa e magari sul luogo di lavoro<br />

vengono spesso tempestati di telefonate,<br />

come a volte parenti e perfino vicini di casa<br />

cui vengono richieste informazioni!<br />

43<br />

BRESCIAUP


prevede la pena della reclusione fino a sei<br />

mesi o l’ammenda fino a 516 euro.<br />

Il Garante Privacy, a partire dal<br />

Provvedimento del 30/11/2005, ha espresso<br />

il principio secondo cui occorre rivolgersi<br />

al solo debitore ed agli eventuali garanti<br />

escludendo chiunque altro come familiari,<br />

datori di lavoro e vicini di casa. Le richieste<br />

debbono essere improntate al massimo<br />

rispetto della persona, quindi non si può<br />

- come purtroppo accade - sommergerla<br />

di telefonate o sms o lasciare messaggi a<br />

chiunque non sia l’interessato, con lo scopo<br />

di far fare loro brutta figura.<br />

Per essere risarciti occorre rivolgersi ad un<br />

Giudice, mentre al Garante Privacy si può<br />

segnalare il mancato rispetto della legge da<br />

parte dei soggetti in questione, in modo da<br />

poterli vedere anche sanzionati sul versante<br />

amministrativo. Nei casi più gravi si può<br />

presentare un denuncia-querela corredata<br />

di prove. È possibile considerare il reato<br />

di molestie e disturbo alla persona che<br />

A supporto si ha la sentenza di Cassazione n.<br />

25033 del 22/6/2012 che ha preso in esame<br />

il caso di un debitore subissato di telefonate.<br />

Possono esserci anche i presupposti per il<br />

reato di violenza privata. Inoltre, nel caso in<br />

cui i comportamenti portino ad uno stato di<br />

ansia e paura, la società ed il dipendente<br />

sono passibili di condanna ai sensi della<br />

Legge 38 del 23/4/2009 per atti persecutori<br />

(stalking) con la reclusione da sei mesi a<br />

cinque anni.<br />

Anche in questo caso occorre provare gli atti<br />

persecutori e il conseguente stato di disagio<br />

grave che costringe a modificare in peggio<br />

le proprie abitudini di vita (ad esempio non<br />

rispondendo più al telefono, cambiando<br />

numero, evitare determinati orari, ecc.).<br />

Prima della denuncia-querela è possibile<br />

chiedere al Questore un ammonimento<br />

ai sensi dell’art. 8 della medesima legge.<br />

Insomma, quando il limite viene superato<br />

esistono strumenti validi ed accessibili.<br />

Roberto Cappiello,<br />

Consulente Aduc Brescia


45<br />

BRESCIAUP


MOTOAVVENTURE<br />

MOTORADUNI INVERNALI<br />

di Simone Mor<br />

Salve a tutti.<br />

Si lo so, vi avevo detto che il racconto del<br />

viaggio in Abruzzo, sarebbe ripreso con<br />

questo numero, ma visto che ci stiamo<br />

avvicinando alle feste natalizie, e mentre sto<br />

scrivendo si festeggia halloween, vi propongo<br />

anch’io l’alternativa del “dolcetto o scherzetto“.<br />

Lo scherzetto, è appunto la posticipazione<br />

del proseguo sul viaggio in Abruzzo, mentre il<br />

dolcetto è una breve carrellata dei motoraduni<br />

più estremi che si svolgono in pieno inverno.<br />

Chi viaggia in moto, sa benissimo che potrà<br />

incontrare situazioni meteo non sempre<br />

perfette, e per questo, un bravo biker, se ha<br />

in progetto un viaggio importante, si porta<br />

sempre con sé il giusto abbigliamento ed<br />

attrezzatura.<br />

Esistono appuntamenti che sono delle vere<br />

e proprie sfide sia per il motociclista, sia per<br />

il suo mezzo.<br />

Motoraduni estremi che un vero biker<br />

dovrebbe provare prima o poi, anche perché<br />

rimarranno delle emozioni indimenticabili<br />

ed aneddoti da raccontare anche ai propri<br />

nipoti.<br />

Partiamo dal motoraduno forse<br />

più conosciuto, almeno in Europa:<br />

l’ELEFANTENTREFFEN.<br />

Nato nel 1956, la prossima edizione è prevista<br />

dal 28 al 30 Gennaio 2022. Si svolge nella<br />

Foresta Bavarese di Loh Thurmansbang-<br />

Solla, a circa 200 chilometri di distanza da<br />

Monaco di Baviera (Germania). I partecipanti<br />

sono sempre numerosissimi, e provenienti<br />

da tutta Europa... I motociclisti più arditi che<br />

46<br />

BRESCIAUP


scelgono di partecipare a questo evento, si<br />

ritrovano tutti assieme, a campeggiare in<br />

mezzo alla neve, dove poi riunirsi attorno<br />

ai vari fuochi che crepitano nella notte<br />

lunghissima, riempita di racconti, aneddoti e<br />

bevande che aiutano a scaldarsi.<br />

Sempre nel mese di gennaio, si svolge a<br />

Puente Duero, nella provincia di Valladolid<br />

(Spagna), il motoraduno invernale<br />

PINGUINOS. Si tratta di un incontro<br />

rivolto agli amanti delle moto, che riunisce<br />

decine di migliaia di motociclisti da diverse<br />

nazionalità. Oltre alle escursioni in moto, si<br />

svolgono concerti, la festa di Capodanno<br />

e l’Anno Nuovo Pingüinero e la consegna<br />

dei premi Pingüinos. Il motoraduno si<br />

svolge in una grande pineta, dove viene<br />

installata un’infrastruttura, il palcoscenico<br />

perfetto per gli spettacoli, oltre agli stand<br />

dell’organizzazione, ed i tendoni per la<br />

ristorazione.<br />

Anche in casa nostra abbiamo alcuni<br />

appuntamenti previsti durante il Generale<br />

Inverno.<br />

Trattasi dell’AGNELLOTREFFEN, il<br />

motoraduno invernale più alto d’Italia (1.615<br />

mt slm), che si svolge a Pontechianale in Valle<br />

Varaita (CN). L’edizione per quest’inverno è<br />

prevista dal 21 al 23 Gennaio 2022.<br />

La Pro Loco, viste le comunque parecchio<br />

fredde temperature organizza strutture, per<br />

rifocillare i freddi animi di tutti i bikers che ve<br />

ne prendono parte. Durante il motoraduno<br />

si svolgono concerti e prove di abilità tra i<br />

partecipanti.<br />

Riprendo di seguito una parte del testo<br />

estrapolato dal sito dell’Agnellotreffen, dove<br />

uno degli organizzatori racconta la genesi di<br />

questo motoraduno:<br />

“Seduti in mezzo alla neve con le nostre<br />

tende, un fuoco e molta birra ci siamo sentiti<br />

come ad uno dei più blasonati motoraduni<br />

invernali, con la differenza che a pochi<br />

chilometri da noi, a 2.744 mt slm, si trovava<br />

il valico internazionale del Colle dell’Agnello:<br />

AGNELLOTREFFEN!<br />

Nei mesi successivi, grazie all’esperienza<br />

di chi fa parte di Moto Raid Experience,<br />

alla fondamentale collaborazione con l’ATL<br />

Cuneese e al patrocinio del Comune di<br />

Pontechianale l’idea è diventata realtà. Così è<br />

nato il motoraduno invernale più alto d’Italia! “<br />

Altro Motoraduno della stagione invernale<br />

ma meno estremo di quelli presentati prima,<br />

è il FURBINENTREFFEN. Per la precisione,<br />

la data dell’evento negli ultimi anni è stata<br />

spostata in avanti per evitare disdette<br />

dell’ultimo momento causa maltempo, e così<br />

la prossima data sarà a Marzo 2022.<br />

Vi dico solo un dettaglio: il Furbinen si svolge<br />

in Costiera Amalfitana, e ho detto tutto!<br />

Le scorse edizioni si sono svolte quasi sempre<br />

nel mese di febbraio, dove il clima non si era<br />

ancora stabilizzato, ed è capitato di trovare<br />

alcuni giorni di pioggia, se non addirittura<br />

neve, come successe al sottoscritto durante<br />

il viaggio di ritorno, all’altezza del Mugello.<br />

Questo motoraduno, ha la caratteristica di<br />

essere svolto in uno dei territori più belli<br />

d’Italia. Durante l’evento viene organizzato<br />

un giro, con una road map, che porta a<br />

visitare le perle della costiera Amalfitana<br />

come Amalfi, Positano, Sorrento, dove ad<br />

ogni tappa si vanno ad assaporare i prodotti<br />

tipici di quella terra.<br />

La location scelta per il soggiorno, e le cene<br />

in compagnia, sono veramente uniche, e<br />

lasceranno un ricordo incancellabile nei<br />

partecipanti.<br />

Si, rispetto ai tre motoraduni più estremi<br />

indicati sopra, il Furbinen, può sembrare un<br />

motoraduno da signori, ma considerate che<br />

partire dal nord Italia, o meglio ancora anche<br />

dal nord Europa, durante il viaggio potreste<br />

incontrare un meteo avverso, ma che sarà<br />

subito scordato appena sarete giunti in<br />

Costiera.<br />

“Chi viene al sud piange due volte... quando<br />

arriva e quando se ne va”.<br />

Dal film Benvenuti al sud<br />

Lamps!!!<br />

47<br />

BRESCIAUP


SWAGNITE<br />

APP & COMMUNITY PER<br />

DIVERTIRSI SENZA PENSIERI<br />

di Lorenzo Tiezzi<br />

Capodanno si avvicina, ma che fare quella<br />

sera? Non è facile scegliere la serata<br />

perfetta, anche perché spesso mancano siti<br />

e fonti di informazione. Ci si deve affidare<br />

al passaparola e non sempre ci si trova nel<br />

locale giusto, con la compagnia giusta.<br />

In effetti, la nightlife e l’entertainment,<br />

secondo una recente ricerca della<br />

celeberrima Berkeley University, sono tra i<br />

pochissimi settori in cui mancano brand e<br />

riferimenti validi a livello mondiale. Succede<br />

anche per gli artisti. David Guetta è tra<br />

pochissimi dj ad essere noti ed attivi in tutto<br />

il mondo e per questo anche quest’anno è<br />

stato il più votato nella Top 100 di DJ Mag.<br />

Il settore potrebbe essere quindi crescere<br />

grazie ad una piattaforma globale, pensata<br />

per socializzare, conoscere nuovi amici e<br />

poi prenotare per divertirsi nei locali.<br />

Ecco perché proprio in queste ore sta<br />

nascendo, tra l’altro proprio in Italia,<br />

tra Milano e Brescia, Swagnite. E’ una<br />

community internazionale dedicata a social<br />

eating & night out, ovvero a divertirsi nei<br />

locali. Basta scaricare la App o cliccare sul<br />

sito per trovare in ogni momento tutto il<br />

meglio del divertimento delle città, a portata<br />

di click, senza perdite di tempo. Perché<br />

Swag sta per svago, fare pazzie, uscire dai<br />

schermi; Nite invece significa serata o notte<br />

48<br />

BRESCIAUP


tutta da vivere. Su Swagnite c’è di tutto:<br />

brunch, pranzi, aperitivi, cena o dopocena,<br />

biglietti di ingresso o tavoli in discoteca,<br />

oppure entrare in lista Swagnite (…) nei<br />

club o agli eventi. Tutto qui? No. A breve,<br />

Swagnite proporrà anche viaggi evento per<br />

scoprire la nightlife e il divertimento delle<br />

metropoli del pianeta e prodotti esclusivi<br />

pensati per vuol vivere tutta la settimana<br />

come se fosse il weekend.<br />

“L’idea per creare Swagnite è arrivata dalle<br />

semplici domande che ognuno di noi si fa la<br />

sera, soprattutto nel weekend, spiega Bojan<br />

Bosnjak (nelle foto), il creatore di Swagnite<br />

che attualmente vive tra Milano e Belgrado.<br />

“Ho voglia di uscire stasera, ma dove posso<br />

andare? Con chi esco? Quanto spenderò?<br />

C’è un modo di risparmiare prenotando<br />

online oppure addirittura guadagnare?”.<br />

In effetti spesso non è facile capire cosa<br />

offrano i locali di una città o di una zona.<br />

“Tramite la ricerca avanzata, su Swagnite<br />

si trova tutto ciò che succede quella sera.<br />

Prenotando, si comincia subito a risparmiare<br />

e chi lo desidera può entrare in contatto con<br />

altri Swagniter”, continua Bojan Bosnjak. “Il<br />

passo successivo è iniziare a guadagnare<br />

con noi”. Swagnite infatti sembra essere<br />

un’opportunità importante sia per i gestori,<br />

sia per i PR.<br />

Swagnite infatti semplifica la vita a tutti.<br />

Basta cliccare, per iniziare già a divertirsi.<br />

La pandemia è stata senz’altro un problema<br />

per un’App come questa. “Abbiamo avuto il<br />

tempo di risolvere alcuni problemi già prima<br />

che di essere operativi, ma non è stato<br />

facile. Oggi nel mondo c’è grande voglia<br />

di divertimento, è il momento perfetto per<br />

partire”, conclude Bojan Bosnjak.


AUGURA<br />

BUONE FESTE<br />

Via L. di Bernardo, 85<br />

25049 Clusane d’Iseo (BS)<br />

Email: info@bonfadini.it<br />

Telefono: +39 030.9826721<br />

50<br />

BRESCIAUP


ITALIAN’S GALA<br />

EVENTO DI CRISTIAN RAGGI E MICHELE BIOLGHINI<br />

Nella serata del 21 novembre si è conclusa<br />

a Palazzo Facchi, dimora storica del ‘700, la<br />

kermesse “Italian’s Gala“ organizzata da<br />

Cristian Raggi e Michele Biolghini con la<br />

conclusione di Valena Marini che torna a<br />

Brescia tra arte, spettacolo e grandi nomi.<br />

L’evento ha visto la partecipazione di circa<br />

300 presenti distribuiti durante lo svolgersi<br />

dei due giorni. Un evento che ha voluto<br />

scommettere sull’italianità della bellezza e<br />

sulla nuova generazione di imprese che hanno<br />

collaborato, numerose, alla sua realizzazione.<br />

Molti i nomi conosciuti provenienti da arte,<br />

moda e spettacolo. Tra questi spiccano Illan<br />

Rachov, desianer di Versace, luliana Ierugan,<br />

attrice e presentatrice, Ornella De Rosa, artista<br />

bresciana, Mario Mazzoleni, per l’omonima<br />

fondazione che vanta gallerie d’arte in molte<br />

citta italiane.<br />

room a Passirano che affianca quello presente<br />

a Sarezzo.<br />

Con Raggi ha organizzato Michele Biolghini<br />

che festeggia i 60 anni dell’azienda di famiglia<br />

(Biolghini Assicurazioni) e punta tutto sulla<br />

storicità e continuità.<br />

La prima data è stata l’occasione per una sfilata<br />

di abiti, presentazione di artisti e imprenditori<br />

bresciani.<br />

La seconda serata ha visto la premiazione<br />

degli ospiti sopra citati per l’impegno nel<br />

sociale a promuovere la cultura dell’arte e del<br />

lavoro.<br />

Madrina della serata, Valeria Marini per il<br />

lancio della nuova collezione della fortunata<br />

partnership con Cristian Raggi, imprenditore<br />

bresciano titolare del brand Raggi Lampadari<br />

che a settembre ha aperto un nuovo show<br />

51<br />

BRESCIAUP


I due giovani hanno tenuto a sottolineare il forte<br />

spirito di collegialità e voglia di ripartenza che<br />

ha spinto per la realizzazione dell’iniziativa:<br />

“oltre venti aziende bresciane coinvolte, che<br />

hanno buttato il cuore oltre all’ostacolo perché<br />

è un lavoro che ha richiesto mesi di preparativi<br />

in un contesto precario“.<br />

Una frecciatina da Raggi anche in tema<br />

politico “non abbiamo rappresentanti politici<br />

a salutare centinaia di imprese piccole, medie<br />

e grandi che si aggregano e investono. A volte<br />

l’antipolitica è la stessa politica quando è<br />

troppo distante dal territorio“.<br />

La serata si è conclusa con sfilate di abiti di<br />

due brand tutti bresciani e i saluti della diva<br />

tra l’entusiasmo generale.<br />

Abiti: “egoshop” e “sottosopra“<br />

Fotografie: Carlo Sandrini e Cesare Palazzo<br />

Acconciature e trucco: Ivan Tagliani


53<br />

BRESCIAUP


Lo staff di Albergo Isola Mia<br />

vi augura<br />

Buon Natale e felice anno nuovo<br />

Vi aspettiamo nel 2022<br />

ISOLA MIA | HOTEL FAVIGNANA<br />

Strada Punta Marsala, 18 - 91023 Favignana<br />

Tel. +39 0923 922116 - Tel. +39 333 3100154<br />

54<br />

G Albergo BRESCIAUP Isola Mia


BRESCIA<br />

Love & Sex<br />

L’EFFETTO<br />

“ROTTURA D’INVERNO”<br />

di Massimiliano Mori<br />

L’inverno è definitivamente arrivato e come<br />

ogni anno porta con sé giornate ricche di preparativi,<br />

impegni ed emozioni. A livello sentimentale<br />

questo periodo può riservare grandi<br />

soddisfazioni, ma anche spiacevoli sorprese.<br />

I ricercatori David McCandless e Lee Byron<br />

hanno scoperto che in questa stagione, con<br />

un picco durante le due settimane che precedono<br />

le festività natalizie e i primi giorni di<br />

gennaio, aumenta drasticamente il numero<br />

delle coppie che “scoppiano”. Il fenomeno<br />

è talmente rilevante da prendere il nome di<br />

effetto rottura d’inverno e si ipotizza possa<br />

toccare addirittura il 25% delle relazioni. Sembra<br />

strano che in questo periodo così magico<br />

i partner decidano di lasciarsi, invece sono<br />

molte le situazioni che possono condurre, se<br />

non gestite bene, ad una rottura soprattutto<br />

per le coppie un pochino più “fresche”.<br />

Un primo step da superare sono le aspettative.<br />

Porsi delle aspettative rispetto a come si<br />

vivrà questo periodo e a quello che accadrà<br />

con il nostro partner genera un grosso carico<br />

di stress che ci farà compagnia per tutte le festività.<br />

Nella migliore delle ipotesi le aspettative<br />

si saranno confermate, ma avremo vissuto<br />

in un continuo stato di attesa e agitazione;<br />

nella peggiore invece le aspettative saranno<br />

state vane a dovremo allora fare i conti con la<br />

delusione.<br />

Altro scalino da superare è la famiglia anzi,<br />

le famiglie. La difficoltà in questo caso non è<br />

solo quella iniziale delle presentazioni e rendere<br />

ufficiale a tutti la relazione. Il problema<br />

55<br />

BRESCIAUP


è legato anche alla gestione del tempo con le<br />

rispettive famiglie. Da chi andare? Per quanto<br />

tempo? Quali tradizioni seguire? Possono<br />

sembrare banalità, ma la maggior parte delle<br />

coppie rivela che famiglie e parenti sono i<br />

principali temi dei litigi nel mese di dicembre.<br />

Altri tasti dolenti possono rivelarsi i regali e le<br />

vacanze. I regali diventano un modo per sapere<br />

quanto ci si conosce a vicenda mentre<br />

la meta delle vacanze ci permette di capire<br />

quanto i nostri gusti siano compatibili e quanto<br />

siamo disposti a “trattare” pur di passare<br />

del tempo insieme. Piccoli tasselli che ci fanno<br />

pensare e ci fanno interrogare sulla scelta del<br />

partner.<br />

I progetti per l’anno nuovo si rivelano i più<br />

complessi da gestire. Progettiamo un futuro<br />

per la nostra relazione? Me la sento di continuare?<br />

Sono sicuro/a dei miei sentimenti e<br />

pronto/a per vivere un nuovo anno insieme?<br />

Con queste domande proviamo a capire se<br />

siamo insieme alla persona giusta, quella che<br />

vorremo ci accompagnasse nella scoperta del<br />

nuovo anno e con la quale fare programmi per<br />

il futuro.<br />

Per superare l’ardua impresa dicembrina alla<br />

coppia non resta che una cosa da fare: CO-<br />

MUNICARE. Aprendosi a vicenda rivelando<br />

pensieri, sensazioni ed emozioni i partner<br />

potranno conoscersi e comprendersi meglio.<br />

Fingere e adattarsi a tutte le situazioni solo<br />

perché si avvicina il Natale non porta nulla di<br />

buono, crea invece un grosso clima di tensione<br />

e insoddisfazione che mette a dura prova la<br />

resistenza della relazione.<br />

Dicembre però non è solo mese di rotture e di<br />

tensioni, ma come detto all’inizio può regalare<br />

anche grandi soddisfazioni alle coppie che<br />

riescono a superare i primi inconvenienti. Alcune<br />

ricerche hanno infatti riportato dicembre<br />

come il mese in cui avvengono più proposte<br />

di matrimonio. Il 20% delle proposte avviene<br />

proprio in questo mese considerato anche il<br />

più romantico di tutti.<br />

Anche la vita intima sembra ottenere benefici<br />

da questo mese. Dicembre, e soprattutto il<br />

momento delle festività natalizie, è il periodo<br />

dell’anno dove si pensa e si fa più sesso. Una<br />

piccola conferma la troviamo anche nell’aumento<br />

delle nascite che si verifica a settembre,<br />

nove mesi dopo le festività.<br />

Single non temete, anche per voi il periodo è<br />

dei migliori. Gli incontri aumentano e con essi<br />

la possibilità di creare relazioni, serie o occasionali…<br />

a voi la scelta!<br />

Per le domande, necessità o consulenze<br />

private:<br />

3207521466<br />

morimassimiliano89@gmail.com<br />

www.dottmassimilianomori.it<br />

e dottmassimilianomori<br />

G massimilianomoridott<br />

56<br />

BRESCIAUP


57<br />

BRESCIAUP


Modella del mese<br />

SOFIA PEZZOTTI<br />

58<br />

BRESCIAUP


PHOTOGRAPHER<br />

CESARE PALAZZO<br />

MODELLA<br />

SOFIA PEZZOTTI<br />

LOCATION<br />

PALAZZO DELLA<br />

LOGGIA<br />

AGENZIA<br />

DEEVA<br />

59<br />

BRESCIAUP


PAROLA D’ORDINE<br />

RESILIENZA<br />

Dott.ssa Sabina Moro<br />

“Impara a scrivere le tue ferite sulla sabbia e<br />

a incidere le tue gioie nella pietra.” (Lao Tzu)<br />

Questi due anni sono stati particolari,<br />

imprevedibili e diversi da tutti gli altri.<br />

Continuare a rimuginare su come le cose<br />

sarebbero potute andare “se solo…” non<br />

porta a nulla e anzi aumentata il nostro senso<br />

di frustrazione, nervosismo ed impotenza. I<br />

periodi di crisi ci sono e ci saranno sempre<br />

nella vita di ognuno di noi, le conseguenze<br />

dipendono da come noi li affrontiamo e<br />

siamo in grado di trasformarli in opportunità<br />

di crescita. Sicuramente questa situazione<br />

ci ha colti impreparati ed ha portato con<br />

sé conseguenze economiche, fisiche e<br />

psicologiche. Accettare di aver vissuto<br />

quest’anno non significa negarlo.<br />

A livello psicologico si può parlare di<br />

resilienza ovvero la capacità di un individuo<br />

di affrontare e superare un evento traumatico<br />

o un periodo di difficoltà, riorganizzando<br />

le proprie risorse in maniera positiva e<br />

funzionale. Il concetto è stato introdotto nel<br />

1914 da W. Cannon, il quale riprese il termine<br />

dall’ingegneria che identificava la resilienza<br />

come la capacità di un materiale di resistere<br />

agli urti senza rompersi.<br />

I recenti studi sulla resilienza hanno<br />

dimostrato come questa competenza<br />

sia insita nell’essere umano e si sviluppi<br />

dall’unione di caratteristiche legate alla<br />

neuroplasticità cerebrale con caratteristiche<br />

individuali e ambientali. La resilienza risulta<br />

quindi essere un’abilità che può essere<br />

appresa e potenziata con l’esperienza.<br />

61<br />

BRESCIAUP


Le persone con alti livelli di resilienza hanno<br />

nel contesto esterno maggiori fattori di<br />

protezione ovvero fattori che aiutano a<br />

muoversi verso il superamento dei momenti<br />

di crisi, non ponendosi come ostacoli.<br />

Tra i fattori di protezione troviamo la rete<br />

familiare, le amicizie, un buon contesto<br />

lavorativo, un’alta autostima, l’autonomia,<br />

l’autocontrollo, la consapevolezza di sé e<br />

delle proprie abilità, ecc..<br />

Inserito nel concetto di resilienza troviamo<br />

il concetto di coping il quale rappresenta<br />

l’insieme delle strategie, comportamentali<br />

(azioni volte a modificare la situazione<br />

stressante) e di gestione emotiva (azioni<br />

volte a gestire la nostra emozione quando la<br />

situazione non può essere modificata), messe<br />

in atto per far fronte a un evento stressante.<br />

Alcuni ricercatori hanno differenziato tre<br />

diverse modalità di coping: una focalizzata<br />

sul problema, una focalizzata sulla relazione<br />

e una focalizzata sull’evitamento.<br />

La prima evidenzia come la persona sia più<br />

incentrata sulla risoluzione del problema e<br />

metta in atto strategie pratiche direttamente<br />

per risolverlo, la seconda evidenzia come<br />

la persona sia maggiormente incentrata a<br />

ridere l’impatto emotivo dell’evento (utile<br />

nelle situazioni che sono poco sotto il<br />

controllo della persona, come luti o malattie)<br />

e infine la terza evidenzia come la persona<br />

decida di risolvere il problema evitando la<br />

minaccia o distraendosi dalla stessa (questa<br />

strategia risulta disfunzionale se agita per un<br />

lungo periodo di tempo).<br />

Tra gli approcci comportamentali utili al fine<br />

di non lasciarci sopraffare dalle emozioni<br />

negative, troviamo la mindfullness. La<br />

mindfullness ha come obiettivo lo stare nel<br />

momento presente, mantenendo l’attenzione<br />

focalizzata all’esperienza cosi come è,<br />

momento dopo momento, con mente aperta<br />

e con accettazione. Alcune situazioni infatti<br />

sono fuori dal nostro controllo e aspettarsi<br />

che le cose siano diverse conduce soltanto ad<br />

un aumento dello stress vissuto. L’obiettivo di<br />

questo approccio è quello di porre attenzione<br />

alle proprie modalità di pensiero, riducendo la<br />

sofferenza generata da modalità di pensiero<br />

poco funzionali, decentrandosi dai pensieri<br />

negativi. Con la mindfulness si può imparare<br />

a controllare le reazioni automatiche, i<br />

pensieri e le emozioni.<br />

Che insegnamenti positivi possiamo trarre<br />

da questo periodo?<br />

- La riorganizzazione del proprio tempo<br />

attraverso la definizione di nuove attività;<br />

- La convivenza con emozioni quali la<br />

solitudine, la noia e la paura;<br />

- L’importanza delle relazioni e della<br />

comunicazione;<br />

- L’importanza di fermarsi, in una società<br />

che ci spinge alla conduzione di una vita<br />

sempre in movimento;<br />

- L’importanza di condividere con altre<br />

persone, che stavano vivendo una<br />

situazione simile, le nostre difficoltà e le<br />

nostre emozioni;<br />

Come puoi imparare a gestire i vissuti<br />

generati da situazioni stressanti?<br />

- Accetta le emozioni, anche quelle<br />

spiacevoli, riconoscendo di avere delle<br />

fragilità;<br />

- Impara ad ascoltarti, mantenendo<br />

l’attenzione su quello che stai facendo e<br />

riconoscendo le sensazioni che provengono<br />

dal tuo corpo;<br />

- Sii gentile con te stesso e non giudicarti<br />

se le cose non sono andate come avresti<br />

voluto;<br />

- Prova ad aspettare, a stare con la tua<br />

emozione spiacevole, senza avere reazioni<br />

impulsive.<br />

Dott.ssa Moro Sabina<br />

3934107718<br />

sabina.moro@outlook.it<br />

Instagram: 21grammi_di_psicologia<br />

62<br />

BRESCIAUP


63<br />

BRESCIAUP


REMEMBER VINTAGE<br />

UNA GRANDE RIPARTENZA<br />

Grande successo per la ripartenza di Remember<br />

Vintage a Villa Fenaroli, la mostra mercato con<br />

espositori di vintage, modernariato e hand<br />

made selezionati da tutta Italia.<br />

È stato un magico week end sul sottile filo<br />

della nostalgia in questo meraviglioso contesto<br />

vintage nel quale si è respirato veramente un<br />

bel clima con la voglia di rivedersi e di rivivere<br />

certe sensazioni...<br />

Sembrava di essere in un vero e proprio set<br />

cinematografico del dopoguerra.<br />

Una manifestazione molto attesa da tutti i<br />

bresciani che ancora una volta ha dimostrato<br />

quel legame inscindibile con il passato che<br />

arriva intatto ai giorni nostri e che permette a<br />

chi non li ha vissuti di assaporare le atmosfere<br />

di quegli anni indimenticabili.<br />

L’organizzazione Associazione Vinile Vintage<br />

ce l’ha messa davvero tutta per ripartire dopo<br />

quasi due anni... e grazie anche ai partners<br />

che hanno supportato l’evento, compreso<br />

<strong>BresciaUp</strong>, lo staff, tutto il personale della Villa<br />

e soprattutto gli espositori presenti si è dato<br />

vita a un week end pieno di emozioni.<br />

64<br />

BRESCIAUP


PREMIER CONSULTING<br />

I PRIMI A DARTI VALORE!<br />

LA FINANZA AGEVOLATA SU MISURA PER<br />

LA TUA AZIENDA<br />

Abbiamo incontrato Premier Consulting,<br />

società bresciana attiva nel campo della<br />

consulenza in finanza agevolata, Alberto Có<br />

Presidente e Matteo Gerevini, Amministratore<br />

Delegato ai quali abbiamo rivolto alcune<br />

domande.<br />

Che cosa è la finanza agevolata?<br />

Con finanza agevolata si intendono tutti<br />

quegli interventi e strumenti promossi dal<br />

legislatore a livello comunitario, regionale,<br />

nazionale o locale e messi a disposizione delle<br />

imprese con lo scopo di incentivare progetti di<br />

finanziamento, sviluppo ed investimento.<br />

Quali sono le tipologie di agevolazioni?<br />

Le agevolazioni sono di diversa natura e<br />

vanno dai contributi a fondo perduto, ai<br />

finanziamenti agevolati e interventi in conto<br />

garanzia, crediti di imposta e incentivi fiscali.<br />

Questi possono essere classificati secondo<br />

una prima distinzione tra contributi diretti nel<br />

caso si parli di contributi elargiti in denaro e<br />

contributi indiretti, quando cioè l’impresa ha<br />

la possibilità di sfruttare benefici fiscali per<br />

investimenti.<br />

Cosa distingue Premier Consulting?<br />

Premier consulting ha come oggetto esclusivo<br />

di attività la finanza agevolata ragion per cui<br />

siamo specialisti in materia. Il nostro slogan è “i<br />

primi a darti valore”: partiamo sempre dal cliente<br />

e non dal contributo, ascoltiamo l’imprenditore<br />

o il management e profiliamo l’azienda cliente<br />

individuando un ampio ventaglio di contributi<br />

potenziali, dal contributo camerale a quello<br />

europeo. Assistiamo il cliente in ogni fase del<br />

progetto, assegnandogli un referente tecnico.<br />

La nostra mission è quindi creare un rapporto<br />

personalizzato e continuativo con la nostra<br />

clientela, in un’ottica professionale di reciproca<br />

soddisfazione anche rispetto agli obiettivi futuri<br />

del cliente.<br />

Consapevoli della bontà del nostro approccio,<br />

anche la remunerazione che chiediamo è<br />

essenzialmente legata all’ottenimento del<br />

contributo, così che la finanza agevolata<br />

costituisca un’imperdibile opportunità.<br />

Premier Consulting S.r.L.<br />

Via Corfù 48, Brescia<br />

Tel: +39 0307284174<br />

Mail: info@premierconsulting.it<br />

www.premierconsulting.it<br />

66<br />

BRESCIAUP


Massimo Lucidi | Maria Verderio | Sara Zanetti | Francesca Mori | Stefania Cadei | Rinaldo Frialdi |<br />

Chicca Baroni | Edward Battisti | Roberto Cappiello | Emanuele Lumini | Simone Mor | Laura<br />

Gorini | Caterina Musciarelli | Roberto Zarrillo | Lorenzo Tiezzi | Alessandro Arrighini | Roberta<br />

Colico | Stefano Bertazzoni | Tully Sigalini | Emanuele dall’Asta | Ricky Modena | Elisa Simeoni |<br />

Sabina Moro | Cesare Palazzo | Monica Saraiva | Massimiliano Mori | Giuseppe Formenti<br />

67<br />

BRESCIAUP


Buone feste da<br />

Via Guido Rossa n 33, 25060 Cellatica (BS)<br />

www.neweffesrl.it<br />

68<br />

BRESCIAUP


CASTELLO DI BRESCIA<br />

UN VIRTUAL TOUR PER SCOPRIRNE<br />

BELLEZZE E MISTERI<br />

di Sara Zanetti<br />

Il 7 Ottobre 2021, è stato presentato presso<br />

l’Auditorium del Museo Santa Giulia, un<br />

progetto promosso dal Rotary Club Brescia<br />

Sud Ovest Maclodio e dalla Fondazione<br />

Brescia Musei in collaborazione con Gruppo<br />

WISE (ideatore dell’iniziativa) e Amici del<br />

Cidneo, che vede come protagonista uno dei<br />

tesori più unici della nostra città: il Castello,<br />

testimone solenne della storia di Brescia, del<br />

suo sviluppo e delle sue mutazioni nel corso<br />

dei secoli, dall’alto del Cidneo.<br />

Il proposito consiste nella realizzazione di<br />

un virtual tour dedicato alla nostra fortezza<br />

medievale, tra i pochi esemplari e meglio<br />

conservati nel centro di una città.<br />

La visita virtuale del castello, tramite<br />

contenuti interattivi e schede informative,<br />

storiche e culturali che consentono di scoprire<br />

caratteristiche, origini artistiche, misteri e<br />

curiosità di un monumento simbolo della<br />

città di Brescia, è disponibile sul sito www.<br />

castellodibresciavirtualtour.com .<br />

Il programma di visibilità anche virtuale del<br />

castello, contribuirà ad aumentare la mole<br />

turistica, già in forte crescita, valorizzando<br />

i patrimoni artistici della città e sposandosi<br />

perfettamente con l’ormai prossima<br />

promozione di Brescia, assieme a Bergamo, a<br />

Capitale della Cultura 2023.<br />

“La missione dei Rotary Club si concentra in<br />

un’unica parola, che ne descrive l’essenza”,<br />

descrive il presidente del club Brescia Sud<br />

Maclodio Davide Frizza “Quest’anno la nostra<br />

opera si è concentrata su questo progetto che<br />

vuole rappresentare un regalo per Brescia e<br />

per i Bresciani, contribuendo a diffondere il<br />

pregio del Castello anche al di fuori dei confini<br />

della nostra città”.<br />

“Il nostro “Falcone d’Italia” è ormai un grande<br />

catalizzatore di interessi e esperienze”,<br />

69<br />

BRESCIAUP


commenta Francesca Bazoli, presidente della<br />

Fondazione Brescia Musei. “L’intervento di<br />

realizzazione del Virtual Tour è solo l’ultima<br />

delle numerose azioni volte alla valorizzazione<br />

di questo luogo sia con attività in presenza<br />

(palinsesto delle attività in Piazzale<br />

Locomotiva), sia di natura museale (Museo<br />

del Risorgimento e Museo delle Armi). Tale<br />

nuovo contenuto interattivo consentirà di<br />

comprendere come tutte le anime della<br />

valorizzazione, fisica, evenemenziale, digitale,<br />

siano strettamente interconnesse”.<br />

“Luogo fra i più amati, noti e riconoscibili della<br />

nostra città, il Castello, in tutte le sue molteplici<br />

sfaccettature e valenze, grazie a questa<br />

iniziativa saprà raggiungere e conquistare un<br />

numero ancora più vasto di ammiratori” è la<br />

convinzione espressa da Laura Castelletti,<br />

vicesindaco e assessore alla cultura e turismo<br />

di Brescia.<br />

Anche Giovanni Brondi, presidente degli<br />

Amici del Cidneo ha voluto sottolineare<br />

come il progetto Virtual Tour Castello di<br />

Brescia fosse virtuoso e importante per il<br />

sito “Abbiamo aderito con grande interesse<br />

all’iniziativa in qualità di partner. Un’occasione<br />

che permetterà di dare visibilità oltre ai 14<br />

punti più rappresentativi del Castello anche al<br />

Comitato e alle sue attività”.<br />

«E’ davvero un grande segnale che il Rotary<br />

CLub Sud Ovest Maclodio, insieme ad una<br />

serie di partner strategici per lo sviluppo del<br />

Castello, abbiano proposto la realizzazione<br />

di questo Virtual Tour», afferma Stefano<br />

Karadjov, direttore della Fondazione Brescia<br />

Musei.<br />

«L’arte, la storia e la cultura sono un<br />

patrimonio universale che arricchisce chi ne<br />

fruisce – commenta Luca Mastrostefano, CEO<br />

di Gruppo WISE -. Il tour virtuale del Castello<br />

intende aumentarne la eco e la conoscenza. La<br />

fruibilità della visita è senza confini, disponibile<br />

attraverso ogni supporto mobile o fisso. Un<br />

progetto che contribuisce ad avvicinarlo<br />

alla collettività, stimolando ulteriormente il<br />

desiderio di una visita in presenza che ne<br />

completi le suggestioni. Il nostro progetto,<br />

inoltre, consente di conoscere luoghi e<br />

misteri, impossibili, al momento, da visitare in<br />

presenza. La nostra città custodisce patrimoni<br />

straordinari che meritano di essere trasmessi<br />

e siamo orgogliosi di aver contribuito a<br />

diffonderne una delle sue meraviglie»<br />

70<br />

BRESCIAUP


La vignetta del mese<br />

Riky<br />

Modena<br />

71<br />

BRESCIAUP


PULISTAR SRL<br />

FESTEGGIA I SUOI 30 ANNI<br />

1991-2021<br />

È il 2021 a segnare il trentesimo anno di<br />

attività, e un nuovo capitolo post Covid nella<br />

storia aziendale. Pulistar azienda certificata<br />

specializzata in pulizie e facility management<br />

offre servizi di cleaning per qualsiasi esigenza.<br />

Si presenta sul mercato con il proprio knowhow<br />

e professionalità sviluppando 6 diverse<br />

divisioni specialistiche:<br />

Divisione Civile - Pulizie, sanificazioni uffici,<br />

scuole, enti pubblici e privati.<br />

Divisione Industriale - Aree di produzione,<br />

cantieri edili ecc.<br />

Divisione G.D.O. - Grande Distribuzione<br />

Organizzata, industria alimentare,<br />

supermercati centri commerciali.<br />

Divisione Hotellerie - Hotel, case vacanza,<br />

residence, b&b, ecc.<br />

Divisione Sanità Residenze per anziani, case<br />

di cura, ambulatori, cliniche, ecc.<br />

Divisione Cura del verde - Manutenzione<br />

giardini, trattamenti vari.<br />

Oltre 1 milione di mq di superfici sanificate.<br />

Ogni traguardo va festeggiato e ricordato nella<br />

memoria, tante sono le iniziative organizzate<br />

per il festeggiamento del trentesimo; infatti a<br />

settembre con il ritorno ad eventi in presenza e<br />

in sicurezza dopo la pandemia, Pulistar con la<br />

partecipazione di Hotel Salo’ du Parc e Silmas<br />

Nuova SRLS ha voluto coinvolgere amici, clienti<br />

e imprenditori con un evento sportivo:<br />

una gara di golf presso il Circolo Golf Villa<br />

D’Este Como.<br />

Una festa, più che una competizione, immersa<br />

nel verde dove tutti i partecipanti hanno<br />

passato una giornata all’insegna dello sport e<br />

del divertimento in una splendida cornice.<br />

Questo importante anniversario, ha segnato<br />

per l’azienda un altro traguardo importante,<br />

l’ottenimento della certificazione Ecolabel<br />

dei servizi di pulizia per garantire a clienti<br />

pubblici e privati la massima trasparenza sulle<br />

procedure e le attività svolte.<br />

PULISTAR continua la sua strada in crescita<br />

progettando per il futuro nuovi obiettivi da<br />

raggiungere.<br />

72<br />

BRESCIAUP


Piatto del mese<br />

Piatti tipici, novità, classici rivisitati, piatti dello chef, verranno a rotazione ogni mese messi<br />

sotto giudizio da noi, per assicurarvi che quando si mangia non si scherza.<br />

TOUR del<br />

Insalata di Capodanno<br />

Ingredienti:<br />

200g insalatina mista,<br />

già mondata<br />

80g olio extra vergine<br />

d’oliva<br />

una melagrana<br />

erba cipollina<br />

sale<br />

100g scaglie di<br />

parmigiano<br />

avanzi di cappone<br />

lesso<br />

prezzemolo<br />

limone<br />

pepe nero in grani<br />

PREPARAZIONE<br />

Spolpate e sminuzzate gli avanzi di cappone, in modo da ottenere circa g 350 di carne che<br />

mescolerete, nel piatto da portata, insieme con l’insalatina, ben lavata e sgocciolata. In una<br />

ciotola emulsionate il succo di un limone con un pizzico di sale, l’olio extravergine e un trito fine<br />

di prezzemolo ed erba cipollina.<br />

Condite con questa salsina l’insalata, solo al momento di servirla, completatela con i chicchi di<br />

melagrana, una generosa macinata di pepe, le scaglie di parmigiano, quindi portatela in tavola<br />

e mescolatela in presenza dei commensali: questa preparazione oltre che come antipsto, può<br />

essere servita anche come secondo.<br />

Seguici su<br />

Se hai preso nota dei nostri voti o ti è venuta fame puoi considerarti già parte di queste visite a sorpresa! Quale sarà<br />

il prossimo piatto vittima del nostro tour? Seguici sul profilo instagram @BRESCIAUP, tieni controllate le nostre<br />

stories, se saremo in un ristorante che già conosci avrai la possibilità di dare il tuo giudizio, votando! A PRESTO!<br />

74<br />

BRESCIAUP


75<br />

BRESCIAUP


Cocktail del mese<br />

JINGLE SPRITZ<br />

COME PREPARARE IL<br />

COCKTAIL DI NATALE<br />

Un inebriante mix di arancia dolce-amara, cioccolato e mela: i sapori<br />

e gli aromi tipici del Natale si uniscono in un aperitivo leggero.<br />

Miscelare tutti gli ingredienti all’interno di un bicchiere da spritz<br />

colmo di ghiaccio. Decorare con del ribes rosso e spolverare con<br />

zucchero a velo.<br />

INGREDIENTI<br />

• 50ml Martini Fiero<br />

• 50ml Martini Asti<br />

• 50ml Succo frizzante di mela<br />

• 4 gocce di bitter al cioccolato<br />

attesa: 10<br />

qualità: 7<br />

presentazione: 8<br />

cordialità: 7<br />

accoglienza: 8<br />

il voto del nostro lettore: 8<br />

Seguici su<br />

SEGUICI SUL PROFILO INSTAGRAM @BRESCIAUP, TIENI CONTROLLATE LE NOSTRE STORIES<br />

76<br />

BRESCIAUP


77<br />

BRESCIAUP


78<br />

BRESCIAUP


OROSCOPO<br />

Mese di Dicembre<br />

ARIETE<br />

A dicembre affioreranno i pensieri e i<br />

sentimenti accumulati durante l’anno,<br />

motivo per cui l’Ariete potrà soffrire di<br />

forti mal di testa o emicranie. Lascia fluire<br />

i tuoi pensieri, prova lo yoga o i massaggi<br />

e rilassati. Dopo un anno di trambusto,<br />

troverai rifugio nella tua casa con la tua<br />

dolce metà. Quando la tua anima romantica<br />

si risveglierà, vorrai dare a te stesso e al tuo<br />

partner molta tenerezza.<br />

CANCRO<br />

Dicembre risveglia molte emozioni nel<br />

Cancro. Durante questo periodo, sarai molto<br />

sensibile, a volte addirittura ipersensibile.<br />

Tuttavia, questa non è una cosa negativa;<br />

cerca di trarne il massimo vantaggio. Come<br />

persona molto sensibile, sarai in grado di<br />

riconoscere come si sentono le persone<br />

intorno a te per poterle aiutare, oppure<br />

potrai facilmente valutare cosa puoi dire<br />

loro e come dirlo.<br />

TORO<br />

A dicembre, il Toro s’immergerà<br />

nell’atmosfera natalizia e si lascerà alle<br />

spalle tutte le preoccupazioni. Incontrerai i<br />

vecchi amici che non vedevi da secoli e ti<br />

godrai molte feste sfrenate insieme, dove<br />

rilasserai la tua mente, ma affaticherai il<br />

tuo corpo; quindi, fai attenzione e valuta<br />

se ne valga la pena. Durante questo<br />

periodo, chiarirai i tuoi sentimenti e troverai<br />

l’armonia. Grazie a questo, sarai in grado<br />

di risolvere problemi di relazione che hai<br />

rimandato per molto tempo.<br />

LEONE<br />

A dicembre, il Leone godrà pienamente<br />

dello spirito natalizio. Potrai lasciarti alle<br />

spalle tutto il lavoro, non devi più riposare e<br />

potrai concentrarti sullo shopping natalizio<br />

e sui preparativi per le feste. Dopo molto<br />

tempo, starai con la tua famiglia, quindi<br />

presta loro attenzione e ascoltali, te ne<br />

saranno grati. Durante questo periodo, la<br />

tua fantasia non ti lascerà dormire, e dovrai<br />

implementare le tue idee in qualche modo.<br />

GEMELLI<br />

Dicembre sarà un mese di amore e<br />

passione per i Gemelli. Poiché sai gestire<br />

alla grande i preparativi per il Natale, puoi<br />

prenderti un momento solo per te e il tuo<br />

partner. Sarai travolto dal desiderio di un<br />

caldo abbraccio che ti riempirà d’amore,<br />

e nient’altro avrà importanza in quel<br />

momento. Durante questo periodo, sarai<br />

anche in grado di diffondere gioia a tutti<br />

coloro che ti circondano, così tutti saranno<br />

felici di vederti e vorranno trascorrere del<br />

tempo con te. Ma pensa anche un po’ a te<br />

stesso e regalati pace e relax.<br />

VERGINE<br />

Dicembre sarà un mese di benessere per la<br />

Vergine. Infine, avrai tempo per un’attività<br />

pacifica e creativa, come dipingere o<br />

suonare uno strumento musicale, dove<br />

potrai esprimerti e rilassarti. In questo<br />

periodo sarai più introverso, quindi non<br />

buttarti a capofitto in cose più grandi di te<br />

e non stressarti perché, in tali situazioni,<br />

tenderai ad agire in modo eccessivo. Ma ciò<br />

che ti gioverà sarà il tempo trascorso con i<br />

tuoi cari.<br />

79<br />

BRESCIAUP


OROSCOPO<br />

Mese di Dicembre<br />

BILANCIA<br />

A Dicembre, la Bilancia sarà cordiale ed<br />

ospitale. Godrete del fatto di essere riusciti<br />

a rendere felice qualcuno, così prospererete<br />

e farete shopping per comprare i regali di<br />

Natale e vi preparerete per le vacanze. Vi<br />

gusterete anche un pò di amore romantico,<br />

cosa che il vostro partner aspettava<br />

da parecchio, è arrivato il momento di<br />

invitarlo/a in un centro benessere o a cena<br />

e di prendervi del tempo solo per voi.<br />

CAPRICORNO<br />

I Capricorno saranno del tutto presi<br />

dall’umore Natalizio all’inizio del mese.<br />

Avrete il desiderio di incontrare tutta la<br />

vostra famiglia riunita ed i vostri amici. Vi<br />

sentirete contenti ed appagati quando<br />

sarete circondati dalla gente e vorrete dare<br />

più di quanto ricevete agli altri. Sentirete<br />

anche in modo forte l’istinto genitoriale,<br />

dunque se avete dei figli, passerete molto<br />

tempo con loro per quanto possibile.<br />

SCORPIONE<br />

All’inizio di Dicembre, gli Scorpioni non<br />

riposeranno nemmeno per un momento<br />

dato che la loro indomabile energia<br />

scorrerà da loro in ogni momento. In questo<br />

mese, dovreste lasciarvi alle spalle tutte<br />

quelle cose che vi disturbano e passare un<br />

pò di tempo insieme alla vostra famiglia. Il<br />

Natale è il momento migliore per rafforzare<br />

le relazioni con la famiglia, non lasciate che<br />

passi questa opportunità. Calmate la vostra<br />

mente irrequieta e concentratevi sulla<br />

tranquillità dentro di voi.<br />

ACQUARIO<br />

Gli Aaquari si godranno la tranquillità e la<br />

gioia a Dicembre. Per te le grandi riunioni<br />

di famiglia sono più o meno un dovere,<br />

anche se ti gusterai davvero quei momenti<br />

passati con chi ti sta più vicino, e la mente<br />

riandrà ad alcuni di quei momenti condivisi<br />

in passato. Cerca anche di non partecipare<br />

a troppe riunioni coi tuoi amici perché hai<br />

la tendenza ad essere coinvolto in conflitti,<br />

cerca invece di evitarli.<br />

SAGITTARIO<br />

A Dicembre, i Sagittari saranno super attivi<br />

ed irrequieti. Non sarete dell’umore adatto<br />

alle riunioni di famiglia, e sentirete il bisogno<br />

di andarvene in montagna e sfogare tutta la<br />

vostra energia. In questo meswe dovreste<br />

evitare lo stress perché siete soggetti ad<br />

avere dei mal di testa e torcicollo. Cercate<br />

comunque di non preoccuparvi di niente<br />

e godetevi ogni attimo che questo mese vi<br />

porterà. Forse potrete pernsare di andare in<br />

un centro benessere o alle terme col vostro<br />

partner.<br />

PESCI<br />

A Dicembre, i Pesci godranno buona<br />

salute, cosa che darà come risultato del<br />

buon umore. Usalo e tieni sgombra la<br />

mente e riordina le tue priorità. Non devi<br />

fare le cose in fretta; cerca di prenderti del<br />

tempo ed approccia la cosa come se fosse<br />

una ricapitolazione di tutto questo anno<br />

e prendi in considerazione quale sia la<br />

maniera migliore per affrontare l’anno che<br />

sta arrivando.<br />

80<br />

BRESCIAUP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!