ESTETICA Magazine ITALIA (6/2021)

Hair Joeri Rouffa for the coverstory of Mirror Mirror Mag
From
Hair Hyunwoo Lee For 198201111959 Korea
East toWest
La bellezza è liquida, in un continuo fluire da Est a Ovest
che ci porta verso canoni nuovi e condivisi. Come ci
dimostra il confronto fra due hairstylist agli antipodi. Daniela Giambrone
14 artist
Un’evoluzione continua. Che si nutre della creatività dei singoli individui per fluire in una sensibilità
collettiva. La bellezza si costruisce ogni giorno, specchio della società ne anticipa e ne riassume le
caratteristiche del tempo. Sicuramente gli hairstylist hanno un grande ruolo in questo processo creativo
global, perché è anche grazie alle loro visioni e al loro lavoro che si plasma il concetto di bellezza
contemporanea. Per questo Estetica mette a confronto due stilisti, uno orientale e uno occidentale, che
solo apparentemente sono agli antipodi, dimostrando invece di avere forti connessioni. Dalle loro parole
emerge la diversità, che li caratterizza, ma anche l’omogeneità, che evidenzia quanto il linguaggio della
bellezza sia universale, a prescindere da spazio e tempo. A parità di domande, ecco cosa ci hanno
risposto il coreano Hyun Woo Lee e il belga Joeri Rouffa.