Experience numero 2021
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gli ospiti presenti ammirano meravigliati la più alta<br />
piattaforma di lavoro del mondo e hanno potuto<br />
guidare STEIGER ® più piccole.<br />
Una bella sorpresa della festa è stata la torta<br />
a forma di TTS 1000.<br />
Anton-Gerhard Ruthmann riceve i complimenti<br />
della direzione del reparto ingegneria per i suoi<br />
successi professionali.<br />
1972 L’azienda, finora una<br />
SNC a struttura famigliare, viene<br />
trasformata in una GmbH & Co.<br />
KG. Vengono nominati amministratori<br />
Josef e Hubert Ruthmann,<br />
nonché Manfred Holters.<br />
1975 Anton-Gerhard Ruthmann,<br />
andato in pensione solo<br />
un anno prima, riprende l’attività.<br />
Costruisce il primo centro di assistenza<br />
clienti interno all’azienda a<br />
Mörfelden che diventerà la base<br />
dell’estesa rete di assistenza<br />
RUTHMANN.<br />
1980 L’azienda, finora con<br />
sede presso la stazione di Gescher,<br />
trasloca nel nuovo edificio direzionale<br />
di Hochmoor. Poco dopo,<br />
trasloca anche il servizio clienti.<br />
La proprietà presso la stazione e<br />
l’albergo verranno venduti qualche<br />
anno dopo.<br />
1985 Come novità mondiale,<br />
nel 1985 viene presentata la<br />
RUTHMANN STEIGER ® TTS 590<br />
con altezza di lavoro di 60 metri.<br />
Grazie agli sviluppi tecnologici<br />
realizzati internamente relativi alla<br />
struttura dei bracci telescopici,<br />
questi diventano sempre più leggeri<br />
e più stabili. Queste caratteristiche<br />
permettono di raggiungere altezze<br />
di lavoro sempre maggiori.<br />
2001 In occasione del centenario<br />
dell’azienda, gli ingegneri di<br />
RUTHMANN superano sé stessi e<br />
con la STEIGER ® TTS 1000 realizzano<br />
la piattaforma di lavoro più<br />
alta del mondo. Con 100,4 metri di<br />
altezza di lavoro e sbraccio laterale<br />
di 40 metri è nettamente la prima<br />
del settore. Deterrà questo record<br />
per anni. Una grande festa con<br />
tanti ospiti e un colorito programma<br />
di intrattenimento fa da cornice al<br />
centenario.<br />
2002 Dopo il grande centenario<br />
l’azienda conosce momenti<br />
difficili. Il 2002 vede il licenziamento<br />
di due terzi dei dipendenti, prima<br />
della ripresa nel 2003 resa possibile<br />
da massicce ristrutturazioni.<br />
2003 I nuovi amministratori<br />
delegati Heinrich Winkelmann e<br />
Heinz-Jürgen Buss ristrutturano<br />
RUTHMANN e la riportano al<br />
successo.<br />
2004 Con la costituzione<br />
di RUTHMANN Austria GmbH<br />
RUTHMANN diventa fisicamente<br />
presente in territorio austriaco.<br />
2007 RUTHMANN continua<br />
a lavorare all’ottimizzazione dei profili<br />
dei bracci telescopici ottenendo<br />
ancora più portata e più sbraccio<br />
grazie a costruzioni sempre più<br />
leggere ma stabili.<br />
Heinrich Winkelmann e Heinz-Jürgen Buss ristrutturano RUTHMANN e la riportano<br />
al successo dal 2003.<br />
| 14<br />
Con la RUTHMANN STEIGER ® T 900 HF RUTHMANN presenta, nel 2018,<br />
la prima macchina equipaggiata con il rivoluzionario sistema dinamico di<br />
regolazione dello sbraccio - DRS.<br />
2008 Viene costituita<br />
RUTHMANN FINANCE GmbH &<br />
Co. KG.<br />
2010 L’amministratore è<br />
Rolf Kulawik. Gli amministratori<br />
delegati Heinrich Winkelmann e<br />
Heinz-Jürgen Buss rimangono in<br />
RUTHMANN come soci.<br />
2013 La T 175 A è la prima<br />
STEIGER ® esportata negli USA e<br />
funge da apripista di questo ulteriore<br />
importante mercato.<br />
2016 Viene fondata<br />
RUTHMANN Italia S.r.l.<br />
2017 La Hubitec diventa<br />
RUTHMANN Schweiz AG.<br />
Alla bauma del 2019, Ruthmann presenta la<br />
serie TB/TBR completa: la TB 300 ha la più alta<br />
piattaforma di lavoro del mondo su un telaio di<br />
3,5 tonnellate.<br />
2018 Con lo sviluppo del<br />
sistema dinamico di regolazione<br />
dello sbraccio (DRS) RUTHMANN<br />
fa il salto quantico per l’ottimizzazione<br />
dello sbraccio ottenendo<br />
anche un netto aumento delle<br />
prestazioni delle macchine equipaggiate,<br />
anche a posteriori, con<br />
questo sistema.<br />
Con la Sky Performance<br />
STEIGER ® T 900 HF, la prima macchina<br />
con DRS (Dynamic Reach<br />
System) RUTHMANN porta a<br />
casa un altro record: 42 metri di<br />
sbraccio e lunghezza del braccio<br />
superiore di 33 metri.<br />
RUTHMANN costituisce<br />
RUTHMANN North America LP<br />
e amplia la rete di vendita del<br />
Nordamerica.<br />
Con la ECOLINE 180 Hybrid,<br />
RUTHMANN lancia una piattaforma<br />
di lavoro autocarrata ad<br />
alimentazione ibrida, ossia con<br />
motore diesel ed elettrico.<br />
2019 Con la RUTHMANN<br />
STEIGER ® Ampero TBR 250 E.<br />
RUTHMANN realizza la prima<br />
piattaforma di lavoro autocarrata<br />
completamente elettrica con 25<br />
metri di altezza di lavoro. La piattaforma<br />
di lavoro utilizza la stessa<br />
batteria del telaio e si carica come<br />
un’auto elettrica.<br />
Per le macchine ibride,<br />
RUTHMANN lancia la TB 270<br />
Hybrid e in questo segmento offre<br />
una piattaforma di lavoro autocarrata<br />
che utilizza entrambi i sistemi<br />
di propulsione.<br />
| 15<br />
Alla Bauma 2019, presenta la<br />
nuova serie TB/TBR su un telaio<br />
da 3,5 tonnellate. La TB 300 è la<br />
prima a raggiungere l’asticella dei<br />
30 metri.<br />
La TRB 260 dispone di un Rüssel@<br />
e raggiunge i 26 metri di altezza di<br />
lavoro su un telaio da 3,5 tonnellate.<br />
2020 Con la STEIGER ®<br />
T 700 HF, RUTHMANN introduce<br />
la nuova tendenza a macchine più<br />
compatte. La STEIGER ® T 700 HF<br />
raggiunge per la prima volta i 70<br />
metri di altezza di lavoro su un<br />
telaio a 4 assali che non arriva ai 12<br />
metri di lunghezza.<br />
D’ora in poi si passa al 100% elettrico. Nel 2019,<br />
RUTHMANN presenta la STEIGER ® Ampero TBR 250 E.<br />
Nello stesso anno, RUTHMANN rileva<br />
l’azienda americana Reachmaster<br />
e compare come RUTHMANN<br />
Reachmaster NA L.P. sul mercato<br />
americano.<br />
<strong>2021</strong> Con la vendita di<br />
RUTHMANN GmbH & Co. KG a<br />
TIME Manufacturing Group conclusa<br />
in febbraio, vengono aperti<br />
nuovi canali di vendita e la rete<br />
di assistenza viene ulteriormente<br />
ampliata.<br />
Con la nuova STEIGER ® T 300 XS<br />
compatta da 30 metri,<br />
RUTHMANN propone una macchina<br />
corta per l’impiego nelle città<br />
e con dati di potenza migliorati.