Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Issue</strong> autumn 01/<strong>2021</strong><br />
A publication from the RUTHMANN Holdings GmbH | www.ruthmann.de<br />
120 years RUTHMANN<br />
#YourRuthmannStory<br />
28<br />
Xtra short Xtra performance<br />
- the new<br />
STEIGER® T 300 XS!<br />
38<br />
Restructuring of the<br />
company group<br />
39<br />
New assembly centre in<br />
Gescher-Hochmoor<br />
from 51<br />
ECOLINE AND BLUE-<br />
LIFT in operation
RUTHMANN RENTAL & USED<br />
CLEVERUSED<br />
CLEVERUSED<br />
YOUR ADVANTAGES TO PURCHASE<br />
We offer a wide range and decade-long competences with<br />
used aerial platforms and special transport vehicles, not<br />
only from the company Ruthmann - but also from other<br />
manufacturers.<br />
All used vehicles with a high quality guarantee (TÜV, UVV<br />
according to BGG) - ensured by our highly qualified service<br />
staff and documented by seamless maintenance histories.<br />
Thanks to our tip-top conditioning (cleaning and painting),<br />
you will get your used vehicle in a unique almost as new<br />
look.<br />
We show you individual financing and insurance models<br />
and offer you service and maintenance for the purchased<br />
equipment.<br />
CLEVERRENT<br />
CLEVERRENT<br />
ALL INCLUSIVE - OUR COMPLETE SERVICE<br />
When purchasing a machine, the service and maintenance costs<br />
as well as the wear costs tear to a variable pool of costs in addition<br />
to depreciation and interest. Renting offers you maximum<br />
availability (also due to our primary vehicle regulation) at a<br />
fixed rental rate.<br />
Our complete service includes all statutory inspections (TÜV/<br />
BGG) and repair works including wear parts both on vehicle but<br />
and on the Ruthmann superstructure in addition comprehensive<br />
insurance and maintenance services. Our factory-owned<br />
service points combined with our mobile service vehicles are<br />
available for you 24-hours a day and ensure that your machine<br />
is always ready for use.<br />
Individual consultation as well as rehearsal/testing possibilities<br />
are a matter of course for us upon appointment.<br />
WE OFFER FIRST CHOICE USED MACHINES WITH THE RUTHMANN<br />
TYPICAL QUALITY PROMISE IF YOU:<br />
• want to gain your first experience in operating your own<br />
aerial platform<br />
• are searching your own special vehicle<br />
• wish to become self-employed with a low budget<br />
• need to increase your own capacities at short term<br />
All offers on the web: www.ruthmann.de/rental-used<br />
We have awakened your interest?<br />
Then please touch in contact with us:<br />
Stefan Linnemann<br />
unter: +49 2863 204-237<br />
via E-mail unter:<br />
stefan.linnemann@ruthmann.de<br />
Stefan Linnemann,<br />
Director Rental & Used,<br />
authorized representative
GREETING<br />
GREETING<br />
Dear Customers, Partners and Readers,<br />
We are celebrating our 120th anniversary and we were very delighted<br />
with the numerous stories about and with the RUTHMANN STEIGER ® you<br />
sent us. You can read some few selected ones in this issue. Other will be<br />
published in the next weeks on our social media.<br />
At the beginning of the year, we informed about the acquisition by the<br />
American TIME Manufacturing Company. After having now acted together<br />
a few months, we feel confirmed in our actions and are pleased<br />
about the great synergy from which our customers will benefit. Actually,<br />
for example the sales network for our BLUELIFT and ECOLINE machines<br />
has already been highly expanded. These are now also available by our<br />
European Versalift subsidiaries.<br />
From left to right: Uwe Strotmann, Rolf Kulawik,<br />
Uwe Stapper und Dr. Nico Krekeler.<br />
Not on the picture: Stefan Linnemann<br />
Our new compact 30 meter STEIGER ® T 300 XS is now also available<br />
which was for the first time presented online at 23rd June <strong>2021</strong>. Please<br />
read from page 28 what makes our new STEIGER ® unique and why the<br />
sector still celebrates it.<br />
In order to satisfy the increased demand for RUTHMANN STEIGER ® , we<br />
have invested in a new modern assembly centre in Gescher-Hochmoor. In<br />
addition to the STEIGER ® of the TB/TBR range, also new workplaces will<br />
be created here by the end of 2022..<br />
We wish you an enjoyable read.<br />
Your RUTHMANN management team<br />
Rolf Kulawik, Managing Director of the<br />
RUTHMANN Holdings GmbH (on the left) and<br />
Curt Howell, CEO TIME Manufacturing Company<br />
(on the right) further rely on innovations and an<br />
expanded sales and service network.<br />
CONTENT 4 ................120 years RUTHMANN<br />
28 .............. Xtra short Xtra performance: The new STEIGER T 300 XS is here<br />
32 .............. STEIGER ® T 700 HF - 70 m on a compact chassis<br />
34 .............. T 295 A - STEIGER T 900 HF becomes an American legend<br />
35 .............. RUTHMANN-solutions for the material handling<br />
36 .............. BLUELIFT ST 31 – 31 meters and 18.2 meters outreach<br />
38 .............. With the TIME Manufacturing Group on a new course<br />
39 .............. New assembly centre in Gescher-Hochmoor<br />
40 .............. CEO Curt Howell‘s visit in Gescher-Hochmoor<br />
41 .............. Expansion of the BLUELIFT and ECOLINE sales network<br />
42 .............. RUTHMANN STEIGER ® in operation<br />
48 .............. VERSALIFT truck-mounted platforms in operation<br />
51 .............. ECOLINE truck-mounted platforms in operation<br />
54 .............. BLUELIFT rubber-tracked platforms in operation<br />
58 .............. SERVICE with the TeamViewer-Pilot<br />
59 .............. RUTHMANN aktiv<br />
60 .............. RUTHMANN in-house<br />
64 .............. Working at RUTHMANN<br />
| 3
#YourRuthmannStory<br />
| 4
120 YEARS RUTHMANN: STORIES FROM OUR CUS-<br />
TOMERS ABOUT AND WITH THE RUTHMANN STEIGER ®<br />
Under the hashtag #YourRuthmannStory, we had asked for your stories about and<br />
with the RUTHMANN STEIGER at the beginning of the year. Many customers, friends<br />
and employees sent us their stories - thank you very much!<br />
On the next pages, you will<br />
find a selection of “stories”,<br />
other ones will be published<br />
in the next weeks and months<br />
on our social media channels.<br />
The stories are partly based on<br />
bullet point forms but also on<br />
fully submitted texts.<br />
The best stories will be prized.<br />
Likewise we sent all supporters<br />
a little thank you in the form of<br />
our anniversary chocolate.<br />
We wish you an entertaining<br />
reading of our small<br />
RUTHMANN stories and hope<br />
that, in addition to a few “aha”<br />
moments, you will find something<br />
here and there for you to<br />
smile about.<br />
One of the first motorised working platforms was delivered to the “lamps<br />
cleaners” of the Stadtwerke Duisburg which was followed by other ones<br />
after the number of accident in this dangerous job could significantly be<br />
reduced. In 1955 the machine was exhibited at the car show in Brussels<br />
what leaded to full order books.<br />
| 5
And our “Tönne” (Anton) is responsible<br />
for the technical department.<br />
He invented the lift truck and<br />
STEIGER ® ”<br />
“Yes but what do you do?<br />
- “Me?” he answered with a grin,<br />
“I am the eldest…”*<br />
The family RUTHMANN was not<br />
originally from Gescher and spoke<br />
High German, not Low German.<br />
GESCHER STORIES „ABOUT THE ÖLLSTEN“<br />
An 82-year-old man from<br />
Gescher still remember the<br />
stories about Ruthmann which<br />
have been told over the last 120<br />
years in Gescher - the following<br />
is one of them.<br />
In an inn in Gescher, „Jupp“ (Josef)<br />
RUTHMANN was once asked what<br />
he was doing in his company:<br />
“Well, my brother Hubert is responsible<br />
for sales.<br />
This story “about the öllsten” was<br />
probably retold in Low German by<br />
the inhabitants from Gescher.<br />
* For the younger ones, here is the explanation:<br />
On Münsterland farms, the firstborn<br />
i.e. the eldest, traditionally inherits the farm.<br />
The younger brothers usually leave the parental<br />
farm. In case single younger brother<br />
still stay on the farm (as “Öhme”), then they<br />
work physically. The heir to the farm - i.e.<br />
the eldest - has more pleasant tasks such as<br />
purchase, negotiating etc.<br />
is the “sustainability advertised on<br />
your website”, reports the proud<br />
owner of the RUTHMANN oldtimer.<br />
The restauration of the STEIGER<br />
should be started in the near future<br />
so that the machine can be used<br />
in style on the old farm for many<br />
years to come. We look forward to<br />
continue to support you. Perhaps<br />
we will be able to present the K<br />
90 in new splendour for the 125th<br />
anniversary.<br />
120 YEARS RUTHMANN<br />
SUSTAINABILITY IN ACTION<br />
“Sustainability in action” - With<br />
this motto, we have received<br />
the pictures of the RUTHMANN<br />
STEIGER ® K 90 from Sven Schroers.<br />
“At the beginning of 2014, you<br />
kindly helped me with documents<br />
about the K 90. Until today, the<br />
“Hubsteiger” is regularly in use at<br />
our farm. Only a few hydraulic lines<br />
have been exchanged for safety.<br />
Otherwise, the “Hubsteiger” built<br />
in 1959 seems indestructible. This<br />
| 6
#YourRuthmannStory<br />
THE LAST OF ITS KIND?!<br />
In 2008, Carsten Schiedrum discovered the “treasure”<br />
by chance on Internet. After days of correspondence,<br />
some pictures and many sleepless<br />
nights, he bought the STEIGER ®® without having<br />
really seen it. “By picking-up the machine in<br />
Cham near to the Czech border, after a 400 kilometre<br />
drive, it became apparent that everything<br />
was true - and I was so relieved” says C. Schiedrum.<br />
At home near to Kassel, the V 80 did not fit in the<br />
intended garage and another place to stay had to<br />
be found. “Fortunately at this time, I was delivering<br />
Christmas stalls for our village and they became so<br />
enthusiastic that I could park the V 80 in the hall”, tells<br />
C. Schiedrum. “But the condition was to present the<br />
“HubSTEIGER ® ” at the next car show in Eschwege”.<br />
Apart from a few parts,<br />
the RUTHMANN<br />
STEIGER ® V 80 is until<br />
today unrestored in<br />
its original state and<br />
still in operation. Who<br />
would like to admire the<br />
Code to the SWR<br />
report on You-<br />
Tube<br />
V 80 in reality: Volkswagen is actually exhibiting the<br />
RUTHMANN V 80 in its utility vehicle customer centre<br />
in Hanover.<br />
This is how the STEIGER ® V 80 on the VW T1 became<br />
known beyond the state’s borders and even became<br />
part of the SWR report “VW-bus a transporter for the<br />
world” in which another vehicle of C. Schiedrum also<br />
played a “role”. At the end, VW Nutzfahrzeuge took<br />
special note from this special T1 exemplar thanks to<br />
the SWR report.<br />
| 7
#YourRuthmannStory<br />
Photo: Frédéric Boyadjian
STEIGER ® T 900 HF<br />
SUPPORT FOR<br />
NOTRE-DAME<br />
In the devastating fire disaster on the evening<br />
of the 15th April 2019 in the about 700-yearold<br />
Notre-Dame de Paris Cathedral, the<br />
complete wooden roof truss of the nave and<br />
the crossing tower were destructed.<br />
Due the extreme heat of the fire, the gigantic<br />
steel scaffolding partially melted into each<br />
and threatened to collapse in the nave as<br />
well.<br />
For dismounting the scaffolding consisting of<br />
around 40,000 parts, working platforms with<br />
a high lateral outreach were needed.<br />
After several French rental companies had to<br />
pass, the solution was found at the company<br />
Joly in a small village in Burgundy. At that<br />
time, Joly was the one rental company in the<br />
world with two RUTHMANN SKY PERFOR-<br />
MANCE STEIGER ® T 900 HF in its fleet and<br />
was able to bring them at short term to<br />
Paris. The RUTHMANN STEIGER ® T 900 HF<br />
is predestined for the task at the Notre-Dame<br />
Cathedral, because with 42 meters lateral<br />
outreach and the High-Flex technology, the<br />
working basket can dive deeply into the<br />
scaffolding structure in order to examine the<br />
state of the scaffolding and to mount sensors<br />
recording the movements of the scaffolding.<br />
Both STEIGER ® T 900 HF have received reinforcement<br />
by a STEIGER ® T 750 HF as well as<br />
through a further another T 900 HF rented<br />
from another supplier.<br />
All three RUTHMANN STEIGER ® are<br />
equipped with the new DRS system (Dynamic<br />
Reach system) and can fully exploit their performance<br />
data when used for Notre-Dame<br />
as the outreach is permanently calculated<br />
depending on the basket load. Thus, no outreach<br />
meter remains unused.<br />
The STEIGER ® were in operation 16 hours a<br />
day, 7 days a week. After about 1.5 year, the<br />
steel scaffolding was dismounted by means<br />
of the three RUTHMANN STEIGER ® and with<br />
the help of a 25 t revolving tower crane as<br />
well as a lot of rope climbers. Afterwards a<br />
rain roof was placed over the former site of<br />
the crossing tower in order to protect the<br />
cathedral from further rain.
JUBILEE READY OPERATION OF THE HF RANGE<br />
As if we had ordered the picture ourselves to promote our HighFlex range, this picture arrived at us on<br />
the occasion of the 120th anniversary:<br />
The Schickling Company during operation with its T<br />
570 HF at the local court in Cloppenburg. Thanks to<br />
the HighFlex technology, it was possible to work on<br />
the back side over the building on the lower edge of<br />
the balcony though there is no positioning place on<br />
this side.<br />
DID YOU KNOW THE ORIGIN OF THE RUTHMANN LOGO?<br />
Such as Pablo Picasso abstracted his world-famous bull<br />
except a few lines, the “bone” of our RUTHMANN<br />
logo was also created.<br />
Based on a picture taken from another RUTHMANN<br />
STEIGER ® , the picture was reduced to its minimum:<br />
Chassis and working basket.<br />
The result was the RUTHMANN “bone” which was<br />
further optimized and made more symmetrical in the<br />
following years, e.g. for the occasion of the company’s<br />
100th anniversary.<br />
In <strong>2021</strong>, the word and figurative mark were again<br />
adapted and the lettering conveyed. After the motto<br />
“professionals at work” introduced in 2010, the<br />
RUTHMANN logo in its complete representation now<br />
adorns the sub-line “a TIME Manufacturing Company”<br />
to which we have belonged since the beginning of the<br />
year. Please read more about this from page 38.<br />
| 10
#YourRuthmannStory<br />
SCHEURER-ARBEITSBÜHNEN:<br />
“I BELIEVE I CAN FLY”<br />
When we come into our<br />
RUTHMANN halls in the morning,<br />
many a courageous RUTHMANN<br />
STEIGER ® has claimed that they<br />
could fly! Of course, none of us<br />
ever believed that. We thought:<br />
“These “Ruthmen”, they are<br />
crazy…”<br />
But then one of them disappeared<br />
suddenly without a trace for four<br />
weeks and we looked after it<br />
everywhere. Thank God, we have<br />
found him back in the meantime.<br />
Where was he? On the roof of the<br />
new clinic building in Göppingen<br />
by building the new heliport.<br />
We of course confronted him and<br />
asked what that was. He then<br />
answered that he had disappeared<br />
because the boss always required<br />
special and difficult operations<br />
from him. It was the reason why he<br />
had flown round a bit to clear his<br />
head and discovered the helpless<br />
steel construction works on the<br />
clinic roof.<br />
Suddenly he understood why the<br />
boss required so much of him and<br />
thought to himself: “a genuine<br />
RUTHMANN can do anything and<br />
helps in any situation, whenever he<br />
can!”<br />
Thanks to his large outreach and<br />
the mobile lightness, our “I believe<br />
I can fly” runaway safely brought<br />
the construction workers up to the<br />
edge of the heliport - and it was<br />
never even difficult for him.<br />
We are happy that he has reappeared<br />
and is with his RUTHMANN<br />
fleet. As we like to help everywhere<br />
with our 20 “Ruthmen”, you can<br />
never have enough. You never<br />
know if one of them might be<br />
flying through the air - according<br />
to our slogan from the year 1991:<br />
“Scheurer working platforms … as<br />
if you could fly”.<br />
K130: STILL IN USE<br />
EVERY DAY TODAY<br />
The K 130 with the serial number<br />
629 was built in 1972 and is still<br />
in daily service in Serbia.<br />
| 11
FROM THE SEWING MACHINE TO THE LARGEST<br />
WORKING PLATFORM IN THE WORLD<br />
1901 On 01.10.1901 Anton<br />
Ruthmann founds a shop for bicycles<br />
and sewing machines at the<br />
former railway station in Münster.<br />
1920 Construction of a<br />
production hall and warehouse<br />
where Anton Ruthmann produces<br />
and sells his own agricultural<br />
machines.<br />
1909 Due to differences of<br />
opinion within the family about the<br />
management, Anton Ruthmann<br />
moved to Gescher and became<br />
independent once again with a<br />
bicycle business. His wife Clara<br />
manages the “Gabelpunkt” inn<br />
which they have rented.<br />
The company building at the railway station in Gescher<br />
approximately in 1928<br />
1911 He expands the<br />
business by a workshop where<br />
he repairs and sells agricultural<br />
machines.<br />
1926 Purchase of the<br />
country inn “Gabelpunkt” and<br />
rebuilding in a modern hotel<br />
managed by his wife.<br />
1930 Expansion of the pro-<br />
duction by transport machines for<br />
internal purposes such as e.g. sack<br />
trucks or hand carts.<br />
1934 Registration of the<br />
workshop at the Chamber of<br />
Trade Münster in order to carry<br />
out contract work e.g. for the<br />
production of spare-parts for the<br />
mining industry. Also the first<br />
orders from the “Reichsbahn”<br />
for the RUTHMANN containers<br />
bring additional work.<br />
1940 During the Second<br />
World War, the family moves<br />
closer and works in the company<br />
in Gescher. Orders from DEMAG<br />
and the “Reichsbahn” ensure the<br />
continuity of the company.<br />
RUTHMANN presented the lift truck in 1950.<br />
1947 RUTHMANN gets a<br />
provisional production permit from<br />
the English military authorities.<br />
Work can be resumed in the partially<br />
destroyed factory.<br />
1950 The Ruthmann brothers<br />
recognize the great potential<br />
of a self-propelled lift trucks and<br />
present them for the first time at<br />
the “Road and Rail” exhibition in<br />
Essen. The lift truck causes a big<br />
sensation and brings RUTHMANN<br />
full order books.<br />
RUTHMANN produced in 1934 among other things transport containers<br />
for the “Reichsbahn”.<br />
| 12<br />
In 1952, the first lifting equipment for mounting works.
Ruthmann was still smiled for the<br />
purchase of the “Hoher Veen”<br />
moorland. In 1962 the construction<br />
of the current company headquarters<br />
begins.<br />
The first RUTHMANN STEIGER ® in 1954 in operation by the lamp cleaners of the<br />
Stadtwerke Duisburg.<br />
1952 The first lifting equipment<br />
for mounting works is<br />
produced for the industry. The<br />
construction reaches a working<br />
height of 4.5 meters and is primarily<br />
intended to be used for shelving<br />
and maintenance works.<br />
1959 With the new K range,<br />
the STEIGER ® now also disposes a<br />
jib arm which can be used to work<br />
behind small projecting edges.<br />
RUTHMANN registers the terms<br />
“ STEIGER ® ” and “HUBSTEIGER ® ”<br />
with the patent office.<br />
1963 The first STEIGER ® is<br />
produced in the 2,500 m 2 production<br />
hall in Gescher-Hochmoor.<br />
At this time, a production hall as<br />
well an office and a social wing are<br />
situated there.<br />
1966 Further innovative<br />
STEIGER ® such as the US 210 to be<br />
also used for inspecting bridges’<br />
undersides are developed up until<br />
market maturity.<br />
1954 The first RUTHMANN<br />
STEIGER ® is produced for the<br />
Stadtwerke Duisburg based on a<br />
Matador chassis.<br />
The type 60 reaches a working<br />
height of up to 8 meters and makes<br />
the cleaning of the gas lamps in<br />
Duisburg safer.<br />
1956 Only two years later,<br />
RUTHMANN presents the first telescopic<br />
working platform of the type<br />
110. It reaches a working<br />
height of 13 meters and<br />
for the first time, it is also<br />
possible to work laterally<br />
over obstacles.<br />
1957 In addition to<br />
the highly increasing demand<br />
for the new working<br />
platforms, RUTHMANN<br />
develops self-propelled<br />
passenger bridges which<br />
are in use at the Düsseldorf<br />
and Frankfort airports.<br />
1961 After 60 years<br />
of self-employment, Anton<br />
Ruthmann decides to hand<br />
over the company to his children.<br />
From now on, the sons<br />
Josef, Anton-Gerhard and<br />
Hubert manage the business<br />
as an oHG.<br />
At the same time, the<br />
planning for the construction<br />
of a new production<br />
site in Gescher-Hochmoor<br />
is completed. In 1948, Anton<br />
The Ruthmann company premises around 1979 before the<br />
construction of the new office building.<br />
1968 After the rapid rise of<br />
the company and the worldwide<br />
success of his products, the founder<br />
of the company Anton Ruthmann<br />
dies on 26.10.1968 at the age of<br />
88 years.<br />
1970 Presentation of the telescopic<br />
articulated STEIGER ® with<br />
28 meters working height which<br />
finds great sales abroad especially<br />
due to the optional fire brigade<br />
equipment.<br />
| 13
The invited guests marvelled at the worldwide<br />
highest working platform and were able to test<br />
themselves smaller STEIGER ® .<br />
A lovely highlight of the event was the<br />
TTS 1000 pie.<br />
1972 The company previously<br />
run by the family as an oHG<br />
is transformed into a GmbH & Co.<br />
KG. Josef and Hubert Ruthmann as<br />
well as Manfred Holters are appointed<br />
Managing Directors.<br />
1975 Anton-Gerhard<br />
Ruthmann interrupts his retirement<br />
which started one year before. He<br />
builds the first company-owned service<br />
point in Mörfelden, the foundation<br />
stone of the comprehensive<br />
RUTHMANN service network.<br />
1980 The sales department<br />
situated until then in Gescher<br />
moves to the newly built office<br />
building in Hochmoor. The service<br />
follows. The property and the hotel<br />
at the railway station are sold in the<br />
following years.<br />
1985 As worldwide novelty,<br />
the RUTHMANN STEIGER ® TTS 590<br />
with a working height of 60 meters<br />
is presented in 1985. Due to company-owned<br />
development relating<br />
to the telescopic construction, the<br />
machines are becoming even lighter<br />
and more stable. Higher working<br />
heights can be reached in this way.<br />
2001 On the occasion of the<br />
100 th company anniversary, the<br />
RUTHMANN engineers excel themselves<br />
and create with the STEIGER ®<br />
TTS 1000 the worldwide highest<br />
working platform. With 100.4<br />
meters working height and 40<br />
meters lateral outreach, it is so far<br />
ahead of the branch. It took years<br />
before the record was overtaken. A<br />
big celebration with lots of guests<br />
and a varied stage show makes this<br />
glamourous anniversary an extraordinary<br />
event.<br />
2002 After the big anniversary,<br />
several difficult years followed.<br />
Two thirds of the employees had to<br />
be terminated before the trend was<br />
upwards through massive restructuring<br />
in 2003.<br />
2003 The new shareholders<br />
Heinrich Winkelmann and<br />
Heinz-Jürgen Buss restructure the<br />
company and set the company on a<br />
successful course.<br />
2004 With the foundation<br />
of the RUTHMANN Austria GmbH,<br />
RUTHMANN is now also present in<br />
Austria.<br />
2007 RUTHMANN continues<br />
to work on optimising the telescope<br />
profiles and achieves more outreach<br />
and working height with ever<br />
lighter but still stable constructions.<br />
Anton-Gerhard Ruthmann was also congratulated<br />
on his engineering masterpiece and his<br />
professional success.<br />
Heinrich Winkelmann and Heinz-Jürgen Buss restructured RUTHMANN and set the<br />
company on a successful course.<br />
| 14
With the STEIGER ® T 900 HF, RUTHMANN presented for the first time in<br />
2018 a machine equipped with the pioneering Dynamic Reach System (DRS).<br />
2008 RUTHMANN FINANCE<br />
GmbH & Co. KG is founded.<br />
2010 Rolf Kulawik becomes<br />
Managing Director. The previous<br />
managing shareholders Heinrich<br />
Winkelmann and Heinz-Jürgen<br />
Buss remain with RUTHMANN as<br />
shareholders.<br />
2013 With the T 175 A, the<br />
first STEIGER ® is exported to the<br />
USA, opening up another large<br />
market.<br />
2016 Foundation of the<br />
RUTHMANN Italia S.r.l..<br />
2017 The company Hubitec<br />
becomes RUTHMANN Schweiz<br />
AG.<br />
2018 With the development<br />
of the Dynamic Reach System<br />
(DRS), RUTHMANN achieves a<br />
quantum leap in terms of outreach<br />
optimization and a significant performance<br />
increase of the machines<br />
equipped or retrofitted with it.<br />
With the Sky Performance<br />
STEIGER ® T 900 HF equipped for<br />
the first time with DRS (Dynamic<br />
Reach System), RUTHMANN<br />
once again breaks records: 42<br />
meters outreach and an upper<br />
boom length of 33 meters.<br />
RUTHMANN founds the<br />
RUTHMANN North America LP<br />
and expands the sales network in<br />
North America.<br />
With the ECOLINE 180 hybrid,<br />
RUTHMANN for the first time<br />
launches a truck-mounted working<br />
platform on the market both<br />
powered with diesel or electric<br />
engine.<br />
At bauma 2019 RUTHMANN presents<br />
the new TB/TBR range on 3.5<br />
t chassis. The 30 m mark is reached<br />
for the first time with the TB 300.<br />
The TBR 260 disposes of a RÜSSEL ®<br />
and now reaches 26 meters working<br />
height on a 3.5 t chassis.<br />
2020 With the STEIGER ®<br />
T 700 HF, RUTHMANN marks<br />
a new trend for more compact<br />
machines. The STEIGER ® T 700 HF<br />
reaches 70 meters working height<br />
for the first time on a 4-axle chassis<br />
which is shorter than 12 meters.<br />
In the same year, RUTHMANN<br />
acquires the American company<br />
Reachmaster and acts from now on<br />
as RUTHMANN Reachmaster NA<br />
L.P. on the American market.<br />
From now on also 100% electric. In 2019 RUTHMANN<br />
presents the STEIGER ® Ampero TBR 250 E.<br />
2019 With the RUTHMANN<br />
Ampero TBR 250 E, RUTHMANN<br />
goes the step to the first worldwide<br />
fully electric truck-mounted<br />
working platform with 25 meters<br />
working height. Working platform<br />
und chassis use the same battery<br />
and can be easily charged such as<br />
a car.<br />
In the hybrid machine range,<br />
RUTHMANN piles the fire up with<br />
the TB 270 and offers also in this<br />
segment a truck-mounted working<br />
platform relying on both drives.<br />
<strong>2021</strong> The sale of the<br />
RUTHMANN GmbH & Co. KG to<br />
the TIME Manufacturing Group<br />
in February will pave international<br />
channels and significantly expand<br />
the service network.<br />
With the new compact 30 m<br />
STEIGER ® T 300 XS, RUTHMANN<br />
presents a short machine for urban<br />
use with increased performance<br />
data.<br />
On the occasion of the bauma 2019,<br />
RUTHMANN presented the complete TB/TBR<br />
range and with the TB 300 the worldwide highest<br />
working platform on a 3.5 t chassis.<br />
| 15
BEGEMANN’S MIETLIFT SAYS “THANKS YOU FOR THE<br />
BUSINESS RELATIONSHIP EXISTING FOR DECADES”<br />
The e-mail arrived in our anniversary<br />
mailbox with these words from<br />
the company Begemann’s Mielift.<br />
The business relationship between<br />
RUTHMANN and Begemann’s<br />
Mietlift began almost 40 years<br />
ago with the delivery of the first<br />
RUTHMANN GELENKSTEIGER ®<br />
GS 150. The 17 m high articulated<br />
STEIGER ® was popular in Leopoldshöhe<br />
and could be rented for 65<br />
German mark per hour.<br />
“And today it is still there”, says<br />
Klaus Tasche, Managing Director<br />
of Begemann’s Mietservice, “even<br />
though no longer in operation but<br />
in the Begemann’s Mietlift museum.<br />
Further STEIGER ® followed such<br />
as e.g. the first TU 680 which was<br />
added to the fleet in 1996.<br />
Today, the rental fleet of Begemann’s<br />
Mietlift comprises more<br />
than 600 machines including 16<br />
RUTHMANN STEIGER ® .<br />
We would also like to thank you<br />
for the continuing business relationship<br />
and look forward to many<br />
other successful operations of the<br />
RUTHMANN STEIGER ® .<br />
FROM CARPENTER TO THE LARGEST “EMPLOYER” IN GESCHER<br />
Now 87, Klaus Kreylkamp<br />
has worked at Ruthmann for<br />
around 40 years and has now<br />
been retired for 27 years. He<br />
started working in the carpentry<br />
workshop in 1952.<br />
At that time, RUTHMANN acquired<br />
a part of the actual property<br />
in Hochmoor in exchange for a<br />
Deutz tractor. In return, the animals<br />
of the previous owner were allowed<br />
to graze a part of this land.<br />
At that time, Klaus Kreylkamp built<br />
together with five other colleagues<br />
the fence for the animals. As a<br />
thank you, the men were given<br />
a bottle of schnapps - without<br />
glasses :)<br />
Klaus Kreylkamp<br />
is with his bee<br />
colonies one of<br />
the of the largest<br />
employers of<br />
Gescher<br />
Later Klaus Kreylkamp helped to<br />
build hall 1 on the property in<br />
Hochmoor which still stands today.<br />
So he is probably the only who is<br />
still alive today and has worked on<br />
it.<br />
Even then, bees were Klaus<br />
Kreylkamp’s great hobby. On the<br />
RUTHMANN grasslands, where<br />
he took them, they did not yield<br />
much but later all the more when<br />
travelling with the bee colonies all<br />
over Germany.<br />
Today, he still offers<br />
thousands of<br />
bees a safe workplace<br />
in Gescher<br />
and manages the<br />
bee museum on<br />
the Lindenstraße.<br />
#YourRuthmannStory<br />
| 16
Mobilift shareholders<br />
before departure to Gescher to<br />
RUTHMANN<br />
#YourRuthmannStory<br />
SURPRISE VISIT FROM MOBILIFT<br />
In July 1983, the Mobilift shareholders<br />
accepted an invitation from<br />
the HubSTEIGER ® manufacturer<br />
RUTHMANN to Gescher, for a<br />
factory visit and dinner, followed<br />
by an overnight stay. The invitation<br />
from RUTHMANN was negotiated<br />
as two HubSTEIGER ® were<br />
ordered and Hubert Ruthmann did<br />
not want to talk about a higher<br />
discount than 5%. Therefore we<br />
made the suggestion to visit the<br />
factory. But he had no idea that<br />
26 of us were taking part in this<br />
factory tour.<br />
As we arrived at RUTHMANn,<br />
Hubert Ruthmann welcomed us<br />
directly. He was a little bit surprised<br />
by the number of persons and<br />
instructed his employees to organize<br />
more rooms and more places<br />
for dinner. After the factory tour,<br />
we went to different hotels in the<br />
surrounding area. For dinner, the<br />
bus we chartered picked us up<br />
again and brought us to the Lembeck<br />
Castle. Here we were stately<br />
hosted. We had plenty to eat and<br />
the alcohol flowed in streams.<br />
Afterwards we went to the castle<br />
disco.<br />
After dancing the<br />
night away, the tour<br />
group made their<br />
way home on foot<br />
in the early morning,<br />
when it was already<br />
light again.<br />
Here it continued with dancing and<br />
alcohol. Around four o’clock, we<br />
had to leave the disco. As the bus<br />
was no longer available, we tried<br />
to take a taxi or other means of<br />
transport. But this was not possible<br />
at that time and we walked in<br />
different groups and well drunk<br />
along the country road back to our<br />
sleeping accommodations.<br />
Our group had to walk approximately<br />
5 kilometres. The woman<br />
with her high heels took off their<br />
shoes and walked barefoot along<br />
the country road. After an interminably<br />
time, the group reached the<br />
hotel. It was closed and we had to<br />
throw some stones at the windows,<br />
but nobody opened a window.<br />
Next to the hotel, there was a single-track<br />
railway line and here they<br />
were working on the tracks. Since<br />
we had seen an opened window in<br />
the meantime, the scaffolders got<br />
a ladder from the railway workers<br />
and a person climbed in through<br />
the opened window and opened<br />
the door. So we got a short night’s<br />
rest after all. Around 9:00 we went<br />
back home.<br />
| 17
#YourRuthmannStory<br />
RUTHMANN<br />
STEIGER ® TTS 1000<br />
The milestone for the 100 th<br />
company anniversary<br />
On 23rd March 2001, we<br />
presented on the occasion of<br />
the 100th company anniversary<br />
the first 100 meter working<br />
platform in the world.<br />
The two STEIGER ® of type TTS 1000 were in operation with<br />
the rental companies Gardemann and Gerken during years.<br />
The RUTHMANN STEIGER ® TTS 1000 of the Gerken Company<br />
was sold in 2010 to the company Abilene High Lift Aerial in<br />
Texas. It is still in operation with a MACK tractor unit.<br />
The RUTHMANN STEIGER ® TTS<br />
1000 set completely new standards<br />
for truck-mounted working<br />
platforms and was the highest<br />
working platform in the world<br />
for several years.<br />
In addition to excellent performance<br />
data with 100.4 meters<br />
working height and 40 meters<br />
outreach, the STEIGER ® TTS<br />
1000 also stands out due to its<br />
chassis. Based on a semitrailer,<br />
the tractor unit floats sensationally<br />
in the air after stabilization<br />
and serves as counterweight.<br />
The TTS 1000 was built twice as<br />
an anniversary model.<br />
| 18
HF TECHNOLOGY<br />
CREATES NEW<br />
POSSIBILITIES<br />
With the introduction of the<br />
HighFlex technology in 2016,<br />
RUTHMANN engineers set the bar<br />
a little higher again and presented<br />
for the first time a STEIGER ® with<br />
which works behind projecting<br />
edges could be carried out.<br />
This was made possible, as here<br />
on the STEIGER ® T 750 HF, thanks<br />
to the 220° basket rotation. This<br />
allows getting close to the object<br />
without having the RÜSSEL in the<br />
way.<br />
#YourRuthmannStory<br />
RUTHMANN DRS SYSTEM EXPANDS THE APPLICATION SPECTRUM<br />
The introduction of the Dynamic<br />
Reach System in 2018 marked<br />
a quantum leap in the control<br />
technology of our RUTHMANN<br />
STEIGER ® .<br />
From now on, the optional system<br />
was able to calculate the outreach<br />
and basket load of the HF STEIGER ®<br />
in real time and thus get the maximum<br />
possible performance data.<br />
This is also the case with our campaign<br />
motif, where basket load and<br />
outreach were optimised with the<br />
help of DRS and the imminent picking<br />
up of an additional load into<br />
the cage was taken into account.<br />
#YourRuthmannStory<br />
| 19
JONJO FOLEY ESTIMATES<br />
THE FLEXIBILY<br />
I started my job at Hubitec AG<br />
on 1st November 2016 which<br />
was acquired by RUTHMANN in<br />
2017.<br />
Principally, I work in the internal<br />
sales department. My core task<br />
consists in the commercial and<br />
technical processing and coordination<br />
of projects - from the preparation<br />
of the offer to the order<br />
and the delivery of the complete<br />
machine to the end customer.<br />
In Switzerland, we are a small team<br />
of ten colleagues in the office and<br />
in the workshop. Flexibility is very<br />
important to us. We not only work<br />
together on an equal footing, we<br />
also complement each other. That<br />
is what I like about my job. In addition<br />
to my actual field of activity<br />
in the internal sales department,<br />
new challenges arise that need to<br />
be solved.<br />
RUTHMANN offers me freedom<br />
and flexibility in terms of working<br />
times, so it is a fair give and take.<br />
Our team is very collegial and “almost<br />
familiar”.<br />
This is also supported by events<br />
such as service partner meetings or<br />
the legendary RUTHMANN “Oktoberfest”.<br />
It is almost like “coming<br />
home” when, after a longer period<br />
of time, you meet colleagues again<br />
at an event with whom you otherwise<br />
only phone with. By the way,<br />
there is always enough time for<br />
funny anecdotes and private conversations.<br />
Of course, there is also<br />
a lot of shop talk; for example, I am<br />
impressed e.g. by the technological<br />
progress in the TB range in the 5<br />
years of my period of employment.<br />
When I think of the TB 290 and TB<br />
300: it is really impressive what the<br />
colleagues in Gescher have developed<br />
here on the 3.5 t basis.<br />
SOFIE TELÖKEN TAKES OFF<br />
AFTER THE APPRENTICESHIP<br />
In 2017 I started my apprenticeship<br />
at RUTHMANN in Gescher<br />
as mechatronics technician<br />
and now work in the electrical<br />
assembly.<br />
Sofie Telöken was happy to pose in front<br />
of the camera for our trainee photo shoot.<br />
Many thanks for that!<br />
During my apprenticeship, I got<br />
to know many company departments<br />
and spent much time in our<br />
modern training workshop with my<br />
colleagues.<br />
What I like about RUTHMANN is<br />
the friendly, collegial ambiance and<br />
that you are taken seriously as a<br />
woman in a technical profession.<br />
As it came to my exam, we got all<br />
kinds of help from our trainers and<br />
colleagues in order to be able to<br />
prepare us theoretically but also<br />
practically on our exam. After having<br />
passed my exam, RUTHMANN<br />
wanted to take me over.<br />
I did not think twice and a workplace<br />
was offered in my favourite<br />
department, the electrical assembly.<br />
Even in terms of working times, my<br />
wishes were taken into consideration<br />
and I could flexibly adjust my<br />
numbers of hours, as I still have<br />
plans.<br />
It gave me the necessary free time<br />
I actually need for my electric<br />
engineering correspondence course<br />
which takes about three and a half<br />
years.<br />
I hope to develop myself at<br />
RUTHMANN when I will be<br />
graduated. I would be pleased as I<br />
have come to appreciate the kind<br />
colleagues and the friendly atmosphere.<br />
Also the goodies such as<br />
free drinks and fresh fruit at workplace<br />
are not found in the company<br />
where my acquaintance work.<br />
| 20
DAVID WILMERS KNOWN THROUGH THE JOB OFFERS<br />
Including my apprenticeship<br />
at RUTHMANN, I have worked<br />
here for ten years in November<br />
<strong>2021</strong>. I learnt mechatronics<br />
and actually I principally carry<br />
out electrical installation of the<br />
large-scale machines.<br />
My work here at RUTHMANN consists<br />
by and large in connecting the<br />
STEIGER ® electrically and in taking<br />
them into operation afterwards .<br />
The best moments are when the<br />
control system is activated and you<br />
know that you have wired and adjusted<br />
everything correctly and also<br />
the test drives from the working<br />
basket. One breathes life into a real<br />
high-tech machine - and it is what I<br />
love in my job.<br />
For me, the biggest innovation<br />
in my present career is clearly<br />
the STEIGER ® T 900 HF with DRS<br />
system. A very exciting project that<br />
faced us with lots of challenges we<br />
had to solve.<br />
The “Oktoberfest” at RUTHMANN<br />
are also a great experience where<br />
the whole company and customers<br />
celebrate together. It has also<br />
happened that the party continued<br />
with a mix of customers and employees<br />
in the local disco at the end<br />
of the event.<br />
I can recommend RUTHMANN<br />
as employer because I still like my<br />
job, the colleagues are friendly and<br />
because it is an interesting product<br />
range - RUTHMANN offers me a<br />
secure workplace with diversified<br />
work.<br />
People now know me from pictures<br />
on petrol pumps, hay carts<br />
or from the newspaper and I am<br />
often asked about it but I stand by<br />
it and am proud to be a company<br />
employee.<br />
| 21
TO SUCCESSFUL EXAMINATION<br />
WE SINCERELY CONGRATULATE …<br />
… our colleagues of the RUTHMANN GmbH, Austria. The partly 5 years long learning time with attendance<br />
of evening classes has paid off: Our colleagues can be pleased about the titles awarded by<br />
the Austrian Chamber of Commerce and bear them from now on.<br />
Franz Knopper passes the master<br />
examination for the metal technology<br />
craft in the field of agricultural<br />
and construction machinery. 320<br />
hours lessons are behind him.<br />
Lukas Gomboltz may use the title<br />
“engineer” since February <strong>2021</strong>.<br />
He completed five years of study<br />
which he finished with the Matura.<br />
Szilard Herman has also successfully<br />
completed the examination to<br />
become engineer. Also five years<br />
of study are behind him which he<br />
finished with the Matura.<br />
Franz Knopper Lukas Gombotz Szilard Herman<br />
IBRAHIM ABDALLA IS<br />
IMPRESSED WITH THE<br />
STEIGER ® TTS 1000<br />
For 4 years now, I work as service<br />
technician at RUTHMANN<br />
in the service point Seevetal<br />
near to Hamburg. In this time, I<br />
completed my apprenticeship at<br />
RUTHMANN as agricultural and<br />
construction machinery mechatronics<br />
technician and have<br />
been taken over .<br />
Here we are a very good team with<br />
a friendly boss and colleagues.<br />
I like coming to work and enjoy<br />
that I have a secure workplace<br />
offering again and again interesting<br />
and diversified tasks.<br />
I am always impressed with the<br />
technology. But what most fascinates<br />
me is the STEIGER ® TTS 1000<br />
with 100.4 meters working height.<br />
I would have liked to contribute to<br />
this project but during its development<br />
I was unfortunately not by<br />
RUTHMANN.<br />
I always enjoy meeting again a lot<br />
of colleagues on the occasion of<br />
the “Oktoberfest” in Gescher with<br />
whom you otherwise only have<br />
contact by phone during the year.<br />
We also meet during trainings and<br />
exchange our opinions.<br />
I would recommend RUTHMANN<br />
as employer and training enterprise.<br />
I like my job and we are a<br />
great team.<br />
| 22
SVEN VIETH IS RUTHMANN FAN<br />
In comparison to my previous jobs<br />
as painter, here you can continuously<br />
work throughout the year<br />
and also when it rains, there are<br />
not rest days which have to be<br />
reworked. RUTHMANN also pays<br />
on time and does a lot of for its<br />
employees.<br />
15 years ago, I joined the<br />
company as qualified painter<br />
and varnisher via a temporary<br />
employment agency.<br />
I work in the end equipment<br />
department and I am responsible<br />
for the 100% perfect corrosion<br />
protection of the STEIGER ® . At<br />
RUTHMANN, I really appreciate<br />
being able to work precisely and<br />
conscientiously. Not the quantity<br />
but the quality of our products<br />
is in foreground. We produce a<br />
high-quality machine which is in<br />
use for many years and therefore<br />
very sustainable.<br />
Our team consists of kind colleagues<br />
and I like coming to work<br />
everyone is helpful and there is a<br />
good, relaxed atmosphere.<br />
Through my job, I came privately to<br />
model making and my enthusiasm<br />
for the STEIGER ® became a hobby.<br />
I collect STEIGER ® models which<br />
I buy on EBay. Unfortunately, the<br />
models are sought-after and often<br />
The team with whom the passion began 15<br />
years ago: top from left to right. Andreas<br />
Osterkamp (today team leader of the final<br />
outfitting) and Sven Vieth, below: Andreas,<br />
Josef Schlüter (retired production manager),<br />
Rainhard Wolters (retired), Hartmut Ribbers,<br />
Martin Osterkamp (retired), Manfred Richter<br />
(retired, now porter).<br />
Narrowly missed victory: At the end, Sven<br />
Vieth had to let a customer “go ahead”.<br />
hard to get. Also in “Hamburger<br />
Miniaturwunderland”, I discovered<br />
a few STEIGER ® models during a<br />
visit - that makes the heart beat a<br />
little bit faster.<br />
As a balance to my quiet hobby, I<br />
am still active in the volunteer fire<br />
brigade - experiences with height<br />
access technology are abundantly<br />
available.<br />
But also in job, there is often<br />
variety and we have fun often. The<br />
highlight is always the “Oktoberfest”.<br />
We look forward to this far<br />
in advance. Last time, I almost won<br />
at holding beer mug - if it had not<br />
been for this RUTHMANN customer…<br />
Well, next time!<br />
The comprehensive model making collection<br />
includes around 40 RUTHMANN STEIGER ® ,<br />
some of them real rarities.<br />
| 23
ANGELO CALIGIURI<br />
ENJOYS TO HAVE LEARNT<br />
BY RUTHMANN<br />
In our plant in Satan Maria Del<br />
Piano in Italia, I am responsible<br />
for the mounting of the telescopic<br />
system.<br />
I started to work at RUTHMANN<br />
seven years ago. I had the opportunity<br />
to complete my apprenticeship<br />
there under the guidance of<br />
Paolo Marti from whom I learnt a<br />
lot of. During my apprenticeship,<br />
I was able to expand my knowledge.<br />
I am very happy to work<br />
for RUTHMANN and to assemble<br />
these great machines.<br />
The history of RUTHMANN, which<br />
stands for quality and reliability,<br />
is unique. The incredible growth<br />
of the company in the last years<br />
impressed me and I am proud of<br />
being involved in this success.<br />
I am responsible for the assembly<br />
of the boom system what is very<br />
important for the proper and safe<br />
functioning of the machine. Highest<br />
precision and care have highest<br />
priority in my work.<br />
It motivates me again every day to<br />
search for new improvements in<br />
order to make our products even<br />
better. My superiors always have an<br />
eye open for this and some of the<br />
proposals are already integrated in<br />
new products.<br />
I really enjoy working at<br />
RUTHMANN Italia s.r.l. and I look<br />
forward to my job every morning.<br />
RUTHMANN is one of the best<br />
employers here and I can only recommend<br />
it.<br />
DAVID VANNUCCI LEARNED MUCH BY RUTHMANN<br />
When I started my apprenticeship<br />
at RUTHMANN Italia 6<br />
years ago, I did not quite know<br />
how to hold a drill :) Fortunately,<br />
I had Roberto Marti as<br />
instructor and he taught me a<br />
lot.<br />
After the successful apprenticeship,<br />
I was taken on by RUTHMANN<br />
and now I am responsible for the<br />
assembly and pre-testing of the hydraulic<br />
system in our plant in Santa<br />
Maria del Piano.<br />
As employee at RUTHMANN, I<br />
feel that I am taken seriously. The<br />
management is very interested in<br />
innovations and takes our suggestions<br />
into account. We then<br />
consider together what can be<br />
integrated into the product in the<br />
future in order to further improve<br />
the products. I feel as important<br />
part of a sworn team.<br />
In my sector, the pre-testing of the<br />
hydraulic system, there are new<br />
challenges daily and it is a dynamic<br />
process that never bores me. Every<br />
day presents challenges and that’s<br />
what drives me. I enjoy going to<br />
work.<br />
In the last years, RUTHMANN has<br />
expended very much and continues<br />
to do so. It’s fun being part of this<br />
company and it feels great being<br />
involved in these machines.<br />
There is always a lot of fun with<br />
our team, also during work and the<br />
atmosphere is very good. I particularly<br />
remember a visit of a trade fair<br />
together which was very funny -<br />
but I better not reveal any details :)<br />
| 24
STOREKEEPER GEORG EVERS<br />
We received some pictures by mail from a photo<br />
album as part of the estate of RUTHMANN’s<br />
employee Georg Evers which we do not want to<br />
withhold from you.<br />
Georg Evers worked as storekeeper until the 100 th<br />
company anniversary and experienced the move from<br />
the Bahnhofstraße in Gescher to the new premises in<br />
Gescher-Hochmoor.<br />
#YourRuthmannStory<br />
The RUTHMANN team at the end of the 1970s - the move from the site on<br />
the Bahnhofstraße in Gescher to the new large premises in Hochmoor was<br />
imminent.<br />
RUTHMANN Cargoloader as car transporter with a lowerable<br />
lifting bed. A Mercedes-Benz Unimog served as engine basis here.<br />
At that time, RUTHMANN in Gescher produced in<br />
addition to the STEIGER ® also the RUTHMANN Cargo-Loader<br />
with a lowerable lifting bed. The vehicles<br />
were available in a wide variety of versions.<br />
STEIGER ® T 265: MY LOYAL COMPANION<br />
My name is Helmut Hauck. In 1999,<br />
I have started my own business<br />
as arborist and at the beginning I<br />
also worked as subcontractor for<br />
a building cleaning company in<br />
Nuremberg. The company had purchased<br />
a STEIGER ® T 265 and also<br />
the company put the STEIGER ® at my<br />
disposal so that I could trim trees in<br />
Nuremberg as newly self-employed<br />
person.<br />
A few years later, in 2004, I carried<br />
out arboricultural works for a<br />
landscaping company in Bamberg in<br />
the former US barracks in Schweinfurt<br />
und Bamberg exactly with this<br />
HUBSTEIGER ® . In the meantime,<br />
this company had purchased the<br />
STEIGER ® T 265 from the building<br />
cleaning company in Nuremberg.<br />
After a few years in which I<br />
worked again and again with this<br />
RUTHMANN STEIGER ® and it never<br />
let me down, I decided to buy it. So<br />
it is in my possession since 2010 and<br />
together we carry out my orders for<br />
arboricultural works every day my<br />
orders for arboricultural works every<br />
day.<br />
My T 265 is a loyal companion and I<br />
especially appreciate the robustness<br />
and reliability of the machine. Even at<br />
very low or high temperatures, the T<br />
265 has always worked perfectly and<br />
never let me down.<br />
In 2024 we hopefully will celebrate<br />
its 25th anniversary together :-)<br />
Helmut Hauck and his STEIGER ® T 265 are an<br />
inseparable team for more than 20 years.<br />
#YourRuthmannStory<br />
| 25
SUCCESSFUL<br />
OPERATION<br />
FOR BULACCES<br />
IN SOFIA<br />
In the around 100-year-old<br />
university in Sofia, repair works<br />
were needed on the colourful<br />
windows set in lead. The works<br />
on the 10 m high windows and<br />
on the ceiling should be carried<br />
out from a stair landing.<br />
#YourRuthmannStory<br />
Done: The BLUELIFT SA 18 HB stands at the planned place and can begin with the works - the<br />
100-year-old marble staircase survives the contribution undamaged.<br />
More than 50 steps must be overcome in<br />
the university in Sofia before the machine<br />
weighing only 2,200 kg reaches its place of<br />
operation.<br />
A big challenge but one for which<br />
our BLUELIFT SA 18 HB seemed<br />
to be made. With a weight of<br />
just over 2 tons, the load on the<br />
100-year-old marble staircase and<br />
the risk of breaking it were very<br />
low.<br />
After a thorough inspection of<br />
the site, the operation could start<br />
a few days later. By using lots of<br />
underlay material, the team around<br />
Sava Dimitrov wanted to tackle this<br />
challenge.<br />
The BLUELIFT SA 18 HB with its<br />
powerful battery rides very slowly<br />
up the numerous steps over the<br />
wooden planks always strictly<br />
observed by the team so that there<br />
are no surprises.<br />
After about one hour, it’s done:<br />
The BLUELIFT SA 18 HB stands on<br />
the planned stair landing and the<br />
works on the windows can begin.<br />
120 YEARS RUTHMANN - THE BEGIN OF A FRIENDSHIP<br />
A large painting company - neighbour<br />
of our scaffolding company in<br />
Cologne-Braunsfeld - “suddenly”<br />
had a truck-mounted working platform<br />
(Maltech = a Swiss painting<br />
company) on its premises for its<br />
own use and for rent. As a scaffolding<br />
contractor, this made me<br />
aware of the possibility of renting<br />
lifts.<br />
So we, as scaffolders from Cologne<br />
(scaffolding regular table), visited<br />
the working platforms exhibited at<br />
bauma and thus we got in touchwith<br />
the company Ruthmann.<br />
The common interest in an alternative<br />
to scaffoldings ultimately led to<br />
an association of concurrent companies<br />
founding a conjoint working<br />
platform rental company in Mai<br />
1981 which is still successful today.<br />
During the foundation phase, the<br />
name “Mobilift” working platform<br />
rental has been created.<br />
In the course of the years, a good<br />
and friendly business relationship<br />
developed with Ruthmann which<br />
ended in a visit to Ruthmann where<br />
the mutual “Du” (you) was agreed.<br />
It turned out that we Cologne<br />
people and the Ruthmann people<br />
indulge a common hobby, namely<br />
celebrating carnival. This, on the<br />
other hand, led to mutual visits<br />
to carnival events in Coesfeld or<br />
Cologne.<br />
This friendship still continues today,<br />
with business and private matters<br />
being kept strictly separate without<br />
any problems.<br />
Remembered and written down on<br />
20 th July <strong>2021</strong><br />
Udo Feldbusch<br />
| 26
From left to right: Our Spanish<br />
sales and service partner Bert<br />
Wiegel (Managing Director<br />
AMCO Machinery & Consulting),<br />
Marco Rodriguez (Board Member<br />
Roxu Grupo), our Managing<br />
Director Rolf Kulawik, Garcia<br />
Rodriguez (Board Member Roxu<br />
Grupo) and our General Sales<br />
Manager Uwe Strotmann at the<br />
bauma in Munich in 2016.<br />
#YourRuthmannStory<br />
DELIVERY OF THE 200 TH<br />
HEIGHT PERFORMANCE STEIGER ® TO ROXU<br />
In 2012 we launched our first<br />
HEIGHT performance STEIGER ®<br />
T 460 In the meantime, a complete<br />
range of HEIGHT performance<br />
machines with 9 models has been<br />
created, covering working heights<br />
between 38 and 90 meters.<br />
And with almost 600 unit sold, it is<br />
also the worldwide most successful<br />
range in the field of truck-mounted<br />
large scale machines.<br />
At bauma 2016 in Munich, we<br />
honoured our 200th Height performance<br />
purchaser - the Spanish<br />
rental company Roxu Grupo.<br />
Congratulations to the Roxu<br />
Grupo!<br />
The Roxu Grupo, with headquarters<br />
situated in Oviedo (region of<br />
Asturias in Spain), is one of the<br />
worldwide best known and largest<br />
crane and working platform rental<br />
company in Europe. With the<br />
acquisition of three new Height<br />
performance-STEIGER ® - 2 x 720<br />
and 1 x T 540 - the Roxu Grupo has<br />
effectively reinforced its working<br />
platform fleet, the “Plaas”.<br />
#YourRuthmannStory<br />
WHEN THE<br />
BRANDENBURG<br />
GATE CAME TO<br />
ÖHRINGEN IN 2003<br />
This picture was taken on the occasion<br />
of the 750th anniversary of the<br />
town Öhringen near Stuttgart.<br />
The “small” Brandenburg Gate was<br />
positioned at the town entrance of<br />
Öhringen by means of large canvases<br />
over scaffold construction.<br />
Two RUTHMANN STEIGER ® from<br />
Rolf Herbold GmbH were used for<br />
positioning this work of art.<br />
| 27
STEIGER ® T 300 XS<br />
SHORTER VEHICLE LENGTH,<br />
HIGHER OUTREACH - THE NEW 30 M<br />
STEIGER ® T 300 XS FROM RUTHMANN<br />
On 23 June <strong>2021</strong>, RUTHMANN<br />
presented the compact<br />
STEIGER ® T 300 XS with 30<br />
meters working height to its<br />
customers and interested participants<br />
in an online presentation<br />
announcing herewith its market<br />
launch. With a length of 7.59<br />
m, the new working platform<br />
is more than 60 centimetres<br />
shorter than the actual T 300<br />
and therefore the most compact<br />
30 meter machine on a 7.49 t<br />
chassis on the market. The new<br />
STEIGER ® T 300 XS achieves 23<br />
meters outreach - a full 2 meters<br />
more as its predecessor.<br />
Thanks to the shorter overall length<br />
and reduced rear overhang, the<br />
STEIGER ® T 300 XS can be used<br />
even more safely in urban spaces.<br />
Thanks to the higher outreach, it<br />
covers a wider application range<br />
without having to move the working<br />
platform.<br />
This makes the new RUTHMANN<br />
STEIGER ® T 300 XS interesting for<br />
several fields of applications from<br />
building cleaning to tree pruning.<br />
Further interesting application possibilities<br />
result from the increased<br />
basket load of now even 350 kg<br />
combined with the particularly high<br />
outreach.<br />
Thanks to the short wheelbase<br />
of 3.60 meters and the short rear<br />
overhang, the rear part of the vehicle<br />
swings out significantly less and<br />
the risk of accidents is reduced.<br />
When things get tight, the STEIGER ®<br />
T 300 XS particularly scores well. With<br />
compact dimensions and a one-sided<br />
stabilisation, it can also be used in<br />
urban environments.<br />
| 28
STEIGER ® T 300 XS<br />
With 7.59 m overall vehicle<br />
length and increased performance<br />
data, the new<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 300<br />
XS is a performant machine for<br />
urban use. The short rear overhang<br />
makes the machine easy<br />
to handle.<br />
<strong>Experience</strong> the<br />
RUTHMANN<br />
STEIGER ® T 300 XS<br />
in 360°<br />
COMPACT TELESCOPE FOR A<br />
SHORTER OVERALL LENGTH<br />
Our engineers were able to reduce<br />
the length of the retracted<br />
telescope by 60 centimetres in the<br />
redesign. This was made possible<br />
by an optimised and more stable<br />
boom profile as well as the more<br />
compact boom heads of STEIGER ®<br />
T 300 XS which have already<br />
proven themselves in a similar form<br />
on the RUTHMANN STEIGER ® T<br />
900 HF.<br />
For the first time, two telescopic<br />
cylinders are now used in the<br />
high-strength fine-grained steel<br />
construction to extend the telescope.<br />
Through this, the telescope<br />
profile has further been optimised.<br />
Likewise, the energy chain of the<br />
STEIGER ® T 300 XS runs inside the<br />
telescope on top of the boom extensions<br />
leading to a more compact<br />
structural shape of the telescope<br />
and to a high ease of maintenance.<br />
The new turret construction of the<br />
T 300 XS offers a further particularity.<br />
Due to the new geometrical<br />
shape, the weight could be further<br />
optimised and the stability increased.<br />
STABLE BASE FRAME ENABLES<br />
EXTRAORDINARY PERFOR-<br />
MANCES<br />
Thanks to the shorter, completely<br />
redesigned base frame, the chassis<br />
has also been shortened accordingly.<br />
RUTHMANN relies here on<br />
jack boxes and turret tube made<br />
of high-strength fine-grained steel<br />
in order to achieve a high torsion<br />
resistance and maximum performance<br />
data.<br />
With 23 meters outreach,<br />
the STEIGER ® T 300 XS is now<br />
2 meters further as its predecessor<br />
and can also be used for<br />
operations what were previously<br />
only feasible with larger working<br />
platforms<br />
| 29
350 kg<br />
200 kg<br />
100 kg<br />
STEIGER ® T 300 XS<br />
With 30 m working height and<br />
350 kg basket load, the STEIGER ®<br />
T 300 XS also plays its trump<br />
cards in industrial use.<br />
30 m<br />
20 m<br />
10 m<br />
COMFORTABLE JACK<br />
CONTROL STAND WITH<br />
MONITOR AT EYE LEVEL<br />
The STEIGER ® T 300 XS offers great<br />
features also “on the ground”.<br />
30 m<br />
The new jack control stand, which<br />
is still very popular in the TB/TBR<br />
range, is used as standard for the<br />
first time in the T range.<br />
20 m<br />
The new control stand is optimally<br />
integrated on the chassis at eye<br />
10 m<br />
level and offers in addition to the<br />
reliable stabilization types and<br />
comfort functions a practicable<br />
stabilisation of the machine from<br />
the vehicle at all times. Clear and<br />
well recognisable switches that<br />
can change their colours, never<br />
leave the machine operator in the<br />
dark.<br />
MORE BASKET LOAD AND<br />
PROVEN OPERATION<br />
The basket load has been increased<br />
by a further 30 kg to achieve a<br />
maximum of 350 kg thanks to the<br />
stable new telescope design of the<br />
STEIGER ® T 300 XS.<br />
0m<br />
0m<br />
0m 20 m 10 m 0m 10 m 20 m<br />
0m 10 m 20 m<br />
30 m<br />
30 m<br />
10 m<br />
5,00 m<br />
0 m<br />
2,50 m<br />
0m<br />
20 m<br />
20 m<br />
100 kg<br />
200 kg<br />
350 kg<br />
100 kg<br />
200 kg<br />
350 kg<br />
100%<br />
10 m<br />
60°<br />
60°<br />
Slope =
STEIGER ® T 300 XS<br />
Thanks to the boom heads, the retracted telescope has been<br />
reduced by 60 centimetres to achieve the compact vehicle length<br />
of only 7.59 m.<br />
The telescope, the substructure and the turret unit of the T 300<br />
XS have been redesigned by RUTHMANN. Objective: the high<br />
outreach of 23 meters with increased basket load of 350 kg.<br />
The known working basket from<br />
the T range is compatible with<br />
other baskets of the same range.<br />
The modern RUTHMANN Cockpit<br />
is used, with numerous comfortable<br />
functions and real-time readable<br />
operating data. Another new<br />
feature is that vehicle chassis data<br />
are displayed in real time, depending<br />
on the manufacturer. This<br />
means that the operator is never<br />
left in the dark about e.g. how<br />
full the tank is or when the Ad-<br />
Blue system will carry out the next<br />
self-cleaning. The operator gets all<br />
relevant data at any time.<br />
The STEIGER ® T 300 XS can be<br />
equipped with all working baskets<br />
of the range, e.g. tree pruning and<br />
insulated baskets or with the large<br />
2.10 m wide working basket. As<br />
usual by RUTHMANN, this can be<br />
carried by 2 persons in just a few<br />
steps.<br />
The proven and robust basket<br />
rotating device of 2 x 90° is also<br />
standard on the T 300 XS.<br />
MUTLI-CHASSIS CONCEPT<br />
RUTHMANN also relies on the<br />
multi-chassis concept for the<br />
STEIGER ® T 300 XS. The working<br />
platform can be mounted on different<br />
7.49 t up to 8.6 t chassis from<br />
Mercedes-Benz, MAN, or Iveco.<br />
The proven jack control stand<br />
from the TB/TBR range is now also<br />
used on the STEIGER ® T300 XS.<br />
The coverings of the rear lights<br />
are completely accessible what<br />
makes e.g. the loading of the<br />
vehicle easier.<br />
| 31
STEIGER ® T 700 HF<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 700 HF WITH 70 M WORKING<br />
HEIGHT AND 24.6 METER LONG TRIPLE UPPER BOOM<br />
With the new STEIGER ® T 700 HF, RUTHMANN present a further highlight of German engineering. For the first<br />
time at RUTHMANN, the compact machine achieves a working height of 70 m and an outstanding outreach of<br />
41 m on a carrier chassis less than 12 m long.<br />
The HighFlex RÜSSEL can be rotated by 220° and enables a<br />
working radius of 6 meters directly at the object.<br />
The compact chassis of the RUTHMANN STEIGER ® T 700 HF is only 11.99 meters<br />
long and can be operated without special permit according to § 70 StVO (German<br />
road traffic regulations) or without a driving licence according to § 29 StVO (German<br />
road traffic regulations). The T 700 HF is therefore ready for use at any time.<br />
| 32
STEIGER ® T 700 HF<br />
This development fulfils the market<br />
requirement for a compact machine<br />
of 70 m with a high lateral outreach<br />
for the confined working space.<br />
Through the new long triple upper<br />
boom, the Up&Over outreach is<br />
increased by further 3.5 m in comparison<br />
to the T 650 HF. In transport<br />
position, the machine is again very<br />
compact.<br />
Due to the 1.7 m higher articulation<br />
point and the now 24.6 m long upper<br />
boom, operations can be carried<br />
out in narrow house canyons, e.g.<br />
at the rear of buildings which were<br />
previously very difficult to achieve<br />
in this height class. Together with<br />
the highly stable base frame, the extremely<br />
robust construction made of<br />
high-tech steel in polygonal technology<br />
authorises a position inclination<br />
of up to 2°.<br />
The lower boom enables an angle<br />
of elevation of 83°, so that the machine<br />
can be positioned even closer<br />
to the building and the outreach be<br />
used even more efficiently.<br />
The T 700 HF can be mounted on<br />
different carrier chassis and be registered<br />
with a GVWR between 32 and<br />
36 tons. Due to its overall length of<br />
only 11.99 m, neither an exemption<br />
according to § 70 StVO (German<br />
road traffic regulations) nor a driving<br />
licence according to § 29 StVO<br />
(German road traffic regulations) are<br />
necessary in Germany. This allows<br />
maximum operational flexibility - the<br />
STEIGER ® T 700 HF is always ready<br />
for use.<br />
The proven Highflex functions of the<br />
RUTHMANN’s HF series also make<br />
the T 700 HF an all-rounder for all<br />
imaginable situations. The working<br />
basket can be rotated by 440°.<br />
Working behind obstacles such as<br />
pipelines or roof structures is optimally<br />
feasible (up, over & back). The<br />
2 m long Highflex-RÜSSEL ® can be<br />
rotated by 220° – still more flexibility<br />
for „under and up” works with<br />
upright working basket as well as<br />
for „up, over and back” works with<br />
lowered Highflex-RÜSSEL ® .<br />
Such as the complete HEIGHTperformance<br />
series, the new STEIGER ®<br />
T 700 HF can additionally be used<br />
for underfloor works. Thanks to<br />
the movable Highflex-RÜSSEL ® , it<br />
is ideal for bridge inspections up to<br />
17 meters below zero. It achieves 5<br />
meter more underfloor outreach as<br />
comparable machines.<br />
The powerful Highflex working<br />
basket of the STEIGER ® T 700 HF<br />
carries up to 600 kg and can be<br />
extended up to a maximum size of<br />
3.82 x 0.97 m – remaining it to be<br />
the largest working basket of the<br />
market. All Highflex positions of the<br />
STEIGER ® T 700 HF are also possible<br />
with the extended working basket<br />
and offer thus optimum space for<br />
an assembly team, for example.<br />
The approved HighFlex functions of the HF series are also on<br />
board of the RUTHMANN-STEIGER ® T 700 HF.<br />
The working basket can be rotated by 440° and in combination with the<br />
movable Highflex-RÜSSEL ® , works behind and under pipelines are possible.<br />
| 33
STEIGER ® T 295 A<br />
T 295 A - T 900 HF ON THE WAY TO TEXAS<br />
On the basis of the RUTHMANN STEGIER T 900 HF our engineers have developed the first RUTHMANN<br />
STEIGER ® T 295 A for our customer Blade Platforms in the USA.<br />
The 90 meter (295 feet) truckmounted<br />
working platform is<br />
known in Europe under the name<br />
STEIGER ® T 900 HF und has already<br />
been successfully used for spectacular<br />
operations, among others<br />
securing the Notre-Dame de Paris<br />
Cathedral (pages 8 -9).<br />
Now the T 295 A is also available<br />
on the US market and rolls on a<br />
15-meter long, 7-axle Kenworth T<br />
880 chassis with the typical long<br />
American hood.<br />
All technical data of the<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 900 HF<br />
could be adapted to the American<br />
chassis and in addition the<br />
STEIGER ® could be certified with<br />
the ANSI A92.2 and CSA C225<br />
standards relevant for the US market.<br />
The DRS system optimising the<br />
outreach is also available for the T<br />
295 A and ensures the maximum<br />
possible performance data in all<br />
situations.<br />
We wish Blade Platforms<br />
much success with the<br />
STEIGER ® T 295 A.<br />
Together with the escort vehicle, the<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 295 A set off on<br />
the approximately 10.000-kilometre journey<br />
to Texas. In about 3 weeks, the ship will<br />
leave Bremerhaven for Texas.<br />
During the first tests of the RUTHMANN<br />
STEIGER ® T 295 A on the premises of the<br />
company Blade Platforms, the machine was<br />
already able to impress before it set off the<br />
next morning for its first operation on a<br />
wind turbine.<br />
| 34
MATERIAL TRANSPORT<br />
SAFE SOLUTIONS<br />
FOR THE MATERIAL<br />
TRANSPORT AT THE<br />
WORKING BASKET<br />
You find all information<br />
about our material handling<br />
solutions in our actual<br />
brochure.<br />
In order to fulfil the increasing demand for mounting solutions and<br />
particularly for mobile applications, we have expanded our material<br />
handling system and offer now four systems:<br />
Materialwinde<br />
MW 300: Fast<br />
material supply<br />
without interruption<br />
LIFITNG EYE SYSTEM LES 100<br />
The RUTHMANN LES 100 Lifting<br />
Eye System can be mounted on<br />
all four corners of the working<br />
basket of the HP / HF range. The<br />
system enables the quick and safe<br />
assembly of components, especially<br />
mobile radio antennas. It can also<br />
be used behind projecting edges<br />
up to 100 kg.<br />
LIFTING EYE SYSTEM LES 350<br />
The RUTHMANN LES 350 Lifting<br />
Eye System makes it possible to lift<br />
very heavy loads of up to 350 kg<br />
and to mount them from the work-<br />
ing basket. The telescopic<br />
aluminium load<br />
gallows can be adjusted in height<br />
and overhang and allows the transport<br />
of deeper components.<br />
LIFT-UP SYSTEM LUS 400<br />
The RUTHMANN LUS 400 Lift-Up<br />
system makes it possible to transport<br />
loads not only hanging but<br />
also standing on the four lower<br />
load supports and to mount them<br />
from the working basket. It lifts up<br />
to 400 kg and enables the transport<br />
e.g. of signs, glass panes or<br />
solar cells.<br />
MATERIAL WINCH MW 300<br />
The RUTHMANN MW 300<br />
material winch is suitable for<br />
the quick material replenishment<br />
at great heights<br />
without having to interrupt<br />
the STEIGER ® operation.<br />
This saves time and is ideal<br />
for the assembling or disassembling<br />
of components and<br />
elements at great heights.<br />
Lifting eye system LED 100: The<br />
RUTHMANN lifting eye system can be<br />
mounted on all four corners of the working<br />
basket of the HP / HF range.<br />
Lifting eye system LED 350: The<br />
RUTHMANN lifting eye system makes it possible<br />
to lift very heavy loads of up to 350 kg and<br />
to mount them from the working basket.<br />
Lift-up system LUS 400: The RUTHMANN<br />
Lift-up system makes it possible to transport<br />
loads not only nagging but also standing.<br />
| 35<br />
tolerance specifications<br />
Weight: kg
BLUELIFT ST 31<br />
RUTHMANN<br />
BLUELIFT ST 31<br />
ST 31<br />
LUELIFT ST 31<br />
BLUELIFT’S NEW GENERATION:<br />
31m Teleskop Raupenarbeitsbühne mit dem<br />
Premium RUTHMANN Trägersystem vom RUTHMANNSTEIGER ST 31 ® T 330<br />
After exciting months of development, the time has finally come at BLUELIFT: The new RUTHMANN<br />
BLUELIFT ST 31 can be presented at the Platformers‘ Days in September <strong>2021</strong>.<br />
Our new rubber-tracked working<br />
platform BLUELIFT achieves 31 meters<br />
working height and sensational<br />
18 meters lateral outreach with 100<br />
kg basket load and 14 meters with<br />
BLUELIFT ST 31<br />
the maximum basket load of 400 kg.<br />
It disposes of a basket boom and a<br />
modern, completely reviewed control<br />
system.<br />
The new BLUELIFT ST 31 now also<br />
features the proven STEIGER ® technology<br />
from the premium segment.<br />
In this way, RUTHMANN has taken<br />
the well-proven boom and telescope<br />
system of the STEIGER ® T 330 and<br />
combined it with the performant<br />
rubber-tracked chassis.<br />
With its width of 1.14 meters and its<br />
height of 1.99 meters, our BLUELIFT<br />
ST 31 is extremely compact and goes<br />
through very narrow openings. The<br />
widenable rubber-tracked chassis can<br />
hydraulically be extended to a width<br />
of 1.62 m what ensures high stability<br />
on terrain.<br />
The BLUELIFT ST 31 is 7.46 meters<br />
long without working basket and<br />
7.80 meters with working basket.<br />
Key-Account Information BLUELIFT ST 31 - Version 07.<strong>2021</strong> - Copyright © RUTHMANN, <strong>2021</strong><br />
UNIVERSALLY UTILISABLE<br />
Our variable asymmetric stabilisation<br />
with a jack lift of 1.35 meters<br />
enables diverse applications also<br />
on steep terrain, stairs or podiums.<br />
The jacks can be adapted in<br />
several positions to the conditions<br />
of use in order to also be able to<br />
work in confined spaces. The stabilisation<br />
range amounts to 3.34<br />
x 8.26 meters in the narrowest<br />
position and 6.15 x 5.78 meters in<br />
the widest one.<br />
31m Teleskop Raupenarbeitsbühne mit dem<br />
remium Trägersystem vom RUTHMANNSTEIGER ® T 330<br />
Trägersystem von Ruthmann T 330 auf Raupenfahrwerk<br />
Bewährte Ruthmann-Technik aus dem Premium-Segment<br />
31 m Arbeitshöhe und bis zu 18,2 m Reichweite<br />
Key-Account Information BLUELIFT ST 31 - Version 07.<strong>2021</strong> - Copyright © RUTHMANN, <strong>2021</strong><br />
400 kg Korblast<br />
The boom and telescopic system of the T 330 is also used on the new rubber-tracked<br />
RUTHMANN BLUELIFT working platform ST 31 and ensures an outreach of 18 meters.<br />
2<br />
The last tests run before the big premiere at<br />
the Platformer’s Days in September <strong>2021</strong>.<br />
Key-Account Information BLUELIFT ST 31 - Version 07.<strong>2021</strong> - Copyright © RUTHMANN, <strong>2021</strong><br />
| 36
Aluminiumkorb Aluminiumkorb durch durch Schnellverschluss abnehmbar abnehmbar<br />
7,46 m 7,46 Gesamtlänge m Gesamtlänge (ohne (ohne Korb) Korb)<br />
1,14 m 1,14 Breite m Breite<br />
BLUELIFT ST 31<br />
Technische Daten Daten * :<br />
* :<br />
TECHNICAL DATES*<br />
1,99 m 1,99 Transporthöhe m Transporthöhe<br />
31 m<br />
31 m<br />
max. 8,12 7,80 max. m 8,12 m<br />
min. 7,46 min. m<br />
7,46 m<br />
18,2 m/100 18,0 18,2 m/100 kg<br />
kg<br />
16,5 m/200 16,2 16,5 kg<br />
m/200 kg<br />
14,0 m/400 14,0 m/400 kg<br />
kg<br />
1,14 m/1,99 1,14 m/ m<br />
1,99 m<br />
100 kg<br />
400 kg 400 kg<br />
4.695 4695 kg kg 4695 kg<br />
120 kg<br />
100 kg<br />
200 kg<br />
320 kg<br />
400 kg<br />
120 kg<br />
200 kg<br />
320 kg<br />
400 kg<br />
Diesel Motor<br />
Diesel Motor engine<br />
230V Motor 230V V Motor engine<br />
6,15 m 6,15 x 5,78 m mx 5,78 m<br />
3,34 8,25 x m 8,26 8,25 x 3,34 m<br />
mx 3,34 m<br />
* Alle Maßangaben * Alle Maßangaben unverbindlich. unverbindlich.<br />
Abweichungen Abweichungen sind aus technischen sind aus technischen Gründen Gründen möglich. möglich.<br />
3<br />
3<br />
* All dimensions are non-binding<br />
Key-Account Key-Account Information BLUELIFT Information ST 31 BLUELIFT - Version ST 07.<strong>2021</strong> 31 - Version - Copyright 07.<strong>2021</strong> © - Copyright RUTHMANN, © RUTHMANN, <strong>2021</strong> <strong>2021</strong><br />
The new BLUELIFT ST 31 is driven<br />
by means of a powerful diesel<br />
engine or optionally by means of a<br />
230 V electric engine.<br />
PLENTY OF SPACE<br />
For the commercial launch,<br />
two basket versions in aluminium<br />
are available which can be<br />
exchanged by one person alone<br />
in a few minutes thanks to the<br />
quick locks.<br />
The small standard basket measures<br />
1.30 x 0.70 meters, the larger<br />
one 1.80 x 0.80 meters – both are<br />
respectively 1.10 meters high and<br />
dispose of a central access.<br />
The BLUELIFT ST 31 lifts maximum<br />
400 kg in the working basket – the<br />
full working height of 31 meters is<br />
achieved with 320 kg basket load.<br />
The working basked can be rotated<br />
by 180°. In transport position,<br />
different basket positions are also<br />
available in order to always achieve<br />
the optimum passage width in<br />
each case.<br />
OPTIMUM CONTROL PANEL<br />
The new, highly optimised BLUE-<br />
LIFT control panel is used for the<br />
first time on the ST 31. With the<br />
new large colour display, it offers<br />
the operator a complete overview<br />
of all relevant operating data. The<br />
control elements have also been reviewed<br />
and now offer the operator<br />
sensitive and precise basket control.<br />
The failure safety has also further<br />
been optimised.<br />
All technical data are non-binding.<br />
Discrepancies for technical reasons<br />
are possible.<br />
The completely redesigned control now offers a larger, bright<br />
display that clearly shows the operator all relevant information<br />
about the machine at a glance.<br />
Now the time has come and our “baby” from the social media<br />
campaign is born. Performant and in good health: 31 meters height<br />
weighing 4,696 kg :)<br />
| 37
RESTRUCTURING<br />
RESTRUCTURING OF THE COMPANY GROUP<br />
The sale of the Ruthmann<br />
Group to the US Time Manufacturing<br />
Company was publicly<br />
revealed at the beginning of the<br />
year and on 15th February <strong>2021</strong><br />
successfully completed. In this<br />
context, a restructuring of the<br />
Ruthmann group of companies<br />
also took place.<br />
The RUTHMANN Group was<br />
sold to the US Time Manufacturing<br />
Company. This company is a<br />
global manufacturer of aerial work<br />
platforms, which are primarily used<br />
in the energy supply, telecommunications,<br />
infrastructure and forestry<br />
sectors. The acquisition brings together<br />
Ruthmann and Versalift, two<br />
complementary manufacturers of<br />
work and height access equipment.<br />
Thanks to the expanded product<br />
range, the customers of both companies<br />
can be served even better.<br />
It also provides an opportunity to<br />
present the RUTHMANN brands to<br />
a wider global audience.<br />
In the course of this transaction,<br />
RUTHMANN GmbH & Co. KG and<br />
RUTHMANN Finance GmbH & Co.<br />
KG were merged into RUTHMANN<br />
Holdings GmbH by way of an<br />
accretion agreement. The transaction<br />
was entered in the commercial<br />
register on 2nd March <strong>2021</strong> and<br />
thus became legally effective. As a<br />
result of the accretion within the<br />
meaning of Section 738 of the<br />
German Civil Code, the ownership<br />
under civil law of the assets<br />
of RUTHMANN GmbH & Co. KG<br />
and RUTHMANN Finance GmbH<br />
& Co. KG passed to RUTHMANN<br />
Holdings GmbH by way of universal<br />
succession.<br />
The RUTHMANN Reachmaster<br />
N.A., LP was integrated to the<br />
American group structure and now<br />
reports directly to Waco.<br />
| 38
NEW ASSEMBLY CENTRE<br />
RUTHMANN INVESTS IN A NEW<br />
ASSEMBLY CENTRE IN GESCHER-HOCHMOOR<br />
The new assembly centre is being built at the Ruthmann headquarters in Gescher-Hochmoor on an<br />
area of around 4,200 m 2 , where the vehicles of the TB/TBR range as well as the T models of the 7.5 t<br />
range will be produced in the future.<br />
The former hall 2 from the seventies<br />
had to make way for the new<br />
building. During the construction<br />
phase, the production steps previously<br />
located there were reallocated<br />
to other parts of the plant.<br />
In the future, the new assembly<br />
centre will offer the employees a<br />
highly modern future-proof workplace<br />
with best ergonomics and<br />
space layout for greater efficiency.<br />
A sophisticated logistics concept<br />
contributes to this: From the material<br />
provision on an electrically<br />
driven tugger train with tractor<br />
and transport trolley to the routing<br />
and a well-thought-out transfer<br />
area concept. A sustainable waste<br />
disposal concept is as much a part<br />
of the new assembly centre as fast<br />
W-LAN communication.<br />
In the first stage, 35 employees will<br />
work in the new building. Ten additional<br />
workplaces will initially be<br />
created in order to meet the high<br />
demand for our STEIGER ® and to<br />
further reduce delivery times.<br />
A time lapse of<br />
the construction<br />
of the new assembly<br />
centre<br />
In a further step, ten additional<br />
workplaces will again be created<br />
probably by the end of 2022.<br />
| 39
TIME CLOSING<br />
Left: All employees in the RUTHMANN<br />
premises in Gescher-Hochmoor await Curt<br />
Howel, CEO TIME Manufacturing Group,<br />
announced by Rolf Kulawik.<br />
Below: Curt Howell, CEO TIME Manufacturing<br />
Group (left) and Rolf Kulawik, Managing<br />
Director of the RUTHMANN Holdings<br />
GmbH look forward to working together<br />
and are positive about the future.<br />
VISIT OF CEO CURT HOWELL IN GESCHER-HOCHMOOR<br />
Curt Howell, CEO of the TIME<br />
Manufacturing Group, visited<br />
the RUTHMANN premises in<br />
Gescher-Hochmoor in July <strong>2021</strong>.<br />
In the scope of a staff meeting in<br />
the assembly centre hall with all<br />
employees, he introduced himself<br />
to the colleagues from Gescher-<br />
Hochmoor. Together with the<br />
RUTHMANN managing director<br />
Rolf Kulawik , he showed the<br />
colleagues the possibilities which<br />
could arise for RUTHMANN in the<br />
future.<br />
Through the intensive cooperation,<br />
the marks VERSALIFT, RUTHMANN<br />
STEIGER, BLUELIFT and ECOLINE<br />
shall be reinforced and complement<br />
each other optimally. The<br />
common sales and service network<br />
shall be used by all the marks at<br />
short time and further be expanded<br />
in Europe and America.<br />
Curt Howell and the entire<br />
RUTHMANN management are<br />
looking positively into the future<br />
and have been able to communicate<br />
this to the employees.<br />
The first steps in the new cooperation<br />
have already been taken.<br />
The brans VERSALIFT France,<br />
RUTHMANN STEIGER ® , BLUELIFT<br />
and ECOLINE presented themselves<br />
together at the JDL Expo in France<br />
(see following page).<br />
The entire RUTHMANN management welcomes Curt Howell in Gescher-Hochmoor. From left to right: Thomas Bennemann (Director Service<br />
International, RUTHMANN), Dr. Nico Krekeler (Development and Construction Director, Authorised Officer, RUTHMANN), Michael Heinzl<br />
(Managing Director, RUTHMANN Austria), Uwe Stapper (Commercial Director, Authorised Officer, RUTHMANN), Robert Martz (VP Manufacturing,<br />
TIME Manufacturing Group), Curt Howell (CEO, TIME Manufacturing Group), Rolf Kulawik (Managing Director, RUTHMANN),<br />
Uwe Strotmann (General Sales Manager, Authorised Officer, RUTHMANN), Stefan Linnemann (Rental & Used Director, Authorised Officer,<br />
RUTHMANN), Gianni Marti (Managing Director, RUTHMANN Italia), Roger Löhrer (Managing Director, RUTHMANN Switzerland), Bernhard<br />
Reinisch (Managing Director, RUTHMANN Austria)<br />
| 40
EXPANSION OF THE SALES NETWORK<br />
VERSALIFT ® MARKETS BLUELIFT AND ECOLINE<br />
RUTHMANN was present together<br />
with VERSALIFT France at the JDL<br />
Expo from the 23rd June until 25th<br />
June <strong>2021</strong>. The exhibition team<br />
had several interesting machines<br />
from RUTHMANN, VERSALIFT,<br />
BLUELIFT and ECOLONE among<br />
others the RUTHMANN STEIGER ®<br />
T 700 HF which was presented for<br />
the first time at a trade fair.<br />
Also showcased at the JDL Expo<br />
was the RUTHMANN STEIGR TB<br />
300. This was recently awarded the<br />
IAPA Award and convinces with<br />
outstanding RUTHMANN performance<br />
data.<br />
In February this year, TIME Manufacturing Group acquired the<br />
RUTHMANN Company including BLUELIFT and ECOLINE brands.<br />
While both VERSALIFT and RUTHMANN will continue to act as<br />
independent companies, they will work closely and implement<br />
synergies for all brands.<br />
VERSALIFT and RUTHMANN with<br />
the brands STEIGER, BLUELIFT and<br />
ECOLINE will cooperate closely in<br />
terms of the distribution of the<br />
products and use common distribution<br />
channels throughout Europe.<br />
In the last 11 years VERSALIFT has<br />
distributed RUTHMANN STEIGER ®<br />
in Scandinavia while RUTHMANN<br />
has distributed VERSALIFT in Germany,<br />
Austria and Switzerland.<br />
us to offer our customers a wider<br />
product range from a single source<br />
and also potentially open up new<br />
market chances in our respective<br />
sectors.<br />
At the JDL Expo in June <strong>2021</strong>,<br />
all brands presented themselves<br />
together to the general public<br />
together for the first time.<br />
The VERSALIFT working platforms<br />
VDTL-75-F and VDTL-145-F stand<br />
for innovation, quality and durability.<br />
Both machines are bestsellers<br />
on the French market and could<br />
be tested at the JDL Expo. Likewise,<br />
the rubber tracked working<br />
platform BLUELIFT SA 22 and the<br />
truck-mounted ECOLINE RS 200<br />
could also be experienced live on<br />
the JDL Expo.<br />
The JDL Expo <strong>2021</strong> in France was a<br />
complete success for RUTHMANN<br />
and VERSALIFT France. All participants<br />
are very confident about the<br />
joint sales activities and the new,<br />
greatly expanded portfolio.<br />
With immediate effect, VERSALIFT<br />
International based in Farsø, Denmark<br />
as well as VERSALIFT subsidiaries<br />
in France and Great Britain<br />
have been appointed distributors<br />
for the BLUELIFT AND ECOLINE<br />
working platforms.<br />
VERSALIFT is not only distributor in<br />
Denmark, France and Great Britain<br />
but also offers after-sales service,<br />
technical support, spare-part<br />
delivery and of course service and<br />
service contracts.<br />
VERSALIFT and RUTHMANN<br />
BLUELIFT and ECOLINE products<br />
complement each other well. This<br />
cooperation will therefore enable<br />
| 41
RUTHMANN STEIGER ®<br />
STEIGER ® NO 15,000<br />
GOES TO GIGALIFT<br />
The RUTHMANN STEIGER ® TB<br />
270 pro is not only for Gigalift<br />
a very special STEIGER ® . It is the<br />
15,000th STEIGER ® produced by<br />
RUTHMANN. The STEIGER ® has<br />
already left the RUTHMANN<br />
production site at the end of<br />
2020.<br />
Area sales manager Frank Pietsch<br />
recently presented a gift to Gigalift<br />
for the 15,000th STEIGER. With<br />
a working height of 27 m and an<br />
outreach of 18.1 m, this working<br />
platform is an absolute all-rounder<br />
for every application field.<br />
The working platform with an<br />
overall length of 7.5 m and an<br />
overall height of 3 m scores points<br />
with its high stability. Gigalift has<br />
been a loyal RUTHMANN customer<br />
for years. Gigalift expands its<br />
RUTHMANN product range with<br />
the Ruthmann TB 270 pro.<br />
Gigalift already possesses several<br />
RUTHMANN working platforms<br />
and will soon again expand its<br />
product range with a RUTHMANN<br />
STEIGER ® TB 260.<br />
For 25 years, Gigalift has been a<br />
reliable partner for works at great<br />
heights and member of the PartnerLIFT<br />
association. The PartnerLIFT<br />
association ordered several working<br />
platforms from RUTHMANN 2020<br />
Gigalift receives<br />
a canvas with<br />
the 15,000th<br />
STEIGER ® as a<br />
gift.<br />
during its central purchasing day - a<br />
record order confirming once again<br />
the good cooperation between<br />
RUTHMANN and PartnerLIFT association<br />
in the past years.<br />
Gigalift’s wide product range leaves<br />
almost no application field open.<br />
With 6 subsidiaries, Gigalift is<br />
always at the customer’s disposal.<br />
The product range covers a large<br />
spectrum of the working platform<br />
industry, from the scissor working<br />
platforms to the truck-mounted<br />
ones or to special rubber-tracked<br />
platforms. Gigalift has everything<br />
and the right solution for every<br />
activity.<br />
| 42
RUTHMANN STEIGER ®<br />
30 NEW RUTHMANN STEIGER ® FOR BEYER MIETSERVICE<br />
Mietservice Beyer expands its platform<br />
fleet with 30 RUTHMANN<br />
STEIGER ® from the TB and TBR<br />
range.<br />
Our salesman Bernd Wiesmann<br />
recently handed over the working<br />
platforms with an individual BEY-<br />
ER-Mietservice pie as gift.<br />
Continuing with the new acquisitions<br />
- BEYER Mietservice<br />
is expanding its fleet in the second<br />
quarter of <strong>2021</strong> with 30<br />
RUTHMANN STEIGER ® from the<br />
TB and TBR range. The acquisition<br />
package consists of<br />
By placing the order for the<br />
machines, Beyer attached a great<br />
importance to high user-friendliness,<br />
safety and, above all, flexibility<br />
of use for everyone. With the<br />
RUTHMANN STEIGER ® , BEYER-<br />
Mietservice is able to offer customers,<br />
whether they are professionals<br />
or “STEIGER ® starters”, different<br />
mobile working heights. All three<br />
platform types can be driven with<br />
driving license B.<br />
The RUTHMANN STEIGER ® TBR<br />
260 with a working height of 26 m<br />
and an outreach of 17 m masters<br />
also operations in difficult terrains<br />
without any problems.<br />
With 29 m working height and an<br />
outreach of 17.4 m, the TB 290<br />
pro is a must-have among the 3.5 t<br />
machines.<br />
The TB 300 offers unprecedented<br />
performance data with a sensational<br />
working height of 30 m and<br />
an outreach of 17.1 m on a 3.5 t<br />
chassis. Beyer can now score with<br />
its customers with a wide range of<br />
working platforms of high-quality<br />
and safety.<br />
Mr. Bernd Wiesmann presents a gift on the occasion<br />
of the handover to Mr. Dieter Beyer<br />
7 x TBR 260, 15 x TB 290 pro and<br />
8 x TB 300. All working platforms<br />
possess the premium RUTHMANN<br />
quality and convince with more<br />
outreach.<br />
| 43
RUTHMANN STEIGER ®<br />
Insgesamt 40 STEIGER ® der neuen<br />
3,5 t TB-/TBR-Baureihe erhält der Arbeitsbühnenvermieter<br />
mateco<br />
MATECO STEIGER ® AS FAR AS THE EYE CAN SEE<br />
This year, the working platform<br />
rental company mateco is<br />
expanding its fleet with more<br />
than 50 RUTHMANN STEIGER.<br />
From the new 3.5 t TB/TBR<br />
range to the large STEIGER ®<br />
flagship T 750 HF with DRS<br />
(Dynamic Reach System), the<br />
large order comprises a comprehensive<br />
package. It is therefore<br />
hardly surprising that the red/<br />
white truck-mounted working<br />
platforms can be seen on the<br />
entire RUTHMANN company<br />
site. Almost daily, the new machines<br />
have been delivered to<br />
the nationwide rental stations<br />
of the working platform rental<br />
company based in Stuttgart.<br />
NEW 3.5 T TB/TBR RANGE<br />
can be driven with a class B driving<br />
license and are therefore especially<br />
attractive for rental. The innovative<br />
new RUTHMANN development<br />
offers for the first time up to 30 m<br />
working height on 3.5 t and outreaches<br />
up to 18.10 meters.<br />
The standard basket load amounts<br />
250 kg and can be increased<br />
up to 300 kg on request. All<br />
RUTHMANN STEIGER ® TB 300 of<br />
mateco were equipped with 300 kg<br />
basket load.<br />
The rental customers benefit from<br />
the extended proportional control<br />
system. This makes operating the<br />
platform even more dynamic and<br />
faster for the STEIGER ® operator by<br />
possibly carrying out in a parallel<br />
A large part of the mateco investments<br />
goes into the successful 3.5 t<br />
STEIGER ® of the new TB/TBR range<br />
- 40 units - consisting of<br />
TB 300, TB 290 pro, TB 270 pro,<br />
TBR 260 and TB 230. The 3.5 t<br />
truck-mounted working platforms<br />
The STEIGER ® TB 300 is in use by mateco under the name LT 301 D.<br />
| 44
RUTHMANN STEIGER ®<br />
way lifting, rotating, telescoping,<br />
basket arm movement and basket<br />
rotation. Up to four movements<br />
can be simultaneously carried out.<br />
The large-scale equipment served<br />
as model for the development as<br />
multiple movements have been the<br />
standard for years here.<br />
LARGE-SCALE MACHINES<br />
WITH DRS<br />
One of the new mateco RUTHMANN STEIGER ® T 750 HF with DRS<br />
Speaking of large-scale machines,<br />
mateco has also duly struck here.<br />
A lot of new STEIGER ® T 750 HF,<br />
T 650 HF and T 570 HF are part<br />
of the large order. All of them are<br />
equipped with the Dynamic Reach<br />
System (DRS). Only at the beginning<br />
of the year, mateco took<br />
over two RUTHMANN STEIGER ®<br />
T 510 HF.<br />
The RUTHMANN STEIGER ®<br />
T 750 HF offers 75 m working<br />
height and a maximum outreach<br />
of 41 m. Equipped with DRS, the<br />
performance data are again outperformed:<br />
The DRS enables up to<br />
4 meters more outreach in height<br />
with 600 kg basket load and offers<br />
herewith an enormous operational<br />
advantage. The DRS generates thus<br />
more working range and therefore<br />
more flexibility of use. The working<br />
platform rental company mateco<br />
benefits from a higher utilization<br />
rate, more turn-over and a faster<br />
return on investment.<br />
The HF models offer a 440° basket<br />
rotation angle giving the platform’s<br />
operator the advantage of being<br />
able to telescope over objects and<br />
then to adjust the basket position<br />
as needed by having the basket<br />
arm lowered and also retracted.<br />
Thanks to this function, the complete<br />
width of the telescopic basket<br />
is usable. It makes it possible to<br />
work from the rear on objects<br />
which were before reached via “up<br />
and over and back”.<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 330<br />
The nonplus-ultra on 7.49 t chassis<br />
rounds off the mateco order.<br />
Several STEIGER ® T 330 on MAN<br />
chassis complete immediately the<br />
mateco fleet. The truck-mounted<br />
platform is an all-round talent with<br />
33 m working height and 21.2 m<br />
outreach with 100 kg basket load.<br />
Thanks to the movable basket arm,<br />
the T 330 enables a flexible work<br />
even over obstacles.<br />
RUTHMANN thanks you for the<br />
trust placed in us and looks forward<br />
to further successful cooperation.<br />
Some RUTHMANN STEIGER ® T 330 complete the mateco fleet<br />
| 45
RUTHMANN STEIGER ® | 46<br />
PARKS DEPARTMENT OF THE CITY OF FRANKFURT<br />
FOCUSES ON GREEN RUTHMANN HYBRID STEIGER ®<br />
The TBR 260 HV5 Hybrid possesses<br />
the usual STEIGER ® quality on<br />
5.5 tons. With a working height of<br />
26 m and an outreach of 17 m, the<br />
compact TBR 260 HV 5 is usable for<br />
different applications. Four movements<br />
of the working platform can<br />
simultaneously be carried out and<br />
the platform disposes of a movable<br />
basket arm (RÜSSEL ® ) rotatable by<br />
185°. The TBR range stands for<br />
more performance, highest stability<br />
and flexibility of use.<br />
The company Ruthmann wishes<br />
the Parks Department of the<br />
city of Frankfurt on the Main<br />
much success with the hybrid<br />
STEIGER ® !<br />
TBR 260 HV Hybrid for the Parks Department of the City of Frankfurt on the Main<br />
Environmentally friendly acquisition - In November 2019,<br />
RUTHMANN truly hit the bullseye with demonstrations and trial days<br />
with the parks department of the city of Frankfurt on the Main:<br />
The parks department showed<br />
great interest in the hybrid machines<br />
of the compact TBR range.<br />
After the first<br />
experiences,<br />
the fourth<br />
RUTHMANN<br />
STEIGER ® TBR 260<br />
HV 5 Hybrid has<br />
just been ordered by<br />
the Parks Department.<br />
The first two machines are successfully<br />
in use since December<br />
2020.The third has recently been<br />
delivered and number 4 is currently<br />
in production.<br />
RUTHMANN HYBRID-STEIGER ®<br />
In the working platform industry,<br />
the increasing market demand<br />
for alternative types of drive<br />
is clearly noticeable. With the<br />
hybrid STEIGER, the company<br />
RUTHMANN is making itself and<br />
its customers fit for the future.<br />
Development work focused on the<br />
reduction of exhaust gas and CO2<br />
emissions as well as almost noiseless<br />
working with the machines.<br />
These advantages can particularly<br />
be applied in residential areas,<br />
city centres, pedestrian zones and<br />
indoor areas. Hereby, the operator’s<br />
usage habits are entirely<br />
preserved so that they do not have<br />
to change.<br />
Main function of the hybrid drive:<br />
In addition to the combustion engine,<br />
a lithium battery is mounted.<br />
The control technology ensures automatic<br />
switching between battery<br />
and combustion engine without<br />
losing speed or performance in<br />
battery mode.<br />
The field of activity of the Parks<br />
Department of the City of Frankfurt<br />
on the Main is constantly<br />
changing.<br />
A team of over 740 employees<br />
consisting of gardeners, administrative<br />
specialists, craftsmen, tree<br />
inspectors, engineers, landscape<br />
architects and workers from various<br />
fields look after a wide activity<br />
range. The application field<br />
of the team includes all public<br />
greenery activities. From the<br />
maintenance and management<br />
of the parks, green spaces and<br />
playgrounds to the maintenance<br />
and further development of the<br />
city forest and its trees. With<br />
the TBR 260 HV 5 Hybrid, the<br />
team of the Parks Department<br />
can carry out its works in an<br />
environmentally friendly way and<br />
without being a noise nuisance<br />
for the citizens or people seeking<br />
relaxation.
RUTHMANN STEIGER ®<br />
SOLUTION FOR<br />
THE STADTWERKE -<br />
STEIGER ® AMPERO<br />
TBR 250 E<br />
From left to right: Team AGL with the sales representatives Thomas Unland (RUTHMANN<br />
Rental & Used) in front of the new fleet: RUTHMANN STEIGER ® T 330 and Ampero TBR 250 E<br />
At the beginning of November we,<br />
the Abwasser, Grün & Lüneburger<br />
Service GmbH (AGL), got the<br />
RUTHMANN STEIGER ® AMPERO<br />
TBR 250 E and the RUTHMANN<br />
STEIGER ® T 330. As the first municipality<br />
in Germany, we now have a<br />
truck-mounted working platform<br />
driven 100% electrically as a longterm<br />
rental from RUTHMANN. As<br />
option, we can also take over the<br />
machine at the end of the agreed<br />
rental period.<br />
100% electric - the RUTHMANN<br />
STEIGER ® Ampero TBR 250 E can<br />
do everything that the proven<br />
RUTHMANN STEIGER ® TBR 250<br />
HV 5 also can do but it is completely<br />
electrically driven. For us as<br />
Stadtwerke, it offers the advantages<br />
that we are completely emission-free<br />
on the road. RUTHMANN<br />
offers hereby a unique electric drive<br />
concept. The vehicle battery of the<br />
ORTEN Sprinter is simultaneously<br />
used for operating the STEIGER ® .<br />
It means that only one charging<br />
device is necessary for the complete<br />
machine.<br />
The charging time at our 400<br />
Volts charging station with 22 kW<br />
amounts to maximum 4 hours -<br />
which means for us that we can<br />
do it easily overnight. In case we<br />
have to “refuel’” during the day,<br />
this is also possible by means of<br />
an conventional 230 Volts socket.<br />
Therefore, the Ampero TBR 250 E<br />
can also be charged at the operation<br />
site.<br />
This means that we, as City of<br />
Lüneburg, for example can start<br />
work early in the morning or during<br />
the business hours in the city<br />
centre without disturbing residents<br />
or passers-by.<br />
FUTURE FLEET FOR KITZBÜHEL STADTWERKE<br />
Stadtwerke Kitzbühel is pleased to<br />
have a RUTHMANN STEIGER ®<br />
TB 270 pro with electric drive.<br />
The RUTHMANN STEIGER ® TB 270<br />
pro with electric drive is a STEIGER ®<br />
of the future. More and more<br />
importance is attached to environmentally<br />
friendly vehicles which is<br />
why RUTHMANN also relies on<br />
alternative types of drive.<br />
With the development of the TB<br />
270 pro, the working platform<br />
breaks the 18 m outreach in the<br />
3.5 t class. With 18.1 m outreach,<br />
a working height of 27 m and a<br />
basket load of 250 kg, the TB 270<br />
pro is a versatile machine. The<br />
working platform also scores with<br />
its stability never reached previously<br />
on the market. This RUTHMANN<br />
STEIGER ® is a 1,000 volt insulated<br />
STEIGER ® which makes working<br />
near high-voltage lines possible.<br />
The Kitzbühel Stadtwerke does not<br />
only show sustainability and responsibility<br />
with its impressive fleet<br />
of electric cars but also with the<br />
construction of photovoltaic plants<br />
or the use of recycled paper. The<br />
Stadtwerke attaches a great deal of<br />
importance to alternative types of<br />
The environmentally friendly fleet of the Kitzbühel<br />
Stadtwerke.<br />
drive. The TB 270 pro with electric<br />
drive lets the sustainable fleet of<br />
the Stadtwerke grow .<br />
| 47
ECOLINE AND VERSALIFT IN OPERATION<br />
VERSALIFT<br />
VTL-31-120<br />
ELECTRO<br />
VERSALIFT AUF RENAUL<br />
MOST MODERN 100% ELECTRIC<br />
WORKING PLATFORM<br />
VERSALIFT proudly announced the<br />
pioneering development of a 100%<br />
electric VTL-31-120 mounted<br />
on the electric Renault Master.<br />
RUTHMANN, as exclusive VERSAL-<br />
IFT distributor in Germany, Austria<br />
and Switzerland is pleased about<br />
this innovation as electric and hybrid<br />
drive technologies enable exhaust-<br />
and CO2-free work and are<br />
therefore increasingly in demand in<br />
the working platform sector.<br />
Actually, a number of road shows<br />
with the new VTL-31-120 are being<br />
carried out so that existing customers<br />
but also interested parties have<br />
the opportunity to ask concrete<br />
questions and to get theoretically<br />
and practically a direct insight into<br />
the remarkable performance data<br />
of the electric working platform.<br />
ELECTRIC DRIVE TECHNOLOGY<br />
AND REMARKABLE PERFOR-<br />
MANCE DATA<br />
basket load of 120 kg and many<br />
other impressive features. The vehicle<br />
has an impressive range of 100<br />
kilometres also even though with<br />
a maximum of 185 kg material<br />
including driver and co-driver. The<br />
VTL-35-135 has a working height<br />
of 13.5 meters and the VDTL-140 a<br />
working height of 14 m. The complete<br />
electric vehicle will soon also<br />
be available as VERSALIFT VTL-35-<br />
135 and VDTL-140 models.<br />
The vehicle is driven by means of<br />
a lithium ion battery pack with 2<br />
or optionally 5 KWh. The machine<br />
New in the VER-<br />
SALIFT range: The<br />
100% electric VTL-<br />
31-120 achieves up<br />
to 60 working cycles<br />
at the time with the<br />
5kWh pack.<br />
achieves herewith 20 -30 working<br />
cycles or 40 - 60 cycles respectively.<br />
The 100% electric working platform<br />
is easy to charge. The big 5<br />
kWh pack can be charged to 80%<br />
within only 3.5 hours by means of<br />
a conventional 230 volts socket.<br />
The emission-free drive of the<br />
working platform offers a lot of<br />
advantages such as e.g. noiseless<br />
driving and working without disturbing<br />
others.<br />
The VERSALIFT VTL-31-120<br />
mounted on a Renault Master has<br />
a working height of 12 meters, a<br />
| 48
VERSALIFT IN OPERATION<br />
GERKEN RELIES ON VERSALIFT VTL-35-135-F<br />
Another five of the ten ordered VERSALIFT VTL-35-135 are ready for take-over to Gerken Arbeitsbühnen in Gescher-Hochmoor.<br />
After the Gerken working platform Rental Company had extensively tested the VERSALIFT VTL-35-135<br />
in its rental fleet, Managing Director Christian Gerken has now ordered another ten machines of this<br />
type.<br />
The VERSALIFT VTL-35-135 on a Mercedes-Benz-<br />
Sprinter is ideal for the municipal use by energy<br />
suppliers as the interior of the vehicle has shelves and<br />
storage space for spare-parts and tools.<br />
“In addition to the operating data and the reliability,<br />
we were particularly impressed by the fact that the<br />
rear door of the Sprinter can be opened even when<br />
the machine is in driving position”, says Christian<br />
Gerken. “This is a large safety increase for our customers<br />
as they don’t have to enter the roadway e.g.<br />
when loading a lantern head from the vehicle into the<br />
basket”, Gerken continues.<br />
The working platforms called GL 14 B at Gerken<br />
are immediately available in the approximately<br />
40 Gerken subsidiaries.<br />
| 49<br />
In order to load the working basket, the<br />
roadway must not be entered as the rear<br />
door can be also opened with the working<br />
platform in driving position.
VERSALIFT IN OPERATION<br />
THE NEW VERSALIFT<br />
VTX-240 G3 ENJOYS<br />
GREAT DEMAND<br />
The VERSALIFT VTX-240 G 3 is one of the models with the highest working height in the VERSALIFT<br />
portfolio. The articulated telescopic working platform reaches 24.32 meters working height and 12.5<br />
meters outreach in all directions. The articulation point at a height of 12 meters and the possibility to<br />
extend the upper boom horizontally make it especially interesting for a large number of applications<br />
over buildings or behind projecting edges.<br />
The VERSALIFT VTX-240 G 3 offers<br />
on a 3.5 t chassis with a length<br />
of 7.8 meters a universal truckmounted<br />
working platform with<br />
outstanding performance data<br />
which can be driven with a class B<br />
driving license. Through the large<br />
jack lift, it can be stabilized safely<br />
on slopes of up to 6° longitudinally<br />
and transversely. Particularly<br />
convenient here is the new, interior<br />
With the high articulation point of the articulated<br />
telescope at a height of 12 meters,<br />
the VTX-240 G 3 is ideal e.g. for working on<br />
roofs.<br />
operating display with which the<br />
stabilizers can extended to such an<br />
extent that the operator only has<br />
to briefly place the<br />
supporting boards<br />
before it goes up for<br />
operation.<br />
But it does not go<br />
only up then the<br />
VERSALIFT VTX-240<br />
G 3 can also be used<br />
below ground. Thus,<br />
inspections of bridges<br />
e.g. can be carried out up to 3.3 m<br />
below the stabilization level.<br />
The new control stand of the<br />
machine in CAN bus technology<br />
allows several simultaneous movements<br />
in order to be able to carry<br />
out works at a higher speed.<br />
The VERSALIFT VTX-240 G 3 offers<br />
also numerous comfort functions<br />
such as an automatic system for<br />
positioning the machine or bringing<br />
it back into driving position for<br />
further speed up the daily work.<br />
With the maximum basket load of<br />
220 kg, it reaches around 9 meters<br />
lateral outreach. The maximum<br />
The VERSALIFT VTX-240 G 3 is an articulated telescopic working platform<br />
to be driven with a class B driving license.<br />
outreach of 12.5 meters in all directions<br />
is reached with 80 kg basket<br />
load.<br />
The VERSALIFT VTX-240 G 3 still<br />
enjoys great demand on the European<br />
market. The colleagues from<br />
the RUTHMANN Schweiz GmbH<br />
were able to sell more than 30<br />
machines of this type in the past<br />
weeks and months.<br />
| 50
ECOLINE IN OPERATION<br />
GERKEN INVESTS IN 30 ECOLINE 230 TRUCK-MOUNTED<br />
WORKING PLATFORMS – WE HAVE ASKED<br />
GERKEN Arbeitsbühnen - with almost 40 nationwide subsidiaries<br />
and 9,000 machines - has ordered 100 machines from RUTHMANN,<br />
one of the largest orders in the company’s history. 30 ECOLINE<br />
truck-mounted working platforms are part of this order. We asked<br />
the owner and managing director Christian Gerken how it came to<br />
this decision.<br />
Christian Gerken, owner<br />
and managing director<br />
of Gerken GmbH<br />
with more than 9,000<br />
machines including many<br />
RUTHMANN working<br />
platforms.<br />
RUTHMANN: Mr Gerken, first of<br />
all thank you once again for your<br />
extensive order of 100 machines.<br />
Besides some premium machines<br />
such as the RUTHMANN STEIGER ®<br />
T 750 HF you have also ordered 30<br />
ECOLINE. What induced you to do<br />
that?<br />
Christian Gerken: We were<br />
particularly impressed by the<br />
cost-performance ratio of the<br />
ECOLINE machines. A robust and<br />
performant truck-mounted working<br />
platform for a price that pays<br />
off for us.<br />
RUTHMANN: Did you not have<br />
any concerns? ECOLINE is a<br />
relatively young brand in Germany<br />
and there is little experience.<br />
Christian Gerken: At that time,<br />
we had a machine for testing<br />
which was very convincing. I<br />
already know RUTHMANN for a<br />
very long time and we have a lot<br />
of RUTHMANN machines in our<br />
fleet with which we are satisfied.<br />
When RUTHMANN launches and<br />
sells a working platform on the<br />
market, I assume that the quality<br />
is good.<br />
RUTHMANN: You have also a lot<br />
of RUTHMANN STEIGER ® on 3.5<br />
t and 7.5 t chassis in your rental<br />
fleet. Do the ECOLINE working<br />
platforms not compete with them<br />
now?<br />
Christian Gerken: No, on the<br />
contrary, we have a lot of customers<br />
who sporadically rent<br />
working platforms and are not so<br />
experienced with the operation.<br />
The actual RUTHMANN STEIGER ®<br />
offer a large number of comfort<br />
functions that occasional users<br />
often do not need. The ECOLINE<br />
machines close this gap. They are<br />
somewhat simpler but still achieve<br />
almost the usual RUTHMANN<br />
operating data. In the case of<br />
the ECOLINE 230, it is 23 meters<br />
working height and 17 meters<br />
outreach. For most craftsmen, it is<br />
sufficient and the ECOLINE control<br />
system works just as well as with<br />
the RUTHMANN STEIGER ® .<br />
RUTHMANN: Do you see a trend<br />
in the working platform industry<br />
to less equipment on the machines?<br />
Christian Gerken: No, not<br />
necessarily. There are premium<br />
users with our own operators<br />
who extract the full potential of a<br />
machine such as the STEIGER ® T<br />
750 HF but there is also the private<br />
customer who simply goes up and<br />
over its garden to clean his gutter.<br />
With the ECOLINE range, we now<br />
have a RUTHMANN working<br />
platform in order to be able to<br />
serve this target group in the usual<br />
quality and reliability.<br />
Thank you very much, Mr<br />
Gerken, for your open words<br />
and the friendly conversation.<br />
| 51
ECOLINE IN OPERATION<br />
ECOLINE RS 200<br />
ON START AT<br />
EASYJET<br />
The airline Easy Jet has acquired<br />
the ECOLINE RS 200 by<br />
RUTHMANN Rental & Used on a<br />
long-term rental basis.<br />
The ECOLINE RS 200 is used on<br />
the apron for the service check and<br />
the maintenance of the planes. It is<br />
designed as articulated telescopic<br />
construction and thus enables to<br />
reach all the parts of the planes<br />
even over the tail units and the<br />
wings. The comfortable and fast<br />
stabilization facilitates the positioning<br />
and removal of the machine on<br />
the tarmac when things must go<br />
quickly.<br />
Together with RUTHMANN Rental<br />
& Used (see also page 2) an interesting<br />
concept for a long-term<br />
rental was worked out that benefits<br />
all sides.<br />
RUTHMANN ECOLINE 230<br />
FOR THE COMPANY SEEGER IN TRIER AND NAGOLD<br />
Recently, the Ruthmann Holdings GmbH delivered<br />
three RUTHMANN ECOLINE 230 to the company<br />
Seeger GmbH & Co. KG.<br />
With a working height of 23 m and an outreach of<br />
16.90 m, the RUTHMANN ECOLINE 230 is the perfect<br />
machine for an extensive product range. Furthermore,<br />
the working platform is a flexibly usable machine<br />
thanks to its length of 7.77 m and its height of 2.98<br />
meters. The truck-mounted platform with a rigid telescope<br />
system and a basket load of 250 kg is mounted<br />
on a 3.5 t chassis. It scores with a great cost-performance<br />
ratio.<br />
The company Seeger is a working platform rental company<br />
with a fleet of more than 900 working platforms.<br />
It belongs to SYSTEMLIFT AG which is the largest association<br />
of the working platforms rental companies in<br />
Germany with 70 member companies and over 18,000<br />
machines. Quality and safety are always in the foreground<br />
for the Seeger GmbH & Co. KG Customers rely<br />
on the experience and qualification of the company.<br />
The RUTHMANN ECOLINE 230 is immediately available for the<br />
customers of the company Seeger in the rental station in Tier and<br />
Nagold.<br />
We wish much success with the new three vehicles!<br />
| 52
ECOLINE IN OPERATION<br />
3-2-1- KILOUTOU COMPLEMENTS BY SIX<br />
RUTHMANN ECOLONE AND BLUELIFT<br />
The working platform rental company KILOUTOU further continues to grow! With immediate effect,<br />
six RUTHMANN working platforms complement the nationwide fleet: Three ECOLINE 230, two BLUE-<br />
LIFT SA 26 and one BLUELIFT SA 18 HB.<br />
3 X RUTHMANN ECOLINE 230<br />
the access to otherwise difficult<br />
accessible operation sites possible.<br />
All machines of the BLUELIFT range<br />
can be driven both electrically as<br />
well as with a diesel engine. This<br />
means that it can be used emission-free<br />
e.g. for indoor.<br />
Sebastian Schröter, service and workshop<br />
manager at KILOUTOU personally<br />
took over the working platforms<br />
at RUTHMANN in Gescher. “ These<br />
are our first rubber-tracked BLUELIFT<br />
working platforms. I am surprised by<br />
the sensitive control of the machine”,<br />
Sebastian Schröter praises<br />
the new machines in the scope of<br />
the taking over.<br />
The entire range: from left to right: three RUTHMANN ECOLINE 230, one BLUELIFT SA 18 and two BLUELIFT SA 26 now complement KILOUTOU’s<br />
rental fleet<br />
The truck-mounted RUTHMANN<br />
ECOLINE 230 scores with its TOP<br />
cost-performance ratio. With its<br />
rigid telescopic system, it disposes<br />
of 23 m working height and 17 m<br />
outreach. The 3.5 t working platform<br />
can be driven with the small<br />
class B driving license so that it is<br />
especially interesting for rental. Particularly<br />
in small craft workshops,<br />
all employees can easily rent the<br />
truck-mounted platform at KIL-<br />
OUTOU and drive and operate it.<br />
2 X RUTHMANN BLUELIFT SA 26<br />
The rubber-tracked RUTHMANN<br />
BLUELIFT SA 26 is suitable for<br />
various indoor and outdoor applications<br />
- whether in high halls or<br />
for tree care. The rubber-tracked<br />
working platform offers up to 26<br />
meters working height and 14.5<br />
meters outreach. Its short dimensions<br />
of less than one meter width<br />
and 1.98 m transport height make<br />
1 X RUTHMANN<br />
BLUELIFT SA 18 HB<br />
Last but not least the RUTHMANN<br />
BLUELIFT SA 18 HB expands the<br />
KILOUTOU rental fleet. The 18 m<br />
rubber-tracked working platform<br />
offers 9.3 m outreach. With its<br />
low own weight of 2,200 kg and<br />
its non-marking rubber tracks, it<br />
is also ideally suited for sensitive<br />
floors. With a width of 0.78 m and<br />
a height of 1.99 m, the working<br />
platform fits through simple doors<br />
and thus enables access to operation<br />
sites, whether indoor or<br />
outdoor.<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 510 HF<br />
Since summer 2020, a<br />
RUTHMANN STEIGER ® T 510 HF<br />
belongs to the KILOUTOU inventory.<br />
The HEIGHTperformance<br />
STEIGER ® convinces with its<br />
outstanding performance data: 51<br />
m working height combined with<br />
33 m outreach on a 18 t 2-axle<br />
chassis.<br />
Further RUTHMANN working platforms<br />
have already been ordered<br />
and we are looking forward to<br />
deliver BLUELIFT machines between<br />
18 and 31 meters working height<br />
as well as five T 330 on 7.49 t<br />
chassis in the near future.<br />
| 53
BLUELIFT IN OPERATION<br />
SPONTANEOUS OPERATION<br />
FOR THE BLUELIFT SA 31<br />
The operation is already planned and organized: The delivered<br />
1.58 m wide rubber-tracked working platform knows the way into<br />
the building. But on that day the access is obstructed with large<br />
wooden plates. The machine cannot be brought in.<br />
Two other doors are much smaller<br />
than the main door and behind<br />
them the very cramped path leads<br />
through the main hall. The passage<br />
is not large enough for the delivered<br />
machine. Has the operation to<br />
be stopped before it has begun?<br />
A call to the Gerken headquarters<br />
in Düsseldorf brings a good<br />
surprise. Instead of cancelling the<br />
order, just the right implement<br />
has arrived from manufacturer<br />
RUTHMANN BLUELIFT at the<br />
Gerken headquarters: The worldwide<br />
first BLUELIFT SA 31. It may<br />
be available in the rental fleet as<br />
GSA 31 G in the next few days. It<br />
is just one meter wide and easily<br />
reaches with 31 meters the required<br />
working height.<br />
MILLIMETER WORK<br />
Gerken immediately sends the<br />
machine to the operation site. The<br />
BLUELIFT SA 31 is unloaded and<br />
rolls quickly on its rubber tracks to<br />
the right of the two side entrances.<br />
There, it is aligned to the centre as<br />
there are only a few centimetres<br />
of clearance between door and<br />
machine.<br />
After the working basket has been<br />
handled and the machine has been<br />
connected to the 230 volt power<br />
supply, it is time to start. The BLUE-<br />
LIFT SA 31 slowing starts moving<br />
forwards and pushes itself precisely<br />
and emission-free in the building<br />
entrance hall.<br />
It’s going to be tight: On one side<br />
the main entrance in reconstruction<br />
and on the other one the historical<br />
staircase.<br />
IMMEDIATELY OPERATIONAL<br />
AFTER INSTRUCTION<br />
After a few minutes, the machine<br />
is on site not far from the around<br />
25 m high glass lift housing which<br />
has to be cleaned outside. The<br />
BLUELIFT SA 31 is operational and<br />
the work with the machine can immediately<br />
start after an instruction<br />
in the machine.<br />
With a construction width of just 1 meter, the BLUE-<br />
LIFT SA 31 can be brought in almost anywhere. Inside,<br />
it reaches 31 m working height.<br />
Thanks to the extremely compact dimensions and the removable working basket, the BLUE-<br />
LIFT SA 31 can also be brought in in very confined spaces.<br />
| 54
BLUELIFT IN OPERATION<br />
BLUELIFT<br />
WORKSHOP IN THE<br />
CLASSIC REMISE<br />
We took the increasing demand for<br />
rubber-tracked working platforms to<br />
be used in confined spaces as an opportunity<br />
to hold a workshop in order<br />
to specifically prepare our customers<br />
for the new requirements on the<br />
market.<br />
The Classic Remise in Düsseldorf<br />
provided the ideal setting, not only<br />
visually, to explain the advantages<br />
but also the pitfalls when using a<br />
rubber-tracked working platform to<br />
the about 40 invited guests. With our<br />
BLUELIFT SA 16 Hybrid, the participants<br />
were able to gather experience by<br />
operating the machine on site.<br />
The speakers recruited for the workshop,<br />
reported from their own practical<br />
experience and discuss a wide range of<br />
topics. Among others, the topics<br />
- Maintenance activities inside buildings<br />
- Access problems to the operation site<br />
- Loading on sensitive floors<br />
- Accessibility of the workplace at<br />
height<br />
- Strategic marketing communication<br />
by renting rubber-tracked working<br />
platforms<br />
were discussed.<br />
Afterwards there were exciting technical<br />
discussions and lots of practice with<br />
the BLULIFT SA 16 Hybrid in the wonderful<br />
backdrop of the Classic Remise.<br />
The Classic Remise in Düsseldorf is<br />
a piece of industrial culture without<br />
equal. Exclusively classic vehicles<br />
from all eras are housed in the<br />
former round locomotive shed with<br />
hub protected from the weather.<br />
| 55
BLUELIFT IN OPERATION<br />
meters. For the transport to the<br />
2nd floor, only passenger elevators<br />
with a depth of 2.43 m are at<br />
disposal.<br />
The basket and jib arm of the machine<br />
are disassembled just in a few<br />
simple steps and the BLUELIFT SA<br />
11 P is only 0.84 meter wide and<br />
2.36 meters long.<br />
But the modern architecture not<br />
only offers an exceptional shopping<br />
experience but has also some<br />
pitfalls. Because there are numerous<br />
luminaires under the total of<br />
30 escalators that could previously<br />
only be reached with scaffoldings.<br />
In search of a location for product<br />
videos, the director of the technical<br />
services Jörg Breitkreuz became<br />
aware of the new working platform<br />
RUTHMANN BLUELIFT SA 11 P.<br />
This completely new platform type<br />
is not only light and very compact;<br />
it can also reach operation sites<br />
situated one meter underfloor.<br />
A possible solution to the access<br />
problems in shopping malls?<br />
RUTHMANN BLUELIFT<br />
SA 11 P - THE SOLUTION<br />
TO MANY PROBLEMS<br />
The shopping mall „Limbecker Platz“ is with its sales area of 70,000<br />
square meters a crowd puller in the middle of downtown Essen. A<br />
nine-member team assures the proper functioning of the complex<br />
technical services in two shifts.<br />
The contact to the manufacturer<br />
was formed quickly and a few<br />
days later, the new spider platform<br />
RUTHMANN BLUELIFT SA 11 P<br />
arrived for the video shoot at the<br />
“Limbecker Platz”.<br />
With the beginning of the early<br />
shift, exactly at 6 o’clock, the machine<br />
was delivered on a trailer by<br />
Ruthmann. Whereas a lot of citizens<br />
still sleep in Essen, the 1,200-kilogram-light<br />
machine with battery<br />
drive runs almost noiselessly to the<br />
main entrance of the shopping mall.<br />
In the company of the in-house<br />
technicians, the target staircase is<br />
reached after approximately 200<br />
The Ruthmann employee skilfully<br />
guides the platform inside the elevator<br />
where it comes precisely to a<br />
stop just a few centimetres in front<br />
of the rear wall. Then he closes the<br />
door. The machine takes the lift to<br />
reach the 2nd floor of the staircase<br />
and drives out of the elevator without<br />
problems.<br />
After a few meters, the operation<br />
site in the staircase is reached.<br />
What was gone through in the<br />
theory and what was measured<br />
beforehand works also fluently in<br />
practice: The basket must first be<br />
guided over a railing and be then<br />
lowered two meters downwards in<br />
order to fit underneath the escalator.<br />
The RUTHMANN BLUELIFT SA<br />
11 P reaches the planned operation<br />
site situated at a 6.2 meters distance<br />
and the lamp at the bottom<br />
side of the escalator covering can<br />
be replaced.<br />
Jörg Breitkreuz is relieved and<br />
delighted: „This is the solution<br />
to many problems”.<br />
| 56
BLUELIFT IN OPERATION<br />
BLUELIFT SA 31 CONVINCES IN THE OLD CASTLE PARK<br />
Since 1990, the RAL-certified GaLaBau company “ArborCare ca ® GmbH from Sankt Augustin has been<br />
in the sector of the professional tree care with 24 employees among them 4 tree climbers.<br />
Six own truck-mounted working<br />
platforms and one rubber-tracked<br />
working platform are used in the<br />
company. However, when it came<br />
to tree care jobs, it was always<br />
found out that there was a gap<br />
between the use of truck-mounted<br />
working platforms and the tree<br />
climbers in terms of height access<br />
technology. Then it was not<br />
possible to reach operation sites<br />
especially in cemeteries, parks and<br />
green spaces, but also in private<br />
gardens.<br />
Christian Aepfelbach explains: “The<br />
rope climbing technology may<br />
only be used if no other mechanical<br />
height access technology can<br />
be used.” As a result of this, they<br />
invested in 2013 in a second-hand<br />
RUTHMANN rubber-tracked working<br />
platform TR 300 built in 1990<br />
which has done good work up to<br />
now.<br />
As the volume of work, which is<br />
currently at 25%, continues to<br />
grow, we have now invested in a<br />
new rubber-tracked BLUELIFT SA<br />
31”, Aepfelbach continues. In the<br />
summer, the new machine was<br />
used for arboricultural works in the<br />
Lechenich castle park. “With it, we<br />
were not only able to drive through<br />
the 1.1 m wide stone arch at the<br />
entrance but also pass all sensitive<br />
soils on the way to the historical<br />
tree population. Even slightly<br />
swampy terrain posed no problems<br />
for it “, reports employee Vincent<br />
Kranz, ‘”because the rolling load of<br />
5.14 kN/m2 in transport position is<br />
so low.<br />
The height-adjustable rubber-tracked<br />
chassis and the track<br />
profile offer the best pressure<br />
distribution and enable it to drive<br />
on slopes of up to 26° cross the<br />
travelling direction.<br />
The fact that the rubber-tracked<br />
working platform disposes of an<br />
automatic positioning system and<br />
large supporting boards is extremely<br />
important for the safety<br />
for the landscaping sector. The<br />
RUTHMANN BLUELIFT SA 31<br />
offers all this.<br />
Christian Aepfelbach assesses the<br />
balance of operations: “By using<br />
the BLUELIFT SA 31, we were able<br />
to work on approx. 20 - 25 trees<br />
per day safely with one employee.<br />
This is an enormous efficiency<br />
increase in comparison to the rope<br />
climbing technology. Particularly, I<br />
would like to emphasize the safety<br />
aspect. The remote control is great<br />
as we can operate the working<br />
platform without being in the<br />
danger area. We were already fully<br />
convinced by the BLUELIFT SA 31<br />
during its first use!<br />
| 57
RUTHMANN SERVICE<br />
CAMERA-SUPPORTED SERVICE<br />
WITH TEAMVIEWER PILOT<br />
Do you already know the new Ruthmann AR-Software<br />
TeamViewer Pilot? With this app, the<br />
Ruthmann expert can help you quickly and easily<br />
with the camera of your smartphone or tablet in<br />
case of a default on your machine. The software<br />
makes it possible for our service expert to collect<br />
important aspects via live images and to offer solutions<br />
for the problems in a short time.<br />
You show the Ruthmann expert at the service headquarters in<br />
Gescher-Hochmoor where the problem is.<br />
The software enables our service expert to record defects<br />
in real time with the support of the live image from your<br />
smartphone or tablet and thus to offer solutions for the<br />
problem in a short time. Essential machine components<br />
can be marked on the screen for example by means of<br />
arrows. At the same time, our experts can also communicate<br />
with you via the TeamViewer Pilot app.<br />
INNOVATIVE TECHNOLOGY FOR ANDROID AND IOS<br />
MOBILE TERMINALS<br />
TeamViewer Pilot uses Augmented Reality (AR) and is<br />
available for Android and iOS mobile terminals. Thanks<br />
to the 3D object tracking, spatial markers sticking to real<br />
objects can be placed; things can be highlighted and<br />
text annotations can be added to the live video stream<br />
transmitted through the camera of the customer’s mobile<br />
terminal. Thereby, all your data are safe and are AES-256<br />
Bit end-to-end encrypted and comply with SOC2, HIPAA/<br />
HITECH, ISO/IEC 27001, ISO 9001:2015 and DSGVO.<br />
The Ruthmann expert sees the live image on his screen and<br />
can provide quick assistance. Essential components can be<br />
marked on the live image so that the customer knows which<br />
button he has to press.<br />
It is no longer necessary to speculate which control lever<br />
has to be actuated or which button has to be pressed<br />
because the Ruthmann expert can exactly see what the<br />
customer sees on the machine and thus contributes to<br />
solve the problem through visual support.<br />
EASY INSTALLATION WITHIN SECONDS<br />
In case of a fault on a Ruthmann working platform, fault<br />
clearance can be carried out in a very quick and easy<br />
way: After having called the national Ruthmann service<br />
number, the customer receives a text message with the<br />
link to the TeamViewer Pilot app in a short time. After the<br />
download, it can already start. The customer indicates his<br />
TeamViewer ID to the Ruthmann expert, then immediately<br />
receive a virtual call and the live image is transmitted<br />
to the Ruthmann expert.<br />
Augmented Reality enables to place virtual markers on the<br />
live camera image and gives you at the working platform<br />
the certainty how to act.<br />
If your portable terminal is not authorized for the<br />
installation of apps by the user, we recommend having<br />
them installed in advance for example by your<br />
IT department.<br />
| 58
RUTHMANN SERVICE<br />
RUTHMANN SERVICE ...<br />
AT ITS BEST!<br />
In order to remain loyal to this motto and to<br />
continuously increase the service satisfaction of<br />
our customers, an annual competition is held<br />
between our service stations. The focus of the<br />
competition is on the merits and achievements<br />
achieved by each team during the year.<br />
For the years 2019 and 2020, Station Manager Christian<br />
Kausche was able to receive the coveted trophy<br />
for the team of the Borkheide service station (right<br />
picture).<br />
2018: Trophy handover to our station<br />
manager in Gescher-Hochmoor (front row<br />
left: Thomas Bennemann - Head of Service<br />
International, right Antonius Twenter, Station<br />
Manager).<br />
2017: Ceremonial trophy handover to our<br />
station manager in Gescher-Hochmoor<br />
(front row left: Antonius Twenter, Station<br />
Manager, right Thomas Bennemann - Head<br />
of Service International)<br />
2016: Winner Groß-Gerau service station<br />
Station Manager Thomas Heil received the<br />
trophy for his team in Groß-Gerau in the<br />
presence of the other station managers.<br />
2014: Borkheide service station, Director<br />
Christian Kauschke<br />
Congratulations<br />
to all winners!<br />
2013: Ingolstadt service station, Director<br />
Michael Zabel<br />
2012: Seevetal service station, Director<br />
Carsten Richter<br />
2011: Seevetal service station, Director<br />
Carsten Richter<br />
| 59
RUTHMANN IN-HOUSE<br />
SALES AND SERVICE PARTNER MEETING<br />
RUTHMANN-PARTNER WITH INNOVATIVE LEAD<br />
We maintain very cooperative contact to our global sales and service partners. It is important that<br />
they have comprehensive insight into our innovations and strategies so that we can work together<br />
effectively and successfully.<br />
That is why we invite them to an<br />
international sales and service partner<br />
meeting - at least once a year.<br />
The chosen venue for the event<br />
this year was Hotel Schloss Velen<br />
(approx. 5 km from our main works<br />
in Gescher).<br />
We introduced them exclusively to<br />
our planned product innovations<br />
and get them into the right mood<br />
for our sales strategy.<br />
Our visitors also had the opportunity<br />
to take a test drive and ‘breath<br />
in the high air of innovation’ while<br />
thoroughly testing the efficiency<br />
and flexibility of the machines.<br />
At the upcoming sales and service<br />
partner meeting, we will once<br />
again comprehensively inform and<br />
present not only our STEIGER ®<br />
but also our performant BLUELIFT,<br />
ECOLINE and VERSALIFT machines.<br />
Despite the tight programme, there<br />
was still enough time to talk shop<br />
with our retailers and have some<br />
private conversations.<br />
In addition to lectures and workshops, the latest<br />
machines were of course available for testing.<br />
Almost all our international sales and service partners came at the conference at Schloss<br />
Velen.<br />
| 60
RUTHMANN IN-HOUSE<br />
RUTHMANN OKTOBERFEST 2019<br />
A HIGHLIGHT FOR THE EMPLOYEES<br />
You may already read about it in<br />
the staff interviews on pages 20<br />
to 24: The annual RUTHMANN<br />
Oktoberfest in Gescher-<br />
Hochmoor is legendary. Employees<br />
and customers from all over<br />
the world who often know each<br />
other by phone celebrate together<br />
and have a great evening<br />
that that people will be talking<br />
about for some time to come.<br />
As always, there was a lot of dancing, and some<br />
people moved on after the event ended.<br />
Celebrating has always been tradition at RUTHMANN, employees look forward to the Oktoberfest<br />
months in advance.<br />
Even the management does not miss the<br />
opportunity to entertain employees and guests.<br />
At holding beer mug, Sven Vieth - second from the left - almost brought the victory to<br />
Gescher. At the end, however, he let a customer win :)<br />
The Bavarian buffet offers a wide selection<br />
for all tastes.<br />
| 61
RUTHMANN IN-HOUSE<br />
RUTHMANN FAMILY AND FRIENDS DAY<br />
GUEST AT RUTHMANN IN GESCHER<br />
RUTHMANN invited its employees to a family and<br />
friends day in Gescher-Hochmoor. This was a complete<br />
success and around 900 guests accepted the invitation.<br />
The bouncy castle enjoyed great popularity and, such as the bungee<br />
trampoline invited to let off steam.<br />
Children let off steam on the bouncy castle or the bungee<br />
trampoline or enjoy by playing games. There was<br />
also a lot to discover for the adults: At Life Kinetik they<br />
could e.g. learn how to improve their memory through<br />
short entertaining tasks. Another highlight for young<br />
and old were the rides with the STEIGER ® proposed by<br />
RUTHMANN.<br />
The physical well-being was taken care of, besides the summer<br />
festival classics, there were also nutrition tips from Brain Food.<br />
At football darts, the children could really kick the ball and prove<br />
their accuracy to mum and dad.<br />
| 62
RUTHMANN ACTIVE<br />
Aquarius Indoor-Cup<br />
Borken 2019<br />
RUTHMANN ACTIVE<br />
TOGETHER IN SPORT AND WORK<br />
Besides the employer, a lot of employees also share their love<br />
of sport. And so, a few years ago, we were able to inspire<br />
numerous athletes to compete for RUTHMANN at local sport<br />
events either individually or as team. Because if you work well<br />
together as a team, you can also achieve a lot by doing sport.<br />
In addition to numerous city runs in which we participated successfully,<br />
we have always been able to get enthusiastic about<br />
dragon boat races.<br />
We are looking forward to the coming challenges.<br />
13 th Tiergarten run in Velen in 2019<br />
25 th City run in Coesfeld in 2018 26 th City run in Coesfeld in 2019<br />
2018: Dragon Boat cup in Münster - Our R team was at the start! Tiergarten run in Velen in 2016.<br />
| 63
RUTHMANN JOBS<br />
START IN THE FUTURE AT RUTHMANN<br />
RUTHMANN in Gescher-Hochmoor is one of the largest training company in the surrounding area and<br />
offers numerous apprenticeships in seven different professions every year.<br />
In the commercial sector,<br />
RUTHMANN offers apprenticeships<br />
for the professions of industrial<br />
clerk and IT-specialist (m/f/d).<br />
In the technical sector, apprenticeships<br />
as industry mechanics,<br />
mechatronics, process mechanic,<br />
technical product designer and<br />
construction mechanics (m/f/d)<br />
can be completed, in addition also<br />
dual curriculum in the disciplines of<br />
mechatronics or engineering.<br />
The apprenticeship takes place inhouse<br />
in our specialist department<br />
or in our modern in-house workshop.<br />
We offer of course a good apprenticeship<br />
allowance and a job offer<br />
for all production trainees.<br />
At the modern workplaces, there<br />
are free drinks and fresh fruit every<br />
week.<br />
Free water and fresh fruit are available for all<br />
employees.<br />
INDUSTRY MECHANICS<br />
(m/f/d)<br />
MECHATRONICS<br />
(m/f/d)<br />
PROCESS MECHANIC<br />
(m/f/d)<br />
TECHNICAL PRODUCT<br />
DESIGNER (m/f/d)<br />
| 64
RUTHMANN JOBS<br />
10 REASONS TO WORK AT RUTHMANN<br />
At RUTHMANN, the focus is<br />
on the employees as a person.<br />
RUTHMANN produces innovative<br />
products with high international<br />
brand awareness.<br />
RUTHMANN pays attentions<br />
to state-of-the-art PPE (personal<br />
protective equipment) at<br />
workplace and adapted ergonomics.<br />
RUTHMANN offers many different<br />
apprenticeships with the<br />
possibility to broaden your horizons<br />
into other departments or<br />
activity fields.<br />
RUTHMANN disposes of<br />
extremely collegial working environment<br />
where work is fun.<br />
Many friendships surpass the<br />
employment relationship.<br />
RUTHMANN offers future-proof<br />
workplaces with stable<br />
order situation and growing<br />
number of employees.<br />
RUTHMANN offers free water<br />
and fresh fruit every week for<br />
all employees.<br />
RUTHMANN offers all trainees<br />
in the production department a<br />
job.<br />
RUTHMANN allows a lot of<br />
free space to design and implement<br />
things yourself. Personal<br />
commitment is encouraged.<br />
RUTHMANN disposes of<br />
extremely well-equipped<br />
workplaces with top tools or<br />
state-of-the-art IT equipment.<br />
ADDITIONAL INFORMATION:<br />
JOBS AT RUTHMANN<br />
Our actual job advertisements<br />
on the<br />
Internet.<br />
APPRENTICESHIP<br />
AT RUTHMANN<br />
Our apprenticeship<br />
brochure as download.<br />
IT-SPECIALIST<br />
(m/f/d)<br />
INDUSTRY CLERK<br />
(m/f/d)<br />
CONSTRUCTION MECHANICS<br />
(m/f/d)<br />
DUAL CURRICULUM<br />
(m/f/d)<br />
| 65
RUTHMANN IN-HOUSE<br />
APPEAL FOR<br />
DONATIONS FOR<br />
THE FLOOD VICTIMS<br />
Dear employees, customers, suppliers<br />
and partners,<br />
We would like to thank you very much for having responded in such large<br />
numbers to our appeal for donations to help the flood victims. Now, the<br />
extent of the damages caused by the disaster is only just becoming visible<br />
in many places in North-Rhine Westphalia and Rhineland-Palatinate. Lots<br />
of people have lost their homes and are living at present by friends or<br />
relatives. The organization “Deutschland hilft” is supporting the emergency<br />
forces in the ongoing clean-up works and the restoration of the<br />
infrastructure.<br />
We would therefore like to ask you to continue to<br />
support the people in the flooded regions and to<br />
contribute to this through the “Deutschland hilft e.V.”<br />
organization.<br />
“THANK YOU<br />
VERY MUCH FOR<br />
YOUR HELP!”<br />
With our limited anniversary<br />
chocolate, we would like to thank<br />
all those who sent us a contribution<br />
under the hashtag #YourRuthmannStory.<br />
Thanks a lot<br />
for the great support<br />
without which this<br />
anniversary<br />
edition of the<br />
experience<br />
issue<br />
wouldn’t<br />
have been<br />
possible.<br />
Donate now!<br />
If everyone contributes a small part, WE make a big<br />
difference! We are happy about each donation!<br />
TEAM EVENT<br />
RUTHMANN ITALIA<br />
The RUTHMANN team Italy was<br />
able to compete on the go-car<br />
track at the Team Event.<br />
At the end of the race with qualifying<br />
and final, the winners were<br />
determined. The coveted trophies<br />
go to Federico Poggiali for the 1st<br />
place, Nicolae Tamaiusc for the 2nd<br />
place and Francesco Granato for<br />
the 3rd place. Congratulations to<br />
all winners!<br />
Imprint<br />
“<strong>Experience</strong>”, issue: Autumn 01/<strong>2021</strong><br />
Editor: RUTHMANN Holdings GmbH<br />
Address:<br />
Ruthmannstraße 4<br />
48712 Gescher | Germany<br />
Phone: +49 2863 204-0<br />
Fax: +49 2863 204-5312<br />
www.ruthmann.de<br />
info@ruthmann.de<br />
Editing: omast.de web | photo | print<br />
Photos: Ruthmann Holdings GmbH, Frédéric Boyadjian,<br />
VW Nutzfahrzeuge, Oliver Mast, private inventory,<br />
Aktion Deutschland Hilft<br />
Layout and typesetting: omast.de web | photo | print<br />
Proof-reading and Translation: Ruthmann Holdings GmbH<br />
Print: Onlineprinters GmbH, Fürth, www.onlineprinters.de<br />
| 66
RUTHMANN THANKS ALL EMPLOYEES<br />
FOR ANOTHER IAPA AWARD<br />
RUTHMANN IN-HOUSE<br />
This year, RUTHMANN once again won the IAPA Award. The<br />
5th winner of the awards is the new RUTHMANN STEIGER ® TB<br />
300.<br />
For such a performance, RUTHMANN would like to thank all<br />
its employees in form of a lunch. Mobile food trucks visited the<br />
different locations of the companies or the employees went out<br />
to eat together.<br />
The Burger truck “Arche de Noah by 180 degrees”<br />
was at the headquarters in Hochmoor from the<br />
15th June to 17th June <strong>2021</strong> and provided all<br />
employees with delicious burgers, fries and drinks.<br />
The employees could choose from different menus<br />
so there was something for everyone.<br />
Also, RUTHMANN Italia received the visit of a<br />
mobile food truck. The “Rocket Truck” was on site<br />
and provided the employees with burgers, fries and drinks.<br />
The team of RUTHMANN Switzerland went to an outdoor restaurant.<br />
The colleagues of the service station Geisenfeld-Ilmendorf<br />
ate their delicious burgers indoor due to the weather.<br />
Further locations will follow in the coming weeks. Many thanks<br />
to all our employees for bringing home the IAPA Award once<br />
again in <strong>2021</strong>.<br />
At the very top: Shortly before the beginning of the<br />
event, the team of the “Arche Noah by 180 degrees” is<br />
looking forward to the hungry Ruthmen.<br />
At the top: The best atmosphere in Italia - handmade<br />
burgers with fresh ingredients under the best weather.<br />
PREVIEW OF EVENTS:<br />
Innovation Days, Hohenroda 24. – 25.5.22<br />
GaLaBau, Nuremberg 14. – 17.9.22<br />
bauma, Munich 24. – 30.10.22<br />
APEX, Maastricht, NL 06. – 8.06.23<br />
Further actual dates at: https://www.ruthmann.de/news/messen-events<br />
| 67
RUTHMANN Holdings GmbH | www.ruthmann.de