just collection - CDE Salondesign
just collection - CDE Salondesign
just collection - CDE Salondesign
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
150<br />
Maletti Creative Team<br />
Da oltre 20 anni la ricerca Maletti si è indirizzata verso una rivoluzione<br />
del lavaggio nei saloni, spostando sempre più l’accento dal semplice<br />
servizio ad un’esperienza rilassante e di “stacco”.<br />
Fin da allora i principi ispiratori sono stati maggior ergonomia per<br />
l’operatore, maggiore comodità per la cliente e nuove applicazioni sul<br />
lavatesta per trasformarlo in un vero e proprio strumento in grado di<br />
offrire relax.<br />
Oggi Maletti offre ai propri clienti diverse soluzioni che consentono<br />
di trasformare per la cliente del parrucchiere il lavaggio in una vera<br />
e propria esperienza multisensoriale, dando così la possibilità al<br />
parrucchiere stesso di allungare piacevolemene i tempi di permanenza<br />
della cliente al lavatesta e di incrementare così i propri ricavi e i propri<br />
guadagni.<br />
For over 20 years Maletti has looked towards revolutionizing the wash<br />
unit in salons, aiming to put the accent on a relaxing experience and<br />
“break” rather than a simple service.<br />
Since then, the main inspirations have been to aim towards a greater<br />
ergonomy for the operator, greater comfort for the client and new<br />
technologies on the wash unit so as to transform it into an instrument<br />
of relax.<br />
Today Maletti offers different solutions which enables the hairdresser to<br />
transform the washing process into a true multi-sensorial experience<br />
for the client, giving the hairdresser the possibility to pleasantly prolong<br />
the clients’ stay and in this way increase his income.<br />
Depuis plus de 20 ans la recherche de Maletti a été adressée vers<br />
une révolution du lavage dans les Salons, en portant de plus en<br />
plus l’accent du service tel qu’il est à une expérience délassante et<br />
“d’intervalle”.<br />
Depuis, les principes inspirateurs ont été une toujours plus grande<br />
ergonomie pour l’opérateur, une plus grande commodité pour les<br />
clients et de nouvelles applications sur le bac de lavage afin de le<br />
transformer dans un véritable instrument capable d’offrir du relax.<br />
Aujourd’hui Maletti offre à ses propres clients de différents solutions<br />
lesquelles permettent aux clients de transformer le lavage dans une<br />
véritable experience multi-sensorielle, en donnant la possibilité au<br />
coiffeur meme d’allonger agréablement les temps de permanence des<br />
clients au bac de lavage et de développer donc ses propres profits.<br />
04 catalogo maletti lavaggi 150-241 new.indd Sez1:150 28-03-2009 19:08:08
Change language