just collection - CDE Salondesign

More documents

Recommendations

Info

44 Didier Gomez Radici in Andalusia, mai lontano dalle effervescenze barocche e dall’influenza africana, background di musicista, una duplice eredità dalla Bauhaus e la grande tradizione delle arti decorative, tanti viaggi per il mondo... Tutte queste influenze e la sua curiosità innata predispongono Didier Gomez a ritenersi fortunato per questa eredità. Quasi sorpreso dalla sua carriera, lontano da qualsiasi desiderio di dare risalto alla sua singolarità, egli considera ogni atto di creazione come parte naturale di un contesto, di un ambiente o di una cultura di cui è consegnatario. Aperto al mondo, questo grande viaggiatore, ama immergersi nei luoghi, nelle esperienze e nelle sensibilità che incontra ad ogni suo passo. Non allineato ai dogmi, indifferente alle mode, colloca l’umanità al centro, nel cuore, della sua vocazione sia come designer, sia come decoratore d’interni. Per Didier Gomez, il design è un’arte che genera i legami sociali. Lontano da qualsiasi preoccupazione estetica puramente convenzionale e personale, presente ed attento all’esperienza ed ai desideri della gente, Didier Gomez, attraverso le sue creazioni, cerca di trasmettere quei valori e quelle ispirazioni che egli desidera condividere con la gente stessa: “A me interessano le preoccupazioni, gli intrecci e le aspettative specifiche d’ogni cultura. L’importante per me è un miglior livello del vivere. I mobili e gli spazi per me sono significativi soltanto se sono in grado di migliorare la vita quotidiana, promuovere la realizzazione e creare armonia nelle aree da vivere. Applico la mia arte al benessere.” Dall’Europa all’Africa, dagli Stati Uniti all’Europa Orientale, se le creazioni di Didier Gomez hanno attratto tante grandi marche, aziende ed individui, è perché egli ha saputo cogliere la giusta espressione, quello che da lui ci si aspetta soprattutto per la sua esperienza. Roots in Andalusia never far from Baroque affervescence and African influence, the background of musician, a twofold legacy from the Bauhaus and the great decorative arts tradition, many voyages all over the world… All these influences and innate curiosity predispose Didier Gomez to feel beholden to his heritage. Barely surprised by his career, far from any desire to emphasize his singularity, he considers every act of creation to be naturally part of a context, an environment or a culture in which he is a stakeholder. Open to the world, this great traveller loves to immerse himself in the places, experiences and sensibilities he encounters. Not truly respectful of dogma, indifferent to fads, he places humanity at the heart of his vocation as designer and interior decorator. For Didier Gomez, design is an art that creates social ties. Far from any purely formal and personal aesthetic concerns, present and attentive to people’s experience and desires, he is concerned that his creations provide the values and inspirations he shares with them: “I feel worries, confusion (noeuds) and expectations specific to each culture. What is important for me is an improved standard of living. The furniture and spaces I create are meaningful only if they can improve daily life, promote fulfilment and crate harmony in living areas. I apply my art to well-being.” From Europe to Africa, from the United States to Eastern Europe, if Didier Gomez’s creations have appealed to so many great brands, companies and individuals, it is because he is always able to seize the right expression, that which is expected above all because it is experienced. Des racines andalouses où les effervescences baroques et le souffle de l’Afrique ne sont jamais loin, une origine musicienne, une double filiation avec le Bauhaus et la grande historie des arts décoratifs, de nombreux voyages à travers le monde… Autant d’influences et de curiosités qui inclinent Didier Gomez à se sentir redevable d’un héritage. Peu étonné par son parcours, loin de toute volonté de singularité, il considère que chaque acte de création doit s’inscrire naturellement dans un contexte, un environnement ou une culture dont il est partie prenante. Ouvert au monde, ce grand voyageur aime à s’imprégner des lieux, des expériences et des sensibilités qu’il rencontre. Peu respectueux des dogmes, indifférent aux modes, il place l’humain au cœur de son métier de designer et d’architecte d’intérieur. Pour Didier Gomez le design est un art qui crée du lien social. Loin de toute préoccupation d’esthétique purement formelle et personnelle, présent et attentif à ce que les gens vivent et désirent, il a le souci de leur restituer par ses créations, les valeurs et les aspirations qu’il partage avec eux. Je ressens, ditil, les inquiétudes, les nœuds et les attentes propres à chaque culture. Ce qui m’importe c’est le mieux-vivre. Les meubles et les espaces que je crée n’ont de signification que s’ils peuvent améliorer le quotidien, favoriser l’épanouissement et créer une harmonie dans l’espace de vie. Je pratique un art appliqué au bien-être. De l’Europe à l’Afrique, des Etats-Unis aux pays de l’Est, les créations de Didier Gomez ont conquis tant de grandes marques, d’entreprises et de particuliers. 02 catalogo maletti gomez 44-73.indd Sez2:44 28-03-2009 10:52:25
A LITTLE TALK COLLECTION News Complete News 1 News Display News 2 News Poster Holder Tell Me 2 Tell Me 3 Look You Salon Relax 1 Salon Relax 3 Privacy 1 Manhattan 02 catalogo maletti gomez 44-73.indd Sez2:45 28-03-2009 10:52:25 p. 46 p. 48 p. 48 p. 50 p. 52 p. 54 p. 56 p. 58 p. 62 p. 64 p. 66 p. 68 p. 72
Page 1 and 2: 1 Nome Prodotto 0000000000 09 01 ca
Page 3 and 4: Maletti riesce a soddisfare diversi
Page 5 and 6: 06 Maletti for Environment 12 Organ
Page 7 and 8: MALETTI FOR ENVIRONMENT SpecificHai
Page 9 and 10: 01 catalogo maletti lovegrove 01-43
Page 13 and 14: ORGANIC DREAMS COLLECTION Styling D
Page 33 and 34: � 18 cm � 22 cm � 41 cm Appog
Page 43: 01 catalogo maletti lovegrove 01-43
Page 47 and 48: 02 catalogo maletti gomez 44-73.ind
Page 75 and 76: NEW LINE COLLECTION Camelia Camilia
Page 77 and 78: 03 catalogo maletti macciocchi 74-1
Page 87 and 88: GOLDENIGHT COLLECTION Baccara’ Lo
Page 95 and 96:
03 catalogo maletti macciocchi 74-1
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
METROPOLE COLLECTION Metropole Comp
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
JUST COLLECTION East Side Just Ange
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
� 155 cm � 180 cm Luxor Hair Sp
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Luxor Soft Air Massage Plus 4396099
Page 151 and 152:
WASH & RELAX COLLECTION Madre Madre
Page 153 and 154:
04 catalogo maletti lavaggi 150-241
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
MALETTI CREATIVE TEAM COLLECTION Ri
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Alì 5 977010 � 210 cm � 35 cm
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
� 84 cm � 37 cm 9455 9455 � 1
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
TECHNICAL DETAILS Mensole Styling u
Page 245 and 246:
louise 2 plus 14111 p. 92 � 194 c
Page 247 and 248:
dauphin 51980 51981 plus p. 94 �
Page 249 and 250:
dauphin mirror 5159099 p. 94 � 45
Page 251 and 252:
liù wood 3234216 p. 196 � 62 cm
Page 253 and 254:
astro 378029900 � 40 cm � 49 cm
Page 255 and 256:
azalea 3289016 p. 82 � 78 cm �
Page 257 and 258:
experience 4330099 p. 164 � 97 cm
Page 259 and 260:
SpecificHairWater brooklyn business
Page 261 and 262:
déluge 2 deluge 3 experience Alles
Page 263 and 264:
privacy 1 shiatsu wet dream Allesti
Page 265 and 266:
ali 1 977070 p. 222 ali 5 977010 p.
Page 267 and 268:
ig luminor 5324099 p. 218 � 5 cm
Page 269 and 270:
small luminor plus 5322099 p. 220
Page 271 and 272:
ollerball 6048099 p. 230 � 148-18
Page 273 and 274:
05 catalogo maletti tecniche 242-28
Page 275 and 276:
Condizioni generali di vendita e di
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
show all

just collection - CDE Salondesign

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?