Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hypermotard<br />
Coppia di fianchetti posteriori in carbonio specifici per<br />
gruppo di scarico completo cod. 96450808B,<br />
96455910B e 96455710B.<br />
Pair of carbon fiber rear side panels, specific for<br />
complete exhaust systems part number 96450808B,<br />
96455910B and 96455710B.<br />
Paire de caches latéraux arrière en carbone conçus<br />
pour être associés au système d'échappement<br />
complet réf. 96450808B, 96455910B et 96455710B.<br />
Hintere Seitenabdeckungen aus Kohlefaser (Paar) für<br />
Komplett-Auspuffanlage Art.-Nr. 96450808B,<br />
96455910B und 96455710B.<br />
Par de carenados traseros de carbono específicos<br />
para grupo de escape completo código 96450808B,<br />
96455910B y 96455710B.<br />
エキゾーストユニットコンプリート部品番号:96450808B,<br />
96455910B, 96455710B。<br />
Coppia di paratacchi in carbonio per pedane pilota in<br />
configurazione monoposto. In particolare, il disegno è<br />
stato curato in caso di abbin<strong>am</strong>ento con il gruppo di<br />
scarico completo 2 in 1.<br />
Pair of carbon fiber heel guards for rider footpegs, in<br />
monoposto version. Specially deisgned to match<br />
complete 2 into 1 exhaust system.<br />
Paire de pare-talons en carbone pour repose-pieds<br />
pilote. Le dessin a été spécialement conçu pour une<br />
association au système d'échappement complet 2 en 1.<br />
Fersenschutzelemente aus Kohlefaser (Paar) für<br />
Fahrerfußrasten in Monoposto-Konfiguration . Das<br />
Desgin wurde extra für die "2 in 1"-Komplett-<br />
Auspuffanlage entwickelt.<br />
Par de protectores de talón de carbono para estribos<br />
del piloto, en configuración monoplaza. Se ha cuidado<br />
el detalle para que combine con el grupo de escape<br />
completo 2 en 1.<br />
フットペグ用カーボン製ヒールガードセット(モノポストセ<br />
ッティング用)。 2 in 1 エキゾーストユニットコンプリート<br />
と合わせて使用するためにデザインされました。<br />
148<br />
Il montaggio di questo accessorio richiede la rimozione delle pedane<br />
passeggero.<br />
To install this accessory it is necessary to remove the passenger<br />
footpegs.<br />
Pour monter cet accessoire il est nécessaire de déposer les reposepieds<br />
passager.<br />
Vor der Montage dieses Zubehörs müssen die Beifahrerfußrasten<br />
entfernt werden.<br />
El montaje de este accesorio necesita la extracción de los estribos<br />
pasajero.<br />
このアクセサリーを取り付けるにはパッセンジャーフットレストを取り外す<br />
必要があります。<br />
96987608B<br />
Hypermotard 796/1100/1100S<br />
96987508B<br />
Hypermotard 1100/1100S/1100 evo/1100 evo SP