30.01.2013 Views

Untitled - Ducati am Ring

Untitled - Ducati am Ring

Untitled - Ducati am Ring

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hypermotard<br />

Specchi retrovisori di nuovo disegno con indicatore di<br />

direzione a LED incorporato, consentono il classico<br />

posizion<strong>am</strong>ento con asta a manubrio.<br />

Pair of conventional rear-view mirrors with built-in<br />

LED turn indicators. Mirrors mount in normal fashion<br />

to handlebar controls, and kit includes necessary<br />

wiring and brackets.<br />

Rétroviseurs avec clignotants LED intégrés. Ils se<br />

montent directement sur le guidon de façon<br />

classique.<br />

Rückspiegel mit integrierten LED-Blinkern zur<br />

klassische Montage auf Lenker.<br />

Espejos retrovisores de nuevo diseño con indicador<br />

de dirección de LED incorporado, permiten el clásico<br />

posicion<strong>am</strong>iento con varilla en el manillar.<br />

LEDターンインジケーターが内臓された新しいデザイン<br />

のリアビューミラーはハンドルバーロッドでの位置決め<br />

が可能です。<br />

Indicatori di direzione a LED realizzati in alluminio;<br />

curate nello stile e nelle finiture, queste nuove frecce<br />

si contraddistinguono per la loro linea sportiva ed<br />

elegante.<br />

Aluminum LED turn indicators, styled and finished to<br />

perfectly compliment the Hypermotard's unique look.<br />

Clignotants LED en aluminium. Style et finitions<br />

soignés caractérisent ces nouveaux clignotants qui<br />

se distinguent par leur dessin sportif et élégant.<br />

LED-Blinker aus Aluminium. Die hochwertige<br />

Verarbeitung und der elegante Look unterstreicht die<br />

sportliche Linie der Hypermotard.<br />

Indicadores de dirección de LED realizados en<br />

aluminio; cuidados en su estilo y acabado, estos<br />

nuevos indicadores de dirección se distinguen por su<br />

línea deportiva y elegante.<br />

スタイルや仕上げにこだわったこの新しいアルミニウム<br />

製LEDターンインジケーターは、スポーティーでエレガン<br />

トです。<br />

158<br />

Compatibili con par<strong>am</strong>ani racing codice 96764708B e 96788810B.<br />

Compatible with racing hand guards part no. 96764708B and<br />

96788810B.<br />

Compatibles avec les protections mains racing référence 96764708B<br />

et 96788810B.<br />

Kompatibel mit den Racing-Handschutzelementen (Art.-Nr. 96764708B<br />

und 96788810B)<br />

Compatible with racing hand guards part no. 96764708B y<br />

96788810B.<br />

レーシングハンドガード(部品番号:96764708B,96788810B)と使用可能。<br />

96987208B<br />

Hypermotard<br />

96628207BA<br />

Hypermotard

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!