Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hypermotard<br />
Kit di scarico 2 in 2 in carbonio con fondelli in titanio.<br />
Omologato per la circolazione su strada, il silenziatore<br />
ottimizza le prestazioni del motore grazie anche alla<br />
centralina dedicata ed alla scatola filtro a corredo.<br />
2 into 2 carbon silencer kit with titanium end caps.<br />
This dual silencer system is homologated for road<br />
use, and includes a dedicated ECU and air filter cover.<br />
Kit silencieux 2 en 2 en carbone avec sorties en<br />
titane. Homologué pour la circulation sur route, ce<br />
système optimise les performances du moteur grâce<br />
à son boîtier électronique dédié et au couvercle de<br />
filtre à air qui sont livrés avec les silencieux.<br />
Für den Straßenverkehr zugelassenes "2 in 2"-<br />
Schalldämpfer Kit aus Kohlefaser mit Titan<br />
Endstücken. Die Lieferung erfolgt mit entfernbaren<br />
dB-Killern, elektronischem Steuergerät inkl.<br />
entsprechendem Mapping sowie Racing-<br />
Luftfilterdeckel. Im Vergleich zur Serienanlage führt<br />
die Montage zu einer spürbaren Leistungssteigerung.<br />
Kit silenciador 2 en 2 de carbono con tapa trasera de<br />
titanio. Homologado para la circulación en carretera,<br />
este silenciador de diseño agresivo, optimiza las<br />
prestaciones del motor gracias t<strong>am</strong>bién a la central<br />
especial y a la tapa filtro que se suministra en dotación.<br />
チタン製エンドキャップ付き2in2カーボン製サイレンサー<br />
キット。一般道走行用に承認されているサイレンサーは<br />
専用nコントロールユニットおよび付属のフィルターカバ<br />
ーのお陰でエンジンの性能を向上させます。<br />
138<br />
96458610B<br />
Hypermotard 1100 evo/1100 evo SP<br />
96456110B<br />
Hypermotard 796<br />
96451108B<br />
Hypermotard 1100/1100S<br />
Hypermotard 1100/1100S Hypermotard 796/1100 evo/1100 evo SP