Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
Untitled - Ducati am Ring
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ammortizzatore di sterzo trasversale in alluminio;<br />
tr<strong>am</strong>ite l'apposita manopola di regolazione consente di<br />
variare la risposta dell'<strong>am</strong>mortizzatore per dare più<br />
stabilità all'avantreno in relazione al proprio stile di guida.<br />
Cross-mounted aluminum steering d<strong>am</strong>per with<br />
adjuster knob to tailor d<strong>am</strong>per response to your riding<br />
style for improved front end stability.<br />
Amortisseur de direction transversal en aluminium.<br />
La molette de réglage permet de régler l'<strong>am</strong>ortisseur<br />
pour donner plus de stabilité au train avant et<br />
s'adapter aux différents styles de conduite.<br />
Querliegender, individuell einstellbarer Lenkungsdämpfer<br />
aus Aluminium. Verleiht dem Vorderrad mehr Stabilität.<br />
Amortiguador de dirección transversal de aluminio;<br />
por medio del puño específico de regulación permite<br />
variar la respuesta del <strong>am</strong>ortiguador para dar más<br />
estabilidad al tren delantero en relación al propio<br />
estilo de conducción.<br />
アルミニウム製トラバースステアリングダンパー。ライディ<br />
ングスタイルに合ったステアリングの安定感を得るため、<br />
調整用ノブによりダンパーを微調整する事が出来ます。<br />
Puntone regolabile realizzato in alluminio che<br />
permette di variare l'altezza del retrotreno della moto,<br />
modificandone così l'assetto in base al proprio stile<br />
di guida.<br />
Adjustable aluminum rear suspension ride height<br />
linkage. Allows ride height to be finely tuned to rider's<br />
preferences.<br />
Biellette réglable en aluminium permettant de régler<br />
la hauteur du train arrière de la moto, modifiant ainsi<br />
l'assiette pour s'adapter aux différents styles de<br />
conduite.<br />
Einstellbare Momentabstützung aus Aluminium - zur<br />
Einstellung der Motorradhöhe (hinten) und d<strong>am</strong>it zur<br />
Anpassung an jeden Fahrstil.<br />
Reenvio regulable realizado en aluminio que permite<br />
variar la altura del tren trasero de la moto,<br />
modificando el ajuste de acuerdo a cada estilo de<br />
conducción.<br />
ライディングスタイルに合わせたリアハイトの調整を可<br />
能にするアルミニウム製アジャスタブルロッド。<br />
96760408B<br />
Hypermotard 1100/1100S/1100 evo<br />
96788910B<br />
Hypermotard 796<br />
96849608B<br />
Hypermotard 796/1100/1100 evo<br />
153<br />
Hypermotard