126 Optigrün-Systemlösung "Leichtdach" Lösung 1: 0 - 5° Optigrün-Systemlösung "Naturdach" Lösung 1: 0 - 5° / Dränage mit Festkörperdränage Staudenpflanzung und/oder Optigrün-Saatgutmischung Typ E und Sedum-Sprossen Optigrün-Extensivsubstrat Typ E ("leicht" oder "schwer") mit Anhügelungen (50 - 200 mm) Optigrün-Filtervlies Typ 105 Optigrün-Festkörperdränage Typ FKD 40 (40 mm) Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. D I E D A C H B E G R Ü N E R Optigrün-Systemlösung "Spardach" Lösung 2: 1 - 5° Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Maßstab: Stand: Detail-Nr.: Optigrün international AG ob unmaßstäblich Optigrün-Systemlösung Rev.: Nachdruck "Leichtdach" nur mit Zustimmung des Herausgebers. 02.05.2011 3 Keine Haftung für Druckfehler. Lösung 1: 0 - 5° Technische Änderungen vorbehalten. 1.050 Optigrün-Vegetationsmatte Typ SM/G 30 l/m² Optigrün-Leichtsubstrat Typ L Optigrün-Festkörperdrainage Typ FKD 25 (25 mm), verfüllt Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind Lösung 2: 1 - 5° teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Maßstab: Stand: Rev.: Detail-Nr.: Nachdruck nur mit Zustimmung Optigrün-Anspritzbegrünung/ Nassansaat des Herausgebers. Optigrün international AG ob Keine Haftung für Druckfehler. D I E D A C H B E G R Ü N E R 02.05.2011(alternativ: 3 Trockenansaat mit Keimsubstrat Technische Änderungen vorbehalten. unmaßstäblich Optigrün-Systemlösung "Spardach" 1.030 Optigrün-Extensiv-Einschichtsubstrat Typ M ("leicht" oder "schwer") (80 mm) Optigrün-Triangel-Wasserleitsystem (patentiert): Kombischacht + Triangel-Wasserleitprofile Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** timetern deutlich dicker und damit auch schwerer. Er stellt hohe Ansprüche an die Pflege, Wasser- und Nährstoffversorgung. Freilanduntersuchungen zum hygrothermischen Verhalten beim IBP in Holzkirchen Im Rahmen des Forschungsprojekts wurde jedoch ausschließlich die Extensivbegrünung untersucht. Im Vordergrund stand dabei vor allem, die Funktionsfähigkeit der Unterkonstruktion zuverlässig zu berechnen, denn die Einflüsse der Substrat- und Vegetationsschicht konnten bisher nicht eindeutig rechnerisch abgebildet werden – es fehlten verallgemeinerbare Datensätze. »Dazu nahmen Maßstab: Rev.: Detail-Nr.: Nachdruck nur mit Zustimmung wir zunächst bereits vorhandene Messergebnisse des Herausgebers. 02.05.2011 3 Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten. basierend auf Versuchsaufbauten sowie langjährigen Konstruktionsuntersuchungen am Standort Holzkirchen sowie aus Kassel, Leipzig, Wien und Mailand. Zusätzlich starteten wir noch neue Freilandversuche am Fraunhofer IBP Holzkirchen«, erklärt Zirkelbach die Vorgehensweise. Dazu richteten die Wissenschaftler neue Versuchsflächen mit unterschiedlichen Substrat- und Pflanzentypen auf einen Versuchsdach ein. Verwendet wurden * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Stand: D I E D A C H B E G R Ü N E R Optigrün international AG ob unmaßstäblich 1.020
127 dabei die Optigrün-Systemlösungen „Spardach“, „Leichtdach“ und „Naturdach“. Diese Versuche waren erforderlich, weil bei den vorangegangenen Untersuchungen weder die Feuchteverhältnisse in den Substraten noch die langwellige Gegenstrahlung gemessen worden waren. Beides ist jedoch für die Übertragbarkeit der Berechnungsmodelle auf andere Klimabedingungen mit unterschiedlichen Strahlungs- und Niederschlagsverhältnissen von wesentlicher Bedeutung. Mit Hilfe von Sensoren wurde die Temperatur bei den verschiedenen Dachaufbauten gemessen. »Interessant dabei war, dass wir innerhalb eines Versuchsfeldes, unter den gleichen Randbedingungen punktuell unterschiedliche Temperaturen gemessen haben. Diese variierten teilweise um bis zu sechs Grad Celsius, obwohl kein wirklicher Unterschied erkennbar war«, so Daniel Zirkelbach. Grundsätzlich kristallisierten sich jedoch die mittleren Verhältnisse für eine Berechnungsbasis klar heraus. Spannende Ergebnisse für das hygrothermische Simulationsprogramm WUFI ® Die Fraunhofer-Wissenschaftler konnten zudem belegen, dass die Temperaturen maßgeblich von der Masse des Substrats sowie der darin enthaltenen Wassermenge beeinflusst werden. »Diese Kombination führt zu einer großen thermischen Trägheit. Im Sommer sorgt die Verdunstungskühlung für eine Verzögerung der Erwärmung, im Winter bremst die Schmelzwärme die Abkühlung unter den Gefrierpunkt. Durch eine gewisse DELTA® schützt Werte. Spart Energie. Schafft Komfort. erste Wahl für Gründach-Planer: DELTA®-FlOraXX tOP 17.-20.9.2014 Nürnberg Besuchen Sie uns in Halle 5, Stand 323 Ideal zur Extensiv-/Intensivbegrünung auf dem Flachdach P r e m i u m - Q u a l i t ä t Substrat kann direkt aufgebracht werden – dies erspart einen Arbeitsgang! Auf diese Bahn bauen Bauherren und Planer: DELTA®-FLORAXX TOP ist ideal zur dauerhaften Begrünung auf Flachdächern. Mit 20 mm Aufbau höhe bietet die Bahn darüber hinaus einen großen Wasser speicher von 7 l/m 2 – damit realisieren Sie auch Begrünungen, die längere Zeit ohne Pflege auskommen sollen. Sie ist CE-konform nach EN 13252. Dörken GmbH & Co. KG · Wetterstraße 58 · 58313 Herdecke · Tel.: 0 23 30/63-0 · Fax: 0 23 30/63-355 · bvf@doerken.de · www.doerken.de Ein Unternehmen der Dörken-Gruppe
126 Optigrün-Systemlösung "Leichtdach" Lösung 1: 0 - 5° Optigrün-Systemlösung "Naturdach" Lösung 1: 0 - 5° / Dränage mit Festkörperdränage Staudenpflanzung und/oder Optigrün-Saatgutmischung Typ E und Sedum-Sprossen Optigrün-Extensivsubstrat Typ E ("leicht" oder "schwer") mit Anhügelungen (50 - 200 mm) Optigrün-Filtervlies Typ 105 Optigrün-Festkörperdränage Typ FKD 40 (40 mm) Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. D I E D A C H B E G R Ü N E R Optigrün-Systemlösung "Spardach" Lösung 2: 1 - 5° Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Maßstab: Stand: Detail-Nr.: Optigrün international AG ob unmaßstäblich Optigrün-Systemlösung Rev.: Nachdruck "Leichtdach" nur mit Zustimmung des Herausgebers. 02.05.2011 3 Keine Haftung für Druckfehler. Lösung 1: 0 - 5° Technische Änderungen vorbehalten. 1.050 Optigrün-Vegetationsmatte Typ SM/G 30 l/m² Optigrün-Leichtsubstrat Typ L Optigrün-Festkörperdrainage Typ FKD 25 (25 mm), verfüllt Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind Lösung 2: 1 - 5° teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Maßstab: Stand: Rev.: Detail-Nr.: Nachdruck nur mit Zustimmung Optigrün-Anspritzbegrünung/ Nassansaat des Herausgebers. Optigrün international AG ob Keine Haftung für Druckfehler. D I E D A C H B E G R Ü N E R 02.05.2011(alternativ: 3 Trockenansaat mit Keimsubstrat Technische Änderungen vorbehalten. unmaßstäblich Optigrün-Systemlösung "Spardach" 1.030 Optigrün-Extensiv-Einschichtsubstrat Typ M ("leicht" oder "schwer") (80 mm) Optigrün-Triangel-Wasserleitsystem (patentiert): Kombischacht + Triangel-Wasserleitprofile Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** timetern deutlich dicker und damit auch schwerer. Er stellt hohe Ansprüche an die Pflege, Wasser- und Nährstoffversorgung. Freilanduntersuchungen zum hygrothermischen Verhalten beim IBP in Holzkirchen Im Rahmen des Forschungsprojekts wurde jedoch ausschließlich die Extensivbegrünung untersucht. Im Vordergrund stand dabei vor allem, die Funktionsfähigkeit der Unterkonstruktion zuverlässig zu berechnen, denn die Einflüsse der Substrat- und Vegetationsschicht konnten bisher nicht eindeutig rechnerisch abgebildet werden – es fehlten verallgemeinerbare Datensätze. »Dazu nahmen Maßstab: Rev.: Detail-Nr.: Nachdruck nur mit Zustimmung wir zunächst bereits vorhandene Messergebnisse des Herausgebers. 02.05.2011 3 Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten. basierend auf Versuchsaufbauten sowie langjährigen Konstruktionsuntersuchungen am Standort Holzkirchen sowie aus Kassel, Leipzig, Wien und Mailand. Zusätzlich starteten wir noch neue Freilandversuche am Fraunhofer IBP Holzkirchen«, erklärt Zirkelbach die Vorgehensweise. Dazu richteten die Wissenschaftler neue Versuchsflächen mit unterschiedlichen Substrat- und Pflanzentypen auf einen Versuchsdach ein. Verwendet wurden * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Stand: D I E D A C H B E G R Ü N E R Optigrün international AG ob unmaßstäblich 1.020
127 dabei die Optigrün-Systemlösungen „Spardach“, „Leichtdach“ und „Naturdach“. Diese Versuche waren erforderlich, weil bei den vorangegangenen Untersuchungen weder die Feuchteverhältnisse in den Substraten noch die langwellige Gegenstrahlung gemessen worden waren. Beides ist jedoch für die Übertragbarkeit der Berechnungsmodelle auf andere Klimabedingungen mit unterschiedlichen Strahlungs- und Niederschlagsverhältnissen von wesentlicher Bedeutung. Mit Hilfe von Sensoren wurde die Temperatur bei den verschiedenen Dachaufbauten gemessen. »Interessant dabei war, dass wir innerhalb eines Versuchsfeldes, unter den gleichen Randbedingungen punktuell unterschiedliche Temperaturen gemessen haben. Diese variierten teilweise um bis zu sechs Grad Celsius, obwohl kein wirklicher Unterschied erkennbar war«, so Daniel Zirkelbach. Grundsätzlich kristallisierten sich jedoch die mittleren Verhältnisse für eine Berechnungsbasis klar heraus. Spannende Ergebnisse für das hygrothermische Simulationsprogramm WUFI ® Die Fraunhofer-Wissenschaftler konnten zudem belegen, dass die Temperaturen maßgeblich von der Masse des Substrats sowie der darin enthaltenen Wassermenge beeinflusst werden. »Diese Kombination führt zu einer großen thermischen Trägheit. Im Sommer sorgt die Verdunstungskühlung für eine Verzögerung der Erwärmung, im Winter bremst die Schmelzwärme die Abkühlung unter den Gefrierpunkt. Durch eine gewisse DELTA® schützt Werte. Spart Energie. Schafft Komfort. erste Wahl für Gründach-Planer: DELTA®-FlOraXX tOP 17.-20.9.2014 Nürnberg Besuchen Sie uns in Halle 5, Stand 323 Ideal zur Extensiv-/Intensivbegrünung auf dem Flachdach P r e m i u m - Q u a l i t ä t Substrat kann direkt aufgebracht werden – dies erspart einen Arbeitsgang! Auf diese Bahn bauen Bauherren und Planer: DELTA®-FLORAXX TOP ist ideal zur dauerhaften Begrünung auf Flachdächern. Mit 20 mm Aufbau höhe bietet die Bahn darüber hinaus einen großen Wasser speicher von 7 l/m 2 – damit realisieren Sie auch Begrünungen, die längere Zeit ohne Pflege auskommen sollen. Sie ist CE-konform nach EN 13252. Dörken GmbH & Co. KG · Wetterstraße 58 · 58313 Herdecke · Tel.: 0 23 30/63-0 · Fax: 0 23 30/63-355 · bvf@doerken.de · www.doerken.de Ein Unternehmen der Dörken-Gruppe
126 Optigrün-Systemlösung "Leichtdach" Lösung 1: 0 - 5° Optigrün-Systemlösung "Naturdach" Lösung 1: 0 - 5° / Dränage mit Festkörperdränage Staudenpflanzung und/oder Optigrün-Saatgutmischung Typ E und Sedum-Sprossen Optigrün-Extensivsubstrat Typ E ("leicht" oder "schwer") mit Anhügelungen (50 - 200 mm) Optigrün-Filtervlies Typ 105 Optigrün-Festkörperdränage Typ FKD 40 (40 mm) Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. D I E D A C H B E G R Ü N E R Optigrün-Systemlösung "Spardach" Lösung 2: 1 - 5° Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Maßstab: Stand: Detail-Nr.: Optigrün international AG ob unmaßstäblich Optigrün-Systemlösung Rev.: Nachdruck "Leichtdach" nur mit Zustimmung des Herausgebers. 02.05.2011 3 Keine Haftung für Druckfehler. Lösung 1: 0 - 5° Technische Änderungen vorbehalten. 1.050 Optigrün-Vegetationsmatte Typ SM/G 30 l/m² Optigrün-Leichtsubstrat Typ L Optigrün-Festkörperdrainage Typ FKD 25 (25 mm), verfüllt Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind Lösung 2: 1 - 5° teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Maßstab: Stand: Rev.: Detail-Nr.: Nachdruck nur mit Zustimmung Optigrün-Anspritzbegrünung/ Nassansaat des Herausgebers. Optigrün international AG ob Keine Haftung für Druckfehler. D I E D A C H B E G R Ü N E R 02.05.2011(alternativ: 3 Trockenansaat mit Keimsubstrat Technische Änderungen vorbehalten. unmaßstäblich Optigrün-Systemlösung "Spardach" 1.030 Optigrün-Extensiv-Einschichtsubstrat Typ M ("leicht" oder "schwer") (80 mm) Optigrün-Triangel-Wasserleitsystem (patentiert): Kombischacht + Triangel-Wasserleitprofile Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 300 (500)*** Dachabdichtung (wurzelfest nach FLL)* geeignete Unterkonstruktion** timetern deutlich dicker und damit auch schwerer. Er stellt hohe Ansprüche an die Pflege, Wasser- und Nährstoffversorgung. Freilanduntersuchungen zum hygrothermischen Verhalten beim IBP in Holzkirchen Im Rahmen des Forschungsprojekts wurde jedoch ausschließlich die Extensivbegrünung untersucht. Im Vordergrund stand dabei vor allem, die Funktionsfähigkeit der Unterkonstruktion zuverlässig zu berechnen, denn die Einflüsse der Substrat- und Vegetationsschicht konnten bisher nicht eindeutig rechnerisch abgebildet werden – es fehlten verallgemeinerbare Datensätze. »Dazu nahmen Maßstab: Rev.: Detail-Nr.: Nachdruck nur mit Zustimmung wir zunächst bereits vorhandene Messergebnisse des Herausgebers. 02.05.2011 3 Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten. basierend auf Versuchsaufbauten sowie langjährigen Konstruktionsuntersuchungen am Standort Holzkirchen sowie aus Kassel, Leipzig, Wien und Mailand. Zusätzlich starteten wir noch neue Freilandversuche am Fraunhofer IBP Holzkirchen«, erklärt Zirkelbach die Vorgehensweise. Dazu richteten die Wissenschaftler neue Versuchsflächen mit unterschiedlichen Substrat- und Pflanzentypen auf einen Versuchsdach ein. Verwendet wurden * Gewerk Dachabdichtung ** Gewerk Hochbau *** In Österreich ist das Optigrün-Schutz- u. Speichervlies Typ RMS 500 zu verwenden. Die vorliegende Zeichnung bezieht sich insbesondere auf den Begrünungsaufbau. Die Komponenten der Vor- und Nachgewerke sind teilweise stark vereinfacht dargestellt und müssen entsprechend dem Stand der Technik geplant und ausgeführt werden. Herausgeber: Gezeichnet: Stand: D I E D A C H B E G R Ü N E R Optigrün international AG ob unmaßstäblich 1.020
127 dabei die Optigrün-Systemlösungen „Spardach“, „Leichtdach“ und „Naturdach“. Diese Versuche waren erforderlich, weil bei den vorangegangenen Untersuchungen weder die Feuchteverhältnisse in den Substraten noch die langwellige Gegenstrahlung gemessen worden waren. Beides ist jedoch für die Übertragbarkeit der Berechnungsmodelle auf andere Klimabedingungen mit unterschiedlichen Strahlungs- und Niederschlagsverhältnissen von wesentlicher Bedeutung. Mit Hilfe von Sensoren wurde die Temperatur bei den verschiedenen Dachaufbauten gemessen. »Interessant dabei war, dass wir innerhalb eines Versuchsfeldes, unter den gleichen Randbedingungen punktuell unterschiedliche Temperaturen gemessen haben. Diese variierten teilweise um bis zu sechs Grad Celsius, obwohl kein wirklicher Unterschied erkennbar war«, so Daniel Zirkelbach. Grundsätzlich kristallisierten sich jedoch die mittleren Verhältnisse für eine Berechnungsbasis klar heraus. Spannende Ergebnisse für das hygrothermische Simulationsprogramm WUFI ® Die Fraunhofer-Wissenschaftler konnten zudem belegen, dass die Temperaturen maßgeblich von der Masse des Substrats sowie der darin enthaltenen Wassermenge beeinflusst werden. »Diese Kombination führt zu einer großen thermischen Trägheit. Im Sommer sorgt die Verdunstungskühlung für eine Verzögerung der Erwärmung, im Winter bremst die Schmelzwärme die Abkühlung unter den Gefrierpunkt. Durch eine gewisse DELTA® schützt Werte. Spart Energie. Schafft Komfort. erste Wahl für Gründach-Planer: DELTA®-FlOraXX tOP 17.-20.9.2014 Nürnberg Besuchen Sie uns in Halle 5, Stand 323 Ideal zur Extensiv-/Intensivbegrünung auf dem Flachdach P r e m i u m - Q u a l i t ä t Substrat kann direkt aufgebracht werden – dies erspart einen Arbeitsgang! Auf diese Bahn bauen Bauherren und Planer: DELTA®-FLORAXX TOP ist ideal zur dauerhaften Begrünung auf Flachdächern. Mit 20 mm Aufbau höhe bietet die Bahn darüber hinaus einen großen Wasser speicher von 7 l/m 2 – damit realisieren Sie auch Begrünungen, die längere Zeit ohne Pflege auskommen sollen. Sie ist CE-konform nach EN 13252. Dörken GmbH & Co. KG · Wetterstraße 58 · 58313 Herdecke · Tel.: 0 23 30/63-0 · Fax: 0 23 30/63-355 · bvf@doerken.de · www.doerken.de Ein Unternehmen der Dörken-Gruppe
