HOLSTEINER ALLGEMEINE |
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 44 | 2. NOVEMBER 2022 | SEITE 18 LOKALES Unfallampel: Stadt verlängert Betriebszeit Christian Erdmann, Leiter des Wildtier- und Artenschutzzentrums, päppelt den Fischotter „Henry“ auf. Fotos: Wildtier- und Artenschutzentrum Klein Offenseth-Sparrieshoop (jhf) Der süße kleine Fischotter „Henry“ ist erst drei Monate alt und ein Waisenkind. Mutterseelenallein wurde das Fellknäuel Anfang Oktober bei Lauenburg (Kreis Herzogtum Lauenburg) gefunden. Christian Erdmann, Leiter des Wildtier- und Artenschutzzentrums in Klein Offenseth-Sparrieshoop, nahm das tapfere Kerlchen auf, um es aufzupäppeln und eines Tages wieder auszuwildern. Packten beim Bau des Fischottergeheges tatkräfig mit an: Ronja Torkler (von links), Fabian Meyer (Praktikant der Integrierten Station Unterelbe, ISU), Christian Erdmann, Leiter der Wildtierstation, Heiko Richter (ISU), Edelgard Heim (ISU) mit Fischotter „Henry“, Henriette Kirsch (Teilnehmerin eines Freiwilligen Ökologischen Jahres), Hannah Grabbe (Teilnehmer des Bundesfreiwilligendienstes), Helfer Volker Lüth und Davide Pappaso (Nabu-Praktikant). Neues Gehege für verwaisten Otter„Henry“ „Henry“ ist bereits der vierte in Not geratene Otter, der während der vergangenen Jahre Zuflucht in der Wildtierstation fand. Er ist aber der erste, für den ein Fischottergehege errichtet wird. Erdmann baut dieses in Kooperation mit der Integrierten Station Unterelbe (ISU) des Haseldorfer Elbmarschenhauses. Leiterin Edelgard Heim brachte jüngst viele Helfer mit: Teilnehmer eines Freiwilligen Ökologischen Jahres (FÖJ), Praktikanten und Ehrenamtliche, die sich für das ISU-Projekt „Darf‘s ein bisschen mehr sein – und zwar an Engagement für den Naturschutz“ gemeldet hatten. Zwei Tage gruben sie Löcher und setzten Zaunpfähle. Mit einem Bagger, dessen Einsatz das Umweltministerium finanzierte, wurde Erdreich ausgehoben. Erdmann zeigte sich erfreut über das Engagement. Ein Fischottergehege muss größer als die Unterkünfte vieler anderer Tiere ausfallen. „Otter haben einen sehr hohen Platzbedarf“, erläuterte Katharina Erdmann, Ehefrau von Christian Erdmann. Zudem soll verhindert werden, dass „Henry“ zu zahm wird. Sein Gehege wird deshalb eine Fläche von 20 mal 20 Metern und eine Wasserstelle umfassen. „Man kann nicht einfach einen Pool reinbauen, sondern braucht einen naturnahen Teich“, sagt Katharina Erdmann. Deshalb wird ein Entwässerungsgraben in das Gehege integriert. Ein Zaun im Wasser soll verhindern, dass der Otter entwischt. „Henry“ wird viele Monate in seinem neuen Zuhause leben. „Bis zur Auswilderung dauert es bei dieser bedrohten Marderart noch lange bis ins nächste Jahr“, erläutert Christian Erdmann. Elmshorn (jhf) Nach einem Unfall an einer Ampel will die Stadt deren Betriebszeit verlängern. Die Anlage an der Kreuzung Hamburger Straße, Agnes-Karll-Allee, Hans- Böckler-Straße schaltet sich zurzeit um 20 Uhr ab. Künftig soll sie bis 22 Uhr laufen, teilte Christina Schötzow, Leiterin des Amts für Tiefbau und Verkehr, mit. Die Wartungsfirma soll die Schaltzeit demnächst umstellen. Die benachbarten Supermärkte verlegten ihre Ladenschlüsse allerdings am 1. November von 21 auf 20 Uhr. Laut Polizei gingen am 18. Oktober zwei Mädchen im Alter von 13 und 14 Jahren um 20 Uhr aus Richtung Agnes-Karll-Allee an der Fußgängerampel auf die Hamburger Straße, wurden angefahren und schwer verletzt. Aber was zeigten die Ampeln an? Dazu gibt es gegensätzliche Aussagen. Die Polizei teilte mit: „Laut Zeugen betraten die Mädchen bei für sie grüner Ampel die Fahrbahn, die kurz darauf ausging. Daraufhin erfasste ein Ford Tourneo die Fußgängerinnen.“ Die Stadt bestätigte, dass die Anlage nur von 5 bis 20 Uhr in Betrieb ist. Schötzow betont aber, es müsse „im vorliegenden Fall die Fußgängerfurt über die Hamburger Straße eine Rotsignalisierung gehabt haben, bevor die Anlage außer Betrieb ging.“ Das Programm laufe in vier Schritten ab: Zuerst wechseln die Ampeln für die Fußgängerquerung über die Hamburger Straße und den Autoverkehr aus der Hans-Böckler-Straße sowie aus der Agnes-Karll- Allee auf Rot. Zugleich erhält der Fahrzeugverkehr auf der Hamburger Straße Grün. Im zweiten Schritt wird die Ampel für die Hamburger Straße abgeschaltet. Drittens geht die Fußgängerampel für die Querung der Hamburger Straße aus. Viertens schalten die Ampeln für den Autoverkehr aus der Hans-Böckler- Straße und der Agnes-Karll- Allee ein gelbes Blinklicht ein. Schötzow schließt eine Störung der Anlage aus. Diese hätte sonst eine Fehlermeldung ausgegeben, die aber nicht erfolgte. Uetersener Straße gesperrt Tornesch (jhf) Die Uetersener Straße ist in Höhe der Hausnummern 3 bis 5 bis voraussichtlich 24. Dezember gesperrt. Grund sind Arbeiten an einer Gasleitung, teilte die Stadt mit. Betroffen sind dort auch die Parkplätze. HENNINGS 25358 Horst · Horster Viereck 1 Telefon 0 4126-39 34-84 Toffifee 48 Stück (kg = 8,73) *4,75 400 g Packung 4,75 3,49 Ritter Sport Nussklasse oder Kakaoklasse Tafelschokolade, verschiedene Sorten (kg = 9,90) *0,99 100 g Tafel 1,49 0,99 Thomy Les Sauces verschiedene Sorten (l = 3,52) *0,79 250 ml Packung 1,49 0,88 Pommersche Leberwurst (kg = 14,90) 100 g 1,49 Würstchen (kg = 8,80) 100 g 0,88 Lachsrauchfleisch (kg = 19,90) 100 g 1,99 Bratkasseler (kg = 19,90) 100 g 1,99 Kasseler Nacken schier kg 4,44 Baileys Likör verschiedene Sorten, 17% Vol. (l = 12,84) *8,99 0,7 Liter Flasche 11,99 8,99 Oldesloer Weizenkorn 32% Vol. (l = 12,84) *4,99 0,7 Liter Flasche 6,49 4,99 Red Bull Energy Drink koffeinhaltig, verschiedene Sorten (l = 3,52) *0,88 250 ml Dose + 0,25 Pfand 1,19 0,88 Abgabe nur in handelsüblichen Mengen. Alle Preise sind Abholpreise. Druckfehler vorbehalten Maggi Idee für oder Natürlich & Bewusst Würzmischung, Herzensküche oder Food Travel Würzpaste verschiedene Sorten (kg = 5,33 -18,85) *0,49 26-92 g Beutel 0,99 0,49 Nutella Nuss-Nugat-Creme (kg = 3,49) *4,29 750 g Glas + 75 g gratis dazu = 825 g Glas 4,29 2,88 Wagner Steinofen-Pizza oder Flammkuchen tiefgefroren, verschiedene Sorten (kg = 4,95-6,27) *1,88 300-380 g Packung 2,99 1,88 Frosta Pfannengerichte tiefgefroren, verschiedene Sorten (kg = 4,98-5,53) *2,39 450-500 g Beutel 3,89 2,49 McCain Chef Frites tiefgefroren 750 g Packung (kg = 1,99) *2,49 2,49 1,49 Krustenbraten gepökelt kg 4,99 Lachsfleisch, frisch kg 6,49 Schmetterlingssteak (kg = 6,90) 100 g 0,69 Kluftsteak (kg = 7,90) 100 g 0,79 Rumpsteak (kg = 22,20) 100 g 2,22 Jeden Dienstag und Donnerstag wechselnder Mittagstisch! Wir suchen Verstärkung für unser Team: Fleischereifachverkäufer/inn (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen auch Online auf unserer Website möglich: Edeka-Hennings.de Albi Saft, Nektar oder Fruchtsaftgetränk verschiedene Sorten 0,99 1 Liter Packung 1,69 0,99 Krombacher verschiedene Sorten (l = 1,32) *15,99 24 x 0,33 Liter Fl. Ki. + 3,42 Pfand 15,99 10,49 Müller Joghurt mit der Ecke verschiedene Sorten (kg = 2,20-2,44) *0,39 135-150 g Becher 0,79 0,33 Danone Actimel Drink verschiedene Sorten (kg = 2,35) *1,88 8 x 100 g Becher = 800 g Packung 3,49 1,88 Müller Milchreis oder Grießpudding verschiedene Sorten (kg = 1,,95-2,44) *0,33 160-200 g Becher 0,89 0,39 * niedrigster Preis innerhalb der letzten 30 Tage. Unsere Öffnungszeiten: Montag-Samstag von 6.30 bis 20.00 Uhr Angebote gültig von Dienstag 01.11. bis Samstag 05.11.2022
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 44 | 2. NOVEMBER 2022 | SEITE 12 KREIS PINNEBERG Großeinsatz: Dachstuhl lichterloh in Flammen Elmshorn (rs) Mit einem Großaufgebot haben Feuerwehren aus Elmshorn, Klein Nordende und Horst am Sonntag einen Dachstuhlbrand in einem Mehrfamilienhaus an der Moltkestraße bekämpft. Entdeckt wurde das Feuer um 6.08 Uhr. In der Spitze waren mehr als 90 Kräfte im Einsatz. Ihnen gelang es, das direkt angebaute Nachbarhaus zu halten. Zwei Bewohner wurden vorsorglich zur Beobachtung ins Krankenhaus eingeliefert. Bei Eintreffen der Feuerwehr stand das zweite Obergeschoss des älteren Mehrfamilienhauses in Vollbrand. Das Feuer hatte sich bereits in den Dachboden ausgebreitet. Flammen schlugen aus mehreren Fenstern und dem Dach. Die Bewohner hatten das Haus alle aus eigener Kraft verlassen. Die Feuerwehr nahm die Brandbekämpfung von außen vor. Ein Innenangriff musste in dieser Phase wegen einstür- Polstermöbel bezieht Raumausstatter Möbel-Jens Bodenbeläge vom Fachmann verlegt zender Decken abgebrochen werden. Der Feuerwehr gelang es, das Feuer an einer Brandwand zu stoppen und so das direkt angebaute Nachbargebäude, das ebenfalls evakuiert wurde, vor dem Übergreifen der Flammen zu bewahren. Das Feuer war gut eine Stunde nach der Alarmierung unter Kontrolle. Die Nachlösch- und Aufräumarbeiten zogen sich bis in die Mittagszeit hin. Das Technische Hilfswerk Elmshorn dichtete den offenen Dachstuhl des Brandhauses ab und schuf im Nachbargebäude Öffnungen für den Rauch- und Wärmeabzug. Die Straßen Kaltwenweide und Moltekestraße wurden für den Einsatz gesperrt. Nachbarn und Anwohner der Moltkestraße versorgten die Einsatzkräfte bereits am frühen Morgen mit heißem Kaffee. Zur Brandursache und Schadenshöhe konnte die Feuerwehr keine Angaben machen. Die Kripo ermittelt. Tradition seit 1909 – Qualität hat Zukunft Uetersen · Großer Sand 8 · Telefon 0 41 22 /23 29 moebel-jens@gmx.de Bringen ein EKG-Gerät auf die Reise von der Fachklinik Bokholt nach Kiew: Klinik-Verwaltungsleiterin Anja Reiser (von links), Hilfstransportfahrer Jörg Plücka, Andreas Pappert vom Lions Club Elmshorn, Klinik-Mitarbeiterin Alexandra Sternberg und Chefarzt Felix Rüdlin. Foto: Lions Club Elmshorn Gebrauchsanleitung fehlt: Klinik muss EKG-Gerät ausmustern Bokholt-Hanredder (jhf) Das EKG-Gerät ist völlig intakt, aber die Gebrauchsanleitung ist abhanden gekommen. Allein aus diesem Grund musste die Fachklinik Bokholt in Bokholt-Hanredder den medizinischen Apparat ausmustern, wie Andreas Pappert vom Lions Club Elmshorn berichtete. Er verhalf dem Gerät zu einer neuen Bestimmung. Es soll mit einem Hilfstranport nach Kiew geschickt werden und dort in einer Klinik zum Einsatz kommen. Die Fachklinik Bokholt wandte sich an Pappert und fragte, ob er eine Idee hätte, wie sich das Gerät weiterverwenden ließe. Ohne Gebrauchsanweisung sei es in Deutschland für diagnostische Zwecke nicht mehr zugelassen. Pappert ließ seine Kontakte spielen. Dr. Ernst Thies, ehemaliger Chefarzt am Regio Klinikum Elmshorn, vermittelte ihn an Jörg Plücka, der bereits viele Hilfstransporte in die Ukraine geleitet hat. Er wird das Gerät bei seiner nächsten Reise in das Kriegsgebiet mitnehmen. Plückas Engagement ist in zweifacher Weise ein Glück im Unglück. Er lebt eigentlich gar nicht in Deutschland, sondern war einst nach Neuseeland ausgewandert. Nach einem Heimatbesuch konnte er aber wegen einer Corona-Einreisesperre nicht die Rückreise antreten. „Durch den ausbrechenden Ukrainekrieg fühlte er sich verpflichtet, in Europa zu bleiben, um hier zu helfen“, berichtet Pappert. Plücka habe bereits mehrere, teils abenteuerliche Hilfstransporte in den Osten der Ukraine, auch in das Kriegsgebiet, unternommen. Er habe viel Elend gesehen und viele Spenden gesammelt. HORSThört: Pahlke liest Horst (jhf) Die Veranstalter der Reihe HORSThört laden für Sonntag, 6. November, zu ihrer ersten Autorenlesung ein. Der Horster Autor Thorsten Pahlke stellt ab 17 Uhr in der St. Jürgen-Kirche seinen Roman „Käthe und Edith – alte Liebe darf auch rosten“ vor. Er erzählt die Geschichte zweier Elmshornerinnen jenseits der 80, die sich zufällig im Krankenhaus begegnen und anfreunden. Mit „Elsa“, einem 50 Jahre alten VW Käfer, unternehmen sie eine Tour rund um Schleswig-Holstein. Thorsten Pahlke kreiert zu jedem Roman einen Likör. Im Anschluss an die Lesung lädt er die Gäste auf einen „Käthes Kaffeelikör“ ein. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Sperrung im Holmbekskamp Tornesch (jhf) Die von der Friedlandstraße abzweigende Straße Holmbekskamp in Tornesch ist in Höhe der Hausnummer 4 bis Sonnabend, 5. November, gesperrt. Grund sind Arbeiten an einem Neubauvorhaben, teilte die Stadt auf ihrer Internetseite mit. Der Verkehr wird über die Friedlandstraße, den Liliencronweg und den Theodor-Storm-Ring in den Holmbekskamp umgeleitet.
