HOLSTEINER AM WOCHENENDE
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 20 | 20. MAI 2023 | SEITE 4 LOKALES / VERANSTALTUNGEN Industriemuseum feiert: „Hut auf! Käppis gestalten“ Elmshorn (mml) Am Sonntag, 21. Mai, feiert das Industriemuseum Elmshorn von 11 bis 17 Uhr den Internationalen Museumstag mit einem bunten Programm: Unter dem Motto „Hut auf! Käppis gestalten“ lernen Kinder ab acht Jahre das Handwerk der Putzmacher*innen kennen und gestalten Käppis mit Aufnähern, Druckknöpfen und anderen bunten Dingen. Erkundet wird hierzu die eigene Sonderausstellung „Haupt- Sache Hut“. Bei der weiteren - Anzeige - MITTAGSTISCH IN IHRER NÄHE Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr (außer feiertags) Mittagstisch für € 9.50 außer Mix Grill & Fisch Aktion Fotobox „Hut“ haben Besucher die Möglichkeit, Kopfbedeckungen aus dem Museumsfundus aufzusetzen und sich vor historischem Fotohintergrund ablichten zu lassen. Außerdem steht ein Nachhaltigkeitsmemory auf dem Programm, bei dem unter anderem der Henkelmann mit der Plastikdose und das Stofftuch mit dem Papiertaschentuch ins Rennen geht. Beim Museumsquiz können sich Ratefüchse durchs Museum knobeln. Eintritt: frei. Nutzwedel 1 I 25358 Horst Telefon: 04126 - 9999 100 www.nutzwedel.de DiMiDo von 12:00 bis 14:00 Uhr Ihre Mittagspause auf Nutzwedel Bistro ORANGERIE Café Dienstag, 23.05.2023 Spaghetti Carbonara mit Parmesan und Kräutern Mittwoch, 24.05.2023 Thüringer Bratwurst mit Kartoffelstampf und Röstzwiebeln Donnerstag, 25.05.2023 Senfeier mit Salzkartoffeln Freitag, 26.05.2023 Lachsfilet mit Spargel und Kräuter- Butter-Soße Unser Stammessen für Sie: inkl. 1 Tasse Segafredo Kaffee € 10,- oder inkl. 1 Stunde Sonnenpause, Maui Cocktail (alkoholfrei) und 1 Tasse Segafredo Kaffee € 30,- Glücksexpertin im Töverhuus Klein Nordende (mml) Die Elmshornerin Autorin Nadine Isberner stellt am Dienstag, 6. Juni, ab 20 Uhr im Kuhstall des Töverhuus in Klein Nordende ihr Buch „Good Luck“ vor. Die Glücksexpertin gibt Einblicke in die Höhen und Tiefen ihres Lebens. Vorverkauf: Blumen Konetzny, Dorfstraße 127 in Klein Nordende; Rewe-Martkt, Klein Nordende; VR Bank in Holstein, Königstraße 17 in Elmshorn, und die Geschäftsstelle des Stadttheaters Elmshorn: Telefon 04121 61189. Rosenstraße 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthaus-rosenhof.de Mittagstisch 23.05.-28.05.2023 11.00-14.00 Uhr täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur 6,50 Alle Gerichte inkl. Tagessuppe o. Dessert Schweinegeschnetzeltes „Züricher Art“ mit Erbsen und Rösti 9,90 Gebackenes Welsfilet mit Remoulade, Kartoffeln und Tomatensalat 11,90 Birnen, Bohnen & Speck mit Kochwurst und Pellkartoffeln 12,90 Vegan: Lasagne mit veganer Bolognaise auf Tomatensauce 9,90 Außer Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! Fortsetzung von Seite 1 Diebstähle mit Abstand die häufigsten Delikte Elmshorn (rs) Mit 2215 Fällen bilden Diebstähle das mit Abstand größte Deliktsfeld in Elmshorn: 43 Prozent machen sie aus. Mit einer Zunahme um 374 Fälle gegenüber 2021 (+20,3 Prozent) ist der Anstieg dort auch besonders groß. Kripo-Chef Marco Klein und Elmshorns Revierleiter Thorsten Buchwitz führen das auch auf die hohe Inflation zurück, die viele Menschen in wirtschaftliche Bedrängnis gebracht hat. Auffällig ist dabei der Anstieg der Fahrraddiebstähle (inklusive E-Bikes) um 168 Fälle auf 534 in 2022. Ein Plus von 35,3 Prozent. Der Anreiz werde durch den teuren Preis der Gefährte immer höher, so Klein. Einbruchdiebstähle aus Kfz stiegen um 95 Fälle auf 142 an. Das entspricht einer Zunahme sogar um über 200 Prozent. Dazu kamen 46 Wohnungseinbruch-Diebstähle (2021: 34). Die Zahl der so genannten Rohheitsdelikte sank zwar leicht von 689 auf 678 Fälle. Doch die Taten wurden heftiger: 140 (2021: 124) Fälle ordnete die Polizei der gefährlichen und schweren Körperverletzung zu. Diese Vernissage in der Drostei Pinneberg (mml) Die Drostei, Dingstätte 23 in Pinneberg, lädt für Sonntag, 4. Juni, ab 11 Uhr zu einer Vernissage zur Ausstellung „One small world“, übersetzt: „Die Welt ist klein“. Gezeigt werden Objekte und Skulpturen von Jo Köser und Malerei von Mora Catlett. Die beiden Künstler lernten sich in Mexiko kennen, obwohl sie bereits jahrelang in Hamburg praktisch Tür an Tür lebten. Mittlereile lebt Köser in Ellerbek und gibt seinen Werken einen ironischen oder auch spirituellen Hintergrund. Catlett bevorzugt wilde, fröhliche Farbigkeit. Zahl steigt seit Jahren stetig an. Eine Entwicklung, die der Polizei Sorge bereitet. Ab 17. Mai 2023 NORDLICHT KIEL (Ehem. Karstadt Sports) www.koerperwelten.de Foto: Strandmann Sie stellten die Kriminalitätsstatistik für Elmshorn vor: Kripo-Chef Marco Klein (re.) und Revierleiter Thorsten Buchwitz. Der Wegfall der Corona-Eindämmungsmaßnahmen und das Bevölkerungswachstum der Krückaustadt machen sich in den Zahlen bemerkbar. Die Wahrscheinlichkeit, Opfer einer Straftat zu werden, ist hier genau so groß wie in Kiel oder Lübeck. 50 Fälle von Widerstand und tätlichen Angriffen auf Einsatzkräfte ereigneten sich 2022 in der Krückaustadt. Würden Bedrohungen und Beleidigungen dazu gerechnet, seien es sogar 105 gewesen, so Revierleiter Thorsten Buchwitz. Immer häufiger wurden im Bereich der Polizeidirektion Bad Segeberg, zu der auch der Kreis Pinneberg zähle, auch Angiffe auf Feuerwehrleute und Rettungskräfte beobachtet. Ein Deliktfeld, das früher überhaupt nicht existiert. Auch diese Entwicklung besorgt die Polizei. Die Jugendkriminalität stagniert auf hohem Niveau: Jeder vierte ermittelte Tatvedächtige ist ein Kind, Jugendlicher oder junger Heranwachsender. Immerhin: Jede zweite Straftat in Elmshorn wurde aufgeklärt (51,9 Prozent). Ramskamp 71-75 · 25337 Elmshorn Telefon 04121 47 15 15 www.schaefers-bistro.de Mittagstisch im EDZ Montag bis Freitag 11.30-14.30 Uhr Frühstück von 8.00-11.00 Uhr 22.05. bis 26.05.2023 Unsere Highlights der Woche! Die komplette Mittagstischkarte finden Sie auf www.schaefers-bistro.de Montag Jägerschnitzel mit Kroketten und Möhren 10,80 € Dienstag Rostbratwürstchen mit geschmortem Weißkohl und Kartoffeln 10,80 € Mittwoch Cevapcici Tomatenreis, Tzaziki und Apfel-Möhrensalat 10,80 € Donnerstag Cous Cous mit Röstgemüse und Minzdip 8,90 € Freitag Matjes Hausfrauenart mit Petersilienkartoffeln 12,90 € Unsere Mittags-Dauerbrenner: Currywurst, Jacqys Sauce und Fritten 8,20 € Ofenkartoffel ... mit Lachs 9,50 € ... mit Kräuterquark 7,50 € ehemals „Stadt Hamburg“ Bahnhofstraße • 2 25358 Horst Telefon 04126/39 66 393 www.lorado-grande.de Mittagstisch Dienstag bis Samstag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 23. Mai bis 27. Mai Schweinemedaillons aus dem Schweinerücken mit Gorgonzolasauce, Erbsen & Möhren und Kartoffelpüree 11,90 Indische Nudelpfanne, Putenfleischstreifen in Currysauce, mit Penne 11,90 Gegrillte Forelle mit Petersilienkartoffeln und Gemüse 13,90 American Salat, bunter gem. Salat mit gegrillten Putenstreifen 9,90 UNSERE MITTAGS- DAUERBRENNER IM MAI: Mix Grill, Puten-, Schweine- und Hacksteak mit gegrilltem Magerspeck, dazu servieren wir Pommes Frites und Lorado-Röstbrot 13,50 Schnitzel „Holsteiner Art“, paniertes Schweineschnitzel, dazu Spiegelei und Bratkartoffeln 14,90 Bar & Restaurant Kaltenweide 243 · Elmshorn Telefon: 0 41 21 - 48 29 20 www.glas-house-elmshorn.de Mittagstisch Dienstag bis Freitag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 23. Mai bis 26. Mai Penne Gorgonzola, Nudeln mit Spinat in Gorgonzola-Rahmsauce, mit Knoblauch verfeinert 10,50 Country Teller, Puten- und Hacksteak, serviert mit Zigeunersauce und Country-Kartoffeln 10,50 Victoriabarschfilet serviert mit Buttersauce, Gemüse und Reis 11,50 Fitness Salat bunter gem. Salat mit gegrillten Putenstreifen 9,90 UNSERE MITTAGS- DAUERBRENNER IM MAI: Mix Grill, Puten-, Schweine- und Hacksteak mit gegrilltem Magerspeck, dazu servieren wir Pommes Frites und Röstbrot 13,50 Penne Pute mit gebratenen Putenstreifen, frischen Champignons und Lauch mit hausgemachter Tomatensauce und geriebenem Grana Padano 13,50 Totenangel und Eisbärschädel Elmshorn (mml) Das Konrad- Struve-Haus der Ortsgeschichte in Elmshorn, Bismarckstraße 1, öffnet am Sonntag, 21. Mai, von 11 bis 13 Uhr seine Tür für eine Schausammlung zur Stadtgeschichte. Gezeigt wird eine Wohnstube vergangener Zeiten, allerhand Kurioses und Typisches der Elmshorner Vergangenheit. Die Besucherinnen und Besucher wandeln dabei durch ein begehbares Magazin der Heimatgeschichte. Was ist eine Totenangel, wie kommt der Eisbärschädel in die Krückaustadt und welche Schätze wurden in Elmshorn ausgegraben? Die Außenstelle des Industriemuseums lädt zum Stöbern ein. Eintritt: frei.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 20 | 20. MAI 2023 | SEITE 5 LOKALES Große Ehre für den TSV Klein Offenseth-Sparrieshoop (rs) Erst vor wenigen Jahren hat der TSV Sparrieshoop mit den norddeutschen Meisterschaften der Damen und Herren im Tischtennis eine der hochkarätigsten Veranstaltungen der Szene ausgerichtet. In diesem Sommer naht das nächste Highlight: Der TSV ist am 27. August Ausrichter des 4. Tischtennis Nordmasters Turnier der Frauen. Sicher ist: Die Veranstaltung wird jede Menge Besucher anziehen. Denn die Nordmasters zählen aktuell zu den beliebtesten Turnieren. Es handelt sich um ein Einladungsturnier mit international erfahrenen Spielerinnen und starken Nachwuchstalenten. Die Organisatoren hoffen unter anderen auf Starterinnen des Drittligisten VfL Kellinghusen und der Regionalliga-Mannschaft des SC Poppenbüttel. Zudem laufen Anfragen bei Jugendnationalspielerinnen aus Niedersachsen und Dänemark. Mit dem TSV Sparrieshoop hat ein Verein den Zuschlag für das Turnier erhalten, der für die Ausrichtung der „Norddeutschen“ 2018 allseits größtes Lob erhielt. IMPRESSUM Herausgeber: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28 Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00 Telefax (0 41 21) 26 73 33 Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11 Alexandra Bechly 26 73-27 Kleinanzeigenannahme: 26 73-10 Anzeigenabteilung: Anika König 26 73-12 Carolin Münch 26 73-23 Christine Schwertfeger 26 73-26 E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de Disposition: Antje Geisler 26 73-28 Telefax (0 41 21) 26 73-44 Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17 Marion Meyer-Lutz (mml) 26 73-41 Eingesandtes Manuskript (em) E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druck: Druckauflage: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Damm 9-19, 25421 Pinneberg Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 46a vom 11.01.2023 56.500 Ex. Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Lucy hebt ab: Sven Wübbenhorst (von links), Künstlerin Karin Weißenbacher und Jörg Bosin von der Galerie Atelier III im Skulpturenpark auf der Schlossinsel Rantzau mit dem Schöpfer der hölzernen „Lucy In The Sky With Diamonds“, dem dänischen Künstler Gleb Dusavitskiy. Foto: Meyer-Lutz Rantzau: Schwebende Lucy trifft stattliche Bumblebee Barmstedt (mml) Park und Uferbereich der idyllischen Schlossinsel und des Rantzauer Sees verwandeln sich über die Pfingsttage zum 18. Mal in die inspirierende Kunstausstellung der Stadt Barmstedt: den Skulpturenpark. Zu sehen sein wird ein breites Spektrum an beeindruckenden Außenobjekten aus Stein, Metall, Holz und Keramik. Einige der Künstlerinnen und Künstler sind an den Ausstellungstagen anwesend und freuen sich auf den Dialog mit den Besucherinnen und Besuchern. Feierliche Eröffnung des Skulpturenparks ist am Sonnabend, 27. Mai, um 14 Uhr auf der Schlossinsel im Rantzauer See, zu der auch Barmstedts Bürgermeisterin Heike Döpke erwartet wird. „Seit dem 1. Skulpturenpark 2007 hat Dank der guten Ideen von Frau Weißenbacher die Außenausstellung immer weitere Kreise gezogen und Aufmerksamkeit erlangt“, freut sich Döpke. Musikerin PETRA wird den Auftakt der Veranstaltung mit ihrer E-Gitarre und Stimme musikalisch begleiten. Auf dem See gewassert wurde dieses Jahr erneut die stattliche „Bumblebee“, eine Hummel auf einem Ponton. Mit diesem Werk möchte Weißenbacher auf die große Bedeutung von Insekten für die Natur aufmerksam machen. Begleitung bekommt „Bumblebee“ mit dem eisernen „Zaunkönig“ des Bildhauers Ulrich Schmied. Ein Highlight des Skulpturenparks ist die aufwendig aus Eichenholz gefertigte Figur des jungen dänischen Künstlers Gleb Dusavitskiy: „Lucy In The Sky With Diamonds“. Das Werk lässt aufgrund seines Titels die Erinnerung an den berühmten Beatles-Song aufkommen, jedoch auch eine Reihe weiterer Interpretationen. „Dies ist erwünscht“, verrät der Künstler. Zeitgleich wird in der Galerie Atelier III die aktuelle Schau „Backstage der Wirklichkeit“ der Osnabrücker Künstlergruppe „Melpomene“ zu besichtigen sein. Mit Tempo 107 durch Klein Nordende KleinNordende(mml) Eine Streife des Polizeireviers Elmshorn hat in der Nacht auf Dienstag, 16. Mai, im Sandweg (Bundesstraße 431) in Klein Nordende einen BMW mit dem rasanten Tempo 107 gemessen. Um 0.40 Uhr stoppten die Beamten den 21-jährigen Elmshorner in seinem Coupé. Brisantes Detail: Der Mann und seine Fahrweise waren den Einsatzkräften nicht unbekannt. Bereits am 27. April soll er sich mit einem 22-jährigen Mercedes-Fahrer in Elmshorn ein illegales Autorennen geliefert haben. Den Elmshorner erwarten 560 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und zwei Monate Fahrverbot. Jugendfreizeit: Surfen, und singen auf Rügen Elmshorn (jhf) Lust auf Sonne, Meer und gute Gemeinschaft? Die Friedenskirchengemeinde Elmshorn bietet in der ersten Woche der Sommerferien vom 16. bis 23. Juli eine Freizeit auf der Ostseeinsel Rügen an. Pastorin Corinna Schmucker und Diakonin Vera Langmaack werden Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren betreuen. Diese können auf der Ostsee das Segeln oder Windsurfen lernen. Sportler der Segel- und Surfschule Altefähr leiten sie dabei an. Auf dem Programm stehen zudem Gespräche über die „Perlen des Glaubens“. Nicht zuletzt soll gesungen und musiziert werden. Wer will, darf ein Instrument mitbringen. Die Kinder und Jugendlichen werden in drei festen Unterkünften wohnen, unter anderem in einem Schullandheim. Die Teilnahme kostet pro Person 370 Euro. Jeder weitere Bruder oder jede weitere Schwester zahlt 350 Euro. Interessierte sollten sich bis 1. Juli anmelden. Das Anmeldeformular gibt es zum Download unter friedenskirchengemeinde-elmshorn.de/artikel/ sommer-sonne-jugendfreizeit. Weitere Auskünfte erteilt Diakonin Vera Langmaack unter Telefon 0151 59872149. Sie ist außerdem erreichbar per E-Mail an vera.langmaack@ friedenskirchengemeindeelmshorn.de. Uhren & Schmuck - Anzeige -
