HOLSTEINER AM WOCHENENDE
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 46 | 19. NOVEMBER 2022 | SEITE 6 LOKALES Über 40 KÜCHEN in der Ausstellung WIR SIND DIE KÜCHENPLANER Groß-Auswahl in der Wohn-, Polster-, Schlafzimmer- und Küchen-Abteilung Telefon 04121-3880 · www.heinitz.de Elmshorn Holstenstraße 11 SCHÖNES ZUHAUSE - Anzeige - Wir sorgen für fortschrittliches Bauen und erschaffen Ihre Wohn- und Gartenträume Elektroinstallation / Elektro-Shop Moderne Elektrotechnik Sicherheit rund ums Haus: Elmshorn · Geschwister-Scholl-Str. 12 · Tel. (0 41 21) 8 17 24 Gut informiert! • Elektroanlagen • LED-Beleuchtung • E-Check • Funk-Alarmanlagen • Rauchgas-Meldeanlagen • Telefonanlagen• Netzwerke • Sicherheitstechnik • Kundendienst Maler- u. Lackierermeister Bernd Schmelzer Qualität, Kompetent, Zuverlässig Wittenberger Straße 44 25335 Elmshorn T: 0 41 21 / 57 91 761 F: 0 41 21 / 57 91 762 M: 0175 / 52 82 500 E: bernd.schmelzer@t-online.de H: www.malermeisterschmelzer.de Elmshorner Stadtmagazin Jeden Monat neu Tauchen Sie ein in das pulsierende Leben, aktuelle Entwicklungen und die facettenreiche Geschichte der Krückaustadt. Das Elmshorner Stadtmagazin beleuchtet jeden Monat neue, interessante Aspekte der größten Stadt der schleswigholsteinischen Westküste. A Lokale Geschichten A Interviews A Kolumnen A Alt-Elmshorn A Rätselspaß Lassen Sie sich Information und Unterhaltung im Elmshorner Stadtmagazin nicht entgehen. Das Heft liegt kostenlos in zahlreichen Geschäften, etwa beim Toom Baumarkt, bei der Bäckerei Sedemund, in Apotheken und Tankstellen aus. Sie können es aber auch ganz bequem auf unserer Homepage www.holsteinerallgemeine.de lesen. Grundschule Birkenallee: Ein„Laufwunder“ Große Freude beim Festakt in Kiel: Die Schülerinnen Noor Alothman (von links), Aylin Celik, Lucie Dördrechter und ihre Lehrerin Kathrin Asmussen (rechts) erhielten Urkunden und Preise. Tim Vogler (hinten, von links), Kreisschulsportbeauftragter in Kiel, AOK NordWest-Landesdirektorin Iris Kröner und Hartmut Weber, Präsident des Schleswig-Holsteinischen Leichtathletik-Verbandes, gratulierten. Foto: AOK/hfr Wer entsorgt im Stadtpark haufenweise Müll? Mehrere Autoreifen lagen im Unterholz des Steindammparks. Elmshorn (jhf) Der Tatort liegt zentral in der Stadt und blieb doch lange verborgen: Am Rand des Steindammparks haben Unbekannte drei bis vier Kubikmeter Müll entsorgt: Altreifen, Säcke, Hausmüllbeutel. Eine Firma, die im Auftrag der Stadt Gräben und Regenrückhaltebecken pflegt, Fortsetzung von Seite 1 80 blaue Säcke füllten die Mitarbeitenden des städtischen Betriebshofs, um sie ordnungsgemäß zu entsorgen. Fotos: Siegfried Rehe, Stadt Elmshorn entdeckte die illegale Deponie bei Mäharbeiten, berichtet Siegfried Rehe vom Amt für Stadtentwicklung und Umwelt. Der Unrat lag zwischen den Bahngleisen und einem Regenrückhaltebecken, das sich bis zur Kreuzung Steindamm, Reichenstraße an der sogenannten Elmshorner Badewanne erstreckt und nicht mit dem Steindammparksee zu verwechseln ist. „Wie lange die illegale Deponie bereits existiert hat, ist nicht bekannt“, so Rehe. Die Polizei vermutet aber, dass der Müll schon länger dort lagerte, weil er teils bereits eingewachsen war. Hinweise unter 04121 40920. Uetersen (jhf) Die Grundschule Birkenallee in Uetersen und die James- Krüss-Schule auf Helgoland sind die Sieger des Wettbewerbs „AOK Laufwunder“ im Kreis Pinneberg. Sie setzten sich gegen 26 Schulen durch. In der Uetersener Schule liefen 27 Kinder jeweils 15 Minuten, insgesamt 40 Mädchen und Jungen eine halbe Stunde und 191 Schüler eine Stunde. Bei einer Feier in Kiel erhielten sie Urkunden, Preise und 200 Euro für die Klassenkassen. Der Schleswig-Holsteinische Leichtathletik-Verband, die AOK NordWest und das Bildungsministerium organisierten die Ehrung zum 34. Mal. IMPRESSUM Herausgeber: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28 Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00 Telefax (0 41 21) 26 73 33 Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11 Alexandra Bechly 26 73-27 Kleinanzeigenannahme: Telefon (0461) 58 80 Anzeigenabteilung: Anika König 26 73-12 Carolin Münch 26 73-23 Christine Schwertfeger 26 73-26 E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de Disposition: Antje Geisler 26 73-28 Telefax (0 41 21) 26 73-44 Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17 Eingesandtes Manuskript (em) E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druck: Druckauflage: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Damm 9-19, 25421 Pinneberg Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 45 vom 01.01.2022 56.500 Ex. Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. www.holsteiner-allgemeine.de DEKOTIPP Weihnachtssterne sind die beliebtesten Blühpflanzen in der Adventszeit und das ganz zu Recht wie wir meinen. Es gibt eine riesige Farb- und Größenauswahl und in diesem Dekotipp wollen wir noch ein paar Bastel- und Pflanzideen dazu liefern. Sie können zum Beispiel ganz schnell aus einer alten Backform einen tollen Adventskranz mit Weihnachtssternen zaubern. Sie benötigen hierfür eine alte, runde Backform, weißes Farbspray, 4 rote Stabkerzen, 4 Kerzenhalter, Zapfen, DES GARTENCENTER ROSTOCK Dekoideen mit Weihnachtssternen Folie, Steckschaum, etwas Blumenerde und Moos sowie 4 Mini-Weihnachtssterne. Besprühen Sie als erstes die alte Backform mit dem weißen Farb- oder Schneespray. Nun schneiden Sie den Steckschaum in vier gleich große Stücke und kleben diese in gleichmäßigen Abständen – am besten mit der Heißklebepistole – in die Backform. Hierauf finden die Kerzenhalter sicheren Stand. Die Zwischenräume werden mit Folie ausgekleidet und in die Folie wird Zimmerpflanzenerde gefüllt. Hier hinein pflanzen Sie die Weihnachtssterne und decken die Erde mit etwas Moos ab. Jetzt müssen nur noch die Kerzen in den Kerzenhaltern befestigt werden und der Kranz wird noch mit passendem Schleifenband dekoriert. Eine tolle Upcycling Idee: Nehmen Sie drei unterschiedlich große Teller, schöne Gläser, eine kleine Glasvase, bunte Mini-Weihnachtssterne sowie kleine Teedosen als Pflanzgefäße. Nun wird mit den Gläsern und den Tellern eine Etagere gebaut. Damit es richtig stabil ist, kleben Sie Gläser und Teller mit der Heißklebepistole zusammen. Nun pflanzen Sie die Sterne in die Teedosen, verteilen sie auf der Etagere und stellen auf den obersten Teller die kleine Glasvase, befüllen sie mit Wasser und einer abgeschnittenen Weihnachtssternblüte. Übrigens: Um lange Freude an den beliebten Weihnachtsboten zu haben, sollte der Weihnachtsstern windgeschützt verpackt schnell in sein warmes, neues Zuhause einziehen. Der Transport durch die winterlichen Straßen sollte so kurz wie möglich gehalten werden, da der Weihnachtsstern kälteempfindlich ist. Im neuen Heim angekommen benötigt der Weihnachtsstern einen hellen und warmen Standort. Bei circa 20 Grad Celsius und geschützt vor Zugluft und direkter Sonneneinstrahlung fühlt er sich rundum wohl. Das zeigt er auch, indem er prächtig gedeiht. Bei der Bewässerung ist weniger mehr: Regelmäßig eine kleine Portion (z.B. ein Sektglas verwenden) lauwarmen Wassers reicht ihm völlig. So wird Staunässe vermieden, die der Weihnachtsstern nicht verträgt. Um die Pracht seiner farbigen Hochblätter in der Blütezeit zu unterstützen, kann das Gießwasser monatlich mit einem handelsüblichen Flüssigdünger angereichert werden. - Anzeige - Foto: Stars for Europe
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 46 | 19. NOVEMBER 2022 | SEITE 7 LOKALES Stadt zäunt Becken ein: Nachbarn auf der Zinne Der neue Zaun um das Regenrückhaltebecken am Hasenbusch lässt einen Meter Platz zur Hecke von Stephanie Fehn (links). Sie und ihre Nachbarin Rabea Schmitt haben für das Vorgehen der Stadt kein Verständis. Fehn geht dort gern mit ihrem Großpudel „Ajun“ spazieren. Foto: Frank Elmshorn (jhf) Anwohner der Siedlung Hasenbusch in Elmshorn sind sauer auf die Stadt. Vor 13 Jahren wurde am Rand des damaligen Neubaugebiets, unweit der Irena-Sendler-Straße, ein Regenrückhaltebecken angelegt. Kürzlich errichtete die Stadt aus Sicherheitsgründen rundherum einen zwei Meter hohen Zaun. „Es ist echt wie eine Gefängnisanlage“, sagt Anwohnerin Stephanie Fehn. Bisher verbrachte die 47-jährige Mutter eines Sohnes (4) und einer Tochter (10) dort gern ihren Feierabend. An dem Gewässer würden drei Entenpaare nisten, die sie gern beobachtete. Die Sicherheit ihrer Kinder habe sie immer im Blick gehabt. Diese durften dort nur unter Aufsicht spielen. „Hier trifft man sich mit Nachbarn, Kindern und Hunden. Das fällt jetzt alles flach.“ Das ist nicht alles, was Fehn stört: Der neue Zaun steht knapp einen Meter neben Kommentar: Sicherheit geht vor Es ist vorbildlich, wenn Bürger ihre kleinen Kinder nur unter Aufsicht an Gewässern spielen lassen. Aber ein Regenrückhaltebecken ist kein Gewässer, sondern eine technische Anlage. Und wenn es dort zu einem Unglück kommen sollte, würden die Anwälte der Familie der Stadt garantiert vorwerfen, die Gefahrenstelle nicht ausreichend abgesichert zu haben. 2018 sind in Tornesch zwei Kinder an einem Regenrückhaltebecken ertrunken. Deshalb ist es richtig, dass die Stadt Elmshorn buchstäblich auf Nummer sicher geht. Natürlich hätte sie die Anwohner vor der Errichtung des Zaunes anschreiben können. Aber dieser würde jetzt wahrscheinlich trotzdem an genau derselben Stelle stehen. Jan-Hendrik Frank ihrer 30 Meter langen und zirka drei Meter hohen Kirschlorbeerhecke. Beim Scheren fuhr Fehn bisher mit einem Anhänger an die Hecke heran, um den Grünschnitt abzutransportieren. Vier- bis fünfmal wurde die Ladefläche voll. Beim nächsten Mal müsste sie eine Schubkarre in die schmale Gasse hineinschieben und rückwärts wieder herausziehen. „Ich komme da mit der Schubkarre gerade noch so durch.“ Die 47-Jährige kritisiert, dass das Rathaus sie nicht vorher darüber informiert hatte, dass der Zaun errichtet werden soll. Unlogisch sei, dass wenige Meter entfernt eine Wetter verläuft, die nicht eingezäunt ist. Ihrer Meinung nach sollte die Stadt den Zaun am besten zwei Meter Richtung Regenrückhaltebecken versetzen. Doch der Wunsch wird nicht erfüllt. Christina Schötzow, Leiterin des Amts für Tiefbau und Verkehr, berichtete auf Anfrage der Holsteiner Allgemeinen, dass die Stadt fortlaufend Gefährdungsbeurteilungen für die Entwässerungseinrichtungen überprüfe. Im Sommer nahm sie das Becken an der Irena-Sendler-Straße unter die Lupe. Das Ergebnis war eine Empfehlung für eine Einzäunung. Nicht zuletzt weist Schötzow auf das Nachbarschaftsrecht hin. Demnach muss der Abstand zwischen der Grundstücksgrenze und einer Hecke ein Drittel ihrer Höhe betragen. Die Kirschlorberreihe aber steht genau auf der Grenze. Das bedeutet: Theoretisch müsste Fehn die Hecke um einen Meter auf ihr Grundstück zurücksetzen. Anzeige Gartencenter Rostock: Große Adventsausstellung Aus diesem Kranz schaut ein kleiner Wichtel. Foto: GC Rostock Elmshorn(em) Jedes Werkstück ist ein Unikat: die Floristinnen des Elmshorner Gartencenter Rostock haben in liebevoller Handarbeit und mit viel Gefühl für das weihnachtliche Dekorieren eine Vielzahl von Kränzen, Gestecken, Sträußen und anderen Adventsdekorationen geschaffen. Die Auswahl ist groß: vom dekorierten Kerzen-Solisten bis zum imposanten Adventskranz. Da ist garantiert für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel etwas dabei. Ob klassisch anmutende Rot/Grün- Kombinationen, Gestecke Christian Erdmann, Leiter des Wildtier- und Artenschutzzentrums, will diesen 80 bis 90 Zentimeter großen Uhu aufpäppeln. Foto: Erdmann SoVD feiert Weihnachten Heidgraben (jhf) Es wird eine festliche Kaffeetafel und musikalische Begleitung geboten. Der Ortsverband Heidgraben- Seestermühe des Sozialverbands Deutschland (SoVD) lädt seine Mitglieder für Sonnabend, 3. Dezember, zu einer Weihnachtsfeier in das Gemeindezentrum, Uetersener Straße 8, ein. Anmeldung bis Montag, 28. November, bei Angelika und Reinhard Kreuz unter Telefon 04122 1205. Die Teilnahme ist kostenlos. im Naturlook, Werkstücke im angesagten Boho-Style oder ganz modern in Schwarz und Gold: Kein Wunsch bleibt offen. Nach dem Bummel durch den festlich geschmückten Weihnachtsmarkt lockt das Café Emil mit winterlichen Kaffee- und Kuchenspezialitäten. PARADIES CREOLE BEAUTY Wir feiern unseren 1. Geburtstag Unser Angebot vom 1. November bis Ende Dezember 1x FUSSPFLEGE inkl. 15 Minuten Fußmassage für € 35,00 Panjestraße 18 25335 Elmshorn Uhuweibchen gerettet Klein Offenseth-Sparrieshoop (jhf) Das Wildtier- und Artenschutzzentrum hat einen Uhu aufgenommen. Leiter Christian Erdmann berichtet, dass sich das etwa 80 bis 90 Zentimeter große erwachsene Weibchen bei Ratzeburg in einem Hühnergehege verfangen und verletzt hatte. Dessen Besitzer hatte den Ausflauf mit einem Netz abgedeckt, um seine Tiere vor Tag- und Nachtgreifvögeln zu schützen. Das funktionierte auch: Der zu den Greifvögeln zählende Uhu wurde aufgehalten. Allerdings versuchte er eine Nacht vergeblich, sich aus dem Netz zu befreien. Dabei wurde am Rücken Haut abgeschürft. Der Landwirt brachte den Vogel zu der Wildtierstation. Chef Christian Erdmann versorgte die Wunde, damit sich nicht Fliegen hineinsetzen. Inzwischen wohnt der Ratzeburger Vogel mit indischen Uhus aus einer Beschlagnahmung in einer Volieren zusammen. Das Weibchen soll nächste Woche bei Ratzeburg ausgesetzt werden. Termine telefonisch: 0152-54289078 / 04121-2768044 oder Online: www.Studiobookr.com Nach dem großen Erfolg vom letzten Jahr, möchte ich Sie/Euch am Sonntag den 27.11.2022 von 11 - 16 Uhr im Vorgarten der Familie Münstermann, Meisenweg 8, 25335 Elmshorn zu einer kleinen Verkaufsveranstaltung einladen! Ich freue mich auf ein Wiedersehen! Ansonsten bitte telefonisch oder per Email nachfragen wie und wo Sie sicher an unser Olivenöl kommen! Sabine Eiselt-Paterakis Middeltwiete 23, 22415 Hamburg · Telefon 040-531 69 672 Mobil 0157-89084544 · mithimna@olivenoelkreta.de www.olivenoelkreta.de Wir nehmen Sie mit! Bei uns ist die Verteilung Ihrer Beilage in besten Händen! Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil: Verteiler-Organisation mit über 1.600 motivierten Zustellern Planung Ihrer Verteilung durch gezielte Streuung Maschinelle und manuelle Beilegung je nach Bereich möglich Qualitätskontrolle durch unsere Vertriebsinspektoren Wir beraten Sie gern. E-Mail: dispo@moinmoin.de Telefon 0461 588-115 Auch in unserer Filiale im Edeka Lender, Kiebitzreihe! ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig bis Samstag 26.11.2022 Ochsenbeinscheiben ........................ 100 g € 0,90 Gemischtes Gulasch ........................ 100 g € 1,35 Schweineschnitzel aus der Kluft .... 100 g € 1,20 Elbkatenmettwurst .......................... 100 g € 2,35 Gyrosbraten Aufschnitt ................... 100 g € 1,99 Pfälzer Leberrolle ............................ 100 g € 1,49 Landleberwurst ................................. 100 g € 1,65 Fleischsalat.......................................... 100 g € 1,25 Farmersalat ........................................ 100 g € 1,10 Mittagstisch am Dienstag: Spargelcremesuppe Port.: € 4,50 Mittagstisch am Donnerstag: Bohnensuppe Port.: € 4,50 Mittagstisch am Freitag: Rindergulasch mit Nudeln Port.: € 6,00 Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85 www.fleischerei-fock.de
