20 Zu unserer Online-
20 Zu unserer Online- Werbung 10 Zusatz-Punkte Zusatz-Punkte Telefon: 04121/491620 Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900 Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 Punkte dich glücklich Wir haben HEILIGABEND 1 DC Punkt = 0,01 € 30 Zusatz-Punkte Angebote gelten von 19.12.2022 bis 24.12.2022 bis 14.00 Uhr für Sie geöffnet HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn JIM BEAM Bourbon Whiskey verschiedene Sorten, 35 %oder 40 % Vol. WEIN-TIPP des Monats GENUSS-TIPP LAY‘S YACARAN SALATGURKEN (l = 14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 9 99 KARTOFFELCHIPS verschiedene Sorten (kg = 6,60) (*0,99) 150 g Beutel . 0 99 aus Spanien, LOS VASCOS WAGEMUT PX Klasse I Cabernet Sauvignon Cask Rum Domaines Barons de Rothschild . (*1,25) Stück 1 49 Der Rum aus Barbados, der durchschnittlich Der wahrscheinlich populärste Rotwein Chiles mit 10 Jahre in Eichenfässern reift, wird abgerundet durch die Lagerung in frisch ent- HEINZ GRILL- . BAILEYS hervorragendem Preis-Genuss-Verhältnis. Duft: Pflaume, Himbeere, Kirsche und schwarze Johannisbeere. leerten PX-Cask Fässern, dessen fruchtige Likör 8 88 BANANEN verschiedene Sorten, Geschmack: herzhafte Noten von Tabak, 17 % Vol. gerösteten Haselnüssen und Kaffee, 14% Vol. oder (l = 12,84) (*8,99) 0,7 l Fl. 8 99 Sherry-Süße in den Rum übergeht. & WÜRZSAUCE verschiedene Sorten (l = 4,50) (*0,99) 220 ml Fl. 0 . . 99 40,3 % Vol. 99 . (1 l = 11,84) (*8,88) 0,75 l Flasche (1 l = 55,70) (*38,99) 0,7 l Flasche . EDEKA WWF BANANEN LAPHROAIG (*1,59) kg 10 Years Single Malt FERRERO 1 59 79 RAMAZOTTI ORIGINALE . 40 % Vol. (l = 42,84) (*29,99) 0,7 l Fl. 29 99 verschiedene Sorten, MON CHÉRI PASTA . . PRALINEN (kg = 11,97) (*1,88) 15 Stück = 157 g Packung 1 88 verschiedene Sorten (kg = 2,22) (*1,11) 500 g Packung 1 . 11 KIWIS 30 % / 17 % / 15 % Vol. aus Griechenland, 0,7 l Fl. . Klasse I 69 (Stück = 0,17) (*1,00) Schale 1 00 (l = 14,27) (*9,99) 6er GREY GOOSE . Vodka KÜHNE ROTKOHL . ASBACH URALT 40 % Vol., 0,7 l Fl. (l = 42,84) (*29,99) Weinbrand MILKA TAFEL- nach Tradionsrezept, küchenfertig GIN SUL oder Coffee Abtropfgewicht: 650 g (kg = 1,35) (*0,88) 680 g Glas 0 88 . AVOCADOS 15 % / 36 % Vol. 99 aus Chile (l = 13,32-14,27) (*9,99) oder 0,7/0,75 l Fl. . 9 99 SCHOKOLADE Hamburg Dry Gin verschiedene Sorten (kg = 7,90-9,29) (*0,79) 85 - 100 g Tafel . 0 79 43 % Vol., 0,5 l Fl. . (l = 59,98) (*29,99) 29 99 . HEINZ TOMATO MANGOS POMMERY KETCHUP verschiedene Sorten Brut Royal (l = 3,98) (*1,99) 500 ml Fl. 1 99 aus Peru, 99 genussreif . Champagner . (l = 39,99) (*29,99) 0,75 l Fl. 29 99 Klasse I (*1,49) MEICA Stück 1 49 . . 99 FÜRST VON METTERNICH 6 99 DEUTSCHLÄNDER UNSERE HEIMAT verschiedene Sorten, . . Abtropfgewicht: 330 g Riesling Sekt (kg = 9,06) (*2,99) 660 g Glas 2 99 TAFELÄPFEL Roter Boskoop, trocken, extra trocken, . aus Norddeutschland rosé oder Chardonnay 22 MIRACEL WHIP Klasse II (l = 6,65) (*4,99) 0,75 l Fl. . FREIXENET 1 49 (kg = 0,66) (*1,99) Salatcreme oder 3 kg Tragetasche 1 99 . Mayonnaise . verschiedene Sorten Spanischer Sekt (l = 2,22-5,05) (*1,11) 220 - 500 ml Glas/Fl. 1 11 CHAMPIGNONS . braun verschiedene Sorten 11 aus Deutschland, DALLMAYR PRODOMO O (l = 4,65) (*3,49) 0,75 l Fl. 49 Klasse I gemahlener Bohnenkaffee . 79 (kg = 5,96) (*1,49) 250 g Packung 1 49 Prodomo, Naturmild oder entkoffeiniert, . . vakuumverpackt (kg = 9,98) (*4,99) 500 g Packung 4 99 . DOPPIO PASSO 99 . SPARGEL weiß 500 g (kg = 5,98) Primitivo Puglia IGT, oder grün 250 g (kg = 11,96) Rosato Primitivo DR. OETKER . LAVAZZA Caffè Crema, aus Peru, o. Grillo 13%, 13% o. 12% Vol. COCA COLA 0 88 ganze Bohnen Classico, Klasse se I (l = 6,65) (*4,99) 0,75 l Fl. 89 Dolce oder Gustoso verschiedene Sorten . . (*8,99) 1 kg Packung 8 99 (*2,99) 9) . Bund 2 99 . Cola oder Limonaden MESSMER ROSENKOHL verschiedene Sorten, 12 x 1 l PET-Fl./Kiste 1 Kiste (l = 0,79) (*9,49) = 9,49 + 3,30 Pfand 1 89 Kräuter- oder Früchtetee aus Norddeutschland, Klasse I . (*1,49) 1 kg Beutel 1 49 . 2 Kisten 1 99 verschiedene Sorten (kg = 17,20-29,49) (*1,29) . (l = 0,75) (*17,98) + 6,60 Pfand 43,75 - 75 g Packung 1 29 . *Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. SIE SPAREN 18% SIE SPAREN 28% SIE SPAREN 37% SIE SPAREN 30% SIE SPAREN 25% SIE SPAREN 44% SIE SPAREN 38% SIE SPAREN 57% SIE SPAREN 20% SIE SPAREN 52% SIE SPAREN 41% SIE SPAREN 25% SIE SPAREN 41% SIE SPAREN 53% SIE SPAREN 33% SIE SPAREN 30% SIE SPAREN 37% SIE SPAREN 40% SIE SPAREN 37% Unser Weihnachtsknüller: FINNISCHES RINDERFILET RUMPSTEAK vom Jungbullen (kg = 17,90) (*17,90) 100 g 1 KALBSSCHNITZEL aus der Oberschale (kg = 26,90) (*26,90) 100 g 2 BEEFSTEAK oder BEEFSTEAKROULADEN vom Jungbullen, aus der Oberschale (*11,99) kg 11 RINDERROULADEN SCHMORBRATEN oder SCHMORBRATEN aus der Jungbullenkeule (*9,99) kg 9 PUTEN-OBERKEULE (*5,99) kg 5 vom Rind (kg = 22,20) (*22,20) 100 g 2 SIE SPAREN 41% SIE SPAREN 25% LANGNESE CREMISSIMO COPPENRATH & WIESE EIS FESTTAGStiefgefroren, TORTEN 0 BUTTER verschiedene Sorten (l = 2,63-3,16) (*0,79) 250 - 300 ml Fl. 17 98 . 0 79 Kräuterbutter . (kg = 7,96-13,27) (*1,99) 150 - 250 g Packung verschiedene Sorten 1 49 . tiefgefroren, (l = 1,49-1,66) (*1,49) 900 - 1000 ml Packung verschiedene Sorten COSTA (kg = 4,51-8,96) (*6,66) 780 - 1550 g Packung 4 99 PACIFIC Mc CAIN PRAWNS Kroketten, Rösti . tiefgefroren, oder Krönchen verschiedene Sorten 7 99 . tiefgefroren (kg = 26,63-31,96) (*7,99) 250 - 300 g Packung (kg = 2,48-2,98) (*1,49) 500 - 600 g Beutel POPP ZOTT 3 49 . Kartoffelsalat Sahnejoghurt verschiedene Sorten verschiedene Sorten (kg = 3,27) (*0,49) (kg=4,48) (*1,79) 400 g Becher 1 150 g Becher 4 99 . Crème fraîche oder PHILADELPHIA Frischkäsezubereitung Creme Vega verschiedene Sorten verschiedene Sorten (kg = 5,03-8,80) (*0,88) 0 69 (kg = 4,60-5,52) (*0,69) 125 - 150 g Becher . 99,96 - 175 g Packung RAMA KERRYGOLD gesalzen, ungesalzen CREMEFINE oder Pasta-, FONDUE- oder RACLETTEFLEISCH FONDUE- oder SIE SPAREN 21% RACLETTEFLEISCH vom Schwein oder Geflügel (kg = 11,10) (*11,10) 100 g 1 RICHES MONTS LA RACLETTE Französischer halbfester Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr. SIE SPAREN 46% (kg = 9,90) (*9,90) 100 g 0 ANTON RACLETTE Schweizer Schnittkäse, 47 % Fett i. Tr. (kg = 18,90) (*18,90) 100 g 1 SIE SPAREN 42% SIE SPAREN 49% SIE SPAREN 47% kg 39. 90 38 - solange der Vorrat reicht - Das nördliche Klima und lange, helle Sommernächte verleihen unserem Essen und unseren Getränken ein unverwechselbares Aroma. SIE SPAREN 37% 16 16-25% SIE SPAREN 23% SIE SPAREN 38% SIE SPAREN 31% SIE SPAREN 20% BREGENZER GLÜHWEINRACLETTE Österreichischer Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr. (kg = 18,90) (*18,90) 100 g E CENTER A23 Elmshorn · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. - Sa.: 7 - 21 Uhr Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 www.hayunga.de
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 50 | 17. DEZEMBER 2022 | SEITE 3 LOKALES Zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Anne-Frank-Gemeinschaftsschuler überreichte Techniklehrer Dirk Behnisch das Holzschild an Sarah Hentenaar, die Geschäftsführerin des Kinderschutzbunds. Foto: KiBu Fortsetzung von Seite 1 EMTV:„Wir haben jetzt schon gewonnen“ Elmshorn (jhf) Er ist stolz auf seinen Verein: „Die Nominierung ist schon der Gewinn. Wir haben jetzt schon gewonnen“, sagt Uwe Altemeier, stellvertretender Vorsitzender des Elmshorner MTV. Die „Sterne des Sports“ gelten als die bedeutendste Auszeichnung für gesellschaftliches Engagement im Breitensport, ausgelobt vom Deutschen Olympischen Sportbund in Kooperation mit den Volksbanken Raiffeisenbanken. Der EMTV hat in gleich zwei Kategorien die Nase vorn: Die Mitglieder Zhanna Leshchinskaya und Mehmet Karakavak sind wegen ihres Engagements für Geflüchtete für den Publikumspreis nominiert worden. Dieser stellt eine Sonderwertung für herausragende Personen dar. Es gewinnt, wer im Online-Voting Uwe Altemeier, stellvertretender EMTV-Vorsitzender, hofft auf einen Sieg in Berlin. Foto: Frank Ihre Teppichwäscherei Elmshorn wäscht Teppiche & Polster WINTERAKTION vom 17. Dezember bis 23. Dezember 2022 10% auf Ihre Wäsche 15% auf Ihre Restauration Wir spenden 5% unserer Einnahmen dem Tierheim Elmshorn Wir wünschen frohe Weihnachten und guten Rutsch ins neue Jahr! Wir Teppichwäscherei Elmshorn Klostersande 20 ∙ 25366 Elmshorn ∙ Telefon 0 41 21 - 870 69 46 am meisten Stimmen erhält. In der Hauptwertung treten Vereine gegeneinander an und bewerben sich mit Projekten, in denen sie besonderes gesellschaftliches Engagement zeigen. Über den Sieg entscheidet auf Regional-, Landes- und Bundesebene jeweils eine Jury. Der EMTV reichte sein breitgefächertes Integrationskonzept ein und gewann im November erstmals auf Landesebene den „Großen Stern des Sports“ in Silber, der ihn für den Bundesentscheid qualifizierte. Die 16 Landessieger und der Silbersieger aus der Region Weser-Ems werden im Januar nach Berlin reisen. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier soll am Montag, 23. Januar, in der DZ-Bank verkünden, wen die Gold-Jury zum Bundessieger gekürt hat. Dieser erhält 10.000 Euro. „Wir sind alle ein bisschen aufgeregt. Wir vertreten auch unser Bundesland“, sagt der stellvertretende EMTV-Vorsitzende Altemeier. Dieses Motto überzeugt:„Sport spricht alle Sprachen“ In den Vorrunden überzeugte der Verein mit seinem Integrationskonzept unter dem Motto „Sport spricht alle Sprachen“. Dahinter steht die Überzeugung, dass der Sport durch seine international bekannten Regeln und Werte auch die Menschen verbindet, die nicht dieselbe Sprache sprechen. Der EMTV bietet viele sportliche Integrationsprojekte an: Zusammen mit dem Partnerverein Gencler Birligi richtete er die Aktion Mitternachtssport aus, bei der Jugendliche aus verschiedenen Kulturen freitags- und sonnabendabends zu Sportturnieren antreten. Mehr als 30 Frauen mit Migrationshintergrund nehmen an Kursen teil, die speziell an sie gerichtet sind. Mittwochs öffnet von 14.30 bis 15.30 Uhr ein Treffpunkt-Café für Menschen aus der Ukraine. In seinem Fitnessstudio bietet der EMTV Spiel- und Tanzkurse für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen an. In der Handball Unified Mannschaft bilden Spieler mit und ohne Behinderung ein Team. Auf dem Sportcampus Wilhelmshöhe eröffnete der Verein eine barrierearme Tribüne. So bunt ist das neue KiBu-Holzschild Elmshorn (rs) Für den Eingang seiner Räume an der Jürgenstraße hat der Kinderschutzbund (KiBu) in Elmshorn ein farbenfrohes Holzschild geschenkt bekommen. Techniklehrer Dirk Behnisch der Anne- Frank-Gemeinschaftsschule fertigte es zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Jahrgänge 7 und 8 an. Diese sägten die Buchstaben aus und malten sie mit Acrylfarben an. Ein Lack schützt das Schild vor dem norddeutschen Wetter. Für einige Schüler war die Übergabe ihrer Arbeit mit guten Erinnerungen verbunden, da sie einst selbst den Kindertreffpunkt besuchten. KiBu-Geschäftsführerin Sarah Hentenaar erklärte: „Es macht mich sehr glücklich, die vielen strahlenden Gesichter zu sehen und ich freue mich bereits sehr darauf, wenn das Holzschild angebracht ist.“ Bei Behnisch bedankte sie sich für sein Engagement. Parkausweise für Bewohner erstmals online erhältlich Batterie und Altöl entsorgt Westerhorn/Raa-Besenbek (jhf) Illegal entsorgte Abfälle sind in Westerhorn und Raa-Besenbek gefunden worden. Laut Polizei legten Unbekannte am 5. Dezember im Westerhorner Winselmoor in der Verlängerung der Florastraße Autobatterien und einen blauen Kunststofffassboden mit Altöl und ölverschmierten Kfz-Teilen ab. In Raa-Besenbek hatte sich am 8. Dezember ein weißer Opel Movano mit ausländischem Kennzeichen in einer Feldzufahrt an der Straße Am Deich festgefahren. Nachdem der Transporter wieder entfernt hatte, entdeckten Zeugen in einem Graben mehr als 20 Altreifen. Hinweise unter Telefon 04121 40920. Lehrgang für Social Media Elmshorn (jhf) Eine Präsenz auf den Social Media-Kanälen Instagram oder LinkedIn ist für Selbstständige oder Unternehmen jeder Größe inzwischen wichtig. Die Wirtschaftsakademie in Elmshorn bietet am Mittwoch, 4. Januar erstmals Online-Lehrgang unter dem Thema „Social Media for Business“ an. Teilnehmer erfahren, wie sie die Plattformen im betrieblichen Umfeld erfolgreich nutzen. Anmeldungen sind bis Donnerstag, 22. Dezember, bei Jessica Pfeuffer von der Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein per E-Mail an jessica.pfeuffer@ wak-sh.de sowie im Internet unter www.wak-sh.de möglich. Elmshorn (jhf) Anwohner der Elmshorner Innenstadt können eine Verlängerung ihrer Bewohnerparkausweise erstmals online beantragen. Sie klicken dazu unter www.elmshorn.de oben links auf das „Menü“, dann auf „Umwelt & Verkehr“, dann auf „Verkehr“, dann auf „Parken“, dann auf „Parkraumkonzept“, dann auf „Bewohnerparken“ und scrollen dann auf der Seite fast ganz nach unten. Dort klicken sie auf den magentafarbenen Link „Online-Antrag Bewohnerparkausweis.“ Ein Bewohnerparkausweis für eine der vier Zonen in der Innenstadt kostet pro Jahr und Fahrzeug 30 Euro. Er gilt für zwölf Monate. Die Verlängerung kann vier Wochen vor Ablauf beantragt werden – nicht nur online, sondern auch per E-Mail, per Post oder persönlich im Rathaus. Formulare und Adressen finden sich unterhalb des Links zum Online- Antrag. Auch in unserer Filiale im Edeka Lender, Kiebitzreihe! ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig bis Samstag, 24.12.2022 Gemischtes Hackfleisch .................. 100 g € 0,90 Kasseler Lachsbraten ...................... 100 g € 0,90 Schweineschnitzel aus der Kluft ....... 100 g € 1,25 Sardellenwurst .................................. 100 g € 1,45 Kochschinken ..................................... 100 g € 1,99 Rindersalami ...................................... 100 g € 2,99 Delikatess-Leberwurst .................... 100 g € 1,75 Schwarzwälder Schinken ................ 100 g € 2,85 Geflügelsalat ...................................... 100 g € 1,99 Husumer Fischtopf ........................... 100 g € 2,60 Mittagstisch am Dienstag: Lauchcremesuppe Port.: € 4,50 Mittagstisch am Donnerstag: Erbsensuppe Port.: € 4,50 Freitag, 23.12. kein Mittagstisch Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85 www.fleischerei-fock.de Tolle Tannen für 19,99 €* für 19,99 * Bis Ahrenloher Straße 111 25436 Tornesch Tel. (0 41 22) 400 90 www.neumannsgartenwelt.de VHS: Neues Heft ist online Tornesch/Uetersen (jhf) Die Volkshochschule Tornesch- Uetersen hat ihr Programmheft für das Frühjahr 2023 veröffentlicht. Interessierte finden es unter www.vhstornesch-uetersen.de. Auf 62 Seiten werden Kurse in den Bereichen Gesellschaft und Leben, Berufliche Qualifikation, Sprachen und Verständigung, Gesundheit und Fitness, Kultur und Gestalten angeboten. Für Kinder und Jugendliche gibt es die „junge vhs“. Angesichts der Energiekrise bietet die VHS in ihrem Spezial-Programmteil Vorträge der Verbraucherzentrale. Themen sind zum Beispiel die Prüfung der Heizkostenrechnung sowie die Modernisierung und Auswahl der Heizung. Instrumente gestohlen Elmshorn (jhf) Bei einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in Elmshorn haben Unbekannte am Dienstag mehrere Musikinstrumente gestohlen. Laut Polizei drangen sie zwischen 15.30 und 18.45 uhr in das Gebäude an der Ingwer-Paulsen- Straße ein. Die Kripo ermittelt. Hinweise unter T. 04101 2020 oder per E-Mail an SG4.Pinneberg.KI@polizei.landsh.de. Sonntag 11-16 Uhr geöffnet! 210cm Höhe TÄGLICH frische Tannen aus eigener Produktion Die mit dem grünen Daumen und den blauen Schafen
