8 4. März
8 4. März 2018 Sport Bayreuther Sonntagszeitung Hobby-Eishockeyturnier 27. BSC-Cup findet am Wochenende 17. und 18. März statt BAYREUTH. Am Wochenende 17. und 18. März findet die 27. Auflage des vom Bayreuther Schlittschuh Club (BSC) organisierten Eishockeyturniers für Hobbymannschaften im Eisstadion Bayreuth statt. Mit dabei sind der AEV Aschaffenburg, das EC Eisbären Lauf Revival Team, die Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth 09 21 / 1 62 72 80-40 09 21 / 1 62 72 80-60 info@btsz.de www.bayreuthersonntagszeitung.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigenberatung: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Andreas Karger, Stefanie Meister, Stefanie Hoffmann anzeigen@btsz.de Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Stefanie Meister, Thorsten Ochs redaktion@btsz.de Druck: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Aufl age: 43.300 Exemplare (ADA II/2017) Zustellung: SaGa Medien & Vertrieb OHG Martin Munzert (verantwortlich) Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2018. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtlich geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlags. Aufl agenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA Mitglied im Kulmbach Lions, der Titelverteidiger Isarriders München, die Lemmy Krevets Nürnberg und das Veranstalter-Team BSC-Honky Tonk`s. Das Turnier startet Samstag und Sonntag jeweils um 9 Uhr und endet nach den Finalspielen am Sonntag mit der Siegerehrung, die gegen 14.50 Uhr stattfinden wird. Der Erlös des Turniers 5 FRAGEN AN: Name: DE‘MON BROOKS Alter: 25 JAHRE Geburtsort: GEORGIA, USA Position: FORWARD kommt der Tierrettung Bayreuth e.V. und dem Malteser Hilfsdienst Bayreuth e.V. zu Gute. Die Veranstalter hoffen, den beiden Organisationen jeweils einen Scheck über 400 Euro überreichen zu können. Der Eintritt ist frei. Der Cup steht unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe. rs #24 1. Twitter oder Facebook? Facebook, da habe ich mehr Freunde und bin mit mehr Menschen in Kontakt. 2. Offense oder Defense? Defense gewinnt Meisterschaften, deshalb nehme ich Defense. 3. Kochen oder bekocht werden? Meine Frau kocht großartig, deshalb sage ich „bekocht werden“. 4. Stephen Curry oder LeBron James? Stephen Curry natürlich! Wir waren beide an der Universität von Davidson. Wildcats, Baby! 5. Feiern oder Chillen? Chillen. Party machen ist nicht so mein Ding. Bayreuther Sonntagszeitung präsentiert von Bamberg verliert in Valencia 15. Niederlage im 24. Euroleague-Spiel der laufenden Saison BAMBERG/VALENCIA. Im zweiten Spiel nach der Entlassung von Headcoach Andrea Trinchieri unterlag der deutsche Basketballmeister Brose Bamberg am Donnerstag Abend in der Euroleague mit 70:86 bei Valencia Basket. Rund 200 mitgereiste Brose- Fans sahen ein erstes Viertel zum Vergessen. Schnell lag Bamberg mit 0:8 hinten. Valencia zog bis auf 19 Zähler davon, nach zehn Minuaten stand es 11:28. Völlig anders das zweite Viertel. Brose begann mit einem Dreier von Daniel Hackett, der den Auftakt zu nahezu perfekten zehn Minuten gab. Sukzessive kamen die Gäste, die plötzlich vor allem in der Verteidigung stark standen, näher ran. Bis zur Pause konnte Brose deutlich verkürzen und ging nur mit drei Punkten Rückstand in die Kabine: 34:37. Den besseren Beginn in die dritten zehn Minuten erwischte ebenfalls der deutsche Meister. Augustine Rubit brachte seine Mannschaft per Dreipunktspiel sogar zwischenzeitlich mit 42:39 in Führung. Valencia traf aber stark von hinter der Drei- Punkt-Linie und lag nach 30 Minuten mit 60:54 in Front. Im Schlussviertel ließ die Trefferquote der Spanier nicht nach, Valencia zog weiter davon und Bamberg hatte offensiv nichts mehr entgegenzusetzen. Am Ende stand für Brose mit 70:86 die 15. Niederlage im 24. Spiel der aktuellen Euroleague-Saison zu Buche. Am Sonntag steht um 17.30 Uhr für Bamberg das wichtige Bundesliga-Auswärtsspiel bei den Gießen 46ers an. Mit einem Sieg könnte das derzeit nur auf Platz zehn stehende Brose-Team einen Schritt Richtung Playoff-Plätze machen. rs medi Mittwoch gegen Besiktas Ab 24. März neue Hinterkorb-Tribüne West in der Oberfrankenhalle BAYREUTH. Für medi Bayreuth geht es am kommenden Mittwoch, 7. März, in die Achtelfinal-Playoffs der Champions League. Um 20 Uhr empfängt das Team von Headcoach Raoul Korner in der Oberfrankenhalle Besiktas Istanbul. Besiktas liegt in der Türkischen Basketball-Liga derzeit mit 13 Siegen aus 18 Spielen auf Rang drei. Zum Spiel in Bayreuth ist si- Nur zeitweise konnte Brose- Headcoach Ilias Kantzouris mit der Leistung seiner Mannschaft in Valencia zufrieden sein. Foto: dpa cher mit einem großen Andrang von in Deutschland wohnenden Besiktas-Fans zu rechnen. Das Rückspiel findet am Dienstag, 13. März, um 18 Uhr in der Metropole am Bosporus statt. Zwischen den beiden Besiktas-Spielen, die einen Höhepunkt in der medi-Vereinsgeschichte darstellen, empfangen die Bayreuther Basketballer am Freitag, 9. März, um 19 Uhr in der BBL die Basketball Löwen Braunschweig. Ab dem Heimspiel am Samstag, 24. März, um 18 Uhr gegen die EWE Baskets Oldenburg wird es laut Geschäftsführer Philipp Galewski in der Oberfrankenhalle eine neue „Hinterkorb-Tribüne West“ geben, die zahlreiche Plätze in den Kategorien zwei und drei bereit hält und das Fassungsvermögen der Oberfrankenhalle auch im Hinblick auf die BBL-Playoffs etwas erhöht. rs Einfach anders Mix Markt Bayreuth Leuschnerstr. 80 95447 Bayreuth Eine Filiaie Mix Markt Ost GmbH Norisstr. 27 91154, Roth Mo-Fr 09:00 - 19:00 Sa 09:00 - 18:00 TOP ANGEBOTE Gültig von Mo. 05.03. bis Sa. 10.03.2018* Am 08.März bekommt jede Frau eine Rose geschenkt! Hackfleisch vom Schwein 1 kg Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg Rinder-Beinscheiben 1 kg Dicke Rippe vom Schwein 1 kg Ketakaviar «Bering» 400 g Dose, 1 kg = 80,98 Buttermakrele-Stücke, kaltgeräuchert. Deutschland 1 kg Schleie «Linj» frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg 2,49 2,49 4,29 2,99 32,39 12,59 6,19 Schweinerücken ohne Knochen 1 kg Hähnchenunterschenkel, frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg Putenflügel Hahn, frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg Hähnchenflügel ohne Spitze, frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg Vodka «Green Mark Traditional», «Green Mark Rye» oder «Green Mark Cedar» 40% vol. je 500 ml Fl., 1 L = 13,78 Armenischer Brandy «Mane» 8 Jahre alt 40% vol. 0,5 L Fl., 1 L = 25,98 Weißwein, Rotwein oder Muscat «Sa Milych Dam» je 0,75 L Fl., 1 L = 3,32 3,99 2,99 2,39 2,29 6,89 12,99 2,49 Eierstrauchtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Birnen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Äpfel verschiedene Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Schaumzuckerwarekonfekt mit Sahne- oder Vanillegeschmack «Ptitschje Molotschko» in kakaohaltiger Fettglasur je 220 g Pack., 100 g = 0,53 Konfekt Assorti «Rote Rosen» 470 g Pack., 1 kg = 7,43 Torte «Medovnik» mit 45% Cremefüllung mit gezuckerte Kondensmilch-Geschmack 850 g Pack., 1 kg = 8,23 Honigtorte oder Milchkakao- Torte «Marlenka» nach einer altarmenischen Honigrezeptur tiefgefroren je 800 g Pack., 1 kg = 11,24 1,69 1,11 1,15 1,15 3,49 6,99 *Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in www.mixmarkt.eu haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. .Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 8,99
Bayreuther Sonntagszeitung Gesundheit 4. März 2018 9 Diagnose Brustkrebs: Diese Nachricht reißt Frauen direkt aus ihrem gesunden und geregelten Leben, sagt Privatdozent Dr. Jürgen Dolderer, Leiter der Abteilung für Plastische, Rekonstruktive, Ästhetische und Handchirurgie der Klinikum Bayreuth GmbH. „Eine Brustamputation ist für eine Frau eine enorme Entstellung und psychische Belastung. Die Frauen wollen nicht als Kranke stigmatisiert werden.“ Wenigstens diese Ängste könne man verringern, sagt PD Dr. Dolderer, denn die moderne Medizin bietet zahlreiche Alternativen der Brustwiederherstellung. BTSZ: Herr Privatdozent Dr. Dolderer, Sie leiten die Abteilung für Plastische, Rekonstruktive, Ästhetische und Handchirurgie an der Klinikum Bayreuth GmbH – welche Bedeutung haben Brustimplantate für Sie? PD Dr. Dolderer: Für mich sind Brustimplantate eine von diversen rekonstruktiven Möglichkeiten, um Patientinnen nach S prechstunde am Sonntag Aktuelle plastisch-chirurgische Möglichkeiten der Vortrag Medizinischer Vortrag Mittwoch, 7. März, 18 Uhr Aktuelle operative Möglichkeiten der Brustrekonstruktion Privatdozent Dr. Jürgen Dolderer, Leiter der Abteilung für Plastische, Rekonstruktive, Ästhetische und Handchirurgie der Klinikum Bayreuth GmbH. Konferenzraum 4 im Klinikum Bayreuth, Preuschwitzer Straße 101. Der Eintritt ist frei. einer Brustkrebserkrankung oder auch bei einer drohenden Erkrankung und prophylaktischer Brustdrüsenentfernung unter den passenden Voraussetzungen ihr integres Selbstbild zurückzugeben und den Weg in ein gesundes und glückliches Leben zu ebnen. Entscheidend ist dabei, dass wir als Plastische Chirurgen von Anfang an in die Therapie-Planung einbezogen werden, wie das im Brustzentrum der Klinikum Bayreuth GmbH der Fall ist. BTSZ: Ist das so wichtig? PD Dr. Dolderer: Ich möchte Patientinnen psychisch entlasten und ihnen gleich zu Beginn der Behandlung die Perspektiven der vollständigen Brustwiederherstellung aufzeigen. Ich möchte Ihnen vermitteln, dass sie sich um ihr Äußeres nicht alleine sorgen müssen, sondern dass wir sie in unserem Brustzentrum mit ihren Sorgen auffangen und diese zumindest teilweise verringern können. Uns stehen am Klinikum Bayreuth alle Möglichkeiten der modernen operativen Brustrekonstruktion zur Verfügung. Was medizinisch machbar ist, können wir hier nach aktuellem Stand der Wissenschaft und mit hochmoderner Technologie (modernes Operations- Mikroskop zur Durchführung mikrochirurgischer, freier Gewebeübertragungen und neue nicht invasive Verfahren der Durchblutungskontrolle) durchführen. Ich kann verstehen, dass eine Frau nicht auf ihr weibliches Äußeres verzichten möchte und den Wunsch hat, von Beginn an zu erfahren, dass es nach erfolgter Brust-Wiederherstellung möglich ist, sich wieder zu 100 Prozent als Frau zu fühlen. Anzeige Brustrekonstruktion nach Brustkrebs BTSZ: Welche Alternativen haben Sie dabei? PD Dr. Dolderer: Zum einen lässt sich unter bestimmten Umständen brusterhaltend operieren. Bietet sich diese Möglichkeit nicht, haben wir verschiedene rekonstruktive Alternativen. Neben dem Einsatz von Brustimplantaten, lässt sich die weibliche Brust auch durch eine Transplantation von Eigengewebe, zum Beispiel aus dem Bauchhautfettgewebe, vom Gesäß, von der Oberschenkelinnenseite oder durch eine Eigenfetttransplantation nachbilden. Das Ergebnis ist in all diesen Fällen eine Optik, die in Form und Ästhetik der natürlichen Brust sehr nahe kommt – so nahe, dass es immer mehr Frauen gibt, die sich einer solchen Operation auch vorbeugend aufgrund genetisch bedingtem erhöhten Brustkrebsrisiko unterziehen. BTSZ: Führen Sie auch präventiv Operationen durch? PD Dr. Dolderer: Ja. Immer häufiger. Es lässt sich mit Hilfe der modernen Medizin heute sehr klar feststellen, ob im Einzelfall ein überdurchschnittlich hohes und bedrohliches Risiko besteht, an Brustkrebs zu Privatdozent Dr. med. Jürgen Dolderer, Leiter der plastischen, rekonstruktiven, ästhetischen und Handchirurgie am Klinikum Bayreuth. erkranken. Ist das gegeben, sollte keine Frau warten müssen, bis es tatsächlich um ihr Leben geht. Das ist aber eine sehr persönliche und individuell zu treffende Entscheidung. Auch darauf werde ich am Mittwoch eingehen. Auch wer nicht sprechen kann, hat viel zu sagen! Europäischer Tag der Logopädie am 6. März BAYREUTH. Jeder Mensch hat das Bedürfnis, sich mitzuteilen. Grundlage hierfür ist für die meisten Menschen die gesprochene Sprache. Steht diese aufgrund von angeborenen oder erworbenen Einschränkungen nicht oder nicht in vollem Umfang zur Verfügung, brauchen die Betroffenen geeignete Alternativen. Diese finden sie in den vielfältigen Möglichkeiten der Unterstützten Kommunikation (UK). Sie bietet ihnen – unabhängig vom Alter – den Zugang zu Sprache und Schriftsprache und damit zu Kommunikation und Austausch. Dabei gilt: Unterstützte Kommunikation ist voraussetzungslos – es gibt keine Mindestanforderungen. Jeder Mensch kann sie nutzen. Die Auswahl der in Frage kommenden alternativen Kommunikationsmittel muss für jeden Menschen ganz individuell getroffen und in ihrer praktischen Anwendbarkeit geprüft werden. Hier spielen neben den motorischen, sensorischen, sprachlichen und kognitiven Fähigkeiten der unterstützt Kommunizierenden auch das jeweilige private und berufliche Umfeld und die damit verbundenen Anforderungen eine wichtige Rolle. Die Palette der Möglichkeiten umfasst sowohl körpereigene Kommunikationsformen, beispielsweise Zeige- und Blickbewegungen, Mimik, Gestik und Gebärden, als auch gegenständliche Hilfsmittel wie Bildkarten, Kommunikationstafeln oder elektronische Geräte (z.B. „sprechende“ Tasten, Sprachausgabegeräte u.a.m.) unterschiedlicher Komplexität, die ggf. auch mit sozialen Medien gekoppelt werden können. Dabei werden in der Praxis oft auch unterschiedliche Kommunikationsmittel miteinander kombiniert. Menschen, die auf UK angewiesen sind, brauchen eine kompetente Unterstützung und Begleitung. Diese bezieht sich auf die Motivation zur Nutzung alternativer Kommunikationsmittel, auf die Auswahl der individuell geeigneten Formen der UK, auf das Einüben ihrer Nutzung im Alltag und auf die Einbeziehung des Umfeldes. red Bayreuth |Kulmbach Tel.: 09 21-15 138 74 Tel.:0 92 21-8 21 23 70 www.logopaedie-bt.de Ethik-Symposium Thema „Kommunikation am Lebensende“ BAYREUTH. Nach dem großen Erfolg des ersten Ethik- Symposiums des Klinischen Ethik Komitees der Klinikum Bayreuth GmbH (KEK), findet die Veranstaltung mit dem Thema „Kommunikation am Lebensende“ am Mittwoch, 7. März, im Hörsaal H24 im Gebäude der Rechts- und Wirtschaftswissenschaften (RW1) an der Universität Bayreuth statt. Beim Ethik-Symposium begrüßt Dr. Holger Lange, Sprecher des KEK und Chefarzt der Medizinischen Klinik III am Klinikum Bayreuth und der Fachklinik für Geriatrie, namhafte Referenten mit interessanten Vorträgen. Der Umgang mit Schwerstkranken und Sterbenden fällt den Bezugsper- YOGA für Einsteiger Angenehme häusliche Atmosphäre in deiner Nähe WO: Ortsteil Hohlmühle in Bayreuth WANN: Abends nach 19 Uhr oder vormittags ab Mitte April • Maximal 6 Teilnehmer • Zertifizierte Präventionskurse (Zuschuss von gesetzlichen Krankenkassen) Mobil: 01578/7846000 NOTDIENSTE am heutigen Sonntag Alle Angaben ohne Gewähr | Quellen: www.bayreuth.de | www.bayreuther-apotheken.de ÄRZTLICHER NOTDIENST • MedCenter Bayreuth – Orthopädie und Chirurgie im Herzen von Bayreuth Spinnereistraße 7 | 95445 Bayreuth | Tel.: 0921/1512686-0 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST • Dr. Stefan Baum | Alexanderstraße 2 | 95444 Bayreuth | Tel.: 0921/65876 TIERÄRZTLICHER NOTDIENST • Dr. Peter Gross | Heerstraße 17 | 95463 Bindlach | Tel.: 09208/57241 APOTHEKEN-NOTDIENST • Marien-Apotheke | Riedingerstraße 21 | 95448 Bayreuth | Tel.: 0921/7857200 sonen schwer. Sie wissen oft nicht, was sie sagen sollen oder sagen dürfen. Dr. Wolfgang Schulze, Palliativmediziner aus Bayreuth, hat schon sehr viele Menschen zum Tode hin begleitet und wird darüber berichten, wie er als Palliativmediziner mit den Kranken und Sterbenden kommuniziert. Der Theologe und Klinikseelsorger Dr. Erhard Weiher wird nicht nur auf die verbale Kommunikation, sondern auch auf die nonverbale Kommunikation am Lebensende eingehen. Prof. Dr. Dr. Nagel erläutert die ethischen Grundlagen der Kommunikation mit Sterbenden. Da allen Besuchern die Möglichkeit zur aktiven Teilnahme gegeben werden soll, wurde eine Diskussionszeit von 15 Minuten für jeden Vortrag eingeplant. red Das Klinikum lädt ein BAYREUTH. Schon wieder Knieschmerzen? Jeder zehnte Deutsche über 55 Jahren kennt das. In etwa 150.000 Fällen pro Jahr ist die konservative und medikamentöse Behandlung ausgereizt. Dann kann ein künstliches Kniegelenk helfen. Am Dienstag, 13. März, ab 18.30 Uhr informieren Privatdozent Dr. Michael Müller, Chefarzt der Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie und Leitender Oberarzt Dr. Rupert Schupfner in einer Info-Veranstaltung im Raum K4 des Klinikums über alle Gesichtspunkte zum Thema Knieprothese. Weitere Termine des Klinikums in nächster Zeit: Mittwoch, 14. März, 18 Uhr Klinikum Bayreuth, K4. Patientenseminar „Nie wieder XXL“. und an der Steinach Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeiter der Vivere Landhaus GmbH die bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten. Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH plant eine Neueröffnung eines Senioren- und Pflegeheims „An der Steinach“ zum 01.05.2018 in Warmensteinach. Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte. Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen. Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers ist für uns kein Problem. Ab Pflegegrad 2 Heimentgelt 1427,10 € für alle Pflegegrade. Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an: info@landhaus-bindlach.de Donnerstag, 15. März, 9 bis 16.30 Uhr Das ZENTRUM, Äußere Badstraße 7a. 3. Bayreuther Intensiv- Symposium. Samstag, 17. März, 13 bis 17 Uhr und Sonntag, 18. März, 11 bis 17 Uhr Klinik Hohe Warte, Foyer. Oster- und Frühlingsmarkt. Dienstag, 20. März, 19 Uhr Klinikum Bayreuth, K4. Kreißsaal-Informationsabend. Mittwoch, 21. März, 10 bis 16 Uhr Klinikum Bayreuth, Foyer. Tipps und Informationen für die Pflege zu Hause. Mittwoch 21. März, 18 Uhr Klinikum Bayreuth, K4. Volkskrankheit Harnsteinleiden.
