14 8. April
14 8. April 2018 Anzeigensonderseite Bayreuther Sonntagszeitung G ewerbegebiet Bayreuth-West Viele Einkaufsmöglichkeiten für die Verbraucher und Sitz einiger öffentlicher und privater Dienstleister Fenster- und Haustürenzentrum Kulmbacher Str. 92 ∙ Bayreuth Tel. 0921/50700-90 ∙ Fax -92 www.pauscher.de 13 Jahre in Bayreuth Blick aus der Luft auf das Gewerbegebiet Bayreuth-West entlang der Äußeren Kulmbacher Straße am Ortseingang aus Richtung Heinersreuth. Im Zentrum das Einzelhandelszentrum „Mainauenpark“. Foto: Stefan Dörfler SICHERHEITSSCHUHE BERUFSBEKLEIDUNG ARBEITSSICHERHEIT Ihr Spezialist für Sicherheitsschuhe, Arbeitsschutz und Berufsbekleidung. Leder Schlenck GmbH & Co. KG, Himmelkronstraße 5, 95445 Bayreuth Tel.: 0921 / 41050, E-Mail: info@schlenck.com, www.schlenck.com Kulmbacher Straße 100 Mo - Fr: 8:30 - 19:00 Uhr, Sa: 8:00 - 18:00 Uhr Telefon: 0921 - 7413270 BAYREUTH. Das Gebiet an den Mainauen am nordwestlichen Bayreuther Stadtrand, direkt an der Richtung Kulmbach führenden Bundesstraße 85, bietet viele Einkaufsmöglichkeiten für die Verbraucher, etliche Dienstleister und gastronomische Einrichtungen. Außerdem haben dort auch einige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge ihren Sitz. Eine dieser Einrichtungen ist der Bayreuther Stadtbauhof. Neben der Abfallbeseitigung werden durch die Kräfte des Bauhofes die Straßenreinigung, die Reinigung der Gehwege sowie in der kalten Jahreszeit der Winterdienst durchgeführt. Auch die städtischen Fahrzeuge und Geräte werden durch das Personal des Bauhofes instand gehalten. Zu den Aufgaben des Alles rund ums Bad, komplett aus einer Hand! Das Team von Bäder Lang freut sich auf Ihren Besuch im Mainauenpark, Himmelkronstraße 1-3 95445 Bayreuth, Telefon 09 21 / 98 00-1 23 Beratung bei Ihnen vor Ort, vom Meister persönlich. Bauhofes gehört auch der Betrieb und der Unterhalt des Städtischen Klärwerkes samt Überwachung der Abwassereinleitung der Gewerbe- und Industriebetriebe. Das ausgebaute Klärwerk wurde nach fast dreijährigen Arbeiten am 15. Juli 1977 eingeweiht. Die damaligen Baukosten beliefen sich auf 21 Millionen Mark. Im Laufe der Jahre wurde die Kläranlage stetig zum Schutz des Roten Mains weiter den modernsten Anforderungen angepasst. So erfolgte etwa 1992 die Nachrüstung einer Schlammentwässerung und einer Phosphatelimination und Ende der 1990er-Jahre wurde eine weitere biologische Reinigungsstufe zur Entfernung von Stickstoff nachgerüstet. Neueste Errungenschaft ist eine acht Millionen Euro teure, solare Schlammtrocknungsanlage auf einer Fläche von 120 mal 60 Metern, die ausschaut wie ein großes Gewächshaus. Die solare Schlammtrocknung ist im kommunalen Bereich ein bundesweites Musterprojekt. Die Gesamtfläche von Bauhofgelände und Kläranlage beläuft sich auf rund zehn Hektar. Seit mittlerweile 24 Jahren ist auch der Schlachthof Bayreuth im Nordwesten der Stadt beheimatet. 2010 wurde der kommunale Schlachthof privatisiert und von der baden-württembergischen Firma Müller Fleisch GmbH übernommen. Müller-Fleisch bezog damit erstmalig einen Standort in Bayern. Durch die Privatisierung konnte der städtische Haushalt um rund 500.000 Euro jährlich entlastet werden, so der damalige Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl. Zunächst hatte Müller-Fleisch 2010 76 Prozent der Schlachthof-Anteile übernommen, zwei Jahre später übernahm die Firma mit Sitz in Birkenfeld bei Pforzheim auch die restlichen 24 Prozent. Das „Kombinationsschlachtband“ im Schlachthof der Bayreuther Fleisch GmbH bietet die Möglichkeit, im Jahr gut 50.000 Rinder und mehr als 60.000 Schweine schlachten zu können. In dem hochmodernen Betrieb ist natürlich Schlachtqualität oberstes Gebot. Im Umfeld des Schlachthofes ist auch die Metzgergenossenschaft MEGO für ganz Oberfranken und die nördliche Oberpfalz angesiedelt. Deren Sortiment umfasst über 5.000 Artikel an frischen und abgepackten Lebensmitteln, Tiefkühlkost, Gewürzen, Därme und Bekleidung sowie Verpackungen, Reinigungsmitteln und Bedarfsprodukten, wie professionellen Küchengeräten. Zusätzlich zum Abholmarkt, der für Gewerbe- und Privatkunden offen steht, beliefert die Metzgergenossenschaft wöchentlich Metzgereien und Gastronomiebetriebe im Umkreis von rund 60 Kilometern um Bayreuth. Mit ihren eigenen Kühltransportern gewährleistet die Metzgergenossenschaft eine zuverlässige und ordnungsgemäße Lieferung. Auf dem Gelände der früheren „Wohnwelt 2000“ entstand in den vergangenen Jahren mit dem „Mainauenpark“ ein neues Gewerbe- und Freizeitzentrum. In dem wieder belebten Anziehungspunkt findet man ein Einzelhandelszentrum mit einer Mischung aus Gastronomischen Betrieben sowie Geschäften für Fachbedarf und Unterhaltung. Fortsetzung auf Seite 15 Große Produktauswahl auch für den Metzger- und Gastrobedarf! Ihr Partner für Durst und Genuss: ▪ Riesenauswahl auf 1.000 m 2 ▪ freundliche, kompetente Beratung ▪ Sortimentsvielfalt von regional bis international ▪ über 70 Craftbiere ▪ breites,vielfältiges Weinsortiment ▪ individuelle Präsentkörbe ▪ Parkplätze vor der Tür ▪ Kofferraumservice www.cash-getraenkemarkt.de ▪ www.getraenke-lippert.de BAYREUTHER FLEISCH GmbH Drossenfelder Straße 11 95445 Bayreuth T +49 921 745 407-0 F +49 921 745 407-60 www.bayreuther-fleisch.de • Ein Unternehmen der • FARBEN NACH IHREM GESCHMACK. 95445 Bayreuth | Himmelkronstraße 10 Tel.: 0921 7464-0 | Fax: 0921 7464-20 | www.busch-brunner.de | info@busch-brunner.de
Bayreuther Sonntagszeitung Anzeigensonderseite 8. April 2018 15 G ewerbegebiet Bayreuth-West Derzeit Bauarbeiten in der Straße „Am Bauhof“ – Umleitung über die Calvinstraße zum Wendehammer am Bauhof Calvinstraße Tankstelle Szam Kulmbacher Str.86 95445 Bayreuth Tel. 0921 41876 Achtung: Jetzt günstig tanken! Am Bauhof Die Straße „Am Bauhof“ ist voraussichtlich noch bis Ende Juni gesperrt (rot). Die Umleitung verläuft über die von der Kulmbacher Straße abzweigende Calvinstraße und dann weiter links zum Wendehammer am Bauhof (grün). Foto: Stefan Dörfler Fortsetzung von Seite 14 Auch auf dem Gelände rund um den Bauhof hat sich ein kleines Gewerbegebiet mit einem bunten Branchenmix angesiedelt. Wegen Bauarbeiten in der Straße „Am Bauhof“ muss derzeit allerdings ein kleiner Umweg gefahren werden, um die dortigen Betriebe zu erreichen. Wie der städtische Pressesprecher Joachim Oppold auf Nachfrage der BTSZ erklärte, laufen derzeit in der Straße „Am Bauhof“ Kanalbauarbeiten. Hierzu werden auf einer Länge von etwa 300 Metern Stahlbetonrohre verlegt, zwei Schachtbauwerke errichtet und ca. 1.000 Quadratmeter Straßenfläche neu hergestellt. Die Kosten hierfür belaufen sich auf etwa 750.000 Euro. Zusätzlich werden für die Stadtwerke Erdarbeiten für 250 Meter Wasserleitung und für 560 Meter Leerrohre der Stromversorgung mit ausgeführt. Die Kosten für diese Erdarbeiten in städtischer Regie betragen weitere 100.000 Euro. Die Kanalbauarbeiten sind voraussichtlich bis Mitte April abgeschlossen. Die Arbeiten für die Stadtwerke sowie die Straßenbauarbeiten werden voraussichtlich bis Ende Juni dauern. Solange ist eine Straßensperrung in Teilabschnitten unumgänglich. Die Umleitung für Anlieger erfolgt über die Calvinstraße und dann weiter links zum Wendehammer am Bauhof und zurück. Dies ist die einzige Umleitungsmöglichkeit. Sie wurde im Vorfeld mit den betroffenen Anliegern – unter anderem bei Ortsterminen – besprochen, erklärte Joachim Oppold. rs Kompetenzzentren für soziale Einrichtungen Drive In – Auto Service 2 x in Bayreuth Kfz-Mechatroniker (m/w) als Junior-Mechaniker einen Chef-Mechaniker und einen Kfz-Meister für Reparaturannahme Bewerbungen an: Drive In - Auto Service Bayreuth GmbH • Herrn Heilmann Himmelkronstraße 14 • 95445 Bayreuth Oder per mail an: f.heilmann@drive-in-autoservice.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 7 – 21 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr Drive In - Auto Service Bayreuth GmbH Bindlacher Str. 1 • 95448 Bayreuth • Tel. 0921/1627600 Himmelkronstr. 14 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7454910 www.drive-in-autoservice.de Einladung zur New-Release-Party am 15.04.2018 Neue Choreos! Neue Musik! Noch mehr Spaß am Workout! Lerne mehr über unser ganzheitliches Konzept: Fitness & Bewegung Stressmanagement & Entspannung gesunde Ernährung ein besseres Lebensgefühl Wir beraten Dich gerne! Kostenlose Schnupperkurse: Jeder ist willkommen! Teste uns und unsere Kurse kostenlos und unverbindlich! Uhrzeit Raum 1 10:00 10:45 11:30 12:15 13:00 14:15 15:00 15:45 16:45 Nur am 15.04.2018: Spare 100,- € * bei Abschluss einer Mitgliedschaft *Gültig für Neueinsteiger am 15.04.2018 Studio SL One · Kulmbacher Straße 115 (Mallani-Gelände) · 95445 Bayreuth · studio-sl-one.de ∙ info@studio-sl-one.de
