, 4 22.
, 4 22. Juli 2018 Termine Bayreuther Sonntagszeitung „Sing In“-Festival der Vokalmusik Heute Nachmittag Konzerte in fünf Bayreuther Markgrafenkirchen BAYREUTH. Am heutigen Sonntag, 22. Juli, lädt das „Sing In“, ein kleines Festival der Vokalmusik, bereits zum dritten Mal zum Besuch mehrerer Markgrafenkirchen der Region ein. Bei einem sonntäglichen Ausflug per Fahrrad, Auto oder auch zu Fuß können so mehrere dieser Kleinode entdeckt werden: In jeder der fünf Kirchen gibt es ein etwa halbstündiges Programm, bestehend aus einem A-cappella-Konzert und einer Einführung in das jeweilige Kirchengebäude und seine Geschichte. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Kirchen sind erbeten. In diesem Jahr stehen Markgrafenkirchen im Stadtgebiet Bayreuth auf dem Programm. Zu entdecken sind die Spitalkirche in der Maximilianstraße, die Ordenskirche und die Stiftskirche in St. Georgen, die Kirche St. Johannis im gleichnamigen Stadtteil und die Stadtkirche. Ausgehend von der Spitalkirche um 14 Uhr können die Kirchen entlang zweier Routen besucht wer- www.inbayreuth.de Jetzt neu Der Kulinarische Ratgeber für Bayreuth und die Region uen, r . YREUTH.DE rdring 95445 Bayreuth 19:00 Uhr Bayreuther UNTERWEGS KULINARISCHER RATGEBER FÜR BAYREUTH UND DIE REGION BAYREUTH Sonntagszeitung AUSGABE 2018 WWW.INBAYREUTH.DE ... an vielen bekanntenAuslagestellen und in der Geschäftsstelle der Bayreuther Sonntagszeitung. Anzeige Die Spitalkirche ist Ausgangspunkt beider Touren des heutigen „Sing In“- Vokalmusik- Festivals. Foto: red den, beide Touren enden um 18 Uhr in der Stadtkirche. In der Spitalkirche wird das Ensemble TonART unter Leitung von Harald Gerstacker den Ton angeben. „Voices & Piano“ heißt es in der Ordenskirche St. Georgen, wo das Gesangsduo Brücker/Muzzolini unter Begleitung von Michael Lippert an der Orgel Werke von Telemann, Rheinberger, Mendelssohn und Schumann zum Besten gibt. Das Ensemble SingausLust wird in der Stiftskirche St. Georgen A-cap- pella-Arrangements präsentieren. Englische Chormusik von Atwood, Bevan und Wesley gibt es vom Kirchenchor St. Johannis unter der Leitung von Dr.Martin Bahr in der Kirche St. Johannis. Den Abschluss des sommerlichen Vokalmusik-Tages bestreitet die Stadtkantorei Bayreuth in der Stadtkirche. Unter der Leitung von Kirchenmusikdirektor Michael Dorn erklingt Chormusik aus England uns Skandinavien. Der Auftritt der Stadtkantorei ist gleichzeitig Stiftungskonzert für die Förderstiftung der Hochschule für Kirchenmusik Bayreuth. red Das Programm im Überblick: Route 1: 14.00 Spitalkirche 15.00 Ordenskirche St. Georgen 15.45 Stiftskirche St. Georgen 17.00 Kirche St. Johannis 18.00 Stadtkirche Route 2: 14.00 Spitalkirche 15.15 Kirche St. Johannis 16.15 Ordenskirche St. Georgen 17.00 Stiftskirche St. Georgen 18.00 Stadtkirche Heute ist KIWANIS Duckrace Start um 14 Uhr an der Brücke beim Cineplex –Viele Preise BAYREUTH. Unter dem Motto „Captain Duck rettet die Welt“ steigt am heutigen Sonntag das 13. KIWANIS Duckrace. Die wilde Jagd der Plastikentchen beginnt mit dem Startschuss durch Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe, die wieder die Schirmherrschaft übernommen hat, um 14 Uhr an der Brücke Casselmannstraße (Cineplex), der Zieleinlauf ist vor der Brücke am Nordring. Ab 12.30 Uhr bis zum Beginn Leserreisen 2018 Barcelona ab728,- € proPerson im DZ Reisezeitraum: 18.10. bis 21.10.2018 Auch als Gutschein erhältlich Nonstopflug ab/bis München nach Barcelona und zurück mit Lufthansa 3Hotelübernachtungen im 4**** Pestana Arena jeweils inkl. Frühstücksbuffet alle angegebenen Transfers vorOrt ersteorientierende Stadtrundfahrtbei Ankunft ausführliche Reiseunterlagen u.v.m. Informationen, Buchung &Durchführung: TUI Premium Partner ReiseCenter Schaffranek Webergasse 8|95326 Kulmbach |0921/1627280-88 haben Spätentschlossene die Chance, sich noch vor Ort die vielleicht spurtstärkste Ente für die Pole-Position zu sichern. Mit dem Erlös wird die Durchführung einer Ferienfreizeit für Kinder aus sozial schwachen Familien unterstützt. Hauptpreis ist ein einwöchiger Urlaub in einer Ferienanlage an der Adria, zudem gibt es viele weitere wertvolle Preise und Gutscheine. Siegerehrung ist nach dem Rennen auf dem Sportring- Gelände, dort steigt dann auch ein Kinder-Spielenachmittag und es gibt Speis und Trank. rs/red VVK: Mo.-Sa. - Theaterkasse Bayreuth Opernstraße 22 Tel. 09 21-6 90 01 Eintrittspreise Regulär VVK Early Bird: 10,00€ € VVK Phase 2: 14,00€ € AK: 19, 00 € Ermäßigt (Schüler,Studenten, Studenten, Behindertemit GdB ab 50%) VVK Early Bird: 8,00 € VVK Phase 2: 11,00 € AK: 15,00€ € Kind (6-12Jahre) - VVK Early Bird: 3,00 € VVK Phase 2: 4,00 € AK: 5,00 € Kinder unter 6Jahren 6 Eintritt frei! VVK-Phasen: VVK Early Birdbis 8.7.2018 VVK Phase 2bis 2 27.7.2018 Early Bird-Tickets bis zu 47 %Ersparnis bis 08.07.2018! bayreuther.sommernachtsfest Ab 12.30 Uhr bis zum Start um 14 Uhr haben Kurzentschlossene heute noch die Chance, ein Entchen für das Rennen zu erwerben. Zum Sommernachtsfest Am Samstag, 28. Juli, in der Eremitage BAYREUTH. Am Samstag, 28. Juli, ab 17 Uhr findet das Sommernachtsfest in der Eremitage statt, das zugleich als eines der schönsten und romantischsten in ganz Franken gilt. Bis in die frühen Morgenstunden gibt es beim Sommernachtsfest Live-Musik auf vier Bühnen und an zahlreichen Ständen werden verschiedenste kulinarische Spezialitäten angeboten. Geboten wird ein abwechslungsreiches Programm in einem romantisch illuminierten „Sommernachts-Biergarten“, der über 12.000 Gästen Platz bietet und dazu einlädt bis in die Morgenstunden hinein zu feiern. Die Besucher können zwischen den vier Bühnen flanieren und je nach Gusto das vielfältige musikalische Angebot nutzen. Seit 2015 verzaubert die Orangerie nicht nur durch ihren fulminanten Flair, sondern auch durch eine im Brunnen platzierte Bühne. Die Besucher können sich von kulinarischen Genüssen, klassischer Musik und romantischem Ambiente des illuminierten Parks verwöhnen lassen. Auch für die Kinder ist gesorgt: Eine Spielstraße mit un- ter anderem Hüpfburgen, Kinderschminken, Sackhüpfen lässt Kinderherzen höher schlagen. Ein weiteres Highlight stellt ein von MediaMarkt gesponsertes großes Feuerwerk, das den Bayreuther Nachthimmel eindrucksvoll erhellt, dar. Tickets sind im Vorverkauf zum Preis von 14 Euro (ermäßigt für Schüler, Studenten und Menschen mit Handicap ab einem Behinderungsgrad von 50 Prozent elf Euro, Kinder von sechs bis zwölf Jahren vier Euro) an der Theaterkasse in der Opernstraße 22, Tel. 0921-69001, E-Mail: theaterkasse@bayreuthtourismus.de, erhältlich. An der Abendkasse kosten die Eintrittskarten 19 Euro, ermäßigt 15 Euro und Kinder von sechs bis zwölf Jahren fünf Euro. Kinder bis sechs Jahre haben generell freien Eintritt. Die Eintrittskarte zum Sommernachtsfest gilt gleichzeitig als Busticket der Stadtwerke Bayreuth zum Sommernachtsfest und wieder nach Hause. Ab dem Volksfestplatz bieten die Veranstalter wieder einen kostenlosen Park & Ride-Service bis 3Uhr an. rs „Sonat Vox“ konzertiert Am Samstag, 28. Juli, in der Erlöserkirche BAYREUTH. Kurz nach der Eröffnung der Bayreuther Festspiele gibt das A-Capella-Männerensemble Sonat Vox amSamstag, 28. Juli, um 20 Uhr in der Erlöserkirche ein Konzert. Durch die intensive musikalische Ausbildung während ihrer aktiven Zeit beim Windsbacher Knabenchor entstanden bei den Chormitgliedern die Wur- zeln, mit denen sie eine eigene gesangliche Handschrift entwickeln konnten. Der Chor holte unter anderem 2017 den ersten Platz beim Bayerischen und 2018 den Sieg beim Deutschen Chorwettbewerb des Musikrates. Das Konzertrepertoire reicht von Renaissance über Barock und Romantik bis hin zu zeitgenössischer Musik. Dabei bilden geistliche Werke den Kern des Programms. Diese werden aber um ausgewählte weltliche Stücke erweitert. Karten können bei der Theaterkasse Bayreuth (Tel. 0921/69001) bestellt werden. rs „Saxsession“ BURG RABENSTEIN. Das Ensemble „Saxsession“ spielt am Sonntag, 22. Juli, um 17 Uhr im Renaissancesaal der Burg Rabenstein beschwingte Musik aus drei Jahrhunderten, von Klassik bis Jazz. Auch auf südamerikanische Klänge und bekannte Musical- und Popmelodien darf sich das Publikum freuen. Karten an allen CTS-Vorverkaufsstellen, online oder unter Telefon 09202/ 9700440.
Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 22. Juli 2018 5 Herzensangelegenheiten Alles rund um Herz-Kreislauf-Symptome und Erkrankungen vom ehemaligen Oberarzt des Klinikums Kulmbach im Bereich Kardiologie Dr. med. Nicolai Schineis Anzeige Gesund durch den Sommer: So schwitzen Sie sich nicht „zu Tode“ So schön der Sommer auch ist, für manche Menschen bringen hohe Temperaturen auch Probleme mit sich. Die Sommerhitze stellt gerade für das Herz-Kreislaufsystem eine große Herausforderung dar und kann für Patienten mit Herzproblemen schnell zur Belastung werden. Dies gilt besonders, wenn hohe Luftfeuchtigkeit mit typischen Wärme-Gewittern hinzukommt. Sommerhitze kann auch gesunde Menschen beeinträchtigen Die große Hitze kann selbst gesunden Menschen durchaus gefährlich werden. Durch einen Elektrolytmangel wird das Herz aus dem Takt gebracht. Kürzlich erlitt ein Mann Mitte 40 beim Radfahren einen tödlichen Kreislaufkollaps. Studien belegen tatsächlich, dass bei Hitze die Zahl der Herztodesfälle ansteigt. Bei sehr heißen Temperaturen werden der Flüssigkeits- und Salzhaushalt durcheinander gebracht. Dadurch kann es z.B. zu schweren Herzrhythmusstörungen bis hin zum Herzinfarkt kommen. Besonders bei Temperaturen über 30 Grad läuft die körpereigene Klimaanlage auf Hochtouren: Millionen Schweißdrüsen sondern Flüssigkeit ab, wodurch Verdunstungskälte entsteht und wir Kühlung erfahren. Unser Schweiß enthält viele Mineralstoffe, welche dem Körper bei diesem Prozess entzogen werden. Viele Elektrolyte sind lebenswichtig: Kalium z.B. sorgt dafür, dass das Herz nicht aus dem Takt gerät. Schwitzt man zu viel Kalium oder Magnesium aus, kann es zu gefährlichen Herzrhythmusstörungen und Muskelkrämpfen kommen. Daher ist es zwingend notwendig, in der Hitze ausgeschwitztes Wasser und verlorene Salze zu ersetzen. Ähnliches gilt auch für Sport. Das bedeutet: Immer ausreichend Trinken, mindestens zwei bis drei Liter am Tag! Menschen, die krankheitsbedingt keine großen Wassermengen zu sich nehmen dürfen, z.B. bei einer Herzinsuffizienz sollten dennoch die Trinkmenge bei großer Wärme leicht steigern. Hier ist es hilfreich, sich täglich zu wiegen. Bei konstantem Gewicht stimmt die Trinkmenge in der Regel. Die richtige Getränkeauswahl im Sommer Die verlorenen Mineralien können am besten durch Wasser oder Saftschorlen ausgeglichen werden. Auch eine Gemüsebrühe ist eine gute Alternative. Alkoholische oder stark gezuckerte Getränke sind als Durstlöscher weniger geeignet, ebenso wie zu viel Kaffee oder schwarzer Tee. Diese Getränkte entziehen dem Körper zusätzlich Wasser, was eine erneute Belastung darstellt. Unerkannte Herzpatienten Besonders gefährdet sind Personen, die Herz- oder Heinz Otto (3. v. l.) mit seiner Stiftung und Ralf Meyer (2. v. r.) unterstützen das Education-Projekt mit jeweils 1.000 Euro. Dritte v. r. Festival-Intendantin Sissy Thammer. Foto: Dörfler Entwässerungsmedikamente einnehmen müssen, ebenso Menschen, die gar nicht wissen, dass sie herzkrank sind! Manchmal kompensiert der Körper eine sich langsam entwickelnde Herzerkrankung über Jahre hinweg gut. Mit Eintritt einer extremen Belastung– wie eben der Sommerhitze – kollabiert der Patient wegen eines unentdeckten Herzproblems jedoch plötzlich. Wenn es warm ist, schwitzen wir nicht nur mehr, auch unsere Blutgefäße weiten sich. Hierdurch kann der Körper zusätzlich Wärme abgeben. Gleichzeitig sinkt der Blutdruck und es kann zu Kreislaufstörungen kommen. Für Blutdruck- Festival junger Künstler startet 88 Konzerte, Events und Open Airs vom 1. bis 31. August BAYREUTH. Voraussichtlich 560 junge Musiker, Künstler und Kulturmanager aus 34 Nationen werden zum 68. Festival junger Künstler Bayreuth erwartet, das vom 1. bis 31. August stattfindet. Die Teilnehmer kommen unter anderem aus Aserbaidschan, China, Island, Israel, Jordanien, Kroatien, Lettland, Libanon, Russland, Simbabwe, Syrien, Ukraine, Türkei, USA. Insgesamt sind 88 Konzerte, Events und Open Airs an 27 Orten in Bayreuth und der Region geplant, dazu gibt es fünf Workshops. Die Patronage des Festivals haben die Staatsministerin im Auswärtigen Amt, Michelle Müntefering, die Bayerische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst, Prof. Marion Kiechle, Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe sowie Regierungspräsidentin Heidrun Piwernetz übernommen. Integriert in das Festival ist auch wieder ein „Education-Projekt“. Drei Workshops für Kinder und Jugendliche ab sieben Jahren sind konzipiert. Im ersten Projekt entwerfen die Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren vom 1. bis 4. August gemeinsam eine Hörtheaterfassung des Märchens „Die Bremer Stadtmusikanten“. Als zweites Projekt wird vom 8. bis 10. August ein Opern-Kreativworkshop für Teilnehmer von sieben bis 17 Jahre angeboten. Außerdem gibt es noch am 13. August einen Trommelworkshop für Kinder aller Altersstufen. Mit Hilfe des Charity-Vereins „Wir helfen in Bayreuth“ der BTSZ können auch Kinder der Bayreuther Tafel an den Projekten teilnehmen. Unterstützt wird das „Education-Projekt“ zudem von der Heinz-Otto- Stiftung aus Glashütten und von Ralf Meyer, die jeweils 1.000 Euro spendeten. rs patienten gilt: In den Sommermonaten regelmäßig Blutdruck messen und die Medikamente nach ärztlicher Rücksprache gegebenenfalls anpassen. Bei hohen Temperaturen hilft es auch, das Essverhalten zu ändern. Es ist besser, mehrere kleine Mahlzeiten zu sich zu nehmen. Gut verträglich ist leichte Kost mit Obst und Gemüse, wie bei der mediterranen Küche. Bewegung ist natürlich auch im Sommer grundsätzlich gut - auch für ältere Menschen und Herzpatienten. Hier sollten die sportlichen Aktivitäten auf die kühleren frühen Morgenstunden oder den späten Abend verlegt werden. Tipps, um die heißen Sommertage unbeschadet zu überstehen • Sport und anstrengende körperliche Arbeit auf die Morgen- oder Abendstunden legen • Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung • Viel Wasser oder Fruchtsaftschorle trinken • Kaffee, schwarzer Tee, Alkohol und sehr süße Getränke sind als Durstlöscher ungeeignet • Auf sehr kalte Getränke verzichten • Kreislaufbelastung durch fette und schwer verdauliche Speisen meiden TERMIN- VEREINBARUNG unter 0921 15082050 PRIVATPRAXIS Ihrem Herzen zuliebe! Dr. med. NICOLAI SCHINEIS FACHARZT FÜR INNERE MEDIZIN & KARDIOLOGIE MUNCKERSTRASSE 32 95444 BAYREUTH kontakt@dr-schineis.de www.dr-schineis.de Anzeige Egnim‘s Barbier Coiffeur Neuer Standort in der Schulstraße 12 BAYREUTH. Nach acht Jahren in der Schulstraße 15 ist Egnim‘s Barbier Coiffeur in die Schulstraße 12 umgezogen. Neueröffnung in den neuen Räumlichkeiten ist am Samstag, 28. Juli, ab 13 Uhr. Das Team von Egnim‘s Barbier Coiffeur freut sich auch am neuen Standort weiter auf zahlreiche zufriedene Kunden. rs VW Polo 1.0 „Comfortline“ 4trg. EZL: 23.10.2017, km-Stand: 7.600, KW 55 (75 PS), Benzin, Sitzheizung, Klimaanlage, Radio Composition Colour, Connectivity-Paket, Winterpaket, ParkAssist, PDC € 15.880,00 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG – Verkaufsstelle Bayreuth-Wolfsbach, Tel. 09209/10-310 VW Golf VII 2.0 TDI „GTD” DSG EZL: 04.12.2017, km-Stand: 10.800, KW 135 (184 PS), Diesel, Sitzheizung, Climatronic, Navi Discover Media, PDC, ACC, Sport & Style-Paket, Winterpaket, LED € 29.880,00 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG – Verkaufsstelle Bayreuth-Wolfsbach, Tel. 09209/10-310 VW T-Roc 2.0 TDI DSG 4Motion „Style” EZL: 04.01.2018, km-Stand: 14.500, KW 110 (150 PS), Diesel, Sitzheizung, Climatronic, Navi Discover Media, PDC, ACC, DAB +, LED, Panoramadach, Acti ve Info Display € 33.770,00 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG – Verkaufsstelle Bayreuth-Wolfsbach, Tel. 09209/10-310 VW Passat Variant 1.8 TSI „Highline“ DSG EZL: 11.12.2017, km-Stand: 16.000, KW 132 (179 PS), Benzin, Sitzheizung, Climatronic, Navi Discover Media, PDC, ACC, DAB +, Winterpaket, R-Line Exterieur € 34.380,00 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG – Verkaufsstelle Bayreuth-Wolfsbach, Tel. 09209/10-310 VW Arteon 2.0 TDI „Elegance“ DSG EZL: 13.09.2017, km-Stand: 13.500, KW 110 (150 PS), Diesel, Sitzheizung v + h, Climatronic, Navi Discover Media, PDC, ACC, LED, LaneAssist, App- Connect, Bluetooth € 32.970,00 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG – Verkaufsstelle Bayreuth-Wolfsbach, Tel. 09209/10-310 Ihr freundlicher Verkaufsberater Herr Christopher Schatke freut sich auf Ihren Besuch. Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG – Verkaufsstelle Bayreuth-Wolfsbach Tel. 09209 10-310
