8 7. Oktober
8 7. Oktober 2018 Sport Bayreuther Sonntagszeitung HEIMSPIELE IM TIGERKÄFIG TICKETS: WWW.BAYREUTHTIGERS.DE Ein Wurf zum Glück BAYREUTH. In der kommenden Saison wartet ein besonderes Gewinnspiel auf euch: Mit nur einem Wurf könnt ihr für 365 Tage ein Auto gewinnen. Die Bayreuther Sonntagszeitung veranstaltet zusammen mit der vfm Versicherungs- & Finanzmanagement GmbH sowie der Motor Gruppe Sticht GmbH & Co. KG dieses Gewinnspiel, bei dem ein nagelneuer Seat Ibiza für 365 NEUE Tage zu gewinnen ist. Die Aufgabe hat es allerdings in sich: Der Ball muss direkt von der Mittellinie aus versenkt werden. Der Schütze hat dabei nur einen Versuch. Wenn der Ball durch den Korb geht, gehört das Fahrzeug für ein Jahr dem Werfer und das Gewinnspiel ist beendet. Wer kann sein Glück versuchen? Ganz einfach! Auf der Homepage „inbayreuth. de“ ein Formular ausfüllen und ein unkonventionelles Bild hochladen, wie den Wurf in einen Papierkorb. Wöchentlich wird vor dem Spiel auf facebook abgestimmt. Der Bewerber mit den meisten Likes gewinnt und darf antreten. Der Wurf findet bei jedem BBL-Heimspiel von medi Bayreuth in der Pause zwischen dem ersten und zweiten Viertel statt. red SAISON 2018/19 ROTATION SEI LIVE DABEI DRESDEN / SO. 07.10.18 / 18:30 UHR Champions League mit medi Nach Sieg gegen Torun qualifiziert – Dienstag gegen Besiktas BAYREUTH. Medi Bayreuth hat es geschafft und ist durch einen 86:73-Sieg gegen den Polnischen Pokal- und Supercup- Sieger Polski Cukier Torun in die Gruppenphase der Basketball Champions League eingezogen. Headcoach Raoul Korner hatte erstmals seinen kompletten Kader zusammen. Bayreuth startete mit Adonis Thomas, De‘Mon Brooks, Gregor Hrovat, Bastian Doreth und Ziga Dimec. Erstmals dabei war auch Neuzugang Hassan Martin, er hatte seine Verletzung auskuriert – und sollte später zum wichtigen Fakor werden. Aber der Reihe nach. Die Gäste begannen sehr forsch, medi erarbeitete sich die ersten Punkte über die Linie. Defensiv hatten die Hausherren zu Beginn Probleme beim Rebounden. Gegen Ende des Viertels drehten die Gastgeber um einen starken Thomas richtig auf, egalisierten den Rückstand und gingen durch einen Dreier von David Stockton mit 23:20 in Führung. Im zweiten Abschnitt kam dann Martin zu seinem Pflichtspieldebüt für medi und führte sich gleich mit einer klasse Defensivaktion ein. Die Heroes of Tomorrow waren die bessere De‘Mon Brooks (rechts) war einer der Leistungsträger beim medi-Sieg gegen PC Torun. Foto: ochsenfoto.de SCA feiert ALTENPLOS. Bereits zum 8. Mal lädt der SC Altenplos zum Oktoberfest in die Mehrzweckhalle Altenplos ein. Am Samstag, 13. Oktober, um 19 Uhr eröffnet Bürgermeisterin Simone Kirschner mit dem Bieranstich das Fest. Für Oktoberfeststimmung sorgen die „Steinachtaler“. Ein Auftritt der Tanzgruppe der Landjugend Unterkonnersreuth und weitere Aktionen sorgen für Unterhaltung. Auch kulinarisch wird den Gästen einiges geboten. Kartenbestellung und Reservierungen unter der Mobil-Nr. 0171/9093175. red Mannschaft, aber der sehr starke Lowery hielt die Gäste mit guten Aktionen im Spiel. Letztlich gingen die Polen mit einem knappen Vorsprung in die Kabine (40:41). Nach dem Seitenwechsel sah es erst so aus, als könnten die Oberfranken davonziehen, aber Torun hatte immer die richtige Antwort parat. Dennoch konnten sich die Hausherren etwas absetzen und gingen mit einem Vorsprung von fünf Zählern (62:57) in den Schlussabschnitt. Die letzten zehn Minuten gehörten eindeutig medi. Zunächst nahm Kapitän Doreth das Heft des Handelns in die Hand, machte acht Punkte binnen kurzer Zeit und verschaffte seinem Team damit etwas Luft (74:65.). Nach einem kurzen Zwischensprint der Gäste waren die Minuten von Hassan Martin angebrochen. Der Comebacker riss die Begegnung an sich und war vorne wie hinten eine Bank. Somit brannte unter dem Strich nichts mehr an und die Bayreuther siegten mit 86:73. Bester Werfer bei medi war Andreas Seiferth mit 14 Punkten. Damit startet Bayreuth in der Champions League-Gruppe D. Dort geht es am kommenden Dienstag um 20 Uhr mit einem Heimspiel gegen Besiktas Istanbul los. Aber vorher steht heute um 15 Uhr noch das Pokalspiel in Berlin an. „Wir wollen bei AL- BA eine Sensation schaffen“, gibt Headcoach Korner vor. ms The Spirit of Impressum Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth 09 21 / 1 62 72 80-40 09 21 / 1 62 72 80-60 info@btsz.de www.bayreuthersonntagszeitung.de Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert Anzeigenberatung: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker, Andreas Karger, Stefanie Hoffmann, Saskia Simm anzeigen@btsz.de Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt, Wolfgang Munzert redaktion@btsz.de Druck: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Aufl age: 42.800 Exemplare (ADA II/2018) Zustellung: SaGa Medien & Vertrieb OHG Martin Munzert (verantwortlich) Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.2018. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtlich geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlags. Aufl agenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA Mitglied im Karate Schule für‘s Leben Henry Landeck 6. Dan Japan Karate Association Bundesstützpunkttrainer des DJKB - Eff ektive Selbstverteidigung - Harmonie für Seele, Geist und Körper - Fitness, Vitalität und Sicherheit SCHNUPPERKURS 5 WOCHEN Beginn ab Dienstag, 09. Oktober 2018 Kinder jeweils 16.00 bis 17.00 Uhr Erwachsene/Senioren 50plus jeweils 19.00 bis 20.00 Uhr Karate-Zentrum „Shogun“ Bayreuth St. Georgen 15 Gebühr: 25,- € www.Karate-Zentrum.de Info-Tel. 09221/1775 Feuchte Wände? Nasse Keller? Kostenlose Beratung Mauerwerksschonende Anwendung Schnelle Ausführung Gesundheitlich unbedenklich 25 Jahre Garantie Für jedes Mauerwerk geeignet Kostenlose Erstberatung Telefon 0921/16276511 06.10.18 10.10.18 • 20:30 • 20:00 Würzburg Fuenlabrada 10.10.18 15.10.18 • 20:00 • 20:30 15.10.18 • 20:30 17.10.18 • 20:00 17.10.18 • 20:00 Fuenlabrada Ludwigsburg Ludwigsburg Dijon Dijon 27.10.18 27.10.18 • 18:00• 18:00 Mitteldeutscher MIttendeutscher BC BC 31.10.18 31.10.18 • 20:00 • 20:00 Lietkabelis www.brosebamberg.de Bauabdichtungs GmbH Zertifizierter Fachbetrieb der BKM MANNESMANN AG 95488 Eckersdorf E-Mail: g.lueckemeier@bkm-mannesmann.de wird trocken – bleibt trocken
Bayreuther Sonntagszeitung Gesundheit/Anzeigensonderseite 7. Oktober 2018 9 Etwa ein Drittel der Patienten in der Orthopädischen Praxis klagen über Knieschmerzen. Das Kniegelenk ist das größte Gelenk des Körpers. Im Gegensatz zu anderen Gelenken, beispielsweise der Hüfte, ist es vorwiegend bandgeführt, d.h. es hat keinen starken umgebenden Muskelmantel und ist deswegen verletzungsanfällig. Prof. Dr. Klaus Fritsch, Arzt für Orthopäde und Unfallchirurgie, erklärt verschiedene Ursachen des Knieschmerzes. Knieschmerzen können verletzungsbedingt auftreten, z.B. nach Bänderrissen und Meniskusrissen. Bänderrisse des Knies werden meist durch ein schmerzhaftes „Knacksen“ wahrgenommen. Isolierte vordere Kreuzbandrisse sind relativ schmerzfrei, der Patient bemerkt eine Instabilität und einen zunehmenden Kniegelenkserguß. Vordere Kreuzbandverletzungen sollten bei sportlich aktiven Patienten operativ versorgt werden. Bei weniger sportlichen Patienten kann zunächst zugewartet werden, ob sie das fehlende vordere Kreuzband muskulär ausgleichen können. Isolierte hintere Kreuzbandverletzungen werden meist nichtoperativ behandelt, durch spezielle Schienen. Innenbandverletzungen sind sehr schmerzhaft – oft mehrere Wochen lang an. Innenbandverletzungen werden mit Spezialschienen behandelt. Eine Operation ist meist nicht notwendig. Meniskusrisse können verletzungsbedingt sein, aber auch durch Verschleiß entstehen. Sie äußern sich häufig durch schmerzhafte Einklemmungen und Flüssigkeit im Knie. Typisch für Meniskusrisse ist es, dass die Schmerzen kommen und gehen und dass die Einklemmungen am inneren oder äußeren Gelenkspalt auftreten, verstärkt bei Drehbewegungen und in der Hocke. Einklemmende Meniskusrisse sollten arthroskopisch operiert werden, nach Möglichkeit genäht werden, um den betroffenen Meniskus als Puffer zu erhalten. Degenerative Meniskusverletzungen können oft ohne Operation therapiert werden. Überlastungsbedingte Knieschmerzen treten oft flächig hinter der Kniescheibe auf – meist verstärkt beim Treppabgehen oder bei längerem Sitzen. Eine häufige Ursache dafür ist eine Verkürzung der Muskulatur an der Rückseite des Beines. In diesen Fällen hilft das Dehnen Anzeige S prechstunde am Sonntag Das schmerzhafte Knie – von Professor Dr. med. Klaus Fritsch Das Kniegelenk ist besonders verletzungsanfällig. dieser Muskelgruppe. Punktförmige Schmerzen an der unteren Spitze der Kniescheibe sind typisch für Sprungsportler, wie z.B. Basketballspieler. Neben der Überlastung ist meist eine Verkürzung der Beugeund Streckmuskulatur des Beines ursächlich. Typisch für die Überlastung beim Läufer ist das Läuferknie – ein Schmerz an der Außenseite des Knies, der nach kurzer Laufstrecke auftritt. Der Grund dafür ist sehr häufig eine Fehlstellung des Rückfußes, eine sogenannte Hyperpronation. Speziell angepasste Laufschuhe lösen das Problem. Beim jugendlichen Sportler um das 14.Lebensjahr kann es zu vorübergehenden Schmerzen vorne am Schienbeinkopf kommen – dem sogenannten Schlatter – eine Überlastung einer Wachstumszone. Jungfußballer sind häufig davon betroffen – ein Schmerz, der sich nach einigen Wochen Schonung bessert. Überlastungen des Knies mit eher diffusen Schmerzen können sich manchmal in der Kernspintomografie als sogenanntes Knochenödem darstellen – Signaländerungen in der Kernspintomografie im gelenknahen Oberschenkelknochen, seltener auch im Schienbeinkopf. Schonung und Krückengehen über einige Wochen führt meist zur Beschwerdebesserung. Die häufigste Schmerzursache im Alter ist die Kniearthrose, bedingt durch Gelenkverschleiß. Sieben Prozent der Bevölkerung leiden unter der Kniearthrose, welche im Gegensatz zu anderen Arthroseformen weniger häufig „vererbt“ wird. Die Kniearthrose ist häufiger bei Übergewichtigen, Schwerarbeitern aber auch nach Sportverletzungen und bei Rauchern. Eine ursächliche medikamentöse Therapie der Arthrose gibt es nicht, eine Anzahl von Medikamenten kann jedoch die Beschwerden bessern. In bestimmten Fällen der Arthrose kann durch arthroskopische Operationen geholfen werden – z.B. durch Mikrofrakturierung der geschädigten Areale oder durch Knorpeltransplantationen. Oft hilft es, den betroffenen Teil des Gelenks zu entlasten. Ist der innere Gelenkanteil von Verschleiß betroffen, kann durch eine Schuhaußenranderhöhung oder eine Entlastungsschiene oft schon eine Linderung erreicht werden. Ist der äußere Gelenkanteil betroffen, kann eventuell durch Einlagen oder ebenfalls einer Entlastungsschiene geholfen werden. Diese Schienen drücken das Bein entweder leicht in Richtung O-Bein oder X-Bein, je nachdem welcher Gelenkabschnitt betroffen ist. Bei Verschleiß hinter der Kniescheibe hilft oft schon ein Aufdehnen der hinteren Beinmuskulatur um den Raum hinter der Kniescheibe zu entlasten. Achsenumstellungen (Geradstellungen) des Beines können geschädigte Gelenkflächen entlasten und die Belastung auf gesunde Knorpelflächen umverteilen. Falls die Arthrose sehr weit fortgeschritten ist, die Belastungsschmerzen zunehmen und eine Bewegungseinschränkung des Gelenks eintritt, sollte an die Implantation einer Endoprothese gedacht werden. Am Knie werden dabei die Prof. Dr. med. Klaus Fritsch Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Sportmedizin Parsifalstr.5, 95445 Bayreuth beschädigten Flächen ersetzt, entweder in Form eines Teilersatzes (Schlittenprothese) oder auch als sogenannte Totalprothese mit Ersatz aller Flächen. Ob die Kniescheibenrückfläche ebenfalls mitersetzt wird, hängt vom Mitbefall dieses Gelenkabschnitts ab. Weitere Informationen finden Sie unter: www.oc-bayreuth.de D ie Woche des Sehens Infoveranstaltungen vom 8. bis 15. Oktober Blendempfindlichkeit gehört nachlassendes oder fehlendes Kontrastsehen zu den häufigsten Problemen, die eine Sehbehinderung prägen. Augenerkrankungen, wie Retinitis Pigmentosa (RP), AMD und Grüner Star sind mit Gesichtsfeldausfällen verbunden. Im fortgeschrittenen Stadium verfügen RP-Patienten über einen Tunnelblick, das heißt, das Gesichtsfeld ist im äußeren Bereich sehr eingeschränkt. www.woche-des-sehens.de BAYREUTH. Ausprägungen und Auswirkungen von Sehbehinderungen sind so vielfältig und individuell wie die Menschen selbst. Sehbehinderungen werden meist durch Augenkrankheiten bedingt, die mit ganz unterschiedlichen Symptomen und damit auch unterschiedlichen Arten von Einschränkungen einhergehen. Auch Faktoren wie Umgebung, Beleuchtung und nicht zuletzt die persönliche Tagesform der betroffenen Personen wirken sich auf die Sehbehinderung aus. Hinzu kommt, dass zahlreiche Augenerkrankungen einen schleichenden Verlauf haben und sich die Sehbeeinträchtigung je nach Stadium der Krankheit verändern und verschlechtern kann. Eine Vielzahl an Augenkrankheiten ist jedoch mit ähnlichen, mitunter sogar gleichen Menschen mit Sehbehinderung nutzen spezielle Hilfsmittel, um den Alltag zu bewältigen. Foto: red Auswirkungen verbunden: nachlassendes oder fehlendes Kontrastsehen, eine erhöhte Blendempfindlichkeit und Probleme mit dem Sehen im Nahbereich gehören zu diesen vermehrt auftretenden Einschränkungen. Aufgrund der unter Menschen mit Sehbehinderung weit verbreiteten Blendempfindlichkeit haben Betroffene Schwierigkeiten mit ständig wechselndem Lichteinfall. Auch spiegelnde Oberflächen wie beispielsweise Laptopbildschirme oder Displays können Probleme bereiten. Um die Lichteinwirkung und damit die Blendung zu reduzieren, tragen viele Menschen mit Sehbehinderung eine Kappe mit Schild oder eine entsprechende Brille. Neben der erhöhten eyes + more Bayreuth, Rotmain-Center Hohenzollernring 58 Tel.: 0921 51663466 Mo. - Sa. 09:30 - 20:00 Uhr www.eyesandmore.com eyes and more GmbH, Hindenburgstraße 49, 22297 Hamburg MAXSTRASSE 66 95444 BAYREUTH TELEFON 0921 507 34-34 IN DER UNTEREN MAXSTRASSE UND DIREKT AN DER FUSSGÄNGERBRÜCKE ZUM ROTMAINCENTER Alles inklusive Einstärkenbrille 111 € KUNSTSTOFFGLÄSER IMMER EXTRA DÜNN – KEIN 1,5 INDEX PREISE GELTEN FÜR ALLE SEHSTÄRKEN Alles inklusive Gleitsichtbrille 222 €
