GRIECHENLAND SARONISCHE INSELN führt zu den Ruinen eines Poseidontempels, wo man hoch über der Küste herrliche Blicke über die Insel genießt. Ankernde Segeljachten im Hafen der schönen Inselhauptstadt von Póros PÓROS Geheimtipp für Familien Wie die Ränge eines Amphitheaters ziehen sich die weißgekalkten Häuser von Póros-Stadt hügelaufwärts. Zu Füßen der Altstadt liegt der langgezogene Hafen, den Cafés und Tavernen säumen. Von hier blickt man direkt auf die Berge des Peloponnes, den nur ein etwa 300 breiter Kanal von Póros trennt. Fehlt Póros auch die besondere Aura von Spétses und Hýdra, so punktet die kleine Insel durch eine solide Infrastruktur für Familien, die die schönen Strände wie Love Bay oder Russian Bay im Westen und den kleinen Badeort Askeli Beach im Osten mit seinem langen Sandstrand schätzen. Landschaftlich besonders schön: der Monastíri Beach unterhalb des sehenswerten Klosters Zoodóchos Pigis. Ein schöner Ausflug Gut schlafen EINFACH Frisch renovierte Zimmer, hell und freundlich, bietet »The Seven Brothers« (Tel. 0030-22980- 23412, www.7brothers.gr, EZ/DZ ab € 40/45). Die Lage im Herzen von Póros-Town ist ideal für Nachtschwärmer. Ein solides Badehotel mit Pool, vom langen Askeli Beach nur durch eine schmale Straße getrennt, ist das »New Aegli« (Askeli, Tel. 0030- 22980-23200, www.newaegli.gr, EZ/DZ online ab € 31/28 ÜF ). MITTEL Einen schattigen Garten mit Olivenbäumen und großem Pool bietet strandnah »Eleonas Studios« (Askeli Beach, Tel. 0030-22980-25915, www.eleonastudios.com, Studio ab € 55). GEHOBEN Stylishes Ambiente und Privatstrand bietet die wohl schickste Bleibe, das »Sirene Blue Resort« in Monastiri, etwas ab vom Schuss (Tel. 0030-22980-22741, www.sireneblueresort.gr, EZ/DZ ab € 80/100 ÜF). Gut essen Das »Askeli« am gleichnamigen Strand serviert frische mediterrane Küche (z. B. Hähnchen mit Feta- Majoran-Soße für € 7,90) – gut und günstig. Eine tolle Lage am Wasser mit Blick auf Poros-Stadt hat das »White Cat 1909« (Lampraki St. 49), die Küche ist authentisch griechisch (Tagesgerichte € 7–15). INFO SARONISCHE INSELN Fotos: Elke Homburg, Discover Aegina Island/Chrisostomos Founis/nektouk, The Pirate Bar AIRPORTTRANSFER Vom Flughafen Athen geht es per Taxi (45 Min. € 45), Bus (€ 5) oder Metro (€ 8) zum Hafen nach Piräus. UNTERWEGS AUF DEN INSELN Hýdra ist autofrei, man bewegt sich per Esel (1/4 Std. € 10), per Wassertaxi (je nach Entfernung ab € 45/Boot) oder zu Fuß. Auf Spétses bedienen in der Saison Busse und kleine Wasserbusse mehrmals am Tag (ca. € 2/Fahrt) die wichtigsten Strände. Wer es eilig hat, nimmt das Wassertaxi (je nach Entfernung ab ca. € 25), Romantiker fahren Fürs Smartphone: QR-App downloaden, Code abfotografieren und Info-PDF aufs Handy herunterladen. einfach € 40–80 mittel € 80–120 gehoben ab € 120 mit der Pferdekutsche (1/4 Std. € 10), Sportliche mit dem Fahrrad (€ 5/Tag), alle anderen mieten Motorrad (ab € 12/Tag) oder Squad (ab € 25/Tag). Auf Póros und Ägina ergänzen Taxis (ca. € 1,50/km) das Angebot. KLIMA In den Monaten Mai/Juni und September/Oktober sind die Temperaturen angenehm. Im Hochsommer ist es sehr heiß und die Inseln sind überschwemmt von Athenern. KOST & LOGIS Auf Hýdra dominieren Boutiquehotels und Pensionen. Auf den anderen Inseln findet man die ganze Bandbreite, von der kleinen Pension (DZ ab € 40) über Apartmentanlagen (Studio ab € 50) bis zu größeren Hotels. Die oben angegebenen Preise beziehen sich auf Einzel- NEBENKOSTEN Was kostet der Urlaub? Preise pro DZ Frühstück ab € 5 Tellergericht ab € 7 Menü (einfach) ab € 15 /Doppelzimmer in der Nebensaison, in der Hochsaison (Juli/August) liegen sie deutlich höher, z. T. auch an den Wochenenden. Die Küche ist typisch für Griechenland. Ein beliebter Start in den Tag: sahniger griechischer Joghurt mit Früchten, süße Teilchen oder Kuchen. Grillfleisch ist beliebt und relativ günstig (Hauptgerichte ab € 7), frischer Fisch ist gut, aber teuer (ab ca. € 40/kg). Günstig sind frittierte Sardellen, die man mit Kopf und Schwanz isst (Teller € 7). Beliebt und in großer Auswahl zu haben sind warme und kalte Vorspeizen (Mezze) wie Bauernsalat oder Auberginen mit Feta (ab € 6). AUSKÜNFTE Griechische Zentrale für Fremdenverkehr, Tel. 069-2578270, www.visitgreece.com.de Mindestausgaben bei einfachen bis mittleren Ansprüchen inkl. ½ Doppelzimmer Tagesetat € 75 Softdrink ab € 2 Bier € 3 Glas Wein ab € 2 FLÜGE Best Price Nach Athen geht’s mit Easyjet ab Berlin und Hamburg (ab € 185), Germanwings (nonstop ab Köln- Bonn und Stuttgart, ab € 259, von anderen Airports teurer) und mit Aegean Airlines (in Kooperation mit Lufthansa), nonstop ab Berlin, Frankfurt, Hamburg, München und Wien (ab € 187, vielfach € 250–350). Wer nur mit Handgepäck reist, zahlt für die Flüge € 30–47 weniger. Ab Frankfurt auch mit Alitalia (ab € 136) oder Air France (ab € 168). Flug ab € 136 Preis-Info unter REISE-PREISE.de Taxi (auf den Inseln) € 1,50/km Moped ab € 12/Tag Wasserbus € 2 54 REISE & PREISE 3-2014
Anzeige EIN FEST FÜR DEUTSCHLANDS BESSERESSER Neuauflage erscheint mit umfangreicher Gutschein-Auswahl in hoher Qualität »Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de« Besseresser aufgepasst: Das blaue Original ist wieder da! Die Neuauflage der „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ – des seit 2001 beliebten Gastround Freizeitführers – ist ab sofort in rund 150 Regionalausgaben erhältlich. Auch die Auflage 2014/2015 erfüllt die gewohnt hohen Qualitätsstandards: Mit einer umfangreichen Auswahl hochwertiger 2für1- und Wert- Gutscheine für Restaurants, Wellness, Freizeit und Shopping schickt das blaue Gutscheinbuch Genießer auf Entdeckungsreise durch ihre Region. Gültig ab sofort bis circa Anfang 2016! Entdecken, Genießen und Sparen „Die Neuauflage unseres blauen Gutscheinbuches ist eine abwechslungsreiche Fundgrube für Genussmenschen, die ihre Region neu kennenlernen und spannende Geheimtipps entdecken möchten“, erklärt „Gutschein- Papst“ und Schlemmerreise-Herausgeber Josef Kuffer. Jede Regionalausgabe der „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ enthält schwerpunktmäßig Gutscheine aus dem Bereich Gastronomie. Aber auch die Bereiche Wellness, Freizeit, Kultur und Shopping kommen nicht zu kurz. Restaurants spendieren zum Beispiel oftmals das zweite Hauptgericht, beim Wellness muss der Partner für die Massage nichts bezahlen, im Freizeitpark ist der zweite Eintritt gratis oder beim Einkaufsbummel winken satte Rabatte. Umfangreiche Gutschein- Auswahl für kleines Geld „In unserem blauen Gutscheinbuch steckt einfach mehr drin“, findet Kuffer. „Zum Wohl unserer Kunden legen wir besonderen Wert auf eine umfangreiche und dabei hochwertige Gutschein-Auswahl. So kann jeder nach Lust und Laune aus unserem breiten Portfolio die für ihn passenden Angebote wählen.“ Die Gastronomie- und Freizeitgutscheine bescheren nicht nur Gaumenfreuden und unvergessliche Erlebnisse, sondern schonen auch noch den Geldbeutel. Der Wert der Gutscheine liegt bei mehreren Hundert Euro pro Buch. „Bereits mit dem zweiten eingelösten Gutschein hat sich die Anschaffung meist schon gelohnt“, bringt es der „Gutschein- Papst“ auf den Punkt. „Viel Genuss für wenig Geld!“ Titel: Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de 2014/2015 (circa 150 Regionalausgaben) Preis pro Buch: ab 9,95 Euro Gültig: ab sofort bis ca. Anfang 2016 Erhältlich: im Handel, unter www.gutscheinbuch.de oder unter der gebührenfreien Bestell-Hotline 0800/22 66 56 00
