23.07.2013 Views

JOSE ANTONIO BELLIDO DIAZ.indd - Universidad de Huelva

JOSE ANTONIO BELLIDO DIAZ.indd - Universidad de Huelva

JOSE ANTONIO BELLIDO DIAZ.indd - Universidad de Huelva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

136 José antonio bEllido díaz<br />

• mE, inquio]<br />

• manE mE] minimae legit<br />

Pon. : [mane] tum : mane<br />

uel cau<br />

30 Cinna]<br />

• grauis] Caius Pis.<br />

31 mE]<br />

32 pararim]<br />

33 sEd tu insulsa malE Et<br />

molEsta uiuis]<br />

• malE Et molEsta uiuis]<br />

mala et nimis molesta<br />

• malE]<br />

• Et]<br />

• uiuis]<br />

34 nEgligEntEm]<br />

XI<br />

2 pEnEtrarit]<br />

3 ut]<br />

• littus ut longE] longe<br />

ubi littus<br />

• rEsonantE]<br />

5 Arabasque]<br />

• mollEis]<br />

6 sEu saCas sagittifErosquE<br />

partHos] Seu Sacas<br />

Parthosque feros sagyptis<br />

Sabell. 5 [non liquet]<br />

• saCas]<br />

• sagittifErosquE] Pharorriferosue<br />

7 qua]<br />

9 altas]<br />

10 uisEns]<br />

11-12 HorribilEs Et]<br />

13 quaECunquE]<br />

[p. 5v]<br />

21 spECtEt] speret<br />

• uElut]<br />

22 prati]<br />

23 vltimus]<br />

• tum inquam E<br />

• lege minime<br />

30 cumas G<br />

• Caius m.s.DG<br />

31 f. te<br />

32 E : -rem G : -tum D<br />

33<br />

• lege vale<br />

• haec D<br />

• niuis D : lege ubiuis : f.<br />

amicis<br />

XI<br />

2 –uit DG : f. –bit E m.s.G<br />

3 ubi D<br />

• longe ubi litus EG<br />

m.s.D<br />

• lege resonans<br />

5 –esque D<br />

• –es EG<br />

6<br />

• Sagax DG<br />

7 quae G : qui E m.s.D<br />

9 latas E<br />

10 uid- D<br />

11-12 horribilesque D<br />

13 f. qua-<br />

[p. 5v]<br />

21 res- DG<br />

• ut G<br />

23 Ultimi DG<br />

• quidam codices mane<br />

tum. sic Excerpta codicis<br />

Angeli Colotii, quae in<br />

Vaticana exstant, et Antonii<br />

Petrei in bibliotheca<br />

mea. lege manedum<br />

33 forte sed tu insulsa<br />

vale et molesta ubivis vel<br />

cuivis<br />

34 negligenti lege<br />

ExClass 15, 2011, 123-200 iSSN 1699-3225<br />

XI<br />

12 [sic] lege parati, sic<br />

exigente metro ([cf.]<br />

Columell. II 17)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!