JOSE ANTONIO BELLIDO DIAZ.indd - Universidad de Huelva

146 José antonio bEllido díaz
[p. 10r]
21 quid HunC] Quid nam
• malum]
23 oppulEntissimaE]
XXX
3 mE]
• iam non]
4 impia]
• fallaCum] pellacum v.c.
6 EHEu]
• diCo]
7 iurabas]
• mE quoquE] tibi me Pis.
8 tuta omnia]
9 aC]
10 vEntos]
• ad]
12 postmodo]
XXXI
1 pEinsularum] Ann. 51
Peneinsulae
3 utErquE] utroque
5 mi]
6 in tuto] esse in tuto
Sabell. 51
7 quid]
• solutis]
8 Cum]
9 larEm ad]
[p. 10v]
13 quoquE] quaeque
• lydiaE] lucidae v.c. :
[post notam] limpidae
XXXII
1 ipsitHilla]
4 quod]
• adiuuato] et iuvato v.c.
Pis.
5 obsErEt] obteret v.c.
• nEquis…obsErEt]
6 tibi lubEat]
9 siquid agEs] si occuparis
10 satur]
[p. 10r]
21
• f. male o
23 opu- DEG
XXX
3 om. DG
• iam me non DE
4 -proba D
• –cium G
6 o heu DE : neu G
• dicunt DG : f. dice
7 iubeas E : uidebas G :
iubebas m.p.D
• inique DG : iniquae E
8 omnia tuta DG
9 ad G
10 –to DG
• ac DE
12–tremo D
XXXI
1 Pene- DEG
5 mihi G
7 qui G
• –tus G
8 Quom EG
9 ad larem E
[p. 10v]
XXXII
1 f. isitilla Falcob
4 Et D m.s.G
• adiurato m.s.DG : lege
adiubeto ‘adde amabo
adiubeto’ Falcob. Turneb.
XIII.8 et iubeto
5
• lege Nequid obseret [del.
Heinsius]
6 libeat tibi G
10 f. sarse Falcob.
XXX
XXXI
XXXII (XXXIII)
4
• lege adiubeto
ExClass 15, 2011, 123-200 iSSN 1699-3225