部長鈞鑒: - APEC能源國際合作資訊網
部長鈞鑒: - APEC能源國際合作資訊網
部長鈞鑒: - APEC能源國際合作資訊網
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EMM4#1<br />
第<br />
四<br />
屆<br />
A<br />
P<br />
E<br />
C<br />
能<br />
源<br />
部<br />
長<br />
會<br />
議<br />
第<br />
0<br />
0<br />
一<br />
號<br />
電<br />
部<br />
長<br />
鈞<br />
鑒<br />
:<br />
職<br />
於<br />
昨<br />
( 九<br />
) 日<br />
傍<br />
晚<br />
率<br />
我<br />
出<br />
席<br />
第<br />
四<br />
屆<br />
A<br />
P<br />
E<br />
C<br />
能<br />
源<br />
部<br />
長<br />
會<br />
議<br />
代<br />
表<br />
一<br />
行<br />
十<br />
二<br />
人<br />
安<br />
抵<br />
美<br />
國<br />
加<br />
州<br />
聖<br />
地<br />
牙<br />
哥<br />
,<br />
隨<br />
即<br />
經<br />
由<br />
我<br />
駐<br />
洛<br />
杉<br />
磯<br />
辦<br />
事<br />
處<br />
商<br />
務<br />
組<br />
陳<br />
組<br />
長<br />
榮<br />
驤<br />
之<br />
安<br />
排<br />
與<br />
當<br />
地<br />
科<br />
技<br />
界<br />
人<br />
士<br />
餐<br />
敘<br />
,<br />
就<br />
如<br />
何<br />
促<br />
進<br />
技<br />
術<br />
移<br />
轉<br />
與<br />
協<br />
助<br />
國<br />
內<br />
生<br />
化<br />
、<br />
通<br />
訊<br />
、<br />
航<br />
太<br />
等<br />
產<br />
業<br />
發<br />
展<br />
交<br />
換<br />
意<br />
見<br />
,<br />
與<br />
會<br />
人<br />
士<br />
包<br />
括<br />
加<br />
州<br />
大<br />
學<br />
聖<br />
地<br />
牙<br />
哥<br />
分<br />
校<br />
顧<br />
慰<br />
華<br />
教<br />
授<br />
(<br />
通<br />
訊<br />
專<br />
家<br />
)<br />
、<br />
翁<br />
啟<br />
惠<br />
教<br />
授<br />
(<br />
生<br />
化<br />
專<br />
家<br />
,<br />
中<br />
研<br />
院<br />
院<br />
士<br />
)<br />
、<br />
PHARMINGEN 生<br />
化<br />
科<br />
技<br />
與<br />
製<br />
葯<br />
公<br />
司<br />
總<br />
裁<br />
黃<br />
俊<br />
明<br />
博<br />
士<br />
、<br />
BIRCHWOOD 航<br />
太<br />
科<br />
技<br />
公<br />
司<br />
總<br />
裁<br />
錢<br />
感<br />
曾<br />
博<br />
士<br />
、<br />
MEDINOX 生<br />
化<br />
科<br />
技<br />
公<br />
司<br />
總<br />
裁<br />
賴<br />
清<br />
山<br />
博<br />
士<br />
、<br />
副<br />
總<br />
裁<br />
廖<br />
維<br />
誠<br />
博<br />
士<br />
及<br />
FOSTER LIFE 生<br />
化<br />
科<br />
技<br />
公<br />
司<br />
董<br />
事<br />
長<br />
廖<br />
錚<br />
錄<br />
博<br />
士<br />
等<br />
,<br />
餐<br />
敘<br />
氣<br />
氛<br />
融<br />
洽<br />
,<br />
相<br />
談<br />
甚<br />
歡<br />
。<br />
本<br />
(<br />
十<br />
)<br />
日<br />
白<br />
天<br />
為<br />
能<br />
源<br />
資<br />
深<br />
官<br />
員<br />
會<br />
議<br />
,<br />
晚<br />
間<br />
則<br />
有<br />
大<br />
會<br />
歡<br />
迎<br />
酒<br />
會<br />
及<br />
部<br />
長<br />
晚<br />
宴<br />
。<br />
今<br />
日<br />
職<br />
並<br />
抽<br />
空<br />
參<br />
訪<br />
設<br />
於<br />
聖<br />
地<br />
牙<br />
哥<br />
知<br />
名<br />
之<br />
QUALCOMM 等<br />
三<br />
家<br />
高<br />
科<br />
技<br />
廠<br />
商<br />
,<br />
茲<br />
將<br />
相<br />
關<br />
活<br />
動<br />
之<br />
重<br />
要<br />
結<br />
果<br />
臚<br />
列<br />
如<br />
左<br />
:<br />
壹<br />
、<br />
資<br />
深<br />
官<br />
員<br />
會<br />
議<br />
討<br />
論<br />
下<br />
列<br />
三<br />
項<br />
文<br />
件<br />
並<br />
確<br />
認<br />
部<br />
長<br />
會<br />
議<br />
議<br />
程<br />
:
EMM4#1<br />
一<br />
、<br />
第<br />
四<br />
屆<br />
A<br />
P<br />
E<br />
C<br />
能<br />
源<br />
部<br />
長<br />
會<br />
議<br />
宣<br />
言<br />
草<br />
案<br />
:<br />
本<br />
宣<br />
言<br />
草<br />
案<br />
歷<br />
經<br />
二<br />
次<br />
主<br />
導<br />
委<br />
員<br />
會<br />
之<br />
討<br />
論<br />
,<br />
經<br />
能<br />
源<br />
會<br />
陳<br />
執<br />
行<br />
秘<br />
書<br />
昭<br />
義<br />
及<br />
相<br />
關<br />
同<br />
仁<br />
之<br />
努<br />
力<br />
,<br />
已<br />
獲<br />
得<br />
各<br />
會<br />
員<br />
體<br />
代<br />
表<br />
之<br />
支<br />
持<br />
將<br />
我<br />
方<br />
提<br />
議<br />
之<br />
「<br />
降<br />
低<br />
能<br />
源<br />
建<br />
設<br />
遭<br />
受<br />
天<br />
然<br />
災<br />
害<br />
的<br />
損<br />
失<br />
」<br />
等<br />
文<br />
字<br />
列<br />
入<br />
宣<br />
言<br />
目<br />
標<br />
之<br />
第<br />
三<br />
點<br />
中<br />
,<br />
並<br />
將<br />
「<br />
減<br />
少<br />
地<br />
震<br />
等<br />
天<br />
然<br />
災<br />
害<br />
對<br />
能<br />
源<br />
設<br />
施<br />
造<br />
成<br />
損<br />
失<br />
的<br />
因<br />
應<br />
合<br />
作<br />
倡<br />
議<br />
」<br />
列<br />
入<br />
宣<br />
言<br />
之<br />
能<br />
源<br />
倡<br />
議<br />
項<br />
目<br />
中<br />
。<br />
本<br />
次<br />
能<br />
源<br />
資<br />
深<br />
官<br />
員<br />
會<br />
議<br />
亦<br />
由<br />
陳<br />
執<br />
行<br />
秘<br />
書<br />
等<br />
代<br />
表<br />
與<br />
會<br />
,<br />
再<br />
次<br />
將<br />
上<br />
述<br />
目<br />
標<br />
與<br />
倡<br />
議<br />
之<br />
文<br />
字<br />
予<br />
以<br />
確<br />
認<br />
。<br />
二<br />
、<br />
A<br />
P<br />
E<br />
C<br />
能<br />
源<br />
計<br />
畫<br />
整<br />
體<br />
推<br />
動<br />
策<br />
略<br />
:<br />
此<br />
一<br />
文<br />
件<br />
為<br />
上<br />
述<br />
部<br />
長<br />
宣<br />
言<br />
之<br />
附<br />
件<br />
,<br />
其<br />
主<br />
要<br />
內<br />
容<br />
為<br />
實<br />
現<br />
宣<br />
言<br />
中<br />
所<br />
宣<br />
示<br />
之<br />
目<br />
標<br />
,<br />
整<br />
體<br />
推<br />
動<br />
策<br />
略<br />
著<br />
重<br />
於<br />
經<br />
驗<br />
分<br />
享<br />
與<br />
協<br />
助<br />
提<br />
昇<br />
發<br />
展<br />
經<br />
濟<br />
體<br />
的<br />
能<br />
力<br />
以<br />
應<br />
付<br />
更<br />
開<br />
放<br />
、<br />
更<br />
具<br />
競<br />
爭<br />
力<br />
的<br />
市<br />
場<br />
。<br />
此<br />
草<br />
案<br />
內<br />
容<br />
亦<br />
經<br />
討<br />
論<br />
後<br />
確<br />
認<br />
。<br />
三<br />
、<br />
A<br />
P<br />
E<br />
C<br />
能<br />
源<br />
部<br />
長<br />
會<br />
議<br />
在<br />
淨<br />
潔<br />
能<br />
源<br />
及<br />
永<br />
續<br />
發<br />
展<br />
的<br />
共<br />
同<br />
聲<br />
明<br />
:<br />
揭<br />
櫫<br />
本<br />
次<br />
部<br />
長<br />
會<br />
議<br />
主<br />
旨<br />
在<br />
持<br />
續<br />
努<br />
力<br />
營<br />
造<br />
良<br />
好<br />
的<br />
能<br />
源<br />
基<br />
礎<br />
建<br />
設<br />
,<br />
以<br />
符<br />
合<br />
亞<br />
太<br />
地<br />
區<br />
在<br />
廿<br />
一<br />
世<br />
紀<br />
的<br />
經<br />
濟<br />
、<br />
社<br />
會<br />
與<br />
環<br />
境<br />
的<br />
目<br />
標<br />
。<br />
此<br />
聲<br />
明<br />
再<br />
次<br />
確<br />
認<br />
部<br />
長<br />
們<br />
對<br />
環<br />
境<br />
負<br />
責<br />
任<br />
的<br />
開<br />
發<br />
及<br />
能<br />
源<br />
使<br />
用<br />
,<br />
以<br />
及<br />
體<br />
認<br />
淨<br />
潔<br />
能<br />
源<br />
及<br />
合<br />
理<br />
價<br />
格<br />
對<br />
提<br />
升<br />
生
EMM4#1<br />
活<br />
品<br />
質<br />
的<br />
承<br />
諾<br />
,<br />
本<br />
聲<br />
明<br />
明<br />
確<br />
指<br />
出<br />
降<br />
低<br />
能<br />
源<br />
使<br />
用<br />
與<br />
開<br />
發<br />
對<br />
環<br />
境<br />
衝<br />
擊<br />
所<br />
應<br />
採<br />
取<br />
的<br />
規<br />
劃<br />
與<br />
步<br />
驟<br />
,<br />
並<br />
說<br />
明<br />
此<br />
種<br />
努<br />
力<br />
有<br />
助<br />
於<br />
減<br />
少<br />
溫<br />
室<br />
氣<br />
體<br />
的<br />
排<br />
放<br />
。<br />
有<br />
關<br />
對<br />
二<br />
氧<br />
化<br />
碳<br />
減<br />
量<br />
責<br />
任<br />
之<br />
分<br />
擔<br />
,<br />
會<br />
中<br />
略<br />
有<br />
爭<br />
議<br />
,<br />
結<br />
論<br />
則<br />
強<br />
調<br />
應<br />
考<br />
量<br />
不<br />
同<br />
會<br />
員<br />
體<br />
所<br />
處<br />
之<br />
發<br />
展<br />
階<br />
段<br />
。<br />
此<br />
一<br />
共<br />
同<br />
聲<br />
明<br />
的<br />
綜<br />
合<br />
目<br />
標<br />
在<br />
展<br />
現<br />
具<br />
體<br />
承<br />
諾<br />
,<br />
將<br />
過<br />
去<br />
所<br />
達<br />
成<br />
的<br />
承<br />
諾<br />
與<br />
提<br />
案<br />
加<br />
以<br />
清<br />
點<br />
,<br />
作<br />
為<br />
未<br />
來<br />
執<br />
行<br />
的<br />
具<br />
體<br />
項<br />
目<br />
。<br />
貳<br />
、<br />
本<br />
日<br />
晚<br />
間<br />
大<br />
會<br />
舉<br />
辦<br />
歡<br />
迎<br />
酒<br />
會<br />
與<br />
部<br />
長<br />
晚<br />
宴<br />
大<br />
會<br />
歡<br />
迎<br />
酒<br />
會<br />
由<br />
聖<br />
地<br />
牙<br />
哥<br />
市<br />
市<br />
長<br />
哥<br />
登<br />
(<br />
SUSAN GOLDING)<br />
女<br />
士<br />
以<br />
及<br />
美<br />
國<br />
能<br />
源<br />
部<br />
李<br />
察<br />
遜<br />
(<br />
BILL<br />
RICHARDSON)<br />
部<br />
長<br />
共<br />
同<br />
主<br />
持<br />
,<br />
除<br />
各<br />
會<br />
員<br />
體<br />
代<br />
表<br />
參<br />
加<br />
外<br />
,<br />
尚<br />
有<br />
民<br />
間<br />
重<br />
要<br />
能<br />
源<br />
企<br />
業<br />
領<br />
袖<br />
與<br />
會<br />
,<br />
計<br />
約<br />
有<br />
二<br />
百<br />
餘<br />
人<br />
參<br />
加<br />
。<br />
職<br />
於<br />
酒<br />
會<br />
中<br />
曾<br />
與<br />
美<br />
、<br />
澳<br />
等<br />
會<br />
員<br />
體<br />
代<br />
表<br />
團<br />
團<br />
長<br />
及<br />
各<br />
國<br />
代<br />
表<br />
晤<br />
談<br />
交<br />
換<br />
意<br />
見<br />
,<br />
交<br />
談<br />
中<br />
各<br />
會<br />
員<br />
體<br />
代<br />
表<br />
對<br />
我<br />
國<br />
此<br />
次<br />
總<br />
統<br />
大<br />
選<br />
結<br />
果<br />
及<br />
後<br />
續<br />
演<br />
變<br />
甚<br />
表<br />
關<br />
切<br />
。<br />
歡<br />
迎<br />
酒<br />
會<br />
後<br />
,<br />
職<br />
偕<br />
同<br />
其<br />
他<br />
各<br />
會<br />
員<br />
體<br />
代<br />
表<br />
團<br />
團<br />
長<br />
共<br />
同<br />
出<br />
席<br />
由<br />
民<br />
間<br />
企<br />
業<br />
主<br />
辦<br />
之<br />
能<br />
源<br />
部<br />
長<br />
晚<br />
宴<br />
,<br />
與<br />
各<br />
國<br />
團<br />
長<br />
及<br />
國<br />
際<br />
能<br />
源<br />
企<br />
業<br />
領<br />
袖<br />
就<br />
國<br />
內<br />
外<br />
能<br />
源<br />
情<br />
勢<br />
廣<br />
泛<br />
交<br />
換<br />
意<br />
見<br />
。
EMM4#1<br />
參<br />
、<br />
參<br />
訪<br />
高<br />
科<br />
技<br />
廠<br />
商<br />
情<br />
形<br />
為<br />
進<br />
一<br />
步<br />
瞭<br />
解<br />
美<br />
國<br />
高<br />
科<br />
技<br />
產<br />
業<br />
之<br />
最<br />
新<br />
進<br />
展<br />
,<br />
職<br />
於<br />
今<br />
(<br />
十<br />
)<br />
日<br />
抽<br />
空<br />
由<br />
本<br />
部<br />
資<br />
推<br />
小<br />
組<br />
劉<br />
副<br />
主<br />
任<br />
英<br />
輝<br />
等<br />
人<br />
陪<br />
同<br />
,<br />
前<br />
往<br />
總<br />
部<br />
設<br />
於<br />
聖<br />
地<br />
牙<br />
哥<br />
之<br />
QUALCOMM 公<br />
司<br />
訪<br />
問<br />
,<br />
該<br />
公<br />
司<br />
為<br />
知<br />
名<br />
之<br />
無<br />
線<br />
通<br />
訊<br />
設<br />
備<br />
研<br />
發<br />
、<br />
設<br />
計<br />
與<br />
製<br />
造<br />
廠<br />
商<br />
,<br />
由<br />
該<br />
公<br />
司<br />
資<br />
深<br />
副<br />
總<br />
裁<br />
ANIL KRIPALANI、<br />
副<br />
總<br />
裁<br />
WILLIAM BOLD 等<br />
人<br />
接<br />
待<br />
,<br />
除<br />
瞭<br />
解<br />
該<br />
公<br />
司<br />
過<br />
去<br />
十<br />
年<br />
快<br />
速<br />
成<br />
長<br />
之<br />
經<br />
過<br />
及<br />
目<br />
前<br />
進<br />
行<br />
中<br />
之<br />
技<br />
術<br />
研<br />
發<br />
與<br />
未<br />
來<br />
發<br />
展<br />
重<br />
點<br />
外<br />
,<br />
並<br />
討<br />
論<br />
協<br />
助<br />
技<br />
術<br />
移<br />
轉<br />
我<br />
國<br />
及<br />
與<br />
我<br />
國<br />
廠<br />
商<br />
策<br />
略<br />
聯<br />
盟<br />
之<br />
相<br />
關<br />
事<br />
宜<br />
。<br />
隨<br />
後<br />
並<br />
赴<br />
鄰<br />
近<br />
之<br />
明<br />
碁<br />
電<br />
腦<br />
公<br />
司<br />
週<br />
邊<br />
設<br />
備<br />
研<br />
究<br />
中<br />
心<br />
訪<br />
問<br />
,<br />
由<br />
該<br />
公<br />
司<br />
李<br />
總<br />
經<br />
理<br />
焜<br />
耀<br />
(<br />
專<br />
程<br />
來<br />
美<br />
)<br />
及<br />
主<br />
管<br />
該<br />
中<br />
心<br />
之<br />
陳<br />
副<br />
總<br />
經<br />
理<br />
盛<br />
穩<br />
接<br />
待<br />
,<br />
另<br />
並<br />
往<br />
訪<br />
由<br />
錢<br />
感<br />
曾<br />
博<br />
士<br />
負<br />
責<br />
之<br />
BIRCHWOOD 國<br />
際<br />
公<br />
司<br />
,<br />
實<br />
地<br />
瞭<br />
解<br />
其<br />
航<br />
太<br />
科<br />
技<br />
業<br />
務<br />
運<br />
作<br />
情<br />
形<br />
。<br />
以<br />
上<br />
各<br />
情<br />
,<br />
謹<br />
報<br />
請<br />
鈞<br />
鑒<br />
職<br />
謹<br />
呈<br />
中<br />
華<br />
民<br />
國<br />
八<br />
十<br />
九<br />
年<br />
五<br />
月<br />
十<br />
日<br />
副<br />
本<br />
請<br />
抄<br />
送<br />
外<br />
交<br />
部<br />
程<br />
部<br />
長