اقتصاديّات النُظ٠البيولوجيّ اإليكولوجيّة والتنو ّع - TEEB

وضع النهج المرحليّ‏3 تحت التطبيقيختلف السياق لكل قرار،‏ ولهذا ال توجد عملية تقييم واحدة يمكن وصفهالكل حالة،‏ غير أنه قد نشأ مؤخرً‏ ا إطار عمل أو أداة موجِّ‏ هة قد تكون مفيدةً‏كخطوة أولى نحو وضع بوصلة اقتصادية مُعادة التعيير.‏ ويمكن تكييفهذا النهج ليتناسب مع االحتياجات والظروف الفردية باستخدام الخطواتالثالث أدناه كخطوات إرشادية.‏ ومثلما اقترحنا في القسم السابق،‏ لنتكون الخطوة 2 و‎3‎ مناسبتين في كل السياقات.‏الخطوة 1: لكل قرار نعرّف ونقيّم النطاق الكامل لخدمات النظماإليكولوجية المتأثرة واآلثار الواقعة على الفئات المختلفة في المجتمع.‏وعلينا أن نحدد ونتخذ الخطوات الالزمة إلشراك كافة أصحاب المصلحةالمؤثرين و/أو المنتفعين من خدمات النظم اإليكولوجية والتنوع البيولوجيالمتأثرة.‏الخطوة 2: نقدّر ونعرض قيمة خدمات النظم اإليكولوجية،‏باستخدام الطرق المناسبة.‏ نقوم بتحليل الروابط على المقياسوالزمن اللذين يؤثران على الزمان والمكان الذي يتم عندهما إدراكتكاليف ومنافع استخدامات التنوع البيولوجي والنظم اإليكولوجية‏)مثال محلياً‏ إلى عالمياً،‏ االستخدام الحالي مقابل المستقبليالمرونة،‏ ‏"الجوانب التمهيدية مقابل الجوانب التنفيذية"،‏ الجوانبالحضرية إلى الجوانب الريفية(،‏ للمساعدة على تأطير اآلثارالتوزيعية للقرارات.‏الخطوة 3: التقاط قيَم خدمات النظم اإليكولوجية والسعي نحو الحلولللتغلب على بخس أو عدم تقديرها،‏ باستخدام أدوات سياسات مطلعةاقتصادياً.‏ وتشمل الوسائل التغييرات في المخصصات والحوافز المالية،‏ووضع الرسوم مقابل إتاحة الخدمات واستخدامها،‏ والمدفوعات مقابلخدمات النظم اإليكولوجية،‏ واستهداف التنوع البيولوجي في جهود خفضالفقر واستراتيجيات تكييف/تخفيف المناخ،‏ ووضع حقوق الملكيةوالمسؤولية القانونية وتعزيزها،‏ ووضع العالمات اإليكولوجية طوعيًاومصادقتها.‏ ويعتمد اختيار األدوات على السياق ويضع في االعتبارتكاليف التنفيذ.‏ويتوفر اإلرشاد العملي والرسوم التوضيحية لهذه الخطوات في التقارير‏)انظر ‏"الورقة المُضافة"(،‏ وتساندها مجموعة من دراسات الحاالت منالمستويين المحلي واإلقليمي ‏)ما يسمى ،"TEEBcases" انظر المربّع2(، والتي يمكن الحصول عليها على شبكة اإلنترنت.‏ ونشجّ‏ ع القارئعلى التجول عبر هذه الموارد إليجاد أكثر الجوانب المتعلقة باحتياجاتهواهتماماته في هذا النهج-‏ والسيما ليطوّر ويشارك في المشورة وتبادلدراسات الحاالت اإلضافية.‏ويتم تصوير النهج هنا بتطبيقه على نظام إيكولوجي ‏)غابات(،‏ ووِحدة منالمستوطنات البشرية ‏)مُدن(،‏ وقطاع من قطاعات األعمال ‏)التعدين(.‏وفي كل حالة يتم تصوير خطوات إدراك القيمة وعرضها والتقاطها.‏مثلما حددنا في القسم 1 من هذه الوثيقة فإنالمربّع 2: تحدّي التطبيق ومجموعة :"TEEBcase"عرض أمثلة عن أفضل الممارسات من حول العالمالتقييم االقتصادي لخدمات النظم اإليكولوجية يعد مهمة صعبة تحتاج إلى اختيار وتطبيق المنهجياتبحرص باالعتماد على سياق واحتياجات حالةٍ‏ معينةٍ‏ ]F5 ,F4[. ويمكن الحصول على مستويات عالية من الدقة والعِوَل باستخدام أفضل الممارساتوالطرق الصارمة،‏ ولكن غالباً‏ ما يكون ذلك مكلفًا من حيث الوقت والموارد.‏وتُظهر مراجعة دراسات الحاالت التي تولّتها دراسة TEEB أنه قد تم في الكثير من األحيان استخدام طرق أكثر كفاءة ولكن أقل دقة،‏ وبالتالي يجبتفسير النتائج بحذر مناسب.‏ ومع ذلك فحتى التقديرات التقريبية لقيمة خدمات النظم اإليكولوجية يمكن أن تؤدي إلى إدارة وسياسات أفضل للموارد،‏وخصوصاً‏ حيث يكون االفتراض البديل أنّ‏ للطبيعة قيمة صفرية ‏)أو مطلقة(.‏وتقدم مجموعة الحاالت )TEEBcase( مثل هذه األمثلة وتناقش األثر الذي كان لها على إدارة الموارد والسياسات المحلية واإلقليمية.‏ ويمكناالطالع على حاالت TEEBcases عبر الموقع .teebweb.orgتعميمُ‏ اقتصاديّات الطبيعة 13