اقتصاديّات النُظ٠البيولوجيّ اإليكولوجيّة والتنو ّع - TEEB

التي ال تُدار بفعالية.‏ ووفقاً‏ لنطاق من الدراسات فإن تكلفة إنشاءوإدارة أراضٍ‏ محميّة،‏ وتشمل تكاليف الفرص البديلة الناشئة عننشاط اقتصادي سابق،‏ تفوقها كثيراً‏ قيمة خدمات النظم اإليكولوجيةالذي توفره مثل هذه المناطق.‏ ومع ذلك فالكثير من منافع المناطقالمحميّة يتم التمتع بها بعيداً‏ جداً‏ أو بعيداً‏ في المستقبل ‏)مثال تخزينالكربون(،‏ بينما تميل التكاليف إلى أن تكون محلية ومباشرة ],N8.]L7• التوصيات:‏ ينبغي متابعة تأسيس نظم شاملة وتمثيلية وفعالة وعادلةاإلدارة للمناطق المحمية الوطنية واإلقليمية ‏)وخصوصاً‏ في أعاليالبحار(‏ من أجل حفظ التنوع البيولوجي والمحافظة على نطاق واسعمن خدمات النظم اإليكولوجية.‏ ويمكن أن يساعد تقييم النظاماإليكولوجي على تبرير سياسات المناطق المحمية،‏ وتحديد فرصالتمويل واالستثمار،‏ وتوفير المعلومات الالزمة لتحديد أولويات حفظالموارد.‏ L7[ .]N8,البنية التحتية اإليكولوجية وتغيّر المناخ• النتائج:‏ غالباً‏ ما يعد االستثمار في البنية التحتية اإليكولوجية منطقيًامن الناحية االقتصادية عندما يوضع النطاق الكامل للمنافع فياالعتبار.‏ وكثيراً‏ ما تكون المحافظة على الخدمات التي تقدمها النظماإليكولوجية أو تجديدها أو تحسينها،‏ مثل أشجار القِرَ‏ م واألراضيالرطبة األخرى ومستجمعات مياه الغابات،‏ إيجابيةً‏ جداً‏ بالمقارنة معالبنية التحتية البديلة البشرية الصنع،‏ مثل مصانع معالجة مستجمعاتالمياه أو السدود.‏ وفي حين أنّ‏ تجنّب التدهور أقل تكلفة في العادة مندفع الرسوم مقابل الترميم اإليكولوجي فهناك مع ذلك الكثير منالحاالت التي فاقت فيها المنافعُ‏ من ترميم النظم اإليكولوجية المتدهورةالتكاليفَ‏ كثيراً.‏ وقد تتزايد أهمية مثل هذه المشاريع الترميمية كوسيلةللتكيّف مع التغيّر المناخي ]L5 ,C[. ,N9 وعلى حدٍّ‏ سواء،‏ يمثلخفض االنبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها REDD-()Plus فرصةً‏ كبيرة للحدّ‏ من نطاق تغير المناخ وآثاره،‏ مع نطاقٍ‏واسع من المنافع اإلضافية على التنوع البيولوجي واألشخاص ]N5[.• التوصيات:‏ إنّ‏ حفظ وترميم النظام اإليكولوجي يجب أن يُنظر إليهعلى أنه خيار استثماري حيوي يدعم نطاقاً‏ من أهداف السياساتوتشمل األمن الغذائي،‏ واإلنماء الحضري،‏ وتنقية المياه ومعالجةمياه الصرف،‏ والتنمية اإلقليمية،‏ وكذلك تخفيف وتكييف التغيّرالمناخي ]N9[. ووفق ‏"اتفاقية األمم المتحدة اإلطارية بشأن تغيرالمناخ"‏ )UNFCCC( يجب أن يُعطى برنامج خفض االنبعاثاتالناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها )REDD-Plus( األولوية منأجل التنفيذ المتسارع،‏ مع البدء بمساعٍ‏ ومشاريع تجريبية لتعزيزالقدرة في الدول النامية لمساعدتها على تأسيس أنظمة موثوقةللمراقبة والتحقق تسمح بالنشر الكامل لألداة ]N5 ,C[.تعميم اقتصاديات الطبيعة• النتائج:‏ إنّ‏ الفشل في دمج قيم خدمات النظم اإليكولوجية والتنوّعالبيولوجي في صناعة القرار االقتصادي قد يتسبب في إدامةاالستثمارات واألنشطة التي تعمل على تدهور رأس المالالطبيعي.‏ ويمكن تحقيق تضمين القيمة الكاملة للتنوّع البيولوجيوخدمات النظم اإليكولوجية في صناعة القرار في حالة اعتبارإدارتها المستدامة فرصة اقتصادية عوضاً‏ عن قيدٍ‏ من قيود التنمية.]N2, L1, 10, B5[• التوصيات:‏ إنّ‏ عرض النطاق الكامل لقيم خدمات النظم اإليكولوجيةيمكن أن يساعد على زيادة الوعي وااللتزام باإلدارة المستدامةللتنوع البيولوجي.‏ ويتطلب تعميم مراعاة هذه القيَم وضع رأسالمال الطبيعي روتينياً‏ في االعتبار في:‏- السياسات االقتصادية والتجارية واإلنمائية،‏ وذلك على سبيلالمثال بدمج التنوع البيولوجي وخدمات النظم اإليكولوجية فيتقديرات اآلثار لالستثمارات واالتفاقيات والتشريعات الجديدة.]N3, 4[- أنشطة النقل والطاقة والتعدين،‏ وذلك على سبيل المثال من خاللوضع قيمة الطبيعة في التشريعات واستثمارات البنى التحتية،‏وفي إصدار التراخيص والتفتيش والتنفيذ في الحسبان ],L6 ,N4.]B4- ممارسات الزراعة ومصائد األسماك والغابات،‏ وذلك على سبيلالمثال بدمج قيمة التنوع البيولوجي ‏)أو تكاليف نقصه(‏ في مراجعةوإصالح السياسات واألدوات القائمة ]L5 ,N5-7[.- استراتيجيات الشركات وعملياتها،‏ على سبيل المثال في اإلدارةالمالية لألعمال وإدارة المسؤولية االجتماعية للشركات واإلبالغبتقاريرها B6[ .]B3,- التخطيط والسياسات اإلنمائية على مستويات محلية وإقليميةووطنية L4-6[ .]N4,- المشتريات العامة واالستهالك الخاص،‏ وذلك على سبيل المثالعن طريق المزيد من التطوير لطرق إصدار الشهادات ووضعالعالمات اإليكولوجية ]L9 ,N5[.28 تعميمُ‏ اقتصاديّات الطبيعة