Straipsnis - Lietuvos lokaliniai tyrimai

LIETUVOS LOKALINIAI TYRIMAI. ISTORIJALIETUVOS VALSÈIAI. PAÐVITINYSsodo ir darþo ið dvaro [pusës] aptverti miðkelyje [prikirstomis] kartelëmis, o kitadalis – þabomis.Toliau, [einant] per kiemà link vartø, [yra] tuðèia vieta, kurioje stovëjo namas,jo malonybës buvimo metu nuo viryklës uþsidegæs ir sudegæs; pagal paties jo malonybësþinià, [jis] turi bûti naujai pastatytas.Prieðais apraðytà didájá namà, kitoje kiemo pusëje, [yra] sena arklidë, kuriosvartai paprasti, padaryti ið lentø, ant bëgûnø. Joje [yra] dvejos ëdþios ir gardas.Arklidës viduryje [yra] pertvara ið lentø, o uþ jos yra ketverios ëdþios ir dar keturigardai. Iðëjus ið to atitvërimo per iðpjautas duris á priemenæ, patenkama á arklidësgale pristatytà kambarëlá, kurio durys paprastos, su bëgûnais ir iðpjautas langas sulangine. Gráþtant ið to kambario ir iðëjus ið priemenës, [yra] dideli dvivëriai vartai,[atsidarantys] á kiemà. Arklidës [stogas] [yra] senas, dengtas ðiaudais.Paëjus toliau á deðinæ, praëjus apraðytus didþiuosius bokðto vartus ir pasukusá kairæ per tiltelá bei ðalia [esanèià] uþtvankà, [yra] sena vandens nuleidimo anga sutiltu prieðais didþiuosius [l. 477] vartus. Einant toliau nuo dvaro palei uþtvankà, kairëjepusëje [yra] bravoras, kurio durys [yra] ant bëgûnø; áëjus á já nuo darþo [pusës], deðinëje– pirtis taip pat su durimis ant bëgûnø; [pirtyje yra] asla, gelda salyklo daiginimuiir paprasta akmenø krosnis; pirties [sienoje] iðpjauti du langai su paprastomislanginëmis á geràjà pirtá – ðilumai palaikyti, nes joje krosnies nëra. Ant pirties [yra]aznyèia salyklo vytinimui ir dþiovinimui, á kurià uþlipama laiptais nuo bravoro. O tamebravore, apraðytame prieð pirtá, yra katilas vandeniui virti, dvi rëèkos su varinëmis rankenomis,pirktos uþ devynias statines rugiø, maþesnis senas varinis katiliukas, rankinisgeleþinis pjûklas, nupirktas uþ septynis auksinus, [skirtas] storlentëms pjauti, trys didelialaus kubilai ir vienas lovys. Alaus baèkø tiek rûsiuose, tiek bravore – ið visopenkiolika. Kubilø darþovëms laikyti – deðimt. Prie to paties bravoro, ið galo, [yra] gerojipirtis, á kurià áeinama per prieðpirtá su dvejomis durimis: vienos – ið prieðpirties, okitos – ið kiemo [pusës], nuo darþo – á paèià pirtá, [kurioje yra] didelë asla, plautai irdidokas ástiklintas langas su sàvaromis ant vyriø; ta pirtis ir bravoras dengti ðiaudais.Einant toliau palei uþtvankà, kairëje pusëje [yra] ðiaudais dengti ið lenteliø[padaryti] palivarko vartai ant bëgûnø, per kuriuos áëjus á palivarkà, deðinëje pusëje[yra] gerasis namas, á [kurio] priemenæ [veda] durys ant bëgûnø. Áëjus á priemenæ,kairëje pusëje – gerasis kambarys, á kurá durys [yra] taip pat ant bëgûnø, du suolaiprie sienø, du geri ástiklinti langai, o treèias – be vienos puslangës; krosnis baltøkokliø su kaminëliu. To kambario durys á kamarà – ant bëgûnø, [joje yra] ástiklintaslangas, prie sienos [yra] suolas. Iðëjus ið to kambario arba kamaros, [yra] iðvietë,kurios durys – taip pat ant bëgûnø. Gráþtant ið ðios patalpos per priemenæ, prieðais[yra] kepykla, jos durys paprastos, plûkto molio krosnis, trys paprasti langai sulanginëmis, dvejos girnos su visais bûtiniausiais malimui skirtais rakandais ir akmeninëpiesta. Iðëjus ið tos kepyklos, [l. 478] priemenëje [yra] durys á kamarà, kurlaikomi naminiai paukðèiai: viðtos ir þàsys.Einant toliau ta paèia puse, uþ namelio [yra] virtuvëlë, durys á jà – paprastos,ant bëgûnø; [joje] – nedidelis þidinys, padarytas sienas apdrëbus moliu; [virtuvëlë]dengta skiedromis. Paëjus toliau nuo tos virtuvëlës – namelis su gyvenamaisiais virðutiniuir apatiniu [aukðtais]; uþlipus laiptais á prieðkambará, tuojau pat [yra] klëtis,á kurià [veda] durys ant vyriø, su velkëmis ir kabliu. Ten pat, einant toliau, prieð geràjá© VðÁ „Versmës“ leidykla, Lietuvos lokaliniai tyrimai, ISSN 2029-0799Interneto svetainës www.llt.lt. pastaba: Ðis anksèiau nepublikuotas tekstas, kurio nuoraðaspatvirtintas notaro 2010 07 12, internete nuolat skelbiamas nuo 2010 07 12.5