STELLENBOSCH MOEDERGEMEENTE - Moederkerk
STELLENBOSCH MOEDERGEMEENTE - Moederkerk
STELLENBOSCH MOEDERGEMEENTE - Moederkerk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ONTWERP van PANELE<br />
Die skep van die muurpanele was ‘n enorme uitdaging. Die temas moes eers gekies word en daarna was dit nodig<br />
om sigbare materiaal te vind en sinvol uit te stal. Sedert Paneel 1 sy plek in 2004 gevind het, sou agt jaar<br />
verloop totdat Paneel 4 in 2012 voltooi is. Met die skepping van elke paneel is gedink, opgelees, gesprekke<br />
gevoer en sketse gemaak totdat ‘n konsep aan die grafiese kunstenaar gegee is. En selfs daarna is opvolggesprekke<br />
gevoer, teks is geproeflees en inligting is weer gekontroleer.<br />
PANEEL 1 : <strong>STELLENBOSCH</strong> in 1710.<br />
‘n Voorstelling van Stellenbosch in 1710 net voor die groot brand. Hierdie skets deur Chris Stander - hy het dit<br />
as jong argitek in 1962 gemaak vir die publikasie oor Moedergemeente deur A M Hugo – is op die tekening<br />
van Vanstade van 1710 gebaseer. Op die isometriese tekening word die posisie van die huidige kerk-perseel<br />
ook aangedui.<br />
PANEEL 2 : TEOLOGIESE BASIS van die GEMEENTE<br />
Hierdie vertikale paneel is die heel jongste in die Museum en is eers in 2012 gemaak. Die inligting in vier tale<br />
is bedoel om die teologiese agtergrond van die gemeente aan buitelandse toeriste te verduidelik.<br />
Die teks in Afrikaans deur JDK is deur medewerkers vertaal :<br />
Duits deur Ulrich Plüddemann,<br />
Frans deur Gawie Groenewald en<br />
Engels deur Anne Reinecke.<br />
Die grafiese werk is deur Carina Myburg<br />
Raamwerk deur Angus gedoen.