festival programma oktober november 2011
festival programma oktober november 2011
festival programma oktober november 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE YEAR MY PARENTS WENT ON VACATION BEYOND IPANEMA<br />
di 27 september <strong>2011</strong>, 14.00 uur en 20.30<br />
uur, Kleine Zaal<br />
€ 9,-; kortingsprijs € 8,-<br />
The Year My Parents Went on Vacation<br />
Voetbal en de dictatuur<br />
Regie: Cao Hamburger, Brazilië, 2007,<br />
105 min., Portugees/Jiddisch gesproken,<br />
Nederlands ondertiteld.<br />
Het WK Voetbal van 1970 en de dictatuur in<br />
Brazilië spelen een subtiele rol in dit verhaal<br />
over Mauro, wiens leven radicaal verandert<br />
als zijn ouders – politieke dissidenten – hem<br />
achterlaten bij zijn opa. Genre: film<br />
zo 2 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong>, 14.00 uur, Kleine Zaal<br />
€ 6,- (t/m 13 jaar), € 10,- (14+); vanaf 7 jaar<br />
Teatro Munganga: Orixás en de<br />
schatkist van de oorsprong (première!)<br />
ga mee op reis naar de fantastische wereld<br />
van de Orixás<br />
João is als baby geadopteerd door een<br />
Nederlands echtpaar. Hij is van Braziliaanse<br />
afkomst, maar daar is hij nooit mee bezig<br />
geweest. Tot op een dag zijn ouders hem een<br />
schatkist geven. De inhoud daarvan voert hem<br />
mee op een reis naar de fantastische wereld<br />
van de Orixás in Brazilië. De cultuur van de<br />
Orixás is ooit via de slavenhandel van<br />
Afrika in Brazilië terechtgekomen. In Brazilië<br />
ontstond de candombléreligie en ook de<br />
muziek is sterk beïnvloed door de Afrikaanse<br />
roots. Een voorstelling vol Afro-Braziliaanse<br />
muziek en dans van Teatro Munganga.<br />
Genre: jeugd, theater<br />
do 13 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong>, 20.30 uur, Kleine Zaal<br />
€ 21,- / kortingprijs € 18,- incl. pauzedrankje<br />
Encontros: Velha Guarda da Portela<br />
‘Velha Guarda’ betekent ‘Oude Garde’. De<br />
groep opgericht in 1970 door oude leden<br />
van de Portela Samba School met als doel<br />
om oude traditionele samba’s die vergeten<br />
dreigden te worden te redden. Veel beroemde<br />
Braziliaanse muzikanten hebben methen<br />
gespeeld zoals Paulinho da Viola, Gilberto Gil,<br />
Beth Carvalho en Marisa Monte. Voor iedereen<br />
die de echte wortels van de moderne samba<br />
wil horen.<br />
Genre:wereldmuziek<br />
za 19 <strong>november</strong> <strong>2011</strong>, 20.30 uur, Grote Zaal<br />
€ 28,- / kortingsprijs € 24,-<br />
Egberto Gismonti & Nederlands<br />
Kamerorkest: Sertões Veredas<br />
Muzikale reis door Brazilië met de briljante<br />
gitarist Egberto gismonti<br />
Braziliaanse muziek gespeeld door een<br />
Europees kamerorkest - dat is geen alledaags<br />
geluid. Maar Egberto Gismonti’s suite Sertões<br />
Veredas is dan ook een uitzonderlijk werk. De<br />
Braziliaanse roots van deze pianist, gitarist<br />
en componist zijn onmiskenbaar, maar de<br />
muziek is op een manier gearrangeerd die zijn<br />
klassieke opleiding en fascinatie voor Europese<br />
‘serieuze’ muziek verraden. In dit zevendelige<br />
werk neemt het Nederlands Kamerorkest<br />
de luisteraar mee op een reis door Brazilië.<br />
Allerlei cultuurhistorische aspecten worden<br />
verwerkt in een wonderlijke opeenvolging van<br />
Indiaanse thema’s, Beethovens classicisme,<br />
een verklanking van de Braziliaanse moderne<br />
architectuur, de stijl van de Cinema Novo en<br />
een eerbetoon aan de Braziliaanse componist<br />
Heitor Villa-Lobos. Na de pauze volgt een solorecital<br />
van Gismonti.<br />
Genre: klassieke muziek<br />
Diverse data, 20.30 uur, Kleine Zaal<br />
€ 9,- kortingsprijs € 8,-<br />
Cine Brasil<br />
wo 5 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong><br />
Beyond Ipanema<br />
Documentaire over Braziliaanse muziek<br />
do 6 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong><br />
Fordlândia<br />
Documentaire over verlaten stad in het<br />
Braziliaanse regenwoud.<br />
vr 7 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong><br />
Bikini Revolution<br />
Documentaire over de bikini.<br />
za 8 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong><br />
Simonal - Ninguém Sabe O Duro Que Dei<br />
Documentaire over Braziliaanse zanger Wilson<br />
Simonal<br />
di 25 <strong>oktober</strong> <strong>2011</strong><br />
Central do Brasil<br />
Indringende Braziliaanse roadmovie.<br />
Deze film wordt zowel om 14.00 als 20.30 uur<br />
vertoond.<br />
Genre: film, documentaire<br />
Tropentheater:<br />
Kleine Zaal: Linnaeusstraat 2, Amsterdam<br />
Grote Zaal: Mauritskade 63, Amsterdam<br />
020-5688500; www.tropentheater.nl;<br />
Kaartverkoop: dagkassa ma t/m vr 12.00-<br />
18.00 uur, za 14.00-18.00 uur, vanaf een uur<br />
voor aanvang van de voorstelling.<br />
Telefonisch: 020-5688500.<br />
promotiebijlage bij de Volkskrant van 17 september <strong>2011</strong> 45