31.08.2013 Views

Tipp - Viessmann Modellspielwaren GmbH

Tipp - Viessmann Modellspielwaren GmbH

Tipp - Viessmann Modellspielwaren GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

H0<br />

22<br />

► BEIERSE SEINEN<br />

Hp0<br />

Hp1<br />

4505<br />

Beiers arm hoofdsein<br />

enkele arm, hoogte: 103<br />

mm. Gedetailleerde, metalen<br />

vakwerkmast, ondervloepochandrijving<br />

en onder-<br />

houdsvrije LED’s.<br />

Hp0<br />

Hp1<br />

Hp0<br />

Hp1<br />

4507<br />

Beiers arm hoofdsein<br />

eenvoudige mast van<br />

metaal, enkele arm,<br />

hoogte: 103 mm. Gedetailleerde,<br />

metalen mast,<br />

ondervloepochandrijving.<br />

DB seinen met seinarmen van de Beierse staatsspoorwegen –<br />

ook zonder rust / halt functie?<br />

De Beierse armseinen werden door Deutsche Bundesbahn overgenomen en voor een deel<br />

van nieuwe seinarmen voorzien. Het Beierse seinbegrip „op dit spoor rust het treinverkeer”<br />

(„HpRu” – arm hangt naar beneden, 1 blauw licht) werd echter afgeschaft.<br />

Daarom hebben de <strong>Viessmann</strong> seinen geen „rust-halt” functie. Het seinbegrip „Halt voor rangeren”<br />

moet bij deze seinen door een voor de hoofdseinen geplaatst afsluitsein 4515 worden<br />

vervangen.<br />

Voor de rij-opdracht „langzaam rijden” bij gebruik van de Beierse seinen als uitrijseinen worden<br />

overeenkomstige snelheidsborden (Lf4) aan de seinmast aangebracht.<br />

► ZWITSERSE SEINEN<br />

Het Zwitserse seinreglement van<br />

1886 beschrijft voor het eerst<br />

se ma foorseinen. Onze seinen<br />

zijn van een nieuwer type maar<br />

kunnen daardoor op een lange<br />

traditie te rug blikken.<br />

Daar in de Zwitserland al heel<br />

vroeg de seinbeelden uniform<br />

wer den omgezet, zo schrijft<br />

het reglement uit 1947 van de<br />

„Zwit serse Spoor wegen”, werden<br />

de voor beel den van onze<br />

modellen niet alleen bij de SBB<br />

gebruikt maar ook bij pri vémaatschappijen<br />

opgesteld en<br />

zijn tot op heden te vinden.<br />

4520<br />

Semafoor SBB<br />

met één vleugel, hoogte:<br />

103 mm. Gedetailleerde,<br />

metalen mast, ondervloer-aandrijving<br />

en onderhoudsvrije<br />

LED’s.<br />

Hp0<br />

Hp2<br />

4521<br />

Semafoor SBB<br />

eenvoudige mast van<br />

metaal, met twee gekoppelde<br />

vleugels,<br />

compacte ondervloepochandrijving,hoogte:<br />

103 mm. Gedetailleerde,<br />

metalen mast,<br />

ondervloepochandrijving<br />

en onderhoudsvrije<br />

LED’s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!