01.09.2013 Views

Downloaden - Brother

Downloaden - Brother

Downloaden - Brother

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————<br />

12. De draadspanning controleren<br />

Controleer het borduurwerk om na te gaan of het met de juiste draadspanning is geborduurd. Als de<br />

draadspanning niet juist is afgesteld, kunnen de steken ongelijkmatig zijn of kunnen er plooien in de stof<br />

komen.<br />

■ Correcte draadspanning<br />

Aan de achterkant van de stof moet de<br />

spoeldraad zich op ongeveer één derde van de<br />

breedte van de steek bevinden.<br />

1 Bovenkant<br />

2 Achterkant<br />

Als het borduurwerk eruitziet zoals hieronder<br />

wordt weergegeven, is de draadspanning<br />

onjuist. Pas de draadspanning aan.<br />

1 Bovenkant<br />

2 Achterkant<br />

De spanning van de bovendraad is te strak,<br />

waardoor de spoeldraad zichtbaar wordt aan de<br />

bovenkant van de stof.<br />

Draai de spanningsknop losser door deze tegen<br />

de klok in te draaien.<br />

1 Bovenkant<br />

2 Achterkant<br />

De spanning van de bovendraad is te los, zodat<br />

de te losse bovendraad in lussen en plukken aan<br />

de bovenkant van de stof te zien is.<br />

Draai de spanningsknop vaster door hem met de<br />

klok mee te draaien.<br />

Zie “De draadspanning afstellen” op pagina 112<br />

voor meer informatie over het aanpassen van de<br />

draadspanning.<br />

Opmerking<br />

● In deze beknopte handleiding werd de<br />

draadspanning gecontroleerd nadat het<br />

borduren was voltooid.<br />

Normaalgesproken moet het borduren<br />

tijdelijk worden onderbroken en moet de<br />

draadspanning worden gecontroleerd<br />

nadat de eerste honderd steken van elke<br />

kleur draad met elke naaldstang zijn<br />

geborduurd.<br />

● Het borduurwerk kan er anders uitzien<br />

dan verwacht, als gevolg van de dikte van<br />

de stof of het type steunstof dat is gebruikt.<br />

Naai daarom een proeflapje voordat u met<br />

het echte werk begint.<br />

Memo<br />

● In de ingebouwde borduurpatronen wordt<br />

een patroon gebruikt om de<br />

draadspanning te controleren. Zie<br />

“Draadspanning van ingebouwde<br />

patronen controleren” op pagina 217 voor<br />

meer informatie.<br />

De draadspanning controleren 67<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!