Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Het Bulletin<br />
Drie keer per jaar brengen wij dit blad<br />
uit.<br />
U vindt hierin de meest actuele informatie<br />
uit Ethiopië en Eritrea<br />
Ook het werk dat door de verschillende<br />
werkgroepen in ons land wordt gedaan<br />
komt hierin aan de orde.<br />
Via onze website kunt u dit blad ook<br />
downloaden.<br />
I E<br />
HOOP<br />
DOET LEVEN<br />
BULLETIN<br />
OVER ETHIOPIË<br />
EN ERITREA<br />
<br />
Redactieadres: Wijk 4-102, 8321 GH Urk. <br />
<br />
Heeft hulp geven<br />
nog wel zin?<br />
regentijd. Het water loopt dan gewoon de krotten binnen.<br />
Onvoorstelbaar dat je daarin kunt leven. En toen<br />
stelden we de vraag of het allemaal wel zin heeft. Is het<br />
niet dweilen met de kraan open…<br />
Over het antwoord hoefde onze begeleider niet na te<br />
Eens in de twee jaar organiseren we als ISEE een work- denken: “Onze organisatie heet Hope Enterprise. We<br />
shop in Ethiopië voor al de organisaties waar we mee doen wat we kunnen en zullen de hoop nooit opge-<br />
samenwerken. Doel hiervan is om de organisaties met ven en ook de mensen hier mogen we de hoop op een<br />
elkaar in contact te brengen (van elkaar kun je leren). betere toekomst niet afnemen. Die hoop houdt hen op<br />
Het hoofdthema was deze keer: Duurzaamheid van de de been!”<br />
projecten en dan toegespitst op de voedselzekerheid.<br />
In een tijd waarin miljoenen mensen in de Hoorn van Enkele dagen later kwam dezelfde vraag naar voren tij-<br />
Afrika geen of te weinig voedsel hebben als gevolg van dens een ander gesprek.<br />
de jarenlange droogte, leek dit ons een actueel thema. Het antwoord was toen: “Ja, die vraag komt ook wel<br />
In zo’n week bezoek je bijna geen projecten, maar de eens bij mij op. Heeft het allemaal wel zin? Maar… dan<br />
dagen worden praktisch geheel gevuld met bespre- kijk ik om naar die dertig jaar dat ik dit werk al doe en<br />
kingen. Het voordeel is dat er meer gelegenheid is tot dan zie ik die duizenden en duizenden mensen die we<br />
persoonlijke gesprekken en onderwerpen over het dage- wel hebben kunnen helpen. Die zich met hulp hebben<br />
lijkse leven.<br />
kunnen ontworstelen aan een armoedig en uitzichtloos<br />
bestaan. Die mensen die we een toekomst hebben kun-<br />
Tijdens twee van die gesprekken kwam de vraag die nen geven. Dat geeft je de energie om door te gaan. Je<br />
boven dit artikel staat naar boven.<br />
beseft dat je niet iedereen kunt helpen, maar samen<br />
De eerste keer was tijdens een wandeling door een wijk, kun je zoveel doen om zoveel mogelijk medemensen<br />
waarvan onze begeleider zei: “Armer dan in deze wijk te helpen hun leven op de rails te krijgen. En met Gods<br />
zul je nergens mensen vinden!”<br />
hulp zijn we tot veel in staat!”<br />
Het is deprimerend als je daar rondloopt (iedere keer<br />
weer, het went nooit). Je ruikt als het ware de armoede. Het antwoord op de vraag is nu wel duidelijk:<br />
Je probeert je voor te stellen hoe het daar is in de<br />
Eind oktober bezocht ik, samen met Willem<br />
Remijnse van de commissie Landbouw en Techniek,<br />
Ethiopië. Ons doel was: De tweejaarlijkse<br />
workshop.<br />
I E<br />
HOOP<br />
DOET LEVEN<br />
BULLETIN<br />
Jazeker, het heeft zin.<br />
Ik wens u allen Gezegende Kerstdagen<br />
en een jaar waarin we veel mogen betekenen<br />
voor onze naaste, dichtbij of ver weg in Afrika.<br />
Gerrit Bos, voorzitter ISEE<br />
OVER ETHIOPIË<br />
EN ERITREA<br />
<br />
Redactieadres: Wijk 4-102, 8321 GH Urk. <br />
<br />
Visserij op Lake Fincha<br />
I E<br />
Jan Douma en Johannes Koornstra<br />
brachten begin dit jaar een<br />
bezoek aan Ethiopië. Jan is een<br />
voormalig leraar in scheepsbouw<br />
en Johannes Koornstra<br />
is gespecialiseerd in kleinschalige<br />
visserij. Beiden kennen<br />
Ethiopië door en door. Ze<br />
bezochten onder andere Lake<br />
Fincha.<br />
Lake Fincha ligt westelijk van Addis<br />
Abeba, het eerste stuk is prima<br />
asfalt maar de laatste 130 kilometer<br />
is alleen maar grind en er is veel<br />
werk aan de weg. De hele reis duurt<br />
dan ook negen uur.<br />
Lake Fincha was vroeger een moeras.<br />
Er werd in 1973 een stuwdam<br />
gebouwd die momenteel 100 MW<br />
produceert. Het moeras is nu een<br />
meer geworden, boordevol vis.<br />
Er zijn al 21 vissers actief op Lake<br />
Fincha maar ze zijn ook boer. Ze<br />
een viswinkel. Maar na het geven<br />
hebben moeite om het hoofd boven<br />
van een training in het bereiden<br />
water te houden. Een hele tijd<br />
van vis is er verder niks meer van<br />
geleden kregen ze van een andere<br />
terecht gekomen. Desondanks zijn<br />
hulporganisatie een stalen boot, een<br />
een aantal vrouwen op hun eigen<br />
exacte kopie van de boten die Jan<br />
houtje aan de slag gegaan, dat met<br />
Douma, als botenbouwer, voor de<br />
veel succes. Maar de beloftes van<br />
Stichting maakte.<br />
de overheid zijn nog niet ingelost.<br />
Bovendien hebben ze samen 200<br />
De overheid belooft wel veel, maar<br />
meter net, 50 meter is totaal ver-<br />
heeft er gewoon geen budget voor.<br />
sleten, en ze weten niet hoe een<br />
net gerepareerd moet worden. Dan<br />
In de nabijgelegen stad Shambu met<br />
beginnen je handen te jeuken, want<br />
60.000 inwoners is de vraag naar vis<br />
er zit veel vis in het water. Maar er<br />
heel groot, maar de vissers ontberen<br />
is maar één boot en er zijn nauwe-<br />
materiaal en kennis. De motivatie<br />
lijks netten. Aan initiatief en daad- Er zijn ook nog een tiental vrouwen om te vissen is echter enorm. Voor<br />
kracht ontbreekt het hen niet, met vis klaarmaken en verkopen op straat de Stichting een mooie gelegenheid<br />
de zeer beperkte middelen die ze en aan restaurants. Ook die worden om tegen relatief lage kosten en<br />
hebben halen ze het maximale uit bezocht. De plaatselijke overheid weinig moeite de visserij een flinke<br />
de visserij.<br />
zou hen helpen bij het opstarten van stimulans te geven.<br />
HOOP<br />
DOET LEVEN<br />
BULLETIN<br />
‘Tien miljoen mensen worden bedreigd’, lezen we in de de problemen. Zij hebben onvoldoende middelen om<br />
kranten. Ook Ethiopië is tot hongergebied verklaard, ter- een dagelijkse portie eten te kopen en moeten nu extra<br />
wijl de droogte heerst in een streek, die nog geen vijf pro- ondersteund worden. (bron: Zr.Senkenesh)<br />
cent van het land beslaat. In dit gebied (het Zuidoosten<br />
van Ethiopië) wonen nomaden. Hun vee is als gevolg van Ook worden er nu gevallen bekend van kinderen die op<br />
de aanhoudende droogte gestorven en deze mensen trek- school flauw vallen, wegens zwakte door voedseltekort.<br />
ken nu massaal naar de ‘hongerkampen’.<br />
Ook in deze gevallen spelen de hoge voedselprijzen en de<br />
Echter: ook in de omgeving van Sashamane zijn pro- devaluatie van de Birr een grote rol) (bron: Walal-Polivios)<br />
blemen door de droogte. Gelukkig kunnen de hier<br />
gebouwde graanbanken (waarvan wij als Stichting er Als Stichting gaan we door met het verlenen van struc-<br />
ook enkele mochten realiseren) een groot gedeelte van turele hulp met projecten op het gebied van voedselze-<br />
de problemen opvangen. Zij bewijzen in deze moeilijke kerheid (bijvoorbeeld: visserij, irrigatie, waterprojecten<br />
tijden hun nut! (bron: CDI-Mieso Nebi)<br />
en graanbanken).<br />
Waar noodhulp in deze tijd nodig is, zullen we zeker<br />
De grootste problemen zijn dus in het Zuidoosten, maar helpen via de bij ons bekende NGO’s. (denk bijvoorbeeld<br />
hoe is het nu in de hoofdstad Addis Abeba? De informa- aan Zr. Senkenesh) We zijn er dan zeker van dat die<br />
tie die wij als Stichting binnen krijgen, geeft ook reden hulp terecht komt op de juiste plaats!<br />
tot zorg. Door de steeds stijgende voedselprijzen (o.a.<br />
als gevolg van de grotere vraag) komen veel ouderen in Gerrit Bos, voorzitter ISEE<br />
<br />
Redactieadres: Wijk 4-102, 8321 GH Urk. <br />
<br />
Honger in Ethiopië<br />
OVER ETHIOPIË<br />
EN ERITREA<br />
WIST U DAT :<br />
De commissie ‘Werkgroepen/PR’<br />
zich niet alleen bezighoudt met het<br />
organiseren van de werkgroependag,<br />
maar dat zij ook:<br />
· hulp kunnen bieden bij acties;<br />
· voorlichting geven in het land;<br />
· specifieke folders maken (op verzoek<br />
van werkgroepen);<br />
· werkgroepen bezoeken;<br />
· een lesbrief voor scholen hebben.<br />
Wilt u van deze mogelijkheden<br />
gebruik maken, dan kunt u contact<br />
opnemen met :<br />
Stien Bos<br />
tel. 0527-683073<br />
email gerritenstien@ziggo.nl<br />
7